Bătălia de la Tebourba

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bătălia de la Tebourba
parte a campaniei din Tunisia , al doilea război mondial
Bundesarchiv Bild 101I-557-1018-26A, Tunesien, Fahrzeug neben Panzer VI (Tiger I) .jpg
Un tanc greu Tiger s-a angajat pe frontul tunisian
Data 25 noiembrie - 10 decembrie 1942
Loc Tebourba și Medjez el-Bab , Tunisia
Rezultat Victoria germană
Implementări
Comandanți
Efectiv
15.000 de soldați
80 de tancuri [1]
40.000 de soldați:
20.000 de britanici
12.000 de americani
8.000 de francezi

190 de tancuri [1]
Pierderi
Datele nu sunt disponibile Aproximativ 3.000 de soldați
(inclusiv 1.100 de prizonieri)
134 de tancuri [2]
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia

Bătălia de la Tebourba a avut loc în timpul celui de- al doilea război mondial pe frontul tunisian după debarcările anglo-americane de succes din 8 noiembrie 1942 în Africa de Nord franceză ( Operațiunea Torță ) și a reprezentat momentul culminant al așa-numitei „rase Tunis” din forțele aliate.încearcă să meargă imediat în Tunisia și să zdrobească rezistența forțelor rare ale Axei trimise în grabă de Hitler la Tunis și Bizerte ( Operațiunea Braun ) pentru a opri înaintarea inamicului și a înființa un nou front african până la sosirea din Libia a rămășițelor armatei italo-germane a feldmareșalului Rommel .

După câteva succese inițiale aliate, începând cu 1 decembrie, forțele germane, întărite de sosirea unor unități blindate eficiente, au lansat o contraofensivă de succes; Panzertruppenul , mult mai experimentat și dotat cu noile panzere moderne, a provocat o înfrângere gravă forțelor anglo-americane neexperimentate, forțându-le să se retragă, stabilizând solid frontul tunisian și impunând o oprire prelungită a avansului aliat [3] .

Operație Torță

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: operația cu torța .

La 8 noiembrie 1942 , forțele anglo-americane aterizaseră prin surprindere în Maroc (la Casablanca ) și în Algeria (la Oran și Alger ), exploatând confuzia și diviziunile dintre comenzile politico-militare franceze la fața locului, teoretic loiale. regimului de la Vichy și obținând rapid succese notabile, cucerind toate cele mai importante poziții și reușind în curând să neutralizeze rezistența franceză, ale cărei forțe s-au alăturat parțial aliaților pentru a lupta cu inamicul Axei [4] .

În timpul fazei de planificare, au apărut dispute aprinse între britanici și americani cu privire la obiectivele debarcărilor, iar soluția de compromis adoptată prevedea o aterizare pe coasta atlantică a Marocului (așa cum doreau americanii) și alte două debarcări în Algeria (potrivit British intenții). Cu toate acestea, au fost excluse alte debarcări în forțele aflate la est în Marea Mediterană , expuse periculos atacurilor aeriene ale inamicilor care plecau din Sicilia , și, prin urmare, Tunisia , o țintă decisivă strategic pentru încheierea cu succes a campaniei africane, nu a fost inclusă în zonele de debarcare [ 5] .

În consecință, la vestea surprinzătoare a debarcărilor din Africa de Nord , Adolf Hitler și comanda germană au reușit să improvizeze un răspuns eficient cu ocuparea Franței Vichy și mai ales cu intervenția rapidă (începând cu 11 noiembrie) a primului aer și departamente militare, parașutiști din Tunis și Bizerte , după ce au expulzat brusc autoritățile franceze locale. Prin urmare, atunci când marșau spre Tunisia, forțele aliate s-ar fi trezit în fața forțelor germane slabe la număr, dar foarte experimentate și combative, care ar fi luptat cu vitejie pentru a preveni victoria anglo-americană imediată în Africa de Nord [6] .

Cursa către Tunis

Succesele aliate

Ofensiva aliată împotriva Tunisiei, care, în așteptările Comandamentului Anglo-American, trebuia să elimine forțele inamice slabe care soseau la fața locului și să obțină posesia întregii coaste din Africa de Nord, a început pe 10 noiembrie odată cu debarcarea unităților de a 78-a divizie britanică de infanterie ( generalul Vyvyan Evelegh ) din portul Bejaia , în timp ce pe 12 noiembrie au intrat în Bona alte contingente de parașutiști și comandi , întâmpinate pe cale amiabilă de forțele franceze [7] .

În zilele următoare, marșul aliaților părea să continue favorabil, pe 13 noiembrie trupele debarcate s-au alăturat cu alte elemente ale Diviziei 78 din Alger , în timp ce pe 15 și 16 noiembrie parașutiștii americani ai colonelului Raff au lansat la Tébessa , urmat imediat de o avansare rapidă pe Gafsa și cucerirea de către avangardele britanice a Jendouba și Tabarka , au permis să câștige poziții strategice importante pentru saltul final asupra Tunisului și Bisertei [8] .

Carte de operație în timpul bătăliei de la Tebourba.

Deja în zilele anterioare, o forță mobilă mecanizată (forța lamei ) fusese formată de aliați, sub comanda colonelului Richard Hull , alcătuită din elemente blindate ale Diviziei a 6-a blindate britanice, care să se angajeze cu îndrăzneală într-o „cursă pe Tunis ", anticipând sosirea întăririlor germane. La 17 noiembrie, generalul britanic Kenneth Anderson (comandantul primei armate britanice responsabile cu operațiunile de pe frontul tunisian), pe deplin încrezător în rezultatul operațiunii, a emis ordinele pentru avansul asupra Tunisului, precedat de o scurtă pauză de regrupare Divizia 78 și consolidarea forței lamei odată cu sosirea de la Oran a Comandamentului de luptă B al Diviziei 1 blindate a SUA sub comanda colonelului Paul Robinett [9] .

Două cascade germane în Tunisia .

Situația forțelor Axei în această etapă părea cu adevărat compromisă; pe 16 noiembrie, generalul Walther Nehring ajunsese (practic singur) la Tunis pentru a prelua conducerea forțelor germane rare și a constitui comanda așa-numitului 90 al Corpului de Armată, însărcinat cu apărarea Tunisiei [8] . Forțele disponibile au fost reduse la câteva batalioane de infanterie și mai ales la regimentele combative de parașutiști și ingineri ai colonelilor Walter Barenthin și Walter Koch și ale maiorului Rudolf Witzig (toți ofițeri foarte experimentați și combativi) care, începând din 17 noiembrie, au reușit extinderea capului de plajă precar al Axei pentru a preveni înaintarea Aliaților [10] .

În câteva zile, cu progrese curajoase și demonstrații de forță, unitățile germane au indus să retragă forțele slabe franceze prezente în Tunisia (sub comanda generalului Barrè) și au ocupat Sfax , Susa și mai presus de toate Gabès (de către parașutiștii colonelului Koch care a respins aerianul american, cu ajutorul unităților italiene) și Mateur (de către inginerii colonelului Barenthin) [11] . . Chiar și Majaz al Bab , o importantă intersecție rutieră pe râul Medjerda a fost inițial ocupată de oamenii lui Koch, dar, începând cu 20 noiembrie, au fost atacați violent de forța Blade și forțați să se retragă, abandonând nodul de comunicații [12] .

În general, însă, forțele germane rare, dar experimentate, au reușit să extindă capul de pod, să ocupe poziții strategice importante și să câștige timp prețios pentru a permite afluxul de noi unități germane, inclusiv o companie blindată sub locotenentul Kahle (190ª) și primele elemente ale puternic 10. Divizia Panzer provenind din Europa [13] .

Ofensiva în forțele aliate nu a început înainte de 25 noiembrie, după unele incertitudini ale generalului Anderson, care, temându-se de întărirea inamicului, aștepta concentrarea trupelor sale și sosirea armăturilor blindate americane [14] . Întârzierea a favorizat, fără îndoială, întărirea desfășurării germane, în timp ce, pe ansamblu, atacul aliaților a fost împiedicat și de lungimea liniilor de comunicații, de dificultatea alimentării cu combustibil și de mișcarea coloanelor mecanizate din cauza vremii foarte ploioase și a deteriorării consecințelor. pe terenurile stâncoase și deșertice ale creastei Atlas și, mai presus de toate, de o neașteptată superioritate aeriană a Luftwaffe care, având piste mult mai bune și mai accesibile, a câștigat în această fază stăpânirea asupra forțelor aeriene aliate și a împiedicat în mod semnificativ progresul unităților anglo-americane [15] .

În ciuda acestor probleme, inițial anglo-americanii, având o superioritate clară în număr și echipamente (inclusiv peste 200 de tancuri împotriva a doar 30 de panzere ale celei de-a 190-a companii blindate germane disponibile în prezent [14] .), Au obținut succese bune. În stânga, de-a lungul pistei de coastă, o brigadă (a 36-a) a 78-a diviziune britanică a avansat încet spre Mateur, dar a lovit rezistența iscusită a batalionului maiorului Witzig și la 30 noiembrie a trebuit să suspende atacul în vecinătatea Djefna ; în dreapta, a 11-a brigadă britanică, întărită cu o parte din comanda de luptă americană B , a ajuns la Majaz al Bab. În seara zilei de 25 noiembrie, forțele germane ale colonelului Koch s-au retras la ordinele generalului Nehring, iar anglo-americanii au continuat pe Tebourba (ocupat la 27 noiembrie, unde era înconjurat un batalion al colonelului Barenthin) și s-au apropiat până la 20 km de Tunis în apropierea orașului Djedeida [16] .

Parașutiști germani în mișcare rapidă pentru a ocupa poziții defensive în Tunisia

În centru, cel mai spectaculos rezultat a fost obținut de forța Blade care, întărită cu elemente blindate americane, a învins rezistența amară a celei de-a 190-a companii blindate a locotenentului Kahle la pasul lui Chouigui și a continuat cu îndrăzneală înainte. Batalionul 1 blindat (echipat cu tancuri ușoare Stuart ) al Regimentului 1 blindat american (sub comanda locotenentului colonel John K. Waters) a avansat adânc și a treia companie a maiorului Rudolph Barlow a pătruns în aeroportul Djedeida, semănând panică și distrugând peste 30 de avioane Axis. [17] . Chiar dacă după acest raid tancurile americane s-au retras, în fața unui baraj antitanc pripit organizat de germani, abandonând pământul cucerit, situația l-a îngrijorat cel mult pe generalul Nehring care l-a avertizat pe mareșalul Kesselring (comandantul suprem al teatrului mediteranean) ) a pericolului grav și a propus să se retragă din nou în vecinătatea Tunisului [18] În realitate, situația aliată nu a fost în totalitate favorabilă, împiedicată de dificultățile de comunicare și de superioritatea aeriană germană, coloanele anglo-americane, care se confruntă cu duritatea și creșterea rezistența inamicului se oprea și pe 29 noiembrie, generalul Anderson i-a propus comandantului-șef, generalul Eisenhower , o pauză pentru reorganizarea desfășurării și consolidarea acoperirii aeriene [19] .

Între timp, feldmareșalul Kesselring, care a ajuns la Tunis, l-a îndemnat pe Nehring să reziste și să contraatace pentru a surprinde forțele aliate și a extinde capul de pod [20] . Primele trei companii blindate (sub comanda căpitanului Helmut Hudel ) [21] din 10. Divizia Panzer a generalului maior Wolfgang Fischer (care avea în total peste 150 de tancuri, inclusiv peste 100 Panzer III și 20 Panzer IV ), întărite de un prim grup de cinci tancuri grele Panzer VI Tiger I aparținând Schwere Panzerabteilung 501 al maiorului Hans-Georg Lueder [22] . Condițiile erau favorabile și generalul Nehring, liniștit de Kesselring, a decis în cele din urmă să ia contraofensiva.

Contraatacul german

Soldații germani se pregătesc să intre în luptă

Planul generalului Nehring nu prevedea o confruntare frontală cu cea mai periculoasă grupare inamică atestată la Djedeida, ci planifica o vastă manevră de clește, lansată spre nord de cele două concentrații blindate ale Kampfgruppe Hudel și Kampfgruppe Lueder (însumând aproximativ șaizeci de tancuri) , inclusiv trei Tigri [23] ) și spre sud de regimentul de parașute al colonelului Koch. Cele două mase ar fi mărșăluit spre Tebourba pentru a debloca soldații germani încă blocați ai colonelului Barenthin și, eventual, să înconjoare toate forțele aliate concentrate între Tebourba și Djedeida ( Forța lamei , Comandamentul de luptă B și Brigada 11 britanică) [24] .

La 1 decembrie, generalul Nehring a început manevra de clește, încredințată comandamentului superior al comandantului diviziei 10. Panzer (generalul Fischer), în timp ce generalul von Broich a preluat comanda trupelor germane angajate mai la nord, la Mateur și la vest. de Bizerte. Controfensiva germană a început cu un succes deplin: parașutiștii colonelului Koch au reușit să se reconecteze cu unitățile izolate din Barenthin din Tebourba și au continuat spre vest, reușind să blocheze drumul dintre Tebourba și Majaz al Bab, tăind forțele aliate la început [25] .

Panzerul III al Kampfgruppenului german în acțiune în Tunisia

La nord, cei doi blindați Kampfgruppen Hudel și Lueder, manevrând ca un ventilator, au lovit mai întâi forța lamei la pasul Chouigui care, prea dispersat și luat prin surprindere, a fost ușor învins și a suferit pierderi mari de tancuri [24] ; primul batalion al regimentului 1 blindat american și al 17-lea / al 21-lea britanic au fost ușor depășite de panzeri germani și au ajuns să fie țintiți de focul inamic într-un teren expus, fără a putea reacționa [26] . După această primă victorie, căpitanul Hudel și maiorul Lueder (de asemenea echipați cu puținii tigri ai veteranului căpitan von Nolde [27] ) au continuat spre Tebourba, respingând forțele anglo-americane care, la 3 decembrie, în dificultate serioasă, au început să se retragă, abandonarea lui Djedeida pentru a evita înconjurarea [28] . În timpul nopții, panzerii germani au finalizat manevra și s-au întors la Tebourba, evacuați în grabă de anglo-americani care au reușit să scape din capcană grație intervenției parașutiștilor americani care au redeschis un pasaj și au folosit o pistă impermeabilă de-a lungul malurilor Medjerda. ceea ce i-a obligat să abandoneze majoritatea vehiculelor mecanizate și a materialelor grele [29] .

La 5 decembrie, Kampfgruppen Hudel și Lueder, echipate cu tancuri mai eficiente și echipaje mult mai experimentate și mai instruite, au adunat un pradă de peste o mie de prizonieri și au numărat peste 50 de tancuri inamice distruse de la începutul bătăliei; Brigada 11 britanică și forța Blade au fost decimate de această primă fază a ciocnirilor [28] . În ciuda înfrângerii, comandamentul aliat intenționa să își reorganizeze forțele, să efectueze întăriri și să reia rapid ofensiva, dar a fost anticipat de noua manevră a generalului Nehring care, profitând de ocazia favorabilă, a decis să continue imediat la sud de Medjerda pentru concentrați-vă pe Majaz al Bab [28] .

Rezervorul Panzer VI Tiger al forțelor germane din Tunisia

La Djebel el-Guessa, un detașament al Comandamentului american de luptă B (care suferise deja pierderi în Tebourba) a fost surprins de panzerii în avans; pe 6 decembrie, unitatea a fost direcționată, iar germanul Kampfgruppen a respins cu ușurință chiar și un contraatac american pripit. Această nouă serie de înfrângeri a indus în cele din urmă comenzile aliate să ia în considerare o retragere suplimentară: generalul Charles Allfrey (nou-numit comandant al Corpului 5 Armată britanic, însărcinat cu coordonarea operațiunilor de teren) a decis să abandoneze pozițiile la vest de Tebourba și să cadă din nou pe altitudinea 290 (așa-numitul deal Longstop , în terminologia armatei britanice) și a ipotezat , împreună cu generalul Anderson, o retragere suplimentară până la vest până la Majaz al Bab; Eisenhower a respins acest plan pesimist, dar importanta miză 290 a ajuns să fie abandonată în mâinile germane [30] .

Un ultim eșec aliat a avut loc pe 10 decembrie. Un grup blindat german format din 30 de tancuri medii și doi Tigri, profitând de momentul favorabil, a continuat înainte până la trei km de Majaz al Bab, dar a fost oprit în acest moment de focul efectiv al unei baterii de tunuri franceze și, prin urmare, forțat să retragere datorită dificultăților solului făcute mlăștinoase de ploi și amenințării unui contraatac aliat pe flancuri [31] . În curând, însă, acest succes aparent aliat s-a transformat în dezastru datorită inexperienței și previziunii Comandamentului american de luptă B care, în întuneric, speriat de zvonurile despre un nou atac blindat german, s-a retras rău la rândul său de-a lungul unei piste rupte. noroiul, ajungând să se dezintegreze complet, abandonând 18 tancuri, 41 de tunuri și 130 de autovehicule [26] .

Apoi, după această ultimă nefericire, grupul blindat american a fost complet perturbat și germanii au reușit să își consolideze pozițiile în capul de pod tunisian după succesul complet al contraatacului din Tebourba și Djedeida. Comandamentul aliat a trebuit să-și reorganizeze întreaga desfășurare și să amâne o nouă încercare de ofensivă decisivă asupra Tunisului mai întâi la 16 decembrie și apoi la 24 decembrie; atacul s-a transformat într-o ofensivă lentă împotriva fortărețelor germane și mai ales împotriva dealului Longstop (numit de germanii Weihnachtsberg , „muntele de Crăciun”), dar, în fața forțelor germane mult mai consistente după sosirea completă a 10. Panzer- Divizia și apoi a Diviziei 334. Infanterie, rezultatele au fost foarte dezamăgitoare [32] .

Deja la 24 decembrie 1942, generalii Eisenhower și Anderson, conștienți de dificultățile tot mai mari și de necesitatea unei reorganizări generale a forțelor și planurilor, au decis să suspende definitiv ofensiva renunțând la aruncarea imediată a inamicului înapoi în mare [33] . Germanii, inițial depășiți, au câștigat în cele din urmă „cursa către Tunis” [3] .

Urmări

Cadavre de soldați britanici uciși în Tunisia

În timpul bătăliei de la Tebourba, forțele anglo-americane au suferit mari pierderi; forța Blade , Comandamentul de luptă B și Brigada 11 Infanterie britanică au fost decimate și peste 130 de tancuri aliate au fost distruse sau abandonate pe câmpul de luptă, peste 1.100 de soldați au căzut prizonieri, s-a pierdut mult material, cel puțin 47 de avioane au fost doborâte de Luftwaffe care menținută superioritatea aeriană locală [2] . Victimele germane au fost limitate, unitățile blindate au arătat o superioritate tactică clară și, conduse de generali pricepuți precum Nehring și Fischer și ofițeri experți, precum căpitanii Hudel și Nolde și maiorul Lueder, au provocat înfrângeri severe forțelor blindate aliate [34] .

Parașutiștii și departamentele de inginerie, angajate în misiuni aproape disperate, și-au îndeplinit sarcinile dificile cu mare curaj și au câștigat timp pentru a permite afluxul de unități grele nou debarcate. Generalul Nehring și-a felicitat trupele pentru rezultatele neașteptate obținute [35] . Totuși, Nehring însuși a fost rechemat de Hitler la 9 decembrie și înlocuit de generalul Hans-Jürgen von Arnim , din cauza eșecului său moral inițial la 25 noiembrie. Führer a fost generos cu promisiuni cu Arnim și adjunctul său general Heinz Ziegler și a garantat afluxul de numeroase unități noi mecanizate și provizii abundente [36] . În realitate, dificultățile logistice și strategice locale și precipitarea situației pe frontul de est ar fi anulat în curând toate speranțele, iar Arnim și Rommel, sosiți din Libia , ar fi fost forțați în lunile următoare să lupte cu mijloace din ce în ce mai limitate împotriva copleșitoare superioritate aliată., o luptă defensivă disperată, a luptat curajos până la predarea din 13 mai 1943 [37] .

În tabăra aliată, în timpul bătăliei de la Tebourba, a fost evidențiată lipsa de experiență și inferioritatea tactică a unităților, deși bine echipate și superioare în ceea ce privește oamenii și mijloacele; Eisenhower însuși a considerat dezastruos comportamentul operațional anglo-american din prima fază a bătăliei tunisiene [31] . Cu toate acestea, după înfrângerea neașteptată, în lunile de iarnă forțele aliate au fost puternic întărite și au ajuns să obțină victoria totală pe frontul african în primăvara anului 1943, nu fără a fi suferit înfrângeri suplimentare în ianuarie și februarie, și numai după bătălii grele și după ce a obținut o mare superioritate terestră, navală și aeriană.

Notă

  1. ^ a b BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 479.
  2. ^ a b P. Carell, Vulpile deșertului , p. 544.
  3. ^ a b P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 544-545.
  4. ^ R.Cartier, Al Doilea Război Mondial , pp. 58-66.
  5. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 434-443.
  6. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 526-528.
  7. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 469-470.
  8. ^ a b BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 470.
  9. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 470-473.
  10. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 528-535.
  11. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 471-473.
  12. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 535-537.
  13. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 473; P. Carell, Vulpile deșertului , p. 529.
  14. ^ a b BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 473.
  15. ^ E.Bauer, Istorie controversată a celui de-al doilea război mondial, vol. IV , pp. 250-251.
  16. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 473-475.
  17. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 474-475.
  18. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 537-538; BHLiddell Hart, Istoria militară a celui de-al doilea război mondial , p. 475. În același timp, generalul Eisenhower a căzut pradă unui exces de optimism și a anunțat prematur la Washington căderea iminentă a Tunisului, în: E. Bauer, Istoria controversată a celui de-al doilea război mondial, vol. IV , p. 251.
  19. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 475-476.
  20. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 476.
  21. ^ GFHowe, Northwest Africa: Seizing the Initiative In the West , pp. 311-312.
  22. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 540-541; BHLiddell Hart, Istoria militară a celui de-al doilea război mondial , pp. 476-477.
  23. ^ AA.VV., Germania și al doilea război mondial, vol. VI: războiul global , p. 806.
  24. ^ a b BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 476.
  25. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 542-543.
  26. ^ a b K. Macksey, tancuri. Ciocnirile decisive , p. 118.
  27. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , p. 541.
  28. ^ a b c BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 477.
  29. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 477; P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 543-544.
  30. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 477-478.
  31. ^ a b BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 478.
  32. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , pp. 479-480.
  33. ^ BHLiddell Hart, Military History of World War II , p. 480.
  34. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 541 și 544.
  35. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 547 și 550.
  36. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 548-549.
  37. ^ P. Carell, Vulpile deșertului , pp. 585-587.

Bibliografie

  • E.Bauer, Istorie controversată a celui de-al doilea război mondial, vol. IV , DeAgostini 1971
  • P. Carell, Vulpile deșertului , BUR 1998
  • R. Cartier, Al Doilea Război Mondial , Mondadori 1993
  • GFHowe, Africa de Nord-Vest: preluarea inițiativei în vest , 1957
  • BHLiddell Hart, Istoria militară a celui de-al doilea război mondial , Mondadori 1996 (1971)
  • K. Macksey, tancuri. Ciocnirile decisive , Fratelli Melita Editori 1991

Elemente conexe