Ultimatum pe Pământ

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unui remake, consultați Ultimatum to Earth (filmul din 2008) .
Ultimatum pe Pământ
KlaatuandGortdepart.jpg
Plecarea lui Klaatu și Gort
Titlul original Ziua in care Pamantul s-a oprit
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1951
Durată 92 min
Date tehnice B / W
raport : 1,37: 1
Tip operă științifico-fantastică
Direcţie Robert Wise
Subiect din povestea Adio Maestrului de Harry Bates
Scenariu de film Edmund H. North
Producător Julian Blaustein
Casa de producție Vulpea secolului XX
Distribuție în italiană Vulpe
Fotografie Leo Tover
Asamblare William Reynolds
Efecte speciale Fred Sersen
Muzică Bernard Herrmann
Scenografie Addison Hehr , Lyle Wheeler
Costume Perkins Bailey
Machiaj Ben Nye
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Ziua Pământului (The Day the Earth Stood Still) este un film din 1951 în regia lui Robert Wise .

Este un film science fiction bazat pe povestea Farewell to the Master (Farewell to the Master, 1940 ) de Harry Bates . [1] Considerat un clasic al cinematografiei științifico-fantastice , în 1995 a fost ales să fie păstrat în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [2] În 2008 s-a făcut un remake .

Complot

Klaatu

Washington . O farfurie zburătoare aterizează într-un parc și o mulțime, chiar dacă speriată, se înghesuie în jur, în timp ce sosesc soldați cu vehicule blindate. Un extraterestru asemănător omului, numit Klaatu, iese din disc, salutând și aducând un mic dar, dar un soldat panicat îl împușcă. Sosește un robot gigant numit Gort, care aruncă toate armele din apropiere cu raza sa laser . Klaatu, după ce a fost dus la un spital, evită supravegherea și, dându-se drept un om de rând pe nume Carpenter, se refugiază într-un proprietar, făcând cunoștință cu Helen, o văduvă de război, și cu fiul ei Bobby.

A doua zi, Klaatu se oferă să viziteze orașul cu băiatul, mergând la casa bătrânului profesor Barnhardt; extraterestrul are încredere în luminarul că Pământul va fi distrus de Confederația Galactică , un corp pentru protecția păcii , prin intermediul unei armate de automate, în cazul în care puterile mondiale intenționează să extindă „ războiul ” la celelalte planete. Barnhardt, mulțumită cunoscuților săi, acordă o audiență pentru Klaatu în prezența personalităților terestre. Pentru a convinge autoritățile de gravitatea situației, extraterestrul oferă o demonstrație preventivă a puterilor sale întrerupând, pentru o perioadă scurtă, energia electrică din întreaga lume.

Iubitul lui Helen, suspect de ciudatul chiriaș și de un diamant de origine necunoscută găsit în camera sa, îl raportează poliției: urmează o evadare, la sfârșitul căreia Klaatu este rănit fatal. Gort, robotul, sesizând moartea tovarășului său, intră în modul „distrugere”, dar Helen, avertizată de Klaatu, reușește să pronunțe expresia istorică „Klaatu, Barada, Nikto!” pentru a preveni represaliile.

După ce a recuperat corpul stăpânului, Gort reușește să-l redea la viață folosind echipamentul de pe farfuria zburătoare. Klaatu se recuperează și o revocă pe Helen și îi adresează autorităților ultimatumul său înainte de a urca în farfurioara sa zburătoare și de a dispărea pentru totdeauna într-un spațiu infinit.

Producție

În 1949, Julian Baustein , producătorul 20th Century Fox , tocmai terminase de realizat The Indian Lover , un film despre conflictul dintre cultura anglo-saxonă și cea a nativilor americani . În povestea spusă de Bates în Adio Maestrului, el vede un vehicul puternic de denunțare a plictiselii omenirii în respingerea perspectivelor de pace. Suntem la câțiva ani după sfârșitul conflictului mondial și începutul războiului rece și teama unui conflict atomic a fost foarte puternică.

Edmund H. North a fost însărcinat să dezvolte scenariul, chiar în momentul în care McCarthyismul a început să se impună la Hollywood . Atmosfera de suspiciune și neîncredere în vânătoarea de vrăjitoare se filtrează într-un fel, chiar și în paginile scenariului. Știința-ficțiune a fost un gen de film emergent, în primăvara anului 1950 a existat succesul Bărbaților pe lună , în comparație cu care acest subiect a avut avantajul de a fi pus pe planeta Pământ și de a oferi puține scene de efecte speciale , un detaliu important pentru costuri mai mici de construcție [3] .

Sonda spațială în formă de farfurie zburătoare a fost proiectată de Lyle R. Wheeler și Addison Hehr . Liniile sale pure și aseptice și suprafața argintie trebuiau să dea ideea unei civilizații echilibrate și foarte avansate din punct de vedere tehnologic. În realitate, era un cadru de lemn foarte ușor, gol în interior, acoperit cu tencuială, stuc și vopsea argintie, care a costat încă aproximativ 100.000 de dolari, dintr-un buget total de 960.000 [3] . Efectele speciale au fost reduse la minimum: raza letală a roboților, realizată cu secvențe animate, dezintegrarea unui tanc și a unor soldați într-o serie de decolorări pictate.

Gort, robotul fără chip, a fost interpretat de Lock Martin , pe atunci o mască a Teatrului chinez Grauman din Hollywood (care găzduiește numeroase premii Oscar), angajat doar pentru statura sa înaltă. În ciuda înălțimii sale, nu avea o mare pricepere fizică și, de asemenea, datorită costumului inconfortabil purtat ore în șir, nu a putut să o țină pe Patricia Neal în brațe. Prin urmare, a fost necesar să se utilizeze o macara pentru a menține actrița crescută în prim-planuri, în timp ce în fotografiile lungi s-au folosit manechine foarte ușoare cu trăsăturile lui Rennie și Neal [3] .

Critică

«Un nobil exemplu de science fiction din anii 1950, Ultimatum alla Terra este un film plin de sugestii și teme care sunt și astăzi relevante. Puritatea și raționalitatea vizitatorilor par bine exemplificate de liniile esențiale, clare și curate ale farfuriei zburătoare [...] "

( Fantafilm [4] )

La câțiva ani de la lansarea filmului, unii critici au dorit să vadă o alegorie creștină în film, subliniind că Klaatu vine din cer să vorbească despre pace; își demonstrează puterile supranaturale provocând o întrerupere globală; se încurcă printre oamenii de rând luând numele de Carpenter (în engleză : „carpenter”); este trădat; este ucis de soldați; împiedică robotul „Gort” să-și pedepsească ucigașii; apoi a înviat datorită intervenției robotului Gort, al cărui nume are o anumită asonanță cu termenul „Dumnezeu” (în engleză : „Dumnezeu”) și urcă la cer după ce i-a învățat pe unii pământeni să aducă un mesaj de pace întregii lumi . Regizorul Wise și producătorul au reiterat caracterul absolut aleatoriu al acestor asemănări, dar scenaristul a trebuit să recunoască că erau intenționate, adăugând că în orice caz „de mai bine de zece ani nimeni nu observase” [3] .

Klaatu, Barada, Nikto!

Gort

Faimoasa frază a unui limbaj extraterestru ipotetic a intrat în imaginația colectivă , atât de mult încât mulți alți artiști au menționat-o în diverse lucrări. În Army of Darkness este folosit de protagonist ca formulă magică. George Lucas, tatăl Războiului Stelelor , în Return of the Jedi din 1983, folosește cuvinte unice pentru a numi trei extratereștri în curtea lordului criminalității Jabba the Hutt. Fraza este rostită și de obraznicul general de Jucării - Jucării pentru a bloca jucăriile.

Dar există și citate în diferite filme ( Tron , Army of Darkness , Scary Movie 5 ), seriale TV (The X-Files , Parents in Blue Jeans , The Simpsons , Farscape , Johnny Bravo , Two and a Half Men , Star Trek: Enterprise ), în unele romane ( The Armageddon Rag de George RR Martin și Mucho Mojo de Joe R. Lansdale ) și chiar în lumea jocurilor video ( SimCity 2000 , Duke Nukem: Time to Kill , Grand Prix 2 , Sam & Max Hit the Road , Sacrifice , World of Warcraft , The Simpsons: Springfield , Borderlands 2 ), precum și software (tastând „about: robots” în bara de adrese Mozilla Firefox, fila „pagina ascunsă” rezultată este intitulată acest citat).

În miniseria Ultimate Secret a lui Marvel, situată în Universul Ultimat, extraterestrul Geheneris HalaSon Mahr Vehl rostește această frază pentru a-și bate joc de Nick Fury care a venit să-l interogheze; în această poveste, Mahr Vehl este un ofițer militar Kree care s-a infiltrat pe Pământ ca observator pentru a se raporta comandanților săi.

Muzică

Coloana sonoră este semnată de celebrul Bernard Herrmann , compozitor de încredere al lui Hitchcock și Welles . Bernard Herrmann și-a permis să experimenteze noi sunete pentru cinema, folosind vioara , basul electric , patru piane , patru harpe , o secțiune cu treizeci de vânturi și mai presus de toate două teremine , care oferă comentariului muzical al filmului o atmosferă ermetică și angoasă [ 3] .

Inexactități

La începutul filmului, Klaatu susține că vine de pe o planetă la 400 de milioane de kilometri de Pământ și că a parcurs distanța în 5 luni. [5] În termeni astronomici, aceasta echivalează cu o distanță foarte modestă: Proxima Centauri, de exemplu, care este cea mai apropiată stea de sistemul nostru solar, este la aproximativ 39 de milioane de miliarde de kilometri distanță. Chiar și planeta Jupiter menține, în medie, o distanță mai mare de Pământ. Mai mult, 5 luni este un timp foarte lung pentru acea distanță, deoarece implică o viteză medie de aproximativ 30 de kilometri pe secundă, sau aproximativ 108.000 de kilometri pe oră: sonda Ulise , de exemplu, a atins viteze mai mari în timpul misiunii sale.

Diferențe cu povestea

Scenariul final a diferit în mod consecvent de povestea Adio la Maestru , atât de mult încât autorul Bates a renunțat în cele din urmă la orice relație cu filmul. În carte, nava spațială apare imediat pe pământ, lăsând îndoieli cu privire la proveniența sa. Klaatu este ucis imediat ce coboară de pe navă, așa că nici profesorul Barnhardt, nici Helen Benson, nici „Klaatu barada nikto” nu există. Mai mult, Gort este adevăratul stăpân, iar Klaatu este sclavul său: rasa robotică a dat lui Klaatu puterea absolută de a răspândi pacea.

În carte, automatul Gort a rămas nemișcat de ani de zile într-un muzeu, uitat reciproc, pentru a acționa ca o atracție pentru vizitatori. Un jurnalist în vizită observă o mișcare imperceptibilă a acestora și, intrigat, se ascunde la închiderea de seară a Muzeului, descoperind incredibilul.

Lucrări derivate

Twentieth Century Fox a filmat filmul Ultimatum to Earth , un remake al filmului cu Keanu Reeves în rolul lui Klaatu .

Notă

  1. ^ Povestea lungă a fost publicată în Italia de De Carlo Editore cu titlul Klaatu, prolog la o invazie (1973).
  2. ^ (EN) Bibliotecar numește 25 de alte filme în Registrul Național al Filmelor pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 18 decembrie 1995. Adus pe 5 ianuarie 2012.
  3. ^ a b c d și Giovanna Asselle în Ciak anul IX n ° 7, iulie 1993
  4. ^ Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Ultimatum alla Terra , în Fantafilm .
  5. ^ 12:55 minute din film

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 228 028 346 · LCCN (EN) nr.2008080566 · GND (DE) 1026107415