Blacksad

Blacksad este o serie de benzi desenate create de autorii spanioli Juan Díaz Canales (texte) și Juanjo Guarnido (desene) și publicată de editorul francez Dargaud . Deși ambii autori sunt spanioli, principalul lor public țintă este piața franceză ^[1] , astfel încât toate poveștile au fost publicate mai întâi în franceză, iar mai târziu în spaniolă și în alte limbi ^[2] . Primul dintre cele 5 albume, Quelque part entre les ombres (în italiană Somewhere among the shadows , în Statele Unite publicat pur și simplu ca Blacksad ), a fost publicat în noiembrie 2000. Trei ani mai târziu, în 2003, a fost rândul celui de-al doilea volum, Arctic Nation și, după doi ani, a fost lansat Anima Rossa ( Âme Rouge ), în 2005. A patra carte, L'ferno, ilenzio ( L'enfer, le silence ), a fost distribuită în Europa în septembrie 2010. Un al cincilea număr , Amarillo , a apărut în diverse traduceri în 2014. O nouă poveste intitulată Și apoi nu mai este nimic - Prima parte va fi publicată în Italia începând cu 5 octombrie 2021.

Seria a fost tradusă din franceza și spaniola originale în: catalană , portugheză , engleză , olandeză , germană , daneză , norvegiană , suedeză , finlandeză , rusă , poloneză , cehă , maghiară , croată , sârbă , bulgară , greacă , turcă , italiană (în Europa ), chineză și japoneză (în Extremul Orient ).

De benzi desenate, care are loc în anii 1950 New York , oferă povești inspirate în mod deschis de către clasicii Hardboiled thriller și film noir american. Toate personajele sunt animale antropomorfe, începând cu protagonistul, John Blacksad, o pisică neagră stâncoasă și dezamăgită care lucrează ca detectiv de profesie. Fiecare număr este caracterizat, chiar de pe copertă și titlu, de predominanța unei culori. ^[3]

Rezumat

Spuse ca un film noir , evenimentele au loc în Statele Unite ale anilor 1950 . Toate personajele sunt reprezentate ca animale antropomorfe , ale căror specii reflectă personalitatea, tipul personajului și rolul din poveste. Stereotipurile animalelor sunt adesea folosite: de exemplu, majoritatea ofițerilor de poliție sunt canide , cum ar fi păstorii germani , câinii , vulpile , în timp ce personajele lumii criminale sunt descrise ca reptile și amfibieni ( broaște , țestoase , crocodili etc.). Femeile sunt de obicei descrise cu mai multe trăsături umane decât omologii lor masculini.

Desenele animate încearcă să oglindească un peisaj realist și un stil cinematografic întunecat, prin linii realiste destul de clare. În ciuda faptului că există animale umanizate ca personaje, desenele detaliate în acuarelă, inclusiv locurile și orașele care există de fapt, contribuie, de asemenea, la simțul realismului seriei. Stilul de desen a evoluat de-a lungul seriei, ultimele ediții prezentând culori mai saturate, de înaltă calitate și mai puține linii granuloase.

Personajele principale

• John Blacksad - Un investigator privat dur . O pisică neagră cu un petic alb pe față, Blacksad a crescut într-o mahala și și-a petrecut o mare parte din tinerețe fugind de poliție. Aceasta și serviciile pe care le-a făcut în timpul celui de-al doilea război mondial explică probabil abilitatea sa de a trage și de a lupta cu mâinile goale peste medie. A petrecut chiar un an la universitate ca student la istorie, dar mai târziu a fost expulzat. Ca orice detectiv fierbinte, Blacksad își spune poveștile la prima persoană, adăugând comentarii cinice asupra relelor lumii din jurul său. Nefericit în dragoste, el nu pare niciodată să poată avea relații de durată, adesea din cauza unor circumstanțe care nu-i stăpânesc. De obicei se plimbă în costum întunecat și impermeabil și folosește aliasul lui John H. Blackmore în mai multe identități false, inclusiv agent de colectare, agent FBI și ofițer vamal.
• Săptămânal - tovarășul de aventură al lui Blacksad care apare relativ des. O nevăstuică maro mirositoare, care urăște săpunul și apa. Aproape întotdeauna are o atitudine optimistă și lucrează ca jurnalist de investigație pentru un ziar numit What's News (joc de cuvinte între expresia engleză "What's new?" - "What new?" - și substantivul "News", care înseamnă "știri", care distinge multe ziare din țările anglo-saxone, precum Daily News ).
• Smirnov - Un comisar de poliție și prieten cu Blacksad. Un ciobanesc german care îl ajută adesea pe Blacksad cu investigațiile.

Volumele

1. Undeva în umbră
2. Națiunea Arctică
3. Suflet roșu
4. La naiba, tăcere
5. Amarillo

Undeva în umbră ( Quelque part entre les ombres )

John Blacksad investighează moartea celebrei actrițe Natalia Willford, cu care a avut o relație în trecut. Mulțumită prietenului său Jake Ostiombe, un boxer care era garda de corp a Nataliei, el descoperă că ultimul ei iubit a fost un scenarist pe nume Leon Kronski. Investigând, descoperă că și el pare să fi dispărut; singurul element cunoscut este un misterios prieten „cu ochii bombați”, care a declarat că Leon a plecat într-o călătorie lungă.

În timp ce investighează, Blacksad dă peste tipul misterios, un șarpe, care încearcă să-l elimine. Acesta din urmă este apoi arătat vânat de propriul său șef misterios, care îl suspectează de trădare și care promite să aibă grijă personal de pisica anchetatorului.

Datorită unui șobolan beat găsit în ultimul bar frecventat de cei doi iubiți dispăruți, Blacksad îl găsește pe Kronski și descoperă că este mort și îngropat sub un pseudonim. După aceea, anchetatorul este bătut de criminali, care îi ordonă să oprească ancheta. Blacksad se trezește într-o celulă a secției de poliție unde Smirnov, comisarul de poliție local și marele său prieten, l-a pus închis pentru a-l proteja. El îi explică lui Blacksad că superiorii săi l-au obligat să acopere ancheta, șantajat evident de oricine este vinovatul. Smirnov, atunci, îi propune lui Blacksad să rezolve cazul și să îl acopere cu toate mijloacele sale.

De îndată ce Blacksad se întoarce acasă, este atacat de șarpe, care se dovedește a fi un asasin al omului care a ucis-o pe Natalia. În posesia armei de crimă care i-ar dovedi vinovăția, șarpele vrea să-l șantajeze pe șeful său și intenționează, de asemenea, să pună mâna pe orice dovadă pe care Blacksad o are în posesia sa. Cu toate acestea, înainte ca John să poată lămuri neînțelegerea, șobolanul (care servește și ucigașul) ucide șarpele, înainte de a fi ucis de Blacksad cu un foc de armă. Înainte de a muri, șarpele îi dezvăluie pisicii care este vinovatul întregii aventuri: Ivo Statoc, o broască, cel mai bogat și mai puternic om de afaceri din oraș, care se consideră mai presus de orice lege. Statoc a fost, de asemenea, un iubitor al Nataliei și a ucis actrița și Leon după ce a aflat de afacerea lor. După ce s-a infiltrat brutal în biroul de mansardă al zgârie-nori Statoc, Blacksad se confruntă cu broasca cu sânge rece - care inițial îi oferă un loc de muncă și mai târziu mită. Blacksad respinge ambele oferte pe principiu și îl ucide pe Statoc cu un foc la cap. Poliția aranjează totul în așa fel încât să pară sinucidere.

Națiunea Arctică

În drum spre clientul său din cartierul cunoscut sub numele de „Linia”, John Blacksad vede cadavrul unui vultur agățat de un stâlp, întâlnindu-se cu nevăstuica Weekly, care mai târziu îi va deveni asistent. Săptămânal îl confundă cu un coleg reporter, dar Blacksad îl respinge din cauza mirosului său urât.

Blacksad este apoi de acord să lucreze pentru un profesor în vârstă, doa domnișoara Gray, care l-a angajat să-l găsească pe Kayleigh, un bebeluș urs brun. Bănuiește că biata fetiță a fost răpită de națiunea arctică, un partid politic rasist asemănător cu Ku Klux Klan . Weekly se împrietenește în cele din urmă cu pisica detectivă și cu cei doi către un bar, unde sunt atacați de doi membri ai Națiunii Arctice; liderul organizației, o vulpe arctică pe nume Huk, se dovedește a fi un prieten al șefului poliției locale, Karup, un urs polar . Blacksad și Weekly sunt aduse la Karup, care se dovedește a avea prejudecăți rasiale.

Pisica se întâlnește mai târziu cu Dinah, mama lui Kayleigh, care în mod ciudat nu și-a raportat fiica dispărută poliției. Blacksad suspectează că are o aventură cu fiul lui Oldsmill, un tigru siberian destul de faimos în viața locală. Dinah, jignită de insinuare, consideră că Blacksad nu este potrivit pentru căutarea fiicei sale. Între timp, Weekly este abordat de un grup de protest, Black Claws (care urmează o doctrină similară cu cea a lui Malcolm X și sunt, de asemenea, inspirați de Black Panthers), suspectați inițial că au răpit-o pe fată; îi ordonă reporterului nevăstuică să scrie un articol scutind Ghearele Negre de orice suspiciune. Între timp, Blacksad își urmează ipoteza Oldsmill, descoperind că fiul tigrului este, de fapt, cu handicap mental, îndepărtându-l și el de suspiciuni.

Între timp, Weekly investighează activitățile lui Jezabel, soția ursului polar al lui Karup, descoperind că are o relație extraconjugală cu Huk și că este șantajată de Dinah, care pare a fi conștientă de relație (și implică, printre altele lucruri, că Karup este un pedofil). Blacksad decide să o întâlnească pe Dinah la apartamentul ei, dar o găsește moartă. Bănuind că Karup a ucis-o, felina se confruntă cu perechea de urși, acuzând-o pe Jezabel de adulter . Drept urmare, Karup îl atacă pe Huk și se ceartă cu Jezabel: în timpul ceartei, se descoperă că cei doi soți nu au fost niciodată în pat împreună.

Un ciobănesc negru de sex masculin numit Cotten îl conduce pe Blacksad la o întâlnire secretă a națiunii Arctice, ținută într-o fabrică abandonată. Aici, îl găsește pe Weekly, ținut ostatic în urma articolului scris cu o zi înainte. În timpul întâlnirii, Huk îl ucide pe Karup prin spânzurare, acuzându-l de abuz asupra copiilor. După aceea, el încearcă să execute Weekly, dar John, sub masca unui Arctic, îl eliberează și provoacă un incendiu în scăpare. Vulpea arctică se ceartă cu Cotten, care era în legătură cu el, rănindu-l mortal cu un foc de armă; totuși, ciopa reușește să o aducă pe Blacksad în locul unde se află Kayleigh, permițându-i să o salveze atât pe ea, cât și pe Weekly înainte ca fabrica să fie distrusă de incendiu, în timp ce Cotten moare din cauza loviturii la scurt timp. Ulterior, Huk este găsit mort în garajul său, cu o șurubelniță înfiptă într-un ochi.

În final, Blacksad se pregătește pentru o înmormântare (așa cum spune el), dar mai întâi săptămânal îi arată fotografiile lui Jezabel și Huk, iar una în special atrage atenția pisicii. La cimitir, John reușește în cele din urmă să vorbească cu Jezabel și o confruntă, rupându-i hainele și dezvăluind că pe piept are o pată identică cu cea a lui Dinah, dar de altă culoare, astfel încât femeia este nevoită să-și dezvăluie adevărata identitate; ea este, de fapt, fiica lui Karup și sora geamănă a Dinei. Karup și-a abandonat mama în mijlocul unei păduri în mijlocul iernii, când era încă însărcinată, pentru că la vremea aceea ursul se apropiase de doctrina Națiunii Arctice și el nu le putea permite celorlalți să știe că avea o soție neagră cu mulți copii. Femeia a supraviețuit, dând naștere lui Jezabel și Dinah, dar a ținut întotdeauna în spatele epitetului femeii negre și singure, murind după câțiva ani. Pentru a se răzbuna, Jezabel, născută „albă”, reușește să urce și, pe lângă faptul că se căsătorește cu Karup, îl seduce și pe Huk să organizeze falsa răpire a lui Kayleigh și să facă suspiciunile de pedofilie să cadă asupra lui Karup. Cu toate acestea, Huk a ucis-o pe Dinah de teamă că va „mărturisi totul”, iar ursul alb, în ​​răzbunare, la ucis pe Huk cu o șurubelniță.

Kayleigh este adusă în cele din urmă de domnișoara Gray, care va avea grijă de ea; în unele ediții ale benzii desenate, în plus, este prezentată o scenă în care John împrăștie cenușa din Cotten din Las Vegas, satisfăcându-și ultima dorință.

Suflet roșu (Âme Rouge)

În timpul fricii roșii , John Blacksad este angajat să păzească o broască țestoasă înstărită, Hewitt Mandeline. În timpul unei vizite a celor doi la o galerie de artă, pisica îl întâlnește pe prietenul poliției Smirnov împreună cu familia sa. Acesta din urmă îi lasă un pliant al unei prelegeri susținute de vechiul său profesor, Otto Liebber, bufniță fizician nuclear și candidat la Premiul Nobel . La galerie îl întâlnește și pe Samuel Gotfield, bogat dalmațian, angajat în viața socială și comunist, șef al unei asociații pentru cercetare științifică, și pe iubita sa, scriitoarea Alma Mayer (o pisică).

Gotfield îl invită pe Blacksad la o petrecere privată, organizată în conacul său luxos. Aici, pisica face cunoștință cu alți intelectuali de stânga; poeți, scriitori, artiști și oameni de știință, inclusiv chimistul Laszlo Herzl (un macac) și Otero, un bufniță prietenă cu Otto. Laszlo îl acuză pe Liebber că este în favoarea armelor nucleare, punând capăt partidului cu amărăciune. Când Otero se întoarce acasă, este ucis de un misterios gharial criminal. Se pare că a fost o identitate greșită și că reptila a vrut de fapt să-l omoare pe Otto.

Blacksad și Alma se îndrăgostesc, în ciuda faptului că acesta din urmă își planifică nunta cu Samuel și luna de miere din Cascada Niagara . Pisica decide apoi să devină „îngerul păzitor” al lui Liebber, urmărindu-l și observându-l fără știrea lui. Astfel îl salvează de un alt atac efectuat de același gharial, care reușește totuși să scape din ghearele lui Blacksad.

De la Smirnov, Blacksad descoperă că ucigașul este cunoscut sub numele de coaste și că bomba folosită în atacul său este chimic foarte complexă. Suspiciunile cad asupra lui Laszlo, care poate fi gelos pe succesele bufniței, așa că se duce să-l interogheze. Cu toate acestea, Blacksad descoperă că Laszlo este, de fapt, un supraviețuitor al Holocaustului și un vânător nazist; el îi arată fotografii care susțin că Liebber lucrează, de fapt, pentru cel de- al Treilea Reich (detectivul, însă, nu găsește informații despre cine l-a angajat pe Ribs).

Lovit de această revelație, Blacksad caută mângâiere în Alma, dar înainte să o poată vedea, ea este arestată de FBI împreună cu alți comuniști, în mod inexplicabil trădată de Samuel. Între timp, Liebber s-a întors în vechiul său cartier, la fel ca Blacksad, pentru a descoperi că era redus la sărăcie. Luat de o criză personală, se refugiază în acvariul municipal.

Între timp, Blacksad îi interceptează pe agenții FBI și o salvează pe Alma, ducând-o în apartamentul lui Weekly, prietenul său reporter. Pisica promite să o ducă la cascada Niagara, pe care Alma o consideră un gest de fidelitate și dragoste.

În cele din urmă, Blacksad îl găsește pe Liebber la acvariu, în stare de șoc. El îi spune că viața lui a fost plină de eșecuri și că de fiecare dată când a încercat să facă lumea un loc mai bun, a obținut întotdeauna un rezultat diferit, făcând alegeri greșite. Ultima sa „crimă” a fost să urmeze sfatul pictorului rus Serghei Litvak, convins că, pentru a menține pacea dintre Statele Unite și Rusia, ambele state trebuie să dețină arme nucleare. Prin urmare, Liebber i-a furnizat pictorului informații pentru a crea astfel de arme.

Ajuns la studioul lui Litvak, Blacksad descoperă că pictorul a fost ucis de FBI. Cu toate acestea, reușise să transfere informațiile din spatele pânzei unui tablou, intitulat „Suflet roșu”, care urma să fie mutat în Germania de Est pentru o expoziție. Din fericire, pisica reușește să găsească nava care urmează să transporte tabloul în Europa și mută pachetul în altă parte, redirecționându-l în Australia. După alte întâlniri cu FBI, detectivul descoperă ce l-a determinat pe Samuel să-și trădeze prietenii intelectuali: organizația îi oferise un loc într-unul din adăposturile antinucleare, în caz de război atomic.

La sfârșitul volumului, Blacksad primește o scrisoare de la Liebber prin care îi anunță întoarcerea în Germania, unde în sfârșit este fericit și lucrează din greu pentru a ajuta la reconstruirea comunității după război și a învățat copiii să citească și să scrie. Cu toate acestea, Alma îl vede pe Blacksad ca un trădător după ce a descoperit că are contact cu Liebber și decide să-l părăsească.

Iad, tăcere (L'Enfer, Le silence)

Blacksad și prietenul său, Weasel Weekly, ajung în New Orleans pentru a-l întâlni pe Faust LaChapelle, o capră care a început o casă de discuri. Ei descoperă că Faust este bolnav în fază terminală de cancer și că este sub îngrijirea lui Gibraltar, o maimuță voodoo. LaChapelle vrea să-l angajeze pe detectiv pentru a-l găsi pe Sebastian Fletcher, alias „Mâna Mică”, un boxer care, deși s-a născut cu un braț atrofic, a devenit cel mai de succes muzician sub eticheta Faust. Sebastian lipsește, iar Faust este convins că dependența de heroină a fost motivul. Cei doi anchetatori acceptă cazul.

Cuplul riscă să fie lovit de mașina hipopotamului Leeman, cel mai recent detectiv care a investigat dispariția lui Fletcher. Bărbatul, coborând din vehicul, se prezintă celor doi și le propune să lucreze împreună; dar Blacksad respinge în mod diferit oferta, observând că hipopotamul, pe lângă faptul că pare un oportunist umbros și un nebun la volan, este și un alcoolic. Cu toate acestea, Blacksad reușește să-l găsească pe dealerul lui Fletcher, care mărturisește că a primit o mită grea de la un client mascat pentru a vinde muzică heroină otrăvită.

Se întâlnește și cu fiul lui LaChapelle, Thomas, care s-a împrietenit cu soția însărcinată a lui Fletcher, Hannah. Thomas îl îndeamnă pe Blacksad să renunțe la caz; se teme că Fletcher este o influență proastă pentru tatăl său, care pierde doar timp și bani pentru a-l găsi, mai degrabă decât să-i folosească pentru a se vindeca de cancer. Blacksad pleacă, întrebându-se dacă prietenia și atenția lui Thomas față de Hannah ascund ceva mai mult și dacă în realitate nu este gelos pe Fletcher.

Ceva mai târziu, Hannah îi dă naștere fiului ei. Blacksad reușește să o pună la îndoială și descoperă că Fletcher ar fi trebuit să cânte noua sa piesă într-un club de noapte din afara orașului în acea noapte, dar că Faust a fost furios la știri. Între timp, săptămânal descoperă că unii dintre prietenii muzicianului au fost uciși în mod misterios și că moartea lor a trecut ca sinucidere, temându-se astfel de viața lui Fletcher.

La clubul de noapte, Fletcher reușește să-și cânte melodia, care descrie câți dintre prietenii săi au fost uciși de o otravă care a fost traficată pe străzile din spate ale New Orleans de către un evaziv doctor Dupre; LaChapelle a salvat efectiv acești muzicieni de sărăcie, înscriindu-i în casa sa de discuri ca o singură formație. Cu toate acestea, diferite conflicte au ucis toți membrii, iar Fletcher a fost singurul care a mai povestit povestea.

Blacksad descoperă că Leeman este responsabil pentru moartea prietenilor lui Fletcher și că el plănuia să-l șantajeze pe LaChapelle știind ce s-a întâmplat în orașul natal al lui Fletcher. Când detectivul de pisici se confruntă cu Faust în conacul său, el mărturisește că este doctorul Dupre al cântecului și că nu a vrut ca Fletcher să cânte noua sa piesă în oraș, ceea ce ar fi distrus, evident, numele casei de discuri. Mai mult, el descoperă că Faust nu suferă de cancer, ci de o boală genetică. A investit o grămadă de bani în cercetarea medicală pentru a găsi un leac pentru el, fiul său și nepoții săi, astfel încât aceștia să poată continua să aibă grijă de casa de discuri. De asemenea, se presupune că el a fost cel care a plătit dealerului să-i furnizeze lui Fletcher heroină otrăvită.

Blacksad îl găsește în cele din urmă pe Fletcher, dar acum este prea târziu: muzicianul a luat deja heroina otrăvită și a murit. Mai mult, ea descoperă că Thomas nu are intenția de a avea copii sau de a continua munca tatălui său; toate eforturile lui Faust au fost în zadar.

În unele ediții ale benzii desenate, în plus, este prezentată o scenă în care John este salvat în copilărie de o pisică marinară cu sirenele tatuate pe piept, același care l-a salvat de la înec după ciocnirea cu Leeman, dând o atingere mai paranormală. la istorie, văzând că nu pare îmbătrânit și explicând de ce pisica l-a recunoscut (parțial).

Amarillo

Chad, un leu scriitor, trăiește ca un rătăcitor de câțiva ani și călătorește cu prietenul său Abe, poet bizon. Cei doi susțin că Abe, cu un suflet mai romantic decât Ciad, susține că prietenul său nu are o pasiune la fel de adevărată ca a lui. De fapt, Ciad scrie în esență pentru carieră și bani. Abe îi poruncește apoi leului să-și ardă manuscrisul în timp ce făcea ultimele sale lucrări, dându-le un „sfârșit demn”.

Între timp, Blacksad și Weekly s-au separat: pisica și-a luat o vacanță, în timp ce prietenul său nevăstuică s-a întors la New York pentru muncă. Dar găsește o mică sarcină atunci când un taur bogat texan îi cere să conducă mașina pe care tocmai a câștigat-o, un Cadillac galben, la Tulsa , Oklahoma, în timp ce se îmbarcă în călătoria cu avionul. Blacksad este de acord, bucurându-se de călătoria gratuită. Cu toate acestea, când se oprește la o benzinărie, doi „autostopiști” (care se dovedesc a fi Chad și Abe) fură mașina pisicii. Blacksad cere apoi unei bande de motocicliști ajutor pentru a alerga și a recupera Cadillac, sperând să li se alăture în orașul Amarillo .

Între timp, Chad și Abe se opresc să petreacă la un club cu Billy, un flamingo gangster. Abe îl umilește pe Ciad în fața întregului bar acuzându-l că este un laș și îl provoacă să tragă cu arma. Chad eșuează de fapt în provocare și este umilit de toți mesenii. Petrecerea continuă noaptea târziu și cei trei prieteni stau să discute la o masă; Abe îi mărturisește prietenului său leul că a trimis manuscrisul în China. Ciad este înfuriat: acel manuscris a fost singura lui șansă de a înceta să mai trăiască ca drift și dependent de Abe. Bizonul râde, dar în acel moment Chad ia înapoi arma dinainte și își împușcă prietenul în răzbunare, ucigându-l. Înspăimântat de acțiunea sa impulsivă, el scapă în Cadillac galben și îl sparge într-o cutie poștală, din care manuscrisul iese, întâmplător.

Blacksad a ajuns și în Amarillo și îl întâlnește pe Neal Beato, o hienă avocată certăreață și aparent suspectă. Neal încearcă să apuce un client: un artist de circ care a fost concediat brusc de șeful său și înlocuit cu un nou venit. Blacksad îi sugerează lui Neal că „nou-venitul” poate fi persoana pe care o caută și amândoi merg la circ, unde Chad a obținut de fapt un loc de muncă. Tânărul leu se străduiește să se așeze, dar reușește să se împrietenească cu Luanne, o femeie ghicitoare raton; unul dintre clovni, ursul Polifem, îi poruncește să lase femeia în pace.

În acea noapte, în timpul unui spectacol, Ciad descoperă Polifem încercând să o violeze pe Luanne; Chad îl atacă și Luanne, eliberat de urs, apucă un cuțit și îl înfige în spate. Cei doi fug, dar Elmore, coala șefului circului, află unde se îndreaptă și încearcă să-i ajungă din urmă.

Blacksad și Neal trec pe la sora pisicii, Donna, și pe fiul ei, Ray. Se urcă repede într-o mașină și ajung la circ. Blacksad îi cere lui Elmore informații, dar Elmore este reticentă în a spune unde se îndreaptă Chad și Luanne. În acea seară, cele patru personaje se regăsesc într-un tren, toate ignorând prezența celuilalt; Blacksad îl spionează pe Elmore în timp ce încearcă să-l omoare pe Chad, aruncându-l din trenul în mișcare, dar el se împiedică și cade din tren, murind. Văzându-i pe cei doi băieți îmbrățișându-se, detectivul își dă seama ce se întâmplă și se apropie.

În Chicago , Blacksad și Neal o conving pe Luanne să rămână cu Donna o vreme; Neal, pe de altă parte, promite să-l reprezinte pe Chad în instanță pentru a-l primi doar un an de închisoare pentru uciderea lui Abe și că îl va ajuta să-și publice romanul, al cărui profit va fi împărțit apoi între el și autor. Cu toate acestea, Chad mărturisește că a aruncat manuscrisul într-una din toaletele stației de autobuz într-o pledoarie vinovată. Neal se supără, atrăgând atenția trecătorilor și începe să se îndepărteze; leul încearcă să-l tragă în sinea lui, dar involuntar îi rupe cămașa și Neal cade pe stradă, murind lovit de un autobuz.

Adaptări

Joc de societate

În Spania, Blacksad a devenit subiectul unui tabel RPG cu același nume, publicat în 2015 de editorul Nosolorol ^[4] și tradus în franceză și publicat în anul următor de Loutre Rôliste. ^{[5] [6]} .

Joc video

Blacksad: Under The Skin este un joc video Blacksad anunțat de editorul Microïds în iulie 2017, ^[7] și primul trailer de prezentare a fost dezvăluit în august 2018. ^[8] Dezvoltat de Ys Interactive și Pendulo Studios , titlul a fost inițial planificat pentru al patrulea trimestru al anului 2018 pentru Nintendo Switch , PlayStation 4 , Xbox One și PC / Mac ^[9] . În iunie 2018, Microids a răspândit primele imagini ale jocului, intitulate Sub piele (sub piele). ^[10] Data lansării a fost amânată la 26 septembrie 2019 pentru PC, PS4, XBOX One și Switch. ^[11] Ideea adaptării benzii desenate Blacksad într-un joc video a fost propusă de Microïds către Pendulo, deoarece acest dezvoltator de jocuri video face parte din același conglomerat media ca și Dargaud , editorul Blacksad . Dezvoltatorul a optat pentru o poveste originală a lui Blacksad , dar totuși inspirată și influențată de seria de benzi desenate. ^[12] În februarie 2019, jocul a fost în producție de aproximativ doi ani. ^[12]

Notă

linkuri externe

• Blacksadmania ( FR ) The site de referință a seriei!
• Blacksad în Guía del cómic ( ES )

Portal de benzi desenate : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de benzi desenate