Víctor Jara
Această intrare sau secțiune pe tema cântăreții chiliene nu citează sursele necesare sau cele prezente sunt insuficiente. |
Víctor Jara | |
---|---|
Victor Jara, fotografie de Louis Poirot | |
Naţionalitate | Chile |
Tip | Folk [1] Noua Canción Chilena [1] |
Perioada activității muzicale | 1959 - 1973 |
Albume publicate | 28 |
Studiu | 9 |
Trăi | 4 |
Colecții | 13 |
Site-ul oficial | |
Víctor Lidio Jara Martínez ( IPA : [βiktor liðjo xaɾa Martines] ) ( San Ignacio , de 28 luna septembrie, 1932 - Santiago de Chile , de 16 luna septembrie, anul 1973 ) a fost un chilian cântăreț-compozitor , muzician , regizor de teatru și poet . Venind dintr - o familie de țărani, angajat politic, de-a lungul anilor el a devenit o referință internațională în lumea de protest cântec și compozitori , precum și unul dintre cei mai importanți autori și bine cunoscute din Nueva cancion Chilena .
Un susținător al președintelui Salvador Allende , Jara a fost asasinat cinci zile barbar după lovitura de stat din 11 luna septembrie anul 1973 , victima a represiunii efectuate de dictatorul Augusto Pinochet .
Biografie
Copilărie
S-a născut din părinți țărani într-un loc în care rădăcinile folclorice sunt adânci. Părintele Manuel Jara încearcă, cu munca câmpului, să obțină un profit din complotul pe care l-a închiriat, profit redus, care a fost consumat rapid pentru cheltuielile anticipate de făină, zahăr, mate și, nu mai mult de o dată pe an. , un pic de pânză pentru a face haine. Mama, Amanda, cântăreață (cu o largă cunoaștere a culturii populare, originară din sudul Chile și cu sânge mapuche în vene), cântă la chitară în fața focurilor aprinse pentru noapte, în jurul cărora se adună vecinii: primul Víctor contactul cu muzica i se datorează cu siguranță.
Víctor o însoțește la toate ocaziile la care este invitată (nunți, botezuri, priveghii funerare). Frații lui Víctor sunt María, Georgina (Coca), Eduardo (Lalo) și Roberto, cel mai tânăr. Avea doar șase sau șapte ani când a fost obligat să-și însoțească familia pentru a lucra la câmp, îndeplinind sarcinile care sunt încredințate de obicei copiilor (căutând apă sau lemn). Relația proastă cu tatăl întărește ceea ce are cu mama sa. Acesta din urmă are grijă să asigure educația copiilor, trimițându-i la școală. Víctor dă imediat impresia că este un student supradotat.
În Santiago
Din cauza unui accident intern care i s-a întâmplat Mariei, familia este nevoită să se mute la Santiago, capitala țării, în căutarea unei situații economice mai bune. Víctor, împreună cu fratele său Lalo, intră în Liceo Ruiz Tagle. Munca grea a mamei aduce o anumită bunăstarea familiei, în timp ce ceea ce duce la o moarte rapidă ( 1947 ). Chitara Amandei este folosită de Víctor pentru a realiza primele experimente muzicale, susținută de prietenul său Omar Pulgar.
Între timp, mutarea în cartierul Chicago Chico îi oferă tânărului Jara posibilitatea de a se relaționa cu alți tineri de aceeași origine și stare. Împreună cu alții, se apropie de Partido Demócrata Cristiano. Sub îndrumarea preoților parohilor, tinerii cântă într-un cor, ascultă muzică clasică, organizează excursii, joacă fotbal și, desigur, ascultă liturghie, studiază viețile sfinților și sunt instruiți în apărarea religiei împotriva ereziei. Jara se înscrie într-un institut comercial, dar visul ei este să devină preot.
Seminarul
Jara se confruntă cu un alt transfer, de data aceasta la Los Nogales, unde are ocazia să-și recupereze prietenia cu Julio și Humberto Morgado, prieteni de la vechea școală. Familia Morgado îi oferă lui Víctor cameră și masă. Între timp, renunță la studii și merge să lucreze într-o fabrică de mobilă și îl ajută pe Pedro Morgado, tatăl tovarășilor săi, care lucrează în domeniul transporturilor.
La sfatul părintelui Rodríguez, a intrat în seminarul Ordinului Redemptoristilor din San Bernardo. Víctor își amintește decizia sa în acești termeni:
„A fost o decizie importantă de a intra în seminar. Gândindu-mă la asta acum, dintr-o perspectivă mai uscată, cred că am făcut-o din motive intime și emoționale, datorită singurătății și dispariției unei lumi care până atunci părea solidă și durabilă, o lume simbolizată de vatra și dragostea mea mamă. Am avut deja relații cu Biserica și, în acel moment, am căutat refugiu în ea. La vremea aceea, am crezut că acest refugiu mă va ghida spre alte valori și mă va ajuta să găsesc o dragoste diferită și mai profundă care, poate, ar compensa absența iubirii umane. Am crezut că voi găsi această iubire în religie dedicându-mă preoției ". |
Doi ani mai târziu, în 1952 , realizând propria lipsă de vocație, el părăsește seminarul (el va aminti pozitiv cântul gregorian și elaborarea liturghiei) și, imediat, se duce să servească în armată.
Carieră în teatru
La 21 de ani a intrat în corul Universității din Chile și a participat la realizarea Burana Carmina, care începe astfel propria sa lucrare de cercetare și de colectare a culturii folclorice. Trei ani mai târziu, el sa alăturat Compañía de Mimos de companie de teatru Noisvander, și a început să studieze actoria și regie la Scoala de Teatru de la Universitatea din Chile. În 1957 , el sa alăturat grupului de cercetare cântec și dans. Folcloric Cuncumén și se întâlnește Violeta Parra , care îl invită să-și reia activitatea de cântăreț.
În 1959 , la vârsta de 27, el a regizat o piesă de teatru pentru prima dată (Parecido a la Felicidad de Alejandro Sieveking ), turnee diferite țări din America Latină. În 1960 , el a fost director adjunct la Pedro de la Barra pentru piesa La Viuda de Apablaza de Germán Luco Cruchaga și regia La Mandragola de Niccolò Machiavelli . În 1961 , în calitate de director artistic al Cuncumén, el călătorește în Țările de Jos , Franța , The URSS , Cehoslovacia , Polonia , România și Bulgaria . În 1961 , el a compus prima sa melodie, Paloma Quiero contarte. El continuă să lucreze în calitate de director adjunct (La Sieveking lui Madre de los Conejos).
În 1962 , el a regizat Animas de Día claro, de asemenea , de Sieveking, pentru Instituto de Teatro de la Universidad de Chile (ITUCH). În același an și-a obținut diploma, absolvind ca regizor de teatru. Cu grupul Cuncumén el înregistrează LP folclorul chilian, în care apar două dintre piesele sale (Paloma quiero contarte și La cancion del Minero). La acel moment a început să efectueze funcția de director al Academiei de folclor de la Casa de la Cultura de Ñuñoa (el va face acest lucru până în 1968 ). În același timp (și până în 1970 ), a făcut parte din colectiv directorilor ITUCH, iar între 1964 și 1967 , el a fost profesor de actorie la Universitatea.
Munca lui ca regizor de teatru ia o mulțime de timp: el realizează, atât ca director adjunct si director, mai multe spectacole, inclusiv unul pentru Canal, TV de la Universitatea din Chile Opera Animas de Día claro - l duce să călătorească. Argentina , Uruguay și Paraguay . În 1963 , el a fost director adjunct al Atahualpa del Cioppo , pentru realizarea El Círculo de tiza (de Bertolt Brecht ), de asemenea , pentru ITUCH. Cu toate acestea, el continuă să compună muzică. În 1965 , el a regizat La remolienda de Sieveking și a colaborat în La Manà, de Ann Jellicoe . Primește premiul Laurel de oro pentru cel mai bun regizor si premiul Critică La din cercul jurnaliștilor. Ca regizor, activitatea sa va varia de la Brecht la Sofocle .
Compozitorul
Víctor Jara a fost autorul unor cântece de neuitat. Dintre acestea, cele mai cunoscute sunt , probabil , Plegaria un labrador ONU ( „Rugăciunea unui fermier“), Te recuerdo Amanda ( „Îmi amintesc că ai Amanda“) și Manifiesto ( „Manifestul“). Din anul 1966 pentru a 1969 a fost director artistic al Quilapayún grup muzical. Până în 1970 a cântat ca solist în Peña de los Parra .
Primul său LP (Víctor Jara) a fost lansat în 1966 de către Arena. Cu EMI -Odeon a inregistrat LP Canciones folclóricas de América Víctor Jara în anul următor, atât cu colaborarea Quilapayún. Între timp, el a primit premiul criticilor pentru direcția de Entretenimiento d - lui Sloane și discul de Argint Emi-Odeon eticheta . Cu melodia Plegaria un labrador ONU câștigă primul premiu al festivalului Primer de la nueva cancion Chilena și călătorește la Helsinki pentru a participa la o reuniune de tineret mondială pentru Vietnam , pentru care se înregistrează Pongo ta în mâinile tale abiertas.
În 1970 a participat la conversație Internațional de Teatru de la Berlin , și în primul Congres al Teatrului American Latină , în Buenos Aires . Ia parte la Unidad Popular campania electorală și se înregistrează albumul Canto Libre. El a fost numit ambasador cultural de Guvernul Unidad Popular și în 1971 , a pus muzica, împreună cu Celso Garrido Lecca , la balet Los sei Estados de Patricio Bunster , pentru Baletul Național din Chile. Împreună cu Violeta Parra și Illimani Inti , el intră în Departamentul de Comunicare al Universității Tehnice de Stat.
Cu casa Dicap el publica albumul El Derecho de vivir en paz, care ia adus premiul Laurel de oro pentru cea mai bună compoziție a anului. Între 1972 și 1973 , a lucrat ca compozitor pentru Televiziunea Chile, investigarea și colectarea mărturii și contribuții în satul Herminda de la Victoria . Din acest material , el va desena albumul lui La población. El vizitează URSS și Cuba , și conduce tribut Pablo Neruda pentru său Premiul Nobel . Țăranii din Ránquil să- l invite să creeze o operă muzicală , care are pe teritoriul lor ca o temă.
Jara participă, de asemenea, la activitățile de voluntariat mobilizate pentru a preveni paralizia țării pe care forțele reacționare vor să o realizeze prin greva camioanelor. În 1973 a revenit pentru a participa la campania electorală pentru alegerile Parlamentului (întotdeauna în favoarea candidaților din Unidad Popular). Ca răspuns la o invitație de la Pablo Neruda, el conduce o serie de programe de televiziune împotriva războiului și fascismului . El lucrează pe diverse proiecte muzicale pe care el nu va fi în măsură să efectueze, dar el realizează înregistrarea Canto por travesura.
Moartea
Jara a fost, până la moartea sa, un militant al Partido Comunista de Chile și un membru al comitetului central al Juventudes Comunistas de Chile . Pe lângă faptul că a sprijinit politic chilian socialist președintele Salvador Allende , el a fost activ în mișcarea cunoscută sub numele de Nueva cancion Chilena . Lovitura generalului Augusto Pinochet împotriva președintelui Salvador Allende , care a pus capăt multor ani de la democrație în Chile, il prinde la universitate. Este luat prizonier împreună cu numeroși studenți și profesori. L - au duc la Estadio Nacional de Chile , transformat într - un lagăr de concentrare , apoi la apropiere Estadio Chile, un sport complex cu o clădire în cazul în care s- au jucat diverse sporturi, și aici , el rămâne un prizonier timp de mai multe zile.
L-au chinuit mult timp, lovindu-i mâinile până când le-au rupt cu capul unui pistol, apoi l-au batjocorit întrebându-l dacă acum poate să joace. La 16 septembrie (sau în conformitate cu unele pe 23 [2] ) l - au termina cu focuri de pistol. Soția sa, Joan Jara, relatează textual:
„Am urcat la etajul al doilea, unde se aflau birourile administrative și, într-un coridor lung, am găsit cadavrul lui Víctor într-un rând de aproximativ șaptezeci de cadavre. Majoritatea erau tineri și toți dădeau semne de violență și răni cu glonțul. Víctor a fost cel mai complicat. Pantalonii îi erau răsuciți în jurul gleznelor, cămașa înfășurată, pantalonii tăiați în dungi, pieptul gol, plin de găuri mici, cu o rană uriașă, o scobitură, pe partea dreaptă a abdomenului, pe partea sa. Mâinile atârnau într-un unghi ciudat și erau distorsionate; capul era plin de sânge și vânătăi. Avea o expresie de forță enormă, de sfidare, cu ochii deschiși ". |
După ce l-a ucis, armata chiliană nu numai că interzice vânzarea înregistrărilor sale, dar și ordonă distrugerea matricelor.
( ES ) «¡Canto qué mal me sales | ( IT ) «Cânt, ce rău ești |
(Ultimul vers al textului scris în stadion Santiago de Chile , cu puțin timp înainte de a fi ucis, apoi tradus în limba engleză și un set de muzică de Pete Seeger , cu titlul de Estadio Chile) |
Recunoașterea crimei
În 1990 „Comisia pentru Adevăr și Reconciliere“ , a stabilit că Víctor Jara a fost asasinat la 16 septembrie 1973 la Estadio Chile și precipitat într - un Fratta lângă Metropolitan Cimitirul, care se află pe Carretera 5 Sur. El a fost apoi dus la o morgă ca NN , doar pentru a fi identificate de către soția sa. Rămășițele lui Jara se află în Santiago General Cimitirul , unde soția lui sa - l înmormîntat într - o înmormântare clandestină înainte de a pleca acasă. După sfârșitul dictaturii, mormântul a devenit obiectul omagiului și a fost marcat oficial.
Corpul Jara a fost exhumat în 2009 , iar muzicianul a comemorat cu o nouă înmormântare; Jara a fost apoi îngropată într-un mormânt îngropat lângă cel precedent, dar mult mai vizibil, deși cel vechi a rămas pe loc. [3] [4] [5] [6] [7]
Între 2008 și 2012 mai mulți foști soldați responsabili pentru uciderea lui Víctor Jara au fost arestați și / sau pus sub acuzare: printre ei ofițerul, Edwin Armando Roger Dimter Bianchi [8] - acuzat în absență, din moment ce el trăiește în Miami - cine a lovit mortal cu pistolul, în timp ce făcea ruleta rusească împotriva victimelor sale, iar soldații care au primit ordinul de la ei pentru a termina cantaretul cu pistoale de serviciu.
În iunie 2016, procesul lui Pedro Pablo Barrientos Núñez (unul dintre personalul militar menționate mai sus) , deschis în Orlando , Florida (Statele Unite), după o luptă juridică și politică a văduvei lui Jara, Joan Turner (88 în 2016). Barrientos, care a fost judecat sub 1991 Tortura protejarea victimelor Legea [9] , a fost condamnat la o compensație mare la recunoașterea răspunderii sale [10] .
Militarii sunt acuzați de diferite crime împotriva umanității , cum ar fi tortura împotriva Jara și a altor deținuți, precum și o crimă extrajudiciară voluntară.
În iulie 2018, procesul a ajuns la teză cu condamnarea de opt soldați pentru crimă și una pentru complicitate [11] [12] .
Titulare
În septembrie 2003 de , cu ocazia celei de- a treizecea aniversare a loviturii de stat, Estadio Chile a fost numit după Víctor Jara. [13] Soția lui Joan a început , de asemenea , Fundația Víctor Jara. Asteroid 2644 Victor Jara a fost , de asemenea , dedicat el .
Citate și omagii
Víctor Jara a fost amintit de mai mulți artiști din întreaga lume care, în urma morții sale și în anii următori, i-au dedicat în mod expres piese sau au preluat (integral sau numai cu citate) printre originalele sale:
- Ahora (Su Voz nu callada será)
- Alberto Cesa (Victor Jara)
- Alessandro Esseno (de plecare)
- Alí Primera (cancion para los valientes)
- Arlo Guthrie (Victor Jara)
- Briganda (Numele ei era Victor)
- Calexico (Mâinile Víctor Jara în Purtat la praf , 2008 )
- Canzoniere delle Șchiopul (Llanto por Víctor Jara în Italia-Chile, 1974 )
- Christy Moore (Victor Jara)
- Chuck Brodsky (mâinile lui Victor Jara)
- Dafydd Iwan (Victor Jara poate)
- Daniele Sepe (album Știi Víctor Jara ?, 2000 )
- Dario Fo (Han matado una guitarra)
- Egin (El Martillo în albumul The Color of Ideas, 2003 )
- David Rodriguez (Pușca și cântarea (Victor Jara))
- Francesco Guccini în albumul "L'America" de Colectivo Panattoni ( "Îmi amintesc Amanda")
- Gérard-André Gaillard (Victor Jara)
- Gilles Servat (Gwerz Victor C'hara)
- Gondwana (Libertad)
- Heaven Shall Burn (Arma Ei se tem, în Antigona , 2004 )
- Hoola Bandoola Band (Victor Jara)
- Kambotes (Víctor Jara nu murió)
- Inti-Illimani (Venceremos)
- Inti-Illimani (cancion un Víctor, în Hacia la libertad , 1975 )
- Inti-Illimani (estrellas Canto del las, în Arriesgaré la piel , 1996 )
- James Dean Bradfield ( Chiar și în exil , 2020)
- Joan Baez (Te recuerdo Amanda, 1974 )
- Juana Fe (La Bala, în La Makinita , 2010 )
- Kambotes (Víctor Jara nu murió)
- León Gieco (Los chacareros de Dragones)
- Los Fabulosos Cadillac - uri (Matador)
- Manuel Gerena (Por Víctor Jara y su Justa venganza (Romance por tientos))
- Melodica, Melody și Me (Oda Victor Jara)
- Michel Bühler (Chanson pour Victor Jara)
- Modena Oraș Ramblers (Celtica Patchanka, în afara limitelor )
- Nadau (Auròst tA Victor Jara)
- Nomazii (Te recuerdo Amanda)
- Patricio Manns (Muerte y Resurreccion de Víctor Jara sau Despedida y Resurreccion de Víctor Jara)
- Pete Seeger , (Estadio Chile)
- Pippo Pollina (Ziua Șoimul în albumul cu același nume, 2003 )
- Quilapayún (cancion o Víctor Jara de Eduardo Carrasco , în Umbral , 1979 )
- Raíces de América (Plegaria Por Víctor Jara)
- Robert Wyatt (Te recuerdo Amanda, 1984 )
- Rod MacDonald (Moartea lui Victor Jara)
- Santiago del Nuevo extremo (Homenaje)
- Simple Minds (lupte de stradă de ani, în strada de ani de lupte , 1989 )
- Ska-P (nr olvidaremos el vitejia de Víctor Jara și Juan păcat Tierra, în EUROSIS , 1998 )
- Stefano Giaccone (cântecel pentru Victor Jara)
- Ciocnirea (Washington Bullets, în sandinist !, 1980 )
- Melodic (Oda Victor Jara, în Effra Parade , 2013 )
- U2 (One Tree Hill, în The Joshua Tree , 1987 )
- Calle 13 (El aguante, Multi virale , 2014 )
Regia teatrului
- 1959 Parecido a la Felicidad de Alejandro Sieveking
- 1960 La Viuda de Apablaza de Germán Luco Cruchaga (asistent regizor Pedro de la Barra )
- 1960 mătrăguna de Niccolò Machiavelli
- 1961 mama lui Alejandro Sieveking lui de los Conejos
- 1962 Animas de Día claro de Alejandro Sieveking
- 1963 Cercul de cretă în Caucaz de Bertolt Brecht (asistent director Atahualpa del Cioppo )
- 1963 Los invasores de către Egon Wolff
- 1963 duetul de Raúl Ruiz
- 1963 Parecido a la Felicidad de Alejandro Sieveking (versiunea pentru televiziune din Chile)
- 1965 remolienda Alejandro Sieveking
- 1965 stapanesc de Ann Jellicoe
- 1966 Marat / Sade de Peter Weiss (asistentul regizorului William Oliver )
- 1966 Casa Vieja de Abelardo Estorino
- 1967 remolienda lui Alejandro Sieveking
- 1967 La Viuda de Apablaza de Germán Luco Cruchaga
- 1968 Distractiv Dl . Sloane de Joe Orton
- 1969 Viet Rock de Megan Ferry
- 1969 Antigona de Sofocle
- 1972 Homenaje la Pablo Neruda
Discografie parțială
Album de studiu
- 1966 - Víctor Jara
- 1967 - Canciones folklóricas de America
- 1967 - Víctor Jara
- 1969 - Pongo en tus manos abiertas
- 1970 - cântând gratuit
- 1971 - El Derecho de vivir en paz
- 1972 - Populația
- 1973 - Canto por travesura
- 1974 - Manifiesto
- 1974 - Te recuerdo Amanda (Fonomusic)
- 1975 - Prezent
- 1975 - Canciones Últimas
- 1976 - Vientos del Pueblo, Monitor
- 1979 - Víctor Jara
- 1984 - Un cântec neterminat (Redwood Records)
- 1992 - Todo Víctor Jara (EMI)
- 20 år después (Fonomusic)
- 1997 - Víctor Jara prezent. Colectia "Haciendo Historia" (Odeón)
- 2001 - Víctor Jara
- 2001 - Pongo Manos abiertas en tus
- 2001 - El Derecho de vivir en paz
- 2001 - Antologia muzicale (WEA) (2 cd)
- 2001 - 1959-1969 (EMI-Odeón) (2 cd)
- 2003 - esențial latină: Víctor Jara (WEA) (2 cd)
- 2004 - Collección Victor Jara (Warner Bros.) (8 CD - uri)
- 2005 - Víctor Jara. Serie de aur. Grandes éxitos (EMI)
Album live
- 1978 El considerentul
- 1996 Víctor Jara en México ( W E A International)
- 2001 Habla y en Canta La Habana, Cuba (WEA International)
- 2003 En vivo en el aula magna de la Universidad de Valparaíso (WEA International)
EP
Singuri
Notă
- ^ A b (RO) Víctor Jara , pe Allmusic , Toate Media Network . Accesat 13 octombrie 2018.
- ^ Victor Jara: Estadio Chile , pe antiwarsongs.org. Adus 07 martie 2014.
- ^ Cântăreț chilian Jara este exhumat , pe news.bbc.co.uk, 4 iunie 2009. Adus de 07 martie 2014.
- ^ Chile: o înmormântare adecvată pentru Víctor Jara , pe globalvoicesonline.org, 5 decembrie 2009. 7 Adus Martie Aprilie, 2014.
- ^ Învinuirea adusă în moartea lui cântăreț chilian, 39 ani mai târziu , pe edition.cnn.com, 29 decembrie 2012. 7 Adus Martie Aprilie, 2014.
- ^ Chile: ofițeri ex-armată implicate în moartea lui Victor Jara , pe bbc.co.uk, 28 decembrie 2012. 7 Adus Martie Aprilie, 2014.
- ^ Patruzeci de ani mai târziu, Justice for Víctor Jara: School of the Americas grads pus sub acuzare pentru Asasinarea populare Allende-Era Singer / activistă pe truth-out.org, 9 februarie 2013. 7 accesat Martie Aprilie, în 2014 (depusă de „URL - ul original , la 10 noiembrie 2013).
- ^ (ES) Edwin Armando Roger Dimter Bianchi , pe Viva Memoria, Proyecto Internacional de Derechos Humanos.
- ^ Procesul pentru uciderea cântărețului începe Victor Jara
- ^ Richard Luscombe, fost oficial militar chilian găsit responsabil pentru uciderea lui Victor Jara, The Guardian, 27 iunie 2016 .
- ^ Chile, uciderea lui Victor Jara: soldații lui Pinochet au condamnat , pe laStampa.it, 04 iulie 2018. Adus 02 ianuarie 2019.
- ^ Antonio De la Jara, Aislinn Laing, Opt ofițeri militari din Chile condamnate pentru uciderea cantaretul Victor Jara lui , pe reuters.com, 04 iulie, 2018lingua = ro. Adus pe 2 ianuarie 2019.
- ^ Estadio Victor Jara arhivării 13 decembrie 2010 la Internet Archive . pe atconcert.net.
Bibliografie
- Joan Jara, Victor Jara, An Endless Song, Sperling & Kupfer , 1999 ISBN 8820029170
- Claudio Fava "Noaptea , când Victor nu a cânta" Baldini și Castoldi1999 ISBN 88-8089-529-X
Alte proiecte
- Wikicitat conține citate din sau despre Víctor Jara
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Víctor Jara
linkuri externe
- Site - ul oficial , pe fundacionvictorjara.org.
- (RO) Víctor Jara , în Enciclopedia Britannica , Encyclopaedia Britannica, Inc.
- (RO) Lucrări de Víctor Jara , pe Deschidere Biblioteca , Arhiva pe Internet .
- Víctor Jara , pe Last.fm , CBS Interactive .
- (RO) Víctor Jara , pe Allmusic , Toate Media Network .
- (RO) Víctor Jara , pe Discogs , Zink Media.
- (RO) Víctor Jara , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (RO) Víctor Jara , pe SecondHandSongs .
- (RO) Víctor Jara , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (DE, EN) Víctor Jara , pe filmportal.de.
- (ES) Canciones escritas por Víctor Jara , pe Canc20neros.com.
- Cântece de Victor Jara , pe antirăzboi melodii.
- (ES) Joan Turner, Las Manos de Victor Jara , pe La Nueva cancion Chilena.
- (ES) Ángel Parra, Cârța abierta un Victor Jara , la Patriagrande.net decembrie 1987. Adus de 23 iulie 2007 (arhivate din original la 27 noiembrie, 2010).
- (ES) Christian Palma, Procesan o los Asesinos de Víctor Jara , pe pagina / 12.
- (ES) TripioFilms, "Hasta Siempre ... Victor" funerare de Victor Jara , pe YouTube , 5 decembrie, 2009.
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 87749966 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1856 4013 · Europeana agent/base/53452 · LCCN ( EN ) n82077875 · GND ( DE ) 118775987 · BNF ( FR ) cb12917795b (data) · BNE ( ES ) XX879911 (data) · NDL ( EN , JA ) 00620880 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n82077875 |
---|
- Cantautori folk
- Cantautori della Nueva Canción Chilena
- Cantautori cileni
- Musicisti cileni
- Registi teatrali cileni
- Nati nel 1932
- Morti nel 1973
- Nati il 28 settembre
- Morti il 16 settembre
- Morti a Santiago del Cile
- Poeti cileni
- Cantanti folk cileni
- Comunisti in Cile
- Attivisti cileni
- Golpe cileno del 1973
- Assassinati con arma da fuoco
- Rivoluzionari cileni
- Vittime del golpe cileno del 1973