Umberto Borsò

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Umberto Borsò la Metropolitan din New York 1962

Umberto Borsò ( La Spezia , 3 aprilie 1923 - Roma , 26 noiembrie 2018 ) a fost un tenor italian .

Biografie

Primii ani

Născut de părinți de origine pisanească, în orașul La Spezia, unde tatăl său lucra ca topitor, la vârsta de 3 ani s-a mutat împreună cu familia la Castelfiorentino (unde unele dintre hainele sale de scenă sunt păstrate la Teatro del Popolo ). A învățat să producă primele emisii ale vocii, fiind băiat de altar și urmărind cântecele religioase. După moartea tatălui său, sa mutat la Pisa la vârsta de 14 ani. Al patrulea din cei 7 copii, începe să lucreze la Piaggio , mai întâi ca băiețel, în timp ce frecventează școala de seară până când susține examenul de contabil, titlu care îi permite să urce pe scara profesională. [1]

La sfârșitul războiului, lucrând în politică ca reprezentant al angajaților în Comisia Sindicatelor, este concediat, dar pierderea locului de muncă îi deschide calea carierei sale. După ce și-a reluat studiile de canto cu Vera Amerighi Rutili , soprană dramatică, a participat la un concurs de canto la Genova în 1951, interpretând în trei romanțe: „O tu che in bos gli angeli”, „Celeste Aida” și „Di quel pira” Care apoi cântă în audiție la Teatro dell'Opera din Roma în prezența directorului artistic Guido Sampaoli și a directorului și fondatorului Concursului de teatru de operă experimentală Spoleto , av. Adriano Belli , care l-a declarat câștigător în 1952. apoi a debutat în Spoleto la 3 septembrie 1952 cu La forza del fate de Giuseppe Verdi împreună cu Gabriella Tucci (după ce Beniamino Gigli cântase premiera) și a participat la turneul din Elveția și Germania cu Compagnia del Teatro dell'Opera ca un substitut pentru Lauri Volpi.

„Fermamentul liric național a fost îmbogățit cu o nouă stea, care răspunde numelui lui Umberto Borsò, un pisan care nu are încă treizeci de ani, care câștigă un test dificil.”

Așa scrie despre el pe pagina Artiști lirici Silvio Serfogli ( La Nazione - 10 septembrie 1952).

Cariera

A urmat debutul său cu Manon Lescaut de Giacomo Puccini la Torino (18 septembrie 1953), apoi cu Tosca la Gran Teatro La Fenice din Veneția cu Maria Caniglia și Tito Gobbi . În 1953 și 1954 a jucat în rolul lui aio în premiera mondială a lui Medea de Pietro Canonica în regia lui Ottavio Ziino cu Maria Pedrini la Teatro dell'Opera din Roma pe 12 mai 1953 și la Teatro Massimo din Palermo . Debutul decisiv a fost pe 8 mai 1956, când l-a înlocuit pe Mario Del Monaco în Andrea Chénier cu Renata Tebaldi .

Presa relatează: Nu ne-am putut gândi la un cântec mai bun, mai ales în închiderea „Mamei moarte” care i-a dat palme, flori și un bis .. [...] Succes deplin, cu peste patruzeci de apeluri. ( Il Messaggero - 19 mai 1956) [2] [3]

O seară importantă, care va marca succesul său internațional: cuplul Borsò - Tebaldi va repeta Andrea Chénier de mai multe ori în America (Miami 1961) și va cânta la Manon Lescaut (Barcelona 1959), la Adriana Lecouvreur (L'Havana 1959) .) și Aida .

Aida cu Renata Tebaldi la Liceu din Barcelona (decembrie 1956) a avut implicații în istoria operei: în teatru un tânăr a fost impresionat de interpretarea cuplului Borsò - Tebaldi și a înțeles că într-o zi va ajunge pe scenă. . Tânărul acela era José Carreras . [4]

Pe lângă principalele teatre italiene, a cunoscut succes imediat în diferite teatre din Statele Unite (Boston, Philadelphia, Hartford, Miami, New Orleans, Pittsburg) debutând la Metropolitan cu La Gioconda pe 16 aprilie 1962. Spectacolele în America de Sud l-au adus din Mexic (Mexico City, Monterrey, Guadalajara), în Chile, unde au culminat cu reprezentarea lui Othello la Santiago în 1969 cu Ramón Vinay în rolul lui Jago.

În Europa este timp de câțiva ani cel mai solicitat tenor de Dublin Gaiety și cântă la Londra ( Covent Garden ), în diferite teatre din Germania (Augsburg, Hamburg, Mannheim, Köln), la Viena, la Liceu din Barcelona, În Malaga și Valencia. În Australia a primit cele mai mari succese acordate cântăreților europeni (Sydney, Melbourne, Canberra în anii 1955, 1970, 1972), atestate de criticul australian John Cargher . [1]

Pe lângă Japonia (Tokyo și Kyoto) și la Bolshoi din Moscova, a jucat până în anii 1980 în marile teatre din fosta Iugoslavie. Compozitorul Stjepan Šulek a scris Oluja (Furtuna) pentru Borsò, care a inaugurat-o cântând în croată la Zagreb în noiembrie 1969.

Debutul târziu la Teatro alla Scala din Milano (martie 1963 cu Il Trovatore ) și la Comunale din Florența (ca Mario în Tosca , cu Magda Olivero și Ettore Bastianini , ianuarie 1965) este semnul unui „drum ascendent” care caracterizează relația dificilă a artistului cu înființarea operei italiene, în ciuda carierei strălucite întreprinse de tenor în marile teatre din Italia și din lume. Este suficient să ne amintim că la Florența succesul a fost de așa natură încât publicul a cerut un bis de la Lucevan le stelle , împotriva vetoului impus de regulile teatrului. Ultima a fost acordată în 1948 de Beniamino Gigli. [5]

A fost numit unul dintre cei mai notabili interpreți ai lui Othello , în care și-a făcut debutul pe râu la 6 noiembrie 1954, interpretând ulterior în 39 de spectacole în Fermo , Malaga , Adria , Asti , Santiago de Chile (septembrie 1969) și în Australia ( Sydney , Melbourne , Adelaide , Canberra ).

A cântat împreună cu cei mai mari interpreți (Renata Tebaldi, Magda Olivero, Maria Caniglia, Marcella Pobbe , Gertrude Grob-Prandl ( Turandot ), Montserrat Caballé , Birgit Nilsson , Tito Gobbi, Giangiacomo Guelfi ( Aida , Fenice di Venezia), sub regia a unor directori precum Napoleone Annovazzi, Arturo Basile , Oliviero De Fabritiis , Gianandrea Gavazzeni , Franco Patané , Tullio Serafin și cu directori precum Luchino Visconti ( Trovatore , 25.9.1963, Moscova).

A cântat 153 de spectacole de Aida, 135 de Il Trovatore, 78 de Andrea Chénier, 66 de Tosca, 44 de La Forza del Destino, 39 de Otello.

Umberto Borsò și Renata Tebaldi în Andrea Chénier (Miami, 23 ianuarie 1961)

Repertoriul

[6]

BELLINI Vincenzo :

  • NORMA (Pollione)
  • PIRATUL (Gualtiero)

BIZET Georges :

CANONUL Petru :

  • MEDEA (Jason)

CAPIZZANO Emilio:

  • AMALIA (Eduardo)

CATALANI Alfredo :

  • LA WALLY (Giuseppe Hagenbach)

CHILEA Francesco :

  • ADRIANA LECOUVREUR (Mauritius of Saxony)

DONIZETTI Gaetano :

  • LUCY OF LAMMERMOOR (Edgar of Ravenswood)

GIORDANO Umberto :

  • ANDREA CHÉNIER (Protagonist)
  • FEDORA (contele Loris Ipanoff)

GOUNOD Charles :

  • ROMEO ȘI JULIETA (Romeo)

LEONCAVALLO Ruggero :

  • PAGLIACCI (Canio)

MASCAGNI Pietro :

  • CAVALLERIA RUSTICANA (Turiddu)
  • LODOLETTA (Flammen)
  • IRIS (Osaka)
  • MICUL MARAT (Micul Marat)

MERCADANTE Saverio :

  • JURAMENTUL (Viscardo)

MORINI Francesco :

  • MANUELA (...........)

MUSORGSKJI Modest:

  • BORIS GODUNOV (falsul Dimitri)

PONCHIELLI Amilcare :

  • LA GIOCONDA (Enzo Grimaldo)

PUCCINI Giacomo :

  • MANON LESCAUT (Cav. Renato Des Grieux)
  • TOSCA (Mario Cavaradossi)
  • FATA VESTULUI (Dick Johnson)
  • TURANDOT (Calaf)
  • MADAMA BUTTERFLY (BF Pinkerton)
  • LA BOHÈME (Rodolfo)
  • TABARRO (Luigi)

RESPIGHI Ottorino :

  • CLOPUL SUBMERSIBIL (Enrico)

ROCCA Lodovico:

  • MOUNT IVNOR (Imar)

ROSSINI Gioachino:

  • MOSES (Amenofi)
  • GUGLIELMO TELL (Arnoldo)

SCARFEO Claudio Maria:

  • Sângele și trandafirul (Ciccio Sicato)

SAINT-SAËNS Camille :

  • SAMPSON ȘI DALILA (Samson)

SALINAS Enrico:

  • PAGANETTA (Enrico)

ŠULEK Stjepan:

  • OLUJA - TEMPESTA (Ferdinand)

VERDI Giuseppe :

  • FORȚA DESTINULUI (Don Alvaro)
  • MACBETH (Macduff)
  • AIDA (Radames)
  • GĂSIREA (Manrico)
  • SIMON BOCCANEGRA (Gabriele Adorno)
  • DON CARLO (Protagonist)
  • UN DANS MASCAT (Riccardo)
  • ERNANI (Protagonist)
  • LA TRAVIATA (Alfredo Germont)
  • OTHELLO (Protagonist)
  • RIGOLETTO (Ducele de Mantua)

WAGNER Richard :

  • LOHENGRIN (Protagonist)

Onoruri

  • Knight of Malta (1996)
  • Premiul Caruso (2006)

Cronologie

Cf. Cronologia lui Arrigo Valesio, în: Borsò, Vittoria / Pasquali, Gabriella (2013): Umberto Borsò. Ambasador al belcanto în lume , Viareggio: Pezzini [7]

Discografie și arhive

Cf. Cronologia lui Arrigo Valesio, în: Borsò, Vittoria / Pasquali, Gabriella (2013): Umberto Borsò. Ambasadorul Belcanto în lume , Viareggio: Pezzini

Gravuri de studio

Înregistrări live

Giuseppe Verdi - AIDA - Antonietta Stella, Umberto Borsò, Giulietta Simionato, Giangiacomo Guelfi, Antonio Cassinelli, Carlo Cava, Mario Carlin, Sumie Kawanchi, dirijor Vittorio Gui, Orchestra și refrenul Operei din Tokyo, 29 septembrie 1956. CD: Arhiva Omega Opera 4414

Giuseppe Verdi - FORȚA DESTINULUI - Elizabeth Fretwell, Umberto Borsò, John Pringle, Donald Shanks, Alan Light, Suzanne Steele, Luciano Borghi, regizorul Gerald Krug. Orchestra: Opera Elisabethan Trust. Cor: Australian Opera, Elizabethan Theatre, Newtown, Sydney, Australia, 2 septembrie 1972. CD: House of Opera CD 12190; CD: Omega Opera Archive 4454

Giuseppe Verdi - GĂSIREA - Umberto Borsò, Montserrat Caballé, Fedora Barbieri. Regizor Carlo Felice Cillario. Teatro Liceu, Barcelona, ​​1 ianuarie 1966 CD: House of Opera CD 374 CD: Omega Opera Archive 4900 www.operapassion.com/cd374.html

Giuseppe Verdi - GĂSIREA - Umberto Borsò, Pauline Tinsley, Irene Dalis, Vladimir Ruzdak, Carl Schultz. Hamburgischen Staatsoper, 24 martie 1970 OD 10585-2 In Stereo https://web.archive.org/web/20130304001147/http://operadepot.com/members/?page_id=589 [29.05.2013].

Giuseppe Verdi - THE FIND (Silent at night) Franco Bordoni, Ljiljana Molnar Talajić Umberto Borsò Pisa 1973. Playtime: 7:44 http: // www: ringtonematcher.com/go/? Sid = APMZros & search = G. Verdi. Il Trovatore (Silent The Night) F. Bordoni, U. Borso 'L. Molnar

Giacomo Puccini - MANON LESCAUT - Magda Olivero, Umberto Borsò, Mario Carlin, Joop Ruivenkamp, ​​Giovanni Foiani - Amsterdam 31.10.1964 - live - Dirijor Fulvio Vernizzi - Orchestra / Ansamblu: Orchestra Radio Simfonică a Italiei din Torino, Orchestra Regală Concertgebouw. CD-ul publicat de „Bella Voce” BLARICUM CD COMPANY (BCD) BV- AKELEIBAAN 60 - 2908 KA CAPELLE A / D IJSSEL - OLANDA; de apel (BLV 107.221)

Giacomo Puccini - MANON LESCAUT - Magda Olivero, Umberto Borsò, Fernandino Lidonni. Director. Fulvio Vernizzi. Orchestra Concertgebouw - live, 31-10-1964 2 LL.PP. discocorp 019/20 GFC 5690 Giacomo Puccini - MANON LESCAUT - Magda Olivero, Umberto Borsò, Fernandino Lidonni, Giovanni Foiani, Dir. Fulvio Vernizzi - Amsterdam, 31 octombrie 1964 ed. Eklipse / House of Opera P-6 (2 CD) (live) Giacomo Puccini - MANON LESCAUT - Renata Tebaldi, Umberto Borsò, Manuel Ausensi, regizor Angelo This. Orchestra și Chorus Teatro Liceo, Barcelona, ​​5 noiembrie 1959 Id_Lote = 26003820 & Alta = 1 & Vendido = 1

Giacomo Puccini - MANON LESCAUT - Magda Olivero, Umberto Borsò. Amsterdam, 31 octombrie 1964: downoload online https://web.archive.org/web/20140222151204/http://www.belcantosociety.org/store/product_info.php?products_id=1280 [29.05.2013].

Giacomo Puccini - TOSCA - Magda Olivero, Umberto Borsò, Aldo Protti. Dirijor Giuseppe Morelli, 18 octombrie 1968, orchestră și cor, Opera di Siena. CD: Omega Opera Archive 4338

Pietro Mascagni, THE LITTLE MARAT - Umberto Borsò, Virginia Zeani, Nicola Rossi Lemeni, Clara Betner, Rinaldo Rota, Afro Poli, Mario Frosini, Renato Spagli Augusto Frati, Ernesto Vessari, Cesare Masini Sperti, Dirijor Oliviero de Fabritiis, Orchestra și Corul Teatrului La Gran Guadia, Livorno, 26 octombrie 1961. Disponibil: CD: Fone 88 F 17-37; CD: Omega Opera Archive 3299.

IRIS de Pietro Mascagni interpretat în italiană - dirijor Gabriele Santini - 1960 (LI) Orchestra - Teatrul San Carlo din Napoli - Refren - Teatrul San Carlo din Napoli: Iris - Clara Petrella, Osaka - Umberto Borso, Kyoto - Saturno Meletti, Il Cieco - Ivo Vinco, A guècha - Aida Stefani, A Merciavolo - Gianni Avolanti, A Cenciaivolo - Ottavio Taddei Black Disc; - EJ Smith «Epoca de Aur a Operei» EJS 195 {2LPS} (1960) ª

Înregistrările IRIS de Pietro Mascagni sunt analizate în următoarele publicații: CELLETTI p. 392; PINGUIN p. 199; JUDECĂTORI p. 353 (2) p. 616 Comentarii: - Înregistrarea unui spectacol în Teatro San Carlo, Napoli (6 februarie 1960) IRIS, Pietro Mascagni, în http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLMCIRIS.HTM [29.05.2013] .

Charles Gounod - ROMEO ET JULIETTE. Gianna d'Angelo, Umberto Borsò, Ester Orel, Pierre Mollet, Renato Mattioli, Antonio Cassinelli, Graziano del Vivo, Angelo Ossi, Renato Bruson, Mario Borriello, Director Massimo Freccia, 4 decembrie 1967 CD: Omega Opera Archive 3906.

Lucrări care menționează Umberto Borsò

  • Editat de Municipiul Brisighella, Maria Pedrini, celebră soprană din Brisighella, Două cărți, Brisighella, 1985; Spectacole cu UB, distribuție.
  • Editat de Superintendența Teatrului Autonom din San Carlo, Cronache del Teatro di San Carlo 1948-1968, Napoli, 1968; UB în sezoane de operă, cu distribuție, în patru pagini. (99, 124, 128, 204).
  • Annalen van de opera gezelschappen in Nederland 1886-1995, Amsterdam: Den Uitgave van Theatre Institute Nederland, 1996, p. 1119-1276.
  • De la Academie la Instituție - Șaptezeci de ani de muzică în Cagliari (Instituția de concerte și a Operei din Cagliari), Două volume, Cagliari: Sfat. Valdès 1994; UB la Teatrul Massimo din Cagliari, 1958 și 1965, distribuție.
  • Giorgio Feliciotti, Adriana Guerrini - O voce care se întoarce, Bologna: Bongiovanni, 1980;

Spectacole cu UB, distribuție.

  • Vittorio Frajese, Dal Costanzi all'Opera, Patru volume de format mare, Roma: Edizioni Capitolium, 1978; UB în anotimpurile de operă ale Teatro dell'Opera și Teatro di Caracalla, Roma, opere, distribuție completă, ani: 1953, 1956, 1957, 1959.
  • R. Holmes, Prin geamul operei. Un registru cronologic al operei interpretate în Australia de Sud 1836-1988, Adelaide (Australia de Sud): Friends of the State Opera of South Australia, 1991, p. 295-369.
  • G. Idonea, D. Danzuso, Muzică, muzicieni și teatre în Catania (de la mit la știri) ediția a III-a, Palermo: Publisicula Editrice, 1990, p. 631-647.
  • Index pentru înregistrarea recenziilor 1984-1987: bazat pe materialul 1984 ȘI 1987, compilat și editat de Kurtz Myers, Boston, Massachusetts: GK Hall, 1989, p. 547-557.
  • Krleza, Miroslav, Leksikon Jugoslavenske Muzike, Zagreb: Jugoslavenski Leksikografski Zavod, 1984.
  • KJ Kutsch, L. Riemens, Grosses Sangerlexikon. Erganzungsband [I], Berna: Francke, 1991, pp. 1133-1954, 1990.
  • Mario Morini, Nandi Ostali, Piero Ostali jr, Sonzogno Music House - Cronologii, Eseuri, Mărturii, Milano: Sonzogno Music House de Piero Ostali, 1995; Două volume, o lucrare monumentală asupra operelor lui Sonzogno și a interpreților lor, UB printre interpreții repertoriului realist.
  • M. Moreau, O teatro de S. Carlos: dois seculos de historia, Vol. II, Lisabona: Hugin Editores, 1999, p. 713-1424 p. 1387-1406.
  • Santo Muscas, Opera din Sardinia, Cagliari: Edes, 1983; UB în anotimpurile de operă la Teatro Massimo și Amfiteatrul Roman din Cagliari și la Teatrul Verdi din Sassari, distribuție.
  • Mirto Picchi, Un tron ​​lângă soare, Ravenna: Edizioni del Girasole, 1978;

UB este pe lista celor mai importanți tenori.

  • Marcella Pobbe, Unde sunt vremurile bune, Milano: Leonardo Arte, Milano, 2000;

Spectacole cu UB, distribuție.

  • MF Rich / L. Riemens, Grosses Sängerlexikon, New York: Arno Press, 1976.
  • F. Rossi, M. Girardi, Teatrul La Fenice: cronologia spectacolelor 1938-1991, Veneția: Albrizzi Editore, 1992, p. 487-570.
  • Lamberto Trezzini (editat de), Două secole de viață muzicală - Istoria Teatrului Municipal din Bologna, Două volume, Bologna: ed. Alfa, 1966; UB este în volumul 2, Pp. 239 și 246

Lamberto Trezzini, Două secole de istorie a vieții muzicale a teatrului municipal din Bologna Ediția a doua, Bologna: Nuova Alfa Editoriale, 1987, p. 296-362.

  • Vincenzo Quattrocchi, Magda Olivero - O voce pentru trei generații, Azzali, Parma: Azzali, 1984; Spectacole cu UB, distribuție.

Notă

  1. ^ a b Vittoria Borsò / Gabriella Pasquali, Umberto Borsò. Ambasador al bel cantoului în lume , Viareggio, Pezzini Editore, 2013.
  2. ^ Vittoria Borsò / Gabriella Pasquali, Ambasadorul bel cantoului în lume , Viareggio, Pezzini Editore, 2013.
  3. ^ Anna Maria Gasparri Rossotto, La Tebaldi Racconta , Roma, Viessev, 1989.
  4. ^ Interviu Carreras pe GMN Jazzplus în 2009 , pe jazzplus.gmn.com .
  5. ^ M. Del Fante, De la marele Caruso la Piccolo Caruso. Belcanto în Toscana, Prefață de Rolando Panerai , Signa, Masso delle Fate Edizioni, 2005.
  6. ^ Cf. Sosire Valesio. Repertoriu, în: Umberto Borsò. Ambasador al bel cantoului, cit. pp. 337-340
  7. ^ Arrigo Valesio. Cronologie, în: Umberto Borsò. Ambasadorul belcanului, cit., Pp. 253-336.

Bibliografie

  • Borsò, Vittoria / Pasquali, Gabriella (2013): Umberto Borsò. Ambasadorul Belcanto în lume , Viareggio: Pezzini.
Controlul autorității VIAF (EN) 80,171,418 · ISNI (EN) 0000 0000 5846 1564 · LCCN (EN) nr91033477 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr91033477