Anania (nume)
Anania este un nume personal masculin italian [1] [2] .
Variante
- Hipocoristic : Anna
Variații în alte limbi
- Portugheză : Ananias
- Rusă : Анания ( Ananija )
- Sârbă : Ананија ( Ananija )
- Spaniolă : Ananías [3]
- Germană : Hananias
- Ucraineană : Ананія ( Ananija )
Origine și difuzie
Provine din ebraica חֲנַנְיָה ( Chananyah ), care înseamnă „ YHWH este milostiv” [4] [6] [7] sau „Dumnezeu a avut milă” [2] [3] (deși alte surse raportează „prezicerea Domnului” [ 1] ). În italiană, numele se pronunță de obicei „Ananìa”, cu accentul pe I, dar se înregistrează și forma „Anània”, cu accentul pe al doilea A [1] .
Numele tradiției biblice , în Vechiul Testament este purtat de cel puțin 14 personaje diferite [4] [7] . Se mai găsește și în Faptele Apostolilor , unde Anania și Safira sunt doi soți vârstnici care mor după ce le-au mințit apostolilor (Fapte 5: 1-11), iar Anania din Damasc este chemată să-l îndrume pe Pavel din Tars după convertirea sa ( Fapte 9, 1-25 și 22, 3-16). În Evanghelii , numele este purtat de unul dintre preoți care au acuzat pe Isus [5] , dar este abreviat ca Αννας (Hannas) în greacă, și Annas în latină ( «Anna» în limba italiană). Acest nume masculin (foarte rar) este omograf cu numele feminin mult mai comun Anna , care, printre altele, derivă și din rădăcina ebraică care înseamnă „har”.
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria mai multor sfinți, la următoarele date:
- 25 ianuarie , Sfântul Anania din Damasc , discipol al lui Iisus , episcop și mucenic [3] [8]
- 22 noiembrie , Sfântul Anania, preotul Arbelei , unul dintre mucenicii persani [8]
- 17 decembrie , Sfântul Anania sau Sadrach, copil, aruncat împreună cu Azaria, Misael într-un cuptor din care au ieșit în viață ( Da 1: 6-7 [9] ) [7] [8]
oameni
- Anania din Damasc , episcop și sfânt de origine evreiască
- Anania lui Shirak , matematician, astronom și geograf armean
- Anania (prescurtat ca Anna ), socrul și marele preot al lui Caiafa
Varianta Hananiah
- Hananiah ben Ezekiah ben Garon , înțelept evreu
Notă
- ^ a b c Accademia della Crusca , p. 591.
- ^ a b La Stella T. , p. 24.
- ^ a b c d și Albaigès i Olivart , p. 37.
- ^ A b c d și f (EN) Hananiah , în spatele numelui. Adus pe 29 martie 2013 .
- ^ A b c (EN) Annas , în spatele numelui. Adus pe 29 martie 2013 .
- ^ a b Sheard , p. 57.
- ^ a b c Holman References , p. 146.
- ^ a b c Sfinți numiți Anania , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 29 martie 2013 .
- ^ De la 1: 6-7 , pe laparola.net .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, ISBN 978-1-5864-0314-0 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, publicațiile Llewellyn, ISBN 0738723681 .