Eluana Englaro

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Eluana Englaro ( Lecco , 25 noiembrie 1970 - Udine , 9 februarie 2009 ) a fost o italiană care, în urma unui accident rutier , a trăit în stare vegetativă timp de 17 ani, până la moartea ei [1] [2] [3] [ 4] [5] au apărut în urma întreruperii nutriției artificiale . Cazul său a devenit o lungă aventură judiciară între familia care susține întreruperea tratamentului și justiția italiană, devenind, de asemenea, un caz politic.

Sfârșitul vieții

Cererea familiei de a opri alimentarea forțată , considerată o persistență terapeutică inutilă, a declanșat o dezbatere considerabilă în Italia cu privire la problemele legate de problemele de la sfârșitul vieții. După un proces judiciar îndelungat, cererea a fost acceptată de sistemul judiciar [6] din lipsa posibilității de recuperare a conștiinței și pe baza voinței fetei, reconstituită prin mărturii. Câțiva prieteni apropiați ai tinerei au raportat că, aflând despre un accident de mașină foarte grav implicând un prieten care rămăsese în comă , Eluana declarase că ar fi preferabil să mori decât să supraviețuiești fără conștiință și voință și complet dependent de grijă de ceilalți, recunoscând, de asemenea, că s-a rugat ca prietenul să moară fără alte suferințe și umilințe. Cu altă ocazie, comentând un episod similar care implica un prieten de la școală care a murit într-un accident de motocicletă, Eluana declarase: „ în nenorocire a avut norocul să moară imediat ”. Doar discutând despre tragedia care i s-a întâmplat prietenei în familie, tânăra le-a declarat părinților că nu poate tolera același lucru și că, în ceea ce o privește, ar fi preferat moartea în locul unei astfel de supraviețuire și le ceruse în repetate rânduri să nu permită niciodată să i se întâmple așa ceva. [7] [8]

Cazul Englaro a fost alimentat și de informații subiective și divergente cu privire la starea sa fizică reală. Au fost cei care au declarat, de exemplu, că tânăra a putut înghiți, [9] în ciuda faptului că, în urma accidentului care a implicat-o, a raportat o pareză de la ceafă care a împiedicat-o nu numai să înghită solid. alimente, dar chiar și din aceeași salivă , până la punctul în care femeia a fost ținută constant întoarsă în lateral pentru a evita insuficiența și sufocarea . [10] [11] [12] Chiar și în ultimele zile ale vieții femeii, declarații conflictuale și adesea foarte imaginative despre condițiile reale ale Eluanei au trecut prin mass-media, numeroase persoane neidentificate susținând că au vizitat-o ​​la ospiciul din Udine unde era, găsindu-l „frumos” și „pașnic”; acest lucru, în ciuda faptului că unitatea de sănătate era în permanență echipată, iar camera în care se afla tânăra era monitorizată constant, tocmai pentru a nu permite străinilor să intre, cu excepția tatălui și a personalului medical. Povestea tinerei Eluana și bătălia întreprinsă de familia ei pentru a se asigura că dorințele ei au fost respectate, dincolo de publicitatea mediatică trezită, au contribuit la scoaterea la lumină a unor lacune grave în sistemul juridic italian în ceea ce privește evenimente bioetice similare, redeschizând dezbaterea cu privire la o posibilă lege care ia în considerare formele testamentului de viață. [13]

Probleme legale

Beppino Englaro, tatăl Eluanei

Accidentul rutier a avut loc la 18 ianuarie 1992, la întoarcerea de la o petrecere în Pescate , un oraș de la periferia orașului Lecco ; tânăra Eluana, care tocmai împlinise 21 de ani și frecventa facultatea de limbi străine de la Universitatea din Milano, a pierdut controlul mașinii din cauza suprafeței înghețate a drumului și s-a prăbușit într-un stâlp de lumină și apoi într-un perete, raportând foarte grav leziuni ale capului și o fractură cu deplasarea celei de-a doua vertebre care a provocat pareza imediată a tuturor celor patru membre. Când a sosit ajutorul, tânăra era în comă .

După câteva luni în secția de terapie intensivă a spitalelor Lecco și Sondrio, Eluana a ieșit din comă dar, tocmai din cauza leziunilor cerebrale extinse și ireversibile, a fost declarată în stare vegetativă , o afecțiune care exclude conștientizarea de sine și lumea înconjurătoare și posibilitatea de a comunica sau interacționa în orice mod cu mediul extern, retrogradând pacientul într-o stare în general perpetuă de inconștiență totală.

Potrivit declarațiilor familiei Englaro, imediat ce au luat cunoștință de situația disperată a Eluanei, părinții au început să le ceară medicilor să suspende tratamentele, reprezentând pentru ei că fiica lor a declarat în repetate rânduri că nu dorește persistența terapeutică inutilă.

Tatăl Eluanei, Beppino Englaro, din 1999 a solicitat în repetate rânduri de către instanță suspendarea hranei artificiale și terapiile la care a fost supusă fiica sa, aducând în sprijinul cererii mai multe mărturii ale prietenilor fiicei sale menite să demonstreze ireconciliabilitatea statului a fost în tratamentul de susținere forțat care i-a permis să supraviețuiască artificial (hrănire / hidratare printr-un tub nazogastric) cu credințele sale anterioare despre viață și demnitate individuală. [6]

Procedura a ajuns la Curtea de Casație , care în martie 2006 a respins cererile familiei Englaro pentru un defect al procedurii. La acea vreme, apelul nu a fost notificat niciunei contrapărți cu un interes contrar celui al Eluanei Englaro. Contestația a fost prezentată în conformitate cu articolul 32 din Constituție menționat mai sus: „Nimeni nu poate fi obligat la un tratament medical specific decât prin lege. Legea nu poate încălca în niciun caz limitele impuse de respectul pentru persoana umană ”. [14]

În urma unui nou recurs al tatălui său, Curtea de Casație a trimis cazul „la o altă secțiune a Curții de Apel din Milano ”. Sentința , depusă la 16 octombrie 2007, stabilea două condiții necesare pentru a autoriza întreruperea alimentării artificiale:

  • Este necesar ca „starea stării vegetative să fie, pe baza unei evaluări clinice riguroase, ireversibilă și să nu existe o bază medicală, conform standardelor științifice recunoscute la nivel internațional, care să ne permită să presupunem cea mai mică posibilitate a unor, chiar slabe , recuperarea conștiinței și revenirea la o percepție a lumii externe ». [15]
  • De asemenea, este necesar „ca această solicitare să fie cu adevărat expresivă, pe baza unor dovezi clare, lipsite de ambiguitate și convingătoare, ale propriei voci a pacientului, preluate din afirmațiile sale anterioare sau din personalitatea, stilul de viață și credințele sale, corespunzătoare modului său de a concepe , înainte de a cădea într-o stare de inconștiență, însăși ideea demnității persoanei ». [15]

Prin decretul din 9 iulie 2008 , Curtea Civilă de Apel din Milano a autorizat Beppino Englaro, ca tutore , să întrerupă tratamentul de hidratare și hrănire forțată care a menținut în viață Eluana din cauza „lipsei celei mai mici posibilități de recuperare, deși slabă a conștiinței și întoarcerea la o percepție a lumii exterioare ». [6] [16]

Surorile Milostivirii , care începând din 1994 au avut grijă de Eluana la casa de bătrâni fericită Luigi Talamoni din Lecco , au refuzat să întrerupă hidratarea forțată și hrănirea, exprimându-și dorința de a ajuta în continuare femeia și cerând tatălui să o abandoneze pe Eluana grijă și uită de ea. Din acest motiv, tatăl a decis să-și transfere fiica într-o altă unitate unde să-și poată urmări dorințele (certificat în decret prin mărturii).

În urma deciziei Curții de Casație au avut loc diverse manifestații, precum cea în favoarea promovată de radicalii italieni [17] și cea opusă promovată de jurnalistul Giuliano Ferrara , care îi invitase pe cetățeni să depună, în fața Milano Catedrala, sticle de apă în protest simbolic. [18] Au fost de asemenea prezentate unele contestații, precum cea a asociației Scienza & Vita [19] și cea a jurnalistului Magdi Allam [20] în favoarea continuării tratamentului și, pe de altă parte, cea a radicalilor din Lecco . [21]

La 8 aprilie 2016, o decizie a Curții administrative regionale condamnă regiunea Lombardia să plătească despăgubiri pentru daune de aproximativ 143.000 de euro pentru decizia prin decret, luată în 2008 de președintele de atunci Roberto Formigoni , de interzicere a suspendării terapiilor. [22]

Prima inițiativă politică

Cu referire la această ultimă teză, ambele ramuri ale Parlamentului italian au votat pentru a promova un conflict de atribuire împotriva Curții de Casație, considerând că sentința din octombrie 2007 constituie „un act substanțial legislativ, inovator al sistemului juridic actual”, așa cum sa indicat prin raportul majorității Comisiei pentru afaceri constituționale anunțat în sala de judecată din 22 iulie 2008. [23] Acest act a fost respins de Curtea Constituțională .

La rândul său , parchetul din Milano a formulat apel împotriva decretului Curții de Apel . Declarația ulterioară de inadmisibilitate a Curții Supreme [24] a stârnit controverse suplimentare.

La 13 noiembrie 2008,Curtea de Casație a respins apelul procurorului de la Milano împotriva întreruperii nutriției și hidratării artificiale, acceptând astfel voința tatălui Eluanei. Pe fondul dispoziției, unii juriști au criticat motivele pentru care Casația a respins apelul procurorului . [25]

La 16 decembrie 2008, Maurizio Sacconi , ministrul muncii , a emis un act de adresare menit să interzică structurilor de sănătate publice și private afiliate Serviciului național de sănătate să întrerupă hidratarea forțată și hrănirea cu amenințarea de a exclude aceste structuri din acestea; [26] [27] în aceeași zi, casa de bătrâni Città di Udine (care nu face parte din Serviciul Național de Sănătate de când Friuli-Venezia Giulia a părăsit-o în 1996) a anunțat că, odată clarificate problemele legale, va fi gata pentru a o întâmpina pe Eluana. Cu toate acestea, azilul de bătrâni a retras ulterior această disponibilitate.

La 19 decembrie 2008, Marco Cappato (secretar al Asociației Luca Coscioni ), Antonella Casu (secretar al radicalilor italieni ) și Sergio D'Elia (secretar al Hands Off Caino ), au depus o plângere împotriva Ministerului Muncii , reprezentat de Maurizio Sacconi , la parchetul din Roma , pentru violență privată prin amenințări , [28] în urma discursului său [29] cu câteva zile mai devreme.

La 22 decembrie 2008, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a respins, de asemenea , cererile diferitelor asociații care se opuneau întreruperii nutriției și hidratării, nu judecând cazul specific, ci considerând pur și simplu cererea „inadmisibilă”, deoarece «reclamanții nu au conexiune directă »cu Englaro sau cu familia ei. [30] [31]

La 17 ianuarie 2009, în urma denunțării liderilor radicalilor italieni , parchetul de la Roma l- a înscris pe ministrul Maurizio Sacconi în registrul suspecților. [32]

La 26 ianuarie 2009, Curtea Administrativă Regională a acceptat apelul familiei Englaro împotriva Regiunii Lombardia și a ordonat acesteia să identifice o structură în care să pună în aplicare sentința Curții de Casație. [33]

La 27 februarie 2009, Parchetul de la Udine a deschis un dosar ipotezând acuzația de omucidere voluntară agravată și a înscris în registrul suspecților Beppino Englaro, primarul Amato De Monte și asistentele care au participat la implementarea protocolului în conformitate cu sentința Curții de Casație. [34] Procurorul de la Udine Antonio Biancardi a declarat că este o „faptă cuvenită”. Timpii ar fi fost prelungiți din cauza necesității de a separa plângerile specifice de „expuneri foarte numeroase, uneori delirante, însă fără relevanță penală sau acuzații precise”. [35]

La 28 noiembrie 2009, același Parchet din Udine a cerut închiderea anchetei după ce un raport asupra creierului pacientului a confirmat că pagubele rezultate în urma accidentului auto din 1992 erau „ireversibile din punct de vedere anatomic”. [36] La 11 ianuarie 2010, GIP al instanței de la Udine a emis decretul de concediere care a pus capăt anchetei privind asasinarea lui Beppino Englaro (tată) și a altor 13 persoane. [37]

Implementarea protocolului

La 3 februarie 2009, la ora 13:30, o ambulanță care o transporta pe Eluana Englaro a părăsit casa de bătrâni a fericitului Luigi Talamoni din Lecco venind, în jurul orei 6:00, la secțiile de ședere „Liniștitul” din Udine . Această structură s-a declarat disponibilă pentru a găzdui Englaro pentru punerea în aplicare a sentinței de suspendare a hidratării și hrănirea forțată. O echipă formată din aproximativ cincisprezece medici și asistenți medicali, voluntari și externi clinicii, s-au pus la dispoziție pentru implementarea protocolului terapeutic convenit cu familia Englaro în conformitate cu prevederile decretului de la Curtea de Apel din Milano . În spațiul din fața clinicii, unii manifestanți s-au înghesuit în proteste împotriva a ceea ce susțineau că este o „condamnare la moarte”, înjurând tatăl tinerei și strigând cu voce tare „ Eluana trezește-te ”. Unii oameni au încercat să se arunce fizic împotriva ambulanței care transporta tânăra, fiind îndepărtați imediat de polițiști.

În dimineața zilei de 6 februarie 2009, echipa a anunțat începutul reducerii progresive a nutriției.

A doua inițiativă politică

În aceeași după-amiază, Consiliul de Miniștri a adoptat un decret pentru a preveni suspendarea nutriției și hidratării pacienților. Anterior, președintele Republicii, Giorgio Napolitano , trimisese o scrisoare primului ministru Silvio Berlusconi, în care îi arăta îndoieli puternice cu privire la ipoteza intervenției prin decret privind punerea în aplicare a sentinței și rezerve cu privire la constituționalitatea acesteia, ca răspuns la primul ministru. Berlusconi, care a fost obligat să afirme că Eluana Englaro avea încă „ un aspect bun ” și un aer sănătos, chiar și fără să fi văzut femeia în persoană, în ciuda apelului tatălui ei de a o vizita pentru a-și da seama personal de condițiile jalnice în care a fost redusă și a concluzionat „ar putea genera, în ipoteză, și un copil ”, în ciuda stării vegetative permanente și a parezei , bazându-și probabil afirmația pe ceea ce a fost declarat de călugărițele care au tratat-o ​​pe Eluana, care au raportat că femeia avea încă perioade menstruale sporadice. [38] [39] [40] .

Cu acea ocazie, premierul a mai adăugat că, în opinia sa, singura dorință a tatălui fetei ar fi „ să scape de un inconvenient ” și, în schimb, să adreseze cuvinte de laudă călugărițelor din unitatea medicală care au asistat-o ​​pe tânăra fără să facă nici o mențiune a familiei Eluanei [41] .

Președintele Republicii a refuzat să semneze decretul [42] deoarece nu a depășit obiecțiile de neconstituționalitate exprimate anterior [43] [44] .

La ora 20, Consiliul de Miniștri, întrunit în sesiune extraordinară, a aprobat un proiect de lege cu același conținut ca și decretul respins anterior. Acest proiect de lege a fost trimis imediat Senatului, care s-a întrunit pentru a discuta în cadrul unei sesiuni extraordinare de luni, 9 februarie 2009 (în mod normal, Sala Palazzo Madama este închisă luni). În timpul zilei, mulți comentatori și lideri politici au stigmatizat ciocnirea instituțională dintre guvern și șeful statului. [45]

În seara zilei de 7 februarie 2009, unele mass-media au răspândit vestea că „din cauza gravității situației” protocolul ar fi schimbat, anticipând suspendarea totală a hidratării și a nutriției. [46] Avocații familiei Englaro au specificat ulterior că protocolul nu a suferit modificări, dar este diferit de cel prevăzut pentru spitalizare la clinica „Città di Udine”. [47]

Cazul Englaro a fost urmat și de presa internațională [48] .

Moartea Eluanei Englaro a avut loc la 19:35, pe 9 februarie 2009. Știrea a ajuns la Senat în timpul discuției despre DDL nr. 1369 [49] despre nutriție și hidratare, stârnind clamor și reacții dezordonate în clasă. La 20:40 știrea a fost confirmată și de Ines Domenicali, președinta azilului de bătrâni în care Eluana Englaro a fost internată. Guvernul, în acord cu președinția Senatului și grupurile parlamentare, ca urmare a acestui fapt, a retras proiectul de lege în schimbul discuției imediate a textului mai detaliat referitor la testamentul de viață și disciplina cazurilor de sfârșit de viață.

La 11 februarie următor, din examenul de autopsie efectuat la ordinele procurorului din Trieste , s-a dedus că cauza morții Eluanei Englaro a fost stopul cardiac rezultat din deshidratare, prin urmare compatibil cu protocolul preconizat și menționat în raport. Examinarea autopsiei a relevat, de asemenea, stările grav deteriorate ale corpului femeii și, în special, ale plămânilor și ale sistemului respirator în general; de fapt, datorită parezei și decubitului prelungit, plămânii Eluanei erau rigizi și osificați și urechile deformate din cauza orelor petrecute întinse pe partea ei. Mai mult, creierul femeii a prezentat leziuni de severitate devastatoare, confirmând în continuare că tânărul nefericit, încă din momentul accidentului auto, și-a pierdut iremediabil funcțiile cognitive și comunicative [50] . Înmormântarea a avut loc pe 12 februarie la ora 14 în biserica San Daniele din Paluzza într-un mod strict privat. La sfârșitul ritului, a fost îngropată în mormântul familiei din cimitirul orașului [51] [52] [53] [54] .

Cazul Englaro

Povestea Eluanei Englaro a alimentat o dezbatere amplă în Italia pe probleme legate de problemele de sfârșit de viață. O parte a opiniei publice, în principal catolică , și-a declarat opoziția față de întreruperea nutriției artificiale prin intermediul unui tub nazogastric , considerat echivalent cu eutanasia [55] . O altă parte a opiniei publice, în principal laică , dar și în cercuri apropiate de alte confesiuni religioase [56] , s-a declarat în favoarea respectării voinței reconstituite a persoanei în cauză chiar și în absența unui testament de viață formal.

Unul dintre principalele puncte de divergență din dezbatere se referea la suspendarea nutriției și hidratării femeilor, adică dacă trebuie să le considerăm ca un tratament de sănătate și, prin urmare, o terapie sau ca un suport vital de bază și dacă orice suspendare a acestora ar putea să fie efectuată de terți în absența unei voințe directe și explicite a pacientului.

În ipoteza în care nutriția artificială este considerată o terapie, suspendarea nutriției și hidratării la Englaro (care poate fi configurată și ca persistență terapeutică ), și-ar găsi aplicabilitatea în articolul 32 din Constituția italiană [14] și în cod de etică medicală , [57] după o constatare rezonabilă a voinței inițiale a pacientului. Această orientare a determinat Curtea de Apel să autorizeze suspendarea tratamentului. [6]

Dimpotrivă, considerând alimentația și nutriția ca o hrană vitală, suspendarea acestei practici ar fi configurată ca o formă de eutanasie , deoarece pacientul care ar fi fost lipsit de ea nu ar muri din consecințele directe ale patologiei de care suferă, se întâmplă pentru întreruperea unui tratament, dar pentru omiterea unei forme de sprijin. [58]

La nivel internațional, din punct de vedere științific și bioetic, interpretările predominante sunt cele de a considera nutriția și hidratarea forțată, chiar și pentru persoanele aflate într-o stare vegetativă persistentă , ca un tratament medical care poate fi refuzat în mod liber de către pacient sau de legea acestuia. reprezentant [59] [60] , în timp ce în Italia Comitetul Național de Bioetică s-a exprimat (în 2005) într-un mod diferit [61] . Codul de deontologie medicală, referitor la suspendarea nutriției, prevede că „dacă persoana este conștientă de posibilele consecințe ale deciziei sale, medicul nu trebuie să ia inițiative constrângătoare sau să colaboreze la manevre obligatorii de nutriție artificială, ci trebuie să o asiste în continuare” . [57]

În ceea ce privește decizia privind suspendarea terapiilor de către terți, același cod de etică medicală, la articolul 34, prevede că medicul, în absența unei manifestări explicite a voinței pacientului, trebuie, în orice caz, să ia în considerare manifestări anterioare ale voinței de către aceștia, [62] în conformitate cu Convenția Europeană de Bioetică din 1997, ratificată de Parlamentul italian [63] .

Discuția politică din Italia referitoare la testamentul viu, deși într-o natură transversală a hotărârilor, s-a concentrat, de asemenea, ca o consecință a afacerii Englaro, pe problema nutriției artificiale și pe alegerea personală sau a terților de a opri un astfel de tratament. . Orientarea majorității parlamentare de centru-dreapta care, în legea în discuție cu privire la declarațiile prealabile de tratament, ar exclude posibilitatea de a solicita orice practică de eutanasie, consideră hidratarea și nutriția ca suport vital, orientarea forțelor a fost opusă. opoziție de stânga, care le consideră terapii și ca atare incluse în autodeterminarea pacientului pe care legea ar trebui să o permită.

Povestea Eluanei Englaro a implicat puternic opinia publică, ajungând chiar să inspire melodia Adevărul lui Povia prezentată la Festivalul de la Sanremo 2010 . Precedată de o puternică controversă, piesa s-a dovedit a fi în favoarea eutanasiei, atât de mult încât a stârnit critici dure din partea cardinalului José Saraiva Martins . [64] Înainte de publicarea textului, Povia a explicat că i-a cerut tatălui Eluanei consimțământul de a cânta melodia. [65] Filmul Frumoasa adormită din 2012, participant la cel de - al 69- lea Festival de Film de la Veneția , are loc în ultimele zile ale vieții Eluanei Englaro și spune poveștile unor personaje implicate direct sau indirect în aventură și în tema eutanasiei. Poezia lui Guido Ceronetti Balada îngerului rănit a fost scrisă în timpul agoniei Eluanei și este o preluare în favoarea eutanasiei, precum și Le droit de s'en aller (Italia, fragment orfic) de Gianni D'Elia , centrat pe Englaro și Piergiorgio Welby.

La 14 decembrie 2017, Parlamentul a aprobat primul text al legii care reglementează și guvernează DAT (declarațiile de tratament în avans), care prevăd în mod expres posibilitățile în care declarațiile făcute anterior de un pacient inconștient sunt obligatorii pentru medicul curant, punând astfel în aplicare prescripția celui de-al doilea paragraf al articolului 32 din Constituție, care prevede „Nimeni nu poate fi obligat la un tratament specific de sănătate decât prin lege. Legea nu poate încălca în niciun caz limitele impuse de respectarea persoanei umane ”.

Notă

  1. ^ Piero Colaprico, agonia Eluanei s- a încheiat după 17 ani în comă , pe repubblica.it , la Repubblica , 9 februarie 2009 ( arhivat la 11 februarie 2009) .
  2. ^ Eluana, «a murit de deshidratare» , în Il Corriere della Sera , 10 februarie 2009.
  3. ^ Il Pg: "Eluana, a fost moarte naturală" Alfano: "Nu, ea a murit de sentință" , Il Quotidiano, 11 februarie 2009 ( arhivat la 8 septembrie 2018) .
  4. ^ Marianna Quatraro, 2009 internet, evenimente politice, economice. Rezumat anul trecut , Business online, 29 decembrie 2009. Accesat la 15 februarie 2017 (arhivat din original la 5 februarie 2010) .
    „Eluana a murit pe 9 februarie dintr-o moarte naturală în urma întreruperii alimentației artificiale” .
  5. ^ Giancarlo Giardina, Scrisori către politicieni și intelectuali. Cu un apendice al contribuțiilor istorico-religioase , Bologna, Pendragon Editions , 2009, p. 26, ISBN 978-88-8342-758-9 .
    „După autopsia Eluanei, patologul și magistratul competent au declarat că este„ moarte naturală ”, din cauza„ stopului cardiac ”” .
  6. ^ a b c d Decretul Curții de Apel din Milano - 9 iulie 2008
  7. ^ Beppino Englaro "Eluana. Freedom and life", Rizzoli, 2008
  8. ^ Beppino Englaro "Viața fără limite. Moartea Eluanei într-un stat de drept", Rizzoli 2009
  9. ^ Giuliano Dolce, APĂRAREA VIEȚII , pe stranocristiano.it , Strano Cristiano, 23 decembrie 2008. Accesat la 9 februarie 2019 ( arhivat la 9 februarie 2019) .
  10. ^ Amato De Monte și Cinzia Gori, Ultimele zile ale Eluanei, Biblioteca imaginii 2010
  11. ^ Potrivit călugărițelor care au urmat-o și Magherita Coletta care a vizitat-o, fata a păstrat un aspect bun și a avut unele reacții la lumea exterioară; Margherita Coletta: Vă povestesc despre Beppino și Eluana , pe ilsussidiario.net , Fundația pentru subsidiaritate, 5 februarie 2009. Accesat pe 9 februarie 2019 (arhivat de la adresa URL originală la 22 octombrie 2009) . ; pe de altă parte, potrivit jurnalistei Marinella Chirico, a fost „absolut de nerecunoscut în comparație cu fotografiile pe care le vedeți. O femeie complet imobilă, pe care asistenții medicali și lucrătorii din domeniul sănătății au fost obligați să o mute la fiecare două ore pentru a împiedica rănirea corpului ei ». Marinella Chirico, Mărturia unui jurnalist Rai „Eluana de nerecunoscut, devastatoare pentru a o vedea” , pe repubblica.it , la Repubblica , 10 februarie 2009. Accesat la 9 februarie 2019 ( arhivat la 5 martie 2016) .
  12. ^ Cazul Englaro, furia neurologului: „Iată adevărul despre Eluana” , pe adnkronos.com (arhivat din original la 21 februarie 2009) .
  13. ^ Ignazio Marino , A 15-long long will , pe espresso.repubblica.it , L'Espresso , 12 februarie 2009. Accesat la 14 februarie 2009 ( arhivat la 7 ianuarie 2019) .
  14. ^ a b "Republica protejează sănătatea ca drept fundamental al individului și în interesul comunității și garantează îngrijirilor medicale gratuite indigenților. Nimeni nu poate fi obligat la un tratament specific de sănătate decât prin lege. Legea nu poate încălca în niciun caz limitele impuse de respectul pentru persoana umană "; Constituția Republicii Italiene - PRINCIPII FUNDAMENTALE - Art. 32 , pe quirinale.it (arhivat din adresa URL originală la 13 februarie 2004) .
  15. ^ a b Hotărârea Curții de Casație nr.21748 / 2007
  16. ^ Eluana, oprește-te la mașini Tatăl: „Acum o vom elibera” , pe repubblica.it , la Repubblica , 9 iulie 2008. Adus la 9 februarie 2019 ( arhivat la 12 iulie 2008) .
  17. ^ Eluana: Radicali, priveghere duminicală în fața Catedralei din Torino , pe news.kataweb.it , Kataweb , 24 iulie 2008. URL accesat la 13 februarie 2019 (arhivat de la adresa URL originală la 8 februarie 2009) .
  18. ^ Acqua per Eluana Englaro Archiviato il 1º settembre 2012 in Internet Archive ., Il Foglio, 14 luglio 2008.
  19. ^ Appello di Scienza & Vita: no alla condanna a morte di Eluana Englaro , su scienzaevita.org . URL consultato il 18 luglio 2008 (archiviato dall' url originale il 16 dicembre 2008) .
  20. ^ Magdi Allam, Appello per difendere il diritto alla vita di Eluana Englaro , su magdiallam.it . URL consultato il 16 luglio 2008 (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2009) .
  21. ^ Manifesto Appello per Eluana Englaro , su radicalilecco.org . URL consultato il 10 febbraio 2019 ( archiviato il 15 giugno 2008) .
  22. ^ Papà Englaro e la scommessa vinta , Quotidiano.net, 8 aprile 2016. , su quotidiano.net . URL consultato l'8 aprile 2016 ( archiviato il 12 gennaio 2018) .
  23. ^ Documento XVI n. 1 - XVI Legislatura , su senato.it , Senato della Repubblica . URL consultato il 9 febbraio 2019 ( archiviato il 25 luglio 2008) .
  24. ^ Cassazione, stop all'alimentazione Il padre di Eluana: "È uno stato di diritto" , la Repubblica , 13 novembre 2008 ( archiviato il 10 ottobre 2018) .
  25. ^ Eluana Englaro, una vita spenta per sentenza ingiusta , su it.youtube.com , 19 novembre 2008. URL consultato il 21 novembre 2008 . Il video dei professori ordinari di Diritto privato che spiegano perché è inaccettabile la sentenza delle Sezioni unite
  26. ^ Si tratta di minaccia, secondo alcune interpretazioni, in quanto l'indirizzo «non è atto amministrativo vincolante né ha contenuto prescrittivo». Notizia Ansa
  27. ^ Eluana: Sacconi a regioni, IN SSN stop alimentazione illegale , su ansa.it , ANSA , 16 dicembre 2008. URL consultato il 10 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 17 dicembre 2008) .
  28. ^ Il testo della denuncia presentata dai dirigenti del Partito Radicale ( PDF ), su lucacoscioni.it , Associazione Luca Coscioni. URL consultato il 9 febbraio 2009 . ; raggiungibile anche da qui [ collegamento interrotto ]
  29. ^ Eluana, Sacconi: niente stop all'alimentazione in ospedale , su corriere.it . URL consultato il 9 febbraio 2009 ( archiviato il 7 gennaio 2019) .
  30. ^ Eluana, la Corte di Strasburgo respinge il ricorso delle associazioni , su ilsole24ore.com , Il Sole 24 ORE , 22 dicembre 2008. URL consultato il 9 febbraio 2009 ( archiviato il 12 ottobre 2017) .
  31. ^ Eluana, la Corte di Strasburgo "No a ricorso contro la sentenza" , su repubblica.it , La Repubblica.it, 22 dicembre 2008. URL consultato il 9 febbraio 2009 ( archiviato il 30 gennaio 2009) .
  32. ^ Eluana, indagato il ministro Sacconi per violenza privata. «Atto dovuto» , su corriere.it . URL consultato il 9 febbraio 2009 ( archiviato il 7 gennaio 2019) .
  33. ^ Francesca Brunati, Eluana, TAR accoglie ricorso contro la Regione , su ansa.it , ANSA , 27 gennaio 2009. URL consultato il 9 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 30 gennaio 2009) .
  34. ^ Guido Surza, Beppino Englaro e altri 13 indagati per omicidio volontario [ collegamento interrotto ] , su Messaggero Veneto , 27 febbraio 2009. URL consultato il 27 febbraio 2009 .
  35. ^ Eluana: procuratore, iscrizione indagati atto dovuto [ collegamento interrotto ] , su La Repubblica.it , 27 febbraio 2009. URL consultato il 27 febbraio 2009 .
  36. ^ Eluana: il pm chiede l'archiviazione "Non fu omicidio volontario" , su La Repubblica.it , 28 novembre 2009 ( archiviato il 4 dicembre 2009) .
  37. ^ Eluana: GIP Udine archivia indagine su Beppino , La Repubblica.it, 11 gennaio 2010. , su repubblica.it . URL consultato l'11 gennaio 2010 .
  38. ^ Eluana, ancora polemiche Scontro Governo-Quirinale - Politica - L'Unione Sarda , su unionesarda.it . URL consultato il 27 dicembre 2010 (archiviato dall' url originale il 26 febbraio 2014) .
  39. ^ Eluana: CDM vara decreto , su repubblica.it , La Repubblica.it. URL consultato il 1º febbraio 2012 .
  40. ^ Un paese tra la vita e la morte a Lecco il confine di Eluana , su repubblica.it , La Repubblica.it. URL consultato il 1º febbraio 2012 ( archiviato il 10 ottobre 2018) .
  41. ^ Berlusconi sul caso Englaro - YouTube
  42. ^ Luciani, Massimo. 2009. L'emanazione presidenziale dei decreti-legge (spunti a partire dal caso E.). Politica del diritto, no. 3 (settembre 2009), 409-436.
  43. ^ Eluana, il governo approva il decreto - Stop di Napolitano: è incostituzionale , su lastampa.it , La Stampa.it, 7 febbraio 2009. URL consultato il 9 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 9 febbraio 2009) .
  44. ^ Il Presidente Napolitano non procede all'emanazione del decreto legge sul caso Englaro , su quirinale.it , Presidenza della Repubblica, 6 febbraio 2009. URL consultato il 10 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 13 febbraio 2009) .
  45. ^ Caso Englaro: i commenti e le reazioni sul DL approvato all'unanimità , su clandestinoweb.com , Clandestinoweb, 6 febbraio 2009. URL consultato il 9 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2009) .
  46. ^ "Sospesa l'alimentazione ad Eluana" , su lastampa.it , La Stampa.it, 7 febbraio 2009. URL consultato il 9 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2009) .
  47. ^ Avvocato Campeis, non è alimentata ma protocollo rispettato , su agi.it , AGI News On, 7 febbraio 2009. URL consultato il 9 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 10 febbraio 2009) .
  48. ^ Il caso Eluana sulla stampa estera , su repubblica.it , la Repubblica . URL consultato il 10 febbraio 2019 ( archiviato il 9 febbraio 2009) .
  49. ^ Disegno di legge N. 1369 della 16ª Legislatura , su senato.it , Senato della Repubblica. URL consultato il 9 febbraio 2009 .
  50. ^ Eluana, morte compatibile con protocollo , in Corriere della Sera , 11 febbraio 2009. URL consultato l'11 febbraio 2009 .
  51. ^ Nella chiesetta di Paluzza i funerali a porte chiuse. Il parroco: "Eluana, come una stella alpina" , in la Repubblica , 12 febbraio 2009. URL consultato il 19 marzo 2021 .
  52. ^ Eluana, i funerali in forma privata Ancora polemiche sul testamento biologico , in la Repubblica , 12 febbraio 2009. URL consultato il 19 marzo 2021 .
  53. ^ Paluzza, ultimo saluto a Eluana Englaro. Il parroco: «Adesso chiniamo il capo» , in Corriere della Sera , 12 febbraio 2009. URL consultato il 19 marzo 2021 .
  54. ^ Eluana Englaro , su findagrave.com . URL consultato il 19 marzo 2021 .
  55. ^ Per la Santa Sede interrompere l'alimentazione è «disumano ed equivale a un assassinio»; Eluana, attesa per l'ultimo verdetto. Il Vaticano: stop ad alimenti è omicidio , su corriere.it . URL consultato il 16 febbraio 2009 .
  56. ^ Si veda ad esempio la posizione della Chiesa Valdese ; Eutanasia , su firenzevaldese.chiesavaldese.org , chiesavaldese.org. URL consultato il 16 febbraio 2009 . Nascita morte o vita? , su chiesavaldese.org . URL consultato il 16 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 25 febbraio 2014) . ; oppure le dichiarazioni del Dalai Lama Eluana: Dalai Lama, stop a cure se stato è irreversibile , su repubblica.it . URL consultato il 18 febbraio 2009 .
  57. ^ a b CODICE DI DEONTOLOGIA MEDICA ( PDF ), su portale.fnomceo.it , FNOMCeO - FEDERAZIONE NAZIONALE DEGLI ORDINI DEI MEDICI CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI. URL consultato il 13 febbraio 2019 ( archiviato il 13 febbraio 2019) .
    «Art. 51 Soggetti in stato di limitata libertà personale» .
  58. ^ Eluana, il Consiglio superiore di Sanità:«È eutanasia». Il padre: ora silenzio , su Corriere della Sera.it , 20 novembre 2008. URL consultato il 28 febbraio 2009 ( archiviato l'11 gennaio 2019) .
  59. ^ A titolo riassuntivo si consideri la sentenza della Corte Suprema statunitense , per l'analogo caso Terri Schiavo , che afferma che «non v'è dubbio che l'idratazione e l'alimentazione artificiali con sondino nasogastrico costituiscono un trattamento sanitario. Esse, infatti, integrano un trattamento che sottende un sapere scientifico, che è posto in essere da medici, anche se poi proseguito da non medici, e consiste nella somministrazione di preparati come composto chimico implicanti procedure tecnologiche. Siffatta qualificazione è, del resto, convalidata dalla comunità scientifica internazionale»; cit. in Bioetica e alimentazione , su crcbcp.com , Consulta regionale campana per la bioetica e le cure palliative. URL consultato il 15 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 14 aprile 2009) .
  60. ^ «La nutrizione artificiale (NA) è un trattamento medico. Da considerarsi a tutti gli effetti un trattamento medico fornito a scopo terapeutico o preventivo. La Na non è una misura ordinaria di assistenza (come lavare o imboccare un malato non autosufficiente), si configura come un trattamento medico sostitutivo (come ad esempio la ventilazione meccanica e la emodialisi)». «La miscela nutrizionale è da ritenere un preparato farmaceutico che deve essere richiesto con una ricetta medica e deve essere considerato una preparazione galenica magistrale, non essendo un prodotto preconfezionato in commercio. Si tratta comunque di un trattamento medico a tutti gli effetti tanto che prevede il consenso informato del malato o del suo delegato, secondo le norme del codice deontologico.»; Precisazioni in merito alle implicazioni bioetiche della nutrizione artificizle ( PDF ) (pdf), su sinpe.it , Società Italiana di Nutrizione Parenterale ed Enterale (SINPE), gennaio 2007. URL consultato il 21 febbraio 2009 ( archiviato il 5 giugno 2012) .
  61. ^ «Alla luce delle precedenti considerazioni, il CNB ribadisce conclusivamente che:
    a) la vita umana va considerata un valore indisponibile, indipendentemente dal livello di salute, di percezione della qualità della vita, di autonomia o di capacità di intendere e di volere;
    b) qualsiasi distinzione tra vite degne e non degne di essere vissute è da considerarsi arbitraria, non potendo la dignità essere attribuita, in modo variabile, in base alle condizioni di esistenza;
    c) l'idratazione e la nutrizione di pazienti in SVP vanno ordinariamente considerate alla stregua di un sostentamento vitale di base;
    d) la sospensione dell'idratazione e della nutrizione a carico di pazienti in SVP è da considerare eticamente e giuridicamente lecita sulla base di parametri obiettivi e quando realizzi l'ipotesi di un autentico accanimento terapeutico;
    e) la predetta sospensione è da considerarsi eticamente e giuridicamente illecita tutte le volte che venga effettuata, non sulla base delle effettive esigenze della persona interessata, bensì sulla base della percezione che altri hanno della qualità della vita del paziente.»; L'alimentazione e l'idratazione dei pazienti in stato vegetativo persistente ( PDF ), su governo.it , Comitato nazionale di bioetica, 2005. URL consultato il 15 febbraio 2009 ( archiviato il 10 febbraio 2019) .
  62. ^ «Il medico, se il paziente non è in grado di esprimere la propria volontà in caso di grave pericolo di vita, non può non tenere conto di quanto precedentemente manifestato dallo stesso»; Codice di Deontologia Medica, art. 34 , su portale.fnomceo.it , Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri. URL consultato il 17 febbraio 2009 (archiviato dall' url originale il 23 febbraio 2009) .
  63. ^ «I desideri precedentemente espressi a proposito di un intervento medico da parte di un paziente che, al momento dell'intervento, non è in grado di esprimere la sua volontà saranno tenuti in considerazione»; Convenzione per la protezione dei Diritti dell'Uomo e della dignità dell'essere umano nei confronti dell'applicazioni della biologia e della medicina; art. 9 , su conventions.coe.int , Consiglio d'Europa, 4 aprile 1997. URL consultato il 17 febbraio 2009 ( archiviato il 3 febbraio 2019) . Legge 28 marzo 2001, n. 145 , su parlamento.it . URL consultato il 17 febbraio 2009 ( archiviato il 18 marzo 2018) .
  64. ^ Il cardinale su Povia: inno all'eutanasia , su corriere.it , 12 febbraio 2010. URL consultato il 9 febbraio 2014 ( archiviato il 7 gennaio 2019) .
  65. ^ Sanremo: Povia, Beppino Englaro mi ha dato il permesso di cantare Eluana , su adnkronos.com , 25 gennaio 2010. URL consultato il 9 febbraio 2014 ( archiviato il 6 novembre 2018) .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 17056388 · ISNI ( EN ) 0000 0000 8203 487X · LCCN ( EN ) no2008188163 · GND ( DE ) 142045128 · BNE ( ES ) XX4851636 (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no2008188163