Secretele Brokeback Mountain

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Secretele Brokeback Mountain
Brokeback Mountain.JPG
Heath Ledger și Jake Gyllenhaal într-o scenă din film
Titlul original Muntele Brokeback
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2005
Durată 134 min
Relaţie 1.85: 1
Tip sentimental , dramatic
Direcţie Ang Lee
Subiect din nuvela Oameni din Wyoming de Annie Proulx
Scenariu de film Larry McMurtry , Diana Ossana
Producător Diana Ossana , James Schamus
Producator executiv Michael Costigan , Michael Hausman , Larry McMurtry , William Pohlad
Casa de producție Focus Features , River Road Entertainment
Distribuție în italiană Distribuție BiM
Fotografie Rodrigo Prieto
Asamblare Geraldine Peroni , Dylan Tichenor
Efecte speciale Maurice Routly
Muzică Gustavo Santaolalla
Scenografie Judy Becker
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) este un film din 2005 regizat de Ang Lee și Heath Ledger și Jake Gyllenhaal . Povestește pasiunea dragostei dramatice dintre doi cowboy și se află în zonele rurale și montane din Wyoming .

Este o lucrare fictivă bazată pe nuvela Brokeback Mountain de Annie Proulx care a fost publicată pentru prima dată în revista americană The New Yorker la 13 octombrie 1997 [1] și apoi republicată ca parte a colecției Close Range: Wyoming Stories . La 6 aprilie 1999 [2] povestea, tradusă de Mariapaola Dèttore, apare în Italia cu titlul Oamenii din Wyoming [3] care va fi reeditată în același an în colecția Close-up distance ( editor Dalai ) [ 4] și în 2005 a fost republicată cu același titlu ca și filmul [5] .
Filmul, de producție americană, a debutat la Festivalul Internațional de Film de la Veneția , unde a câștigat Leul de Aur . A fost lansat în cinematografele din SUA pe 9 decembrie 2005, în timp ce în Italia a fost lansat pe 20 ianuarie 2006 . Ediția italiană este de Bibi.it, dialogurile și direcția dublării sunt de Gianni Galassi [6] .

Filmul a fost întâmpinat cu recenzii extrem de pozitive: a câștigat Globul de Aur , BAFTA , Critics 'Choice Movie Award , Satellite Awards , Independent Spirit Award pentru cel mai bun film și cel mai bun regizor și a fost filmul cu cele mai multe nominalizări la Premiile Oscar 2006 , unde a reușit să câștige 3 din 8 ( Cel mai bun regizor , Cel mai bun scenariu neoriginal , Cel mai bun scor ) [7] . Filmul a avut succes la box office [8] și este considerat unul dintre cele mai bune filme din 2005 și din deceniul 2000 - 2010 [9] [10] [11] [12] [13] și unul dintre cele mai bune filme referitoare la iubirea homosexuală [14] [15] [16] [17] . În 2018 a fost ales pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite [18]

Complot

Wyoming , 1963 : Doi tineri în căutare de muncă sezonieră se prezintă la un fermier și sunt angajați să conducă o turmă de oi la pășunat pe Muntele Brokeback (o locație fictivă) în timpul verii. Cei doi au un personaj foarte diferit: Jack Twist este un tip ieșit și însorit, dedicat curselor de rodeo cu care speră să fie remarcat, în timp ce Ennis del Mar este un tânăr cu puține cuvinte, închis și simplu, obișnuit să accepte greu viata. precum si. În timpul acestei experiențe la munte , izolarea și conviețuirea forțată îi determină pe cei doi protagoniști să caute contact și să descopere o atracție și un sentiment reciproc, care duce la o relație sexuală , dragostea dintre cei doi devenind din ce în ce mai puternică.de zi în zi. După slujba de vară, totuși, căile lor diverg și cei doi băieți își pierd contactul.

În următorii patru ani, ambii își continuă viața într-un mod convențional: Ennis se căsătorește cu logodnica sa Alma, cu care are două fiice; Jack încă participă la rodeos și în Texas întâlnește o fată dintr-o familie bună, Laureen, cu care încheie o căsătorie din care au un copil și, în ciuda relației conflictuale create cu socrul său, această uniune garantează cowboy - ul o treabă bună în afacerea familiei. Ennis, pe de altă parte, rămâne retrogradat la locuri de muncă sezoniere care cu greu îi permit să-și întrețină familia.

Într-o zi, Ennis primește o carte poștală în care prietenul său anunță o vizită. Această vizită reaprinde pasiunea dintre cei doi bărbați, niciodată stinsă în adâncul sufletului. Cei doi împărtășesc un sărut pasional, fără să-și dea seama că sunt văzuți de Alma. Jack ar fi dispus, în acest moment, să nu se mai prefacă și să trăiască cu Ennis, dar acesta din urmă consideră că o relație homosexuală este echivalentă cu o condamnare la moarte , în realitatea în care trăiesc. Între timp, se creează o ruptură ireparabilă între Ennis și soția sa, care se va încheia cu un divorț . Întâlnirile dintre Ennis și Jack continuă sporadic, dar Ennis, legat între muncă și fiice, nu poate petrece mult timp cu Jack, iar aceasta din urmă încearcă să-și compenseze singurătatea recurgând la prostituția masculină în Mexic . În cadrul ultimei întâlniri, în care Ennis anunță că nu se vor vedea până în noiembrie, cei doi se ceartă, dar, când își iau rămas bun, par să știe că nimic nu se va schimba.

Sosește noiembrie și lui Ennis i se trimite înapoi expeditorului o carte poștală trimisă lui Jack, purtând ștampila „DECEASED” a decedatului. Incredibil, el sună la casa lui Jack și vorbește cu Laureen și din povestea sa este convins că Jack a fost ucis pentru că i-ar fi descoperit homosexualitatea. Ultima lui dorință este ca cenușa să fie împrăștiată pe Muntele Brokeback. Ennis își vizitează părinții pentru a oferi acest lucru, dar tatăl său preferă să se odihnească în cimitirul satului, în timp ce mama lui Jack îi permite lui Ennis să ia un obiect din camera fiului ei ca amintire. Ennis descoperă că Jack păstrase cămașa pe care credea că o uitase la Brokeback Mountain cu douăzeci de ani mai devreme. Prin urmare, înțelege că Jack a fost întotdeauna îndrăgostit de el.

Ennis se mută într-o remorcă , unde fiica sa Alma Jr. anunță că în curând va fi căsătorit cu un muncitor. Filmul se închide cu Ennis deschizând dulapul și mângâind cămașa lui Jack. Privind o fotografie a Muntelui Brokeback, ultimele cuvinte pe care bărbatul le spune cu lacrimi în ochi sunt „Jack, jur” .

Producție

Pre productie

Jake Gyllenhaal joacă rolul lui Jack Twist.
Heath Ledger îl interpretează pe Ennis Del Mar

Povestea lui Annie Proulx a apărut în paginile New Yorkerului în 1997 și a fost un caz mic; adaptarea sa de film a avut atunci o gestație lungă și dificilă. Scenariul, scris de câștigătorul Premiului Pulitzer Larry McMurtry și Diana Ossana, văzuse deja lumina în 1999 , dar în ciuda faptului că era aproape de noul mileniu, o anumită teamă a rămas răspândită la ideea de a produce, regiza și interpreta. o poveste încă considerată atât de riscantă.

Primul regizor dispus să facă filmul este Gus Van Sant : proiectul era la început, o parte din film a fost oferită lui Matt Damon , dar acesta din urmă nu a acceptat rolul și munca lui Van Sant a dispărut. [19] Filmul i-a fost oferit și lui Pedro Almodóvar , un regizor îndepărtat de industria cinematografică americană: el va spune ulterior că, deși a refuzat, a fost singura dintre propunerile care i-au fost făcute de Hollywood pe care a considerat-o serios și aproape regretat că nu a acceptat. [20]

Prin urmare, proiectul risca să rămână blocat, dar în cele din urmă intuiția de a încredința povestea sensibilității unui regizor cu versatilitate artistică și adaptabilitate culturală se va dovedi câștigătoare: se numea Ang Lee , care a acceptat aproape imediat. Filmografia regizorului taiwanez este variată, realizând filme de producție chineză ( Tigrul și balaurul ), engleză ( Reason and Feeling ), Hollywood ( Hulk ), dar în același timp traversată de un fir comun, care se ocupă adesea de conflict între sentimente și constrângeri: o sensibilitate, prin urmare, foarte potrivită pentru scenariul lui Brokeback Mountain , mai ales că Ang Lee atinsese deja tema homosexualității într-una din celebrele sale comedii, The Wedding Banquet . [21] [22]

O altă problemă în adaptarea poveștii la cinematograf, deoarece are loc de-a lungul a douăzeci de ani, a fost să decidem dacă să alegem actori mai tineri pentru a juca rolul lui Ennis și Jack în vârsta de douăzeci de ani și încă doi mai maturi pentru Ennis și Jack în vârstă de 40 de ani, sau dacă doi actori de vârstă mijlocie între cele două extreme, îmbătrânindu-i cu ajutorul machiajului. În cele din urmă s-a decis pentru a doua soluție, pentru a oferi o singură față în care să identifice personajele: după un lung casting, alegerea a căzut pe Heath Ledger și Jake Gyllenhaal , pe care Ang Lee i-a considerat foarte bine asortate pe ecran: abilitățile lor erau echilibrate, ambii proveneau din cariere bine stabilite și solide și ambii așteptau un rol care să-și evidențieze abilitățile de actorie. Regizorul Lee va spune mai târziu că le-a exploatat jena reală pentru cele mai intime scene (mai presus de toate primele relații sexuale între Ennis și Jack) pentru a face intensitatea emoțională a filmului cât mai realistă. [23] . Piesa lui Ennis a fost oferită și actorului Mark Wahlberg, care a refuzat să spună că un astfel de proiect i-a dat fiori și că s-a bucurat că regizorul nu a insistat să-i dea rolul. De asemenea, Joaquin Phoenix a refuzat să participe la film. [24] [25]

Filmare

Filmarea filmului are loc în sfârșit în vara anului 2004 , cu un buget independent al cinematografiei, pentru a conține în continuare costurile întregului film este filmat în regiunea Alberta ( Canada ). Chiar și munții văzuți în film, care în ficțiune fac parte din gama Big Horn din SUA , sunt de fapt localizați în Munții Stâncoși canadieni , în sudul Alberta , deci nu în Wyoming . [26]

Scenariu de film

Ang Lee

Regizorul și scriitorii au decis să se țină adânc de nuvela lui Annie Proulx , People of Wyoming . De fapt, multe scene și replici ale filmului reiau, uneori fără a schimba virgula, dialogurile și evenimentele poveștii. Diana Ossana și Larry McMurtry au înțeles imediat potențialul poveștii și al dialogurilor slabe și au dorit să le facă dreptate modificând inteligent doar minimul. Având o poveste scurtă în mână, cei doi scriitori nu au fost obligați să taie ceva așa cum se întâmplă adesea în adaptările de film, ci mai degrabă au putut să dea mai multă suflare poveștii, să aprofundeze unele aspecte și să acorde mai mult spațiu unor personaje. [27] [28] . Din poveste și din film a fost realizat și un musical. [29]

Promovare

Slogan

( EN )

„Iubirea este o forță a naturii”.

 ( IT )

„Iubirea este o forță a naturii”.

( Sloganul filmului )

Ospitalitate

Critică

Filmul a fost primit cu recenzii pozitive și a câștigat o lungă serie de victorii și nominalizări la cele mai importante premii de film, inclusiv 8 nominalizări la Oscar și 8 la Globul de Aur . Sunt apreciate mai multe aspecte ale filmului: scenariul , fotografia , coloana sonoră , regia și interpretările celor doi actori protagoniști . Pe site-ul de recenzii Rotten Tomatoes obține un rating de 87% de la critici, 91% de la critici de top și 77% de la spectatori [30] . Pe Metacritic primește un vot de 87/100 de la critici și 8,2 / 10 de la public [31] . IMDb îi atribuie un rating de 7,7 / 10 pe baza a peste 161,000 de evaluări ale utilizatorilor [32] . Chiar și în Italia filmul a obținut aprobarea criticilor și a publicului, oferindu-i regizorului Leul de Aur pentru cel mai bun film . Pe site-ul MYmovies obține un rating de 3,92 / 5 cu 4 stele din 5 de la public și 3 din 5 stele de la critici; pe site-ul Coming Soon Television a înregistrat un vot de 9,0 / 10. [33] [34] [35] .

Colecții

Filmul este un succes la box-office : cu un buget de numai 14 milioane de dolari, încasează 178.062.759 de dolari în întreaga lume (din care 83 de milioane câștigate pe piața internă și peste 5 milioane în Italia ) [36], clasându-se, la acea vreme, ca al treilea film cu tematică LGBT cu cea mai mare încasare din istoria cinematografiei (în prezent pe locul șase) [37] și totuși filmul cu cea mai mare încasare a studioului de film american Focus Features [38] . Filmul a obținut, de asemenea, rezultate excelente din vânzările de DVD- uri: acasă, la lansarea pe piața videoclipurilor Home , a debutat pe locul al doilea în clasamentul celor mai bine vândute DVD - uri și a ajuns la brut de peste 31 de milioane de dolari. [39] [40]

Mulțumiri

Influenza culturale

Origini del fenomeno

Il film è entrato prepotentemente nell'immaginario collettivo in quanto calca un terreno che prima a causa di certi tabù non era stato mai battuto, riempie un vuoto che il cinema hollywoodiano aveva creato attorno al tema dell' omosessualità . Per la prima volta il tema dell'amore omosessuale è centrale in un film mainstream , ovvero rivolto a un grande pubblico, non a un target ristretto e di nicchia ed è trattato, forse per la prima volta, senza filtri: da un lato non c'è traccia degli stereotipi gay tipici del cinema hollywoodiano, e dall'altro rifiuta la provocazione gratuita, l'intento militante o didascalico. Per questi motivi ad apprezzarlo ea identificarsi nella tragica storia è il pubblico più trasversale, al di là dell'età e dell'identità sessuale. Il successo di pubblico fa entrare quindi il film nella cultura di massa [41] , tanto che se ne contano innumerevoli citazioni, parodie e omaggi. La University of Southern California ha creato un gruppo di professori, accademici, commediografi e bloggers per scrivere un saggio che analizza l'importanza del film e la sua influenza sulla società e sulla cultura. [42]

I personaggi

Il 3 giugno 2006 durante gli MTV Movie Awards la pellicola vince il Miglior bacio . La manifestazione premia le scene ei personaggi ritenuti di culto, votati dal pubblico. Il bacio sotto la casa di Ennis scambiato tra Jake Gyllenhaal e Heath Ledger è considerato il migliore dell'anno per intensità e pathos, come era successo per altre scene di bacio rimaste nella storia (quello di Spiderman oppure Cruel Intentions ). Il premio è stato ritirato da Gyllenhaal in persona, che la stessa sera ha anche vinto la Migliore performance maschile . [43] . La scena in questione viene considerata una delle migliori scene di bacio del cinema [44] e il film uno dei migliori film romantici. [45] [46] [47] [48] . Ennis e Jack sono quindi la coppia di soli uomini per antonomasia del cinema e rientrano in diverse classifiche sulle accoppiate cinematografiche che più influenzano l'immaginario contemporaneo. [49] . L'immagine della coppia di cowboy gay entra anche nella moda : durante le presentazioni uomo autunno-inverno 2006/07 Valentino fa sfilare due modelli mano nella mano con giacca di pelle e jeans. Il film viene anche celebrato in un party organizzato a Milano. [50]

Gli oggetti

Oltre ai personaggi, persino alcuni oggetti del film hanno subito un fenomeno di mitizzazione: le camicie che Ennis ha trovato una nell'altra all'interno dell'armadio di Jack sono state battute all'asta su eBay il 21 febbraio 2006 per oltre 100.000 dollari americani. [51] L'acquirente, un collezionista di memorabilia cinematografica, ha definito le camicie "le scarpette rosse del nostro tempo" (il riferimento è alle calzature magiche di Dorothy nel Mago di Oz ) e ha dichiarato che non se ne separerà mai. Il provento della vendita è stato devoluto a un'associazione benefica americana a favore dei bambini. [52] . Qualche mese dopo è stato venduto all'asta anche il pick-up di Jack Twist dal vero proprietario, che ci ha ricavato un bel gruzzolo per pagarsi gli studi. Inoltre in Internet è possibile comprare T shirt, felpe, cappelli e altri articoli sui quali è stampata la celebre frase del film “I Wish I Knew How To Quit You” pronunciata da Jack e trovare centinaia di compilation e video clip ispirati alla pellicola.

Le parodie

Censura

Brokeback Mountain incontra notevoli difficoltà di distribuzione e subisce censura in diverse parti del mondo.

In Italia

In Italia Brokeback Mountain viene censurato nella sua prima trasmissione televisiva: l'8 dicembre 2008 , il film è andato in onda per la prima volta sulla tv di stato italiana dopo tre anni dall'uscita nelle sale, su Rai 2 alle 22.45, censurato però delle scene d'amore tra i due protagonisti. Le scene eliminate sono:

  • Il primo rapporto sessuale tra i due protagonisti, la cui versione integrale, benché esplicita nei gesti, non mostra alcuna parte, nemmeno parziale, di nudo.
  • Il primo bacio e scambio di effusioni tra i due protagonisti.
  • La famosa scena del bacio sotto casa, quando i due uomini si incontrano di nuovo dopo quattro anni di distanza e sono entrambi sposati.

Non sono state invece oggetto di censura le scene esplicite di sesso eterosessuale, né quelle più cruente. La circostanza ha causato vivaci proteste da parte degli spettatori e dell' Arcigay , che hanno criticato queste censure non solo come un'imposizione totalmente anacronistica, ma anche come un'operazione molto grave in quanto ha compromesso la comprensione stessa della pellicola [53] [54] . La Rai ha difeso la sua posizione sostenendo che la copia ricevuta dalla casa di produzione aveva già questi tagli, svista di cui nessuno si era accorto. Il direttore di Rai 2, Antonio Marano , che allora si era impegnato a ritrasmettere nel futuro il film nella sua versione integrale, ha mantenuto tale promessa: il film è stato ritrasmesso in versione integrale il 16 marzo 2009, su Rai 2 alle 23,40 [55] . Il film è stato poi trasmesso il 6 settembre 2010 (in prima serata) e il 25 giugno 2011 (in seconda serata) su Rai Movie, privo ancora una volta delle scene sopracitate. In seguito, però, è sempre stato trasmesso integralmente anche in prima serata.

Nel resto del mondo

Negli Stati Uniti d'America incontra particolare resistenza in alcune zone centro occidentali. Nello Stato dello Utah viene censurato: una catena di cinema dello Utah annulla, senza dare nessuna spiegazione ai distributori, la programmazione del film di Ang Lee mentre successivamente i gruppi conservatori hanno giustificato l'oscuramento della pellicola affermando che c'è qualcosa di profondamente sbagliato nel film. [56] [57] . Il film subisce anche la censura cinese: le autorità di Pechino, infatti, ne hanno vietato la distribuzione in sala sul territorio nazionale. La censura cinese è riservata alle sale cinematografiche: la pellicola è quindi resa disponibile in DVD. [58] Anche in Medio Oriente , insieme a Syriana , il film di Ang Lee è oggetto di censura. [59]

Differenze e analogie con il racconto

Voce da controllare
Questa voce o sezione sull'argomento film è ritenuta da controllare .
Motivo : La sezione sembra essere priva di valenza enciclopedica. Inoltre presenta in vari punti un POV non neutrale, sembra quasi una recensione personale
Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento .
  • Mentre Annie Proulx descrive i due protagonisti come “poveri diavoli” senza arte né parte, sottolineando più i difetti che i pregi fisici, il casting del film ha scelto due attori attraenti: il biondo Heath Ledger , dalle spalle grandi e lo sguardo dolce, e il moro Jake Gyllenhaal , dallo sguardo magnetico.
  • Ennis Del Mar: nella pellicola è introverso, sofferto, implosivo e leggermente diverso dal suo prototipo su carta, un cowboy dal forte senso pratico e dalle idee ben chiare sulla vita e sul mondo. Nel film soffoca le proprie emozioni, finché queste non esplodono da sole, violente e irrazionali: Ledger ha ammesso di aver recitato pensando che l'animo di Ennis fosse “come un pugno chiuso”. Jack Twist è simile a quello narrativo, ma la pellicola approfondisce le sue vicende personali, nel libro solo accennate e talvolta assenti, rendendo più equilibrato lo spazio dato ad ognuno dei due personaggi.
  • Viene ampliato lo spazio dato ad alcuni personaggi secondari che nel racconto sono solo nominati: Lureen Twist, Alma Junior del Mar, Cassie Cartwright, mentre alcuni piccoli elementi del libro vengono tralasciati nel film, come il riferimento alla città di Denver, oppure il fatto che il figlio di Jack abbia seri problemi di apprendimento. Il nome di un paio di personaggi cambia nel passaggio da libro a film: il proprietario del negozio in cui Alma lavora, e suo futuro neo-marito, nel primo si chiama Bill, nel secondo Monroe. La seconda figlia di Alma e Ennis nel libro si chiama Francine, nel film Jenny.
  • L'edizione definitiva del film contiene una scena che non era presente nel libro e nemmeno nella sceneggiatura; dopo aver mostrato la prima notte d'amore tra Ennis e Jack come la descrive il racconto (spiccia, rude e cruenta), il film ne aggiunge una seconda del tutto speculare e voluta dal regista in cui i due si avvicinano in modo del tutto opposto al precedente: pacato, dolce e rassicurante.
  • Il film segue un filo conduttore cronologico, salvo due flashback: quando ad un Ennis bambino viene mostrato il cadavere di Earl e l'abbraccio di Ennis durante la prima estate a Brokeback tanto rimpianto da Jack l'ultima volta che si vedranno. Altre piccole digressioni temporali del libro non sono presenti nel film o sono state reinserite cronologicamente in esso: come quando Jack va a trovare Ennis dopo il divorzio di quest'ultimo, scena nel film successiva al divorzio stesso che invece nel libro è citato solo in seguito, come ricordo di Ennis.
  • Nel film Alma prega Ennis di trasferirsi con le figlie nella casa sopra la lavanderia per non rimanere troppo isolati dal paese; allo stesso punto del libro Alma lo prega di andarsene dalla casa sopra la lavanderia dove invece già abitano, perché troppo piccola.
  • Il film si chiude una pagina prima rispetto alla conclusione del libro, proprio sull'ultima enigmatica e struggente battuta che Ennis pronuncia.

Note

  1. ^ ( EN ) Fiction - Brokeback Mountain , su newyorker.com . URL consultato il 31 agosto 2012 .
  2. ^ Amazon , su amazon.it . URL consultato il 19 agosto 2014 .
  3. ^ E. Annie Proulx , Gente del Wyoming , traduzione di Mariapaola Dèttore, collana Romanzi e racconti, Dalai editore , 1999, p. 96, ISBN 88-8089-606-7 .
  4. ^ Distanza ravvicinata , su unilibro.it . URL consultato il 19 agosto 2014 .
  5. ^ Feltrinelli , su lafeltrinelli.it . URL consultato il 19 agosto 2014 .
  6. ^ I segreti di Brokeback Mountain , su labibi.it . URL consultato il 31 agosto 2012 .
  7. ^ Awards for Brokeback Mountain , su imdb.com . URL consultato il 29 settembre 2012 .
  8. ^ vedi Accoglienza - Incassi
  9. ^ 2000/2010: i migliori film del decennio secondo AvClub , su cineblog.it . URL consultato il 29 settembre 2012 .
  10. ^ I 25 film del 2000-2010 secondo Ciak , su cineblog.it . URL consultato il 29 settembre 2012 .
  11. ^ I film del decennio 2000-2009 - Speciale cinema USA, prima parte , su movieplayer.it . URL consultato il 29 settembre 2012 .
  12. ^ I migliori film del Duemila. Il cinema americano , su cineblog.it . URL consultato il 29 settembre 2012 .
  13. ^ ( EN ) Best Movie Ever?:Brokeback Mountain , su thebacklot.com . URL consultato il 9 agosto 2013 .
  14. ^ ( EN ) Brokeback Mountain tops British magazine's 50 Best Gay Movies , su thegavoice.com . URL consultato il 9 agosto 2013 .
  15. ^ ( EN ) Brokeback Mountain Tops Gay Movie Poll , su starpulse.com . URL consultato il 9 agosto 2013 .
  16. ^ ( EN ) Top Gay-Themed Movies: Drama , su homorazzi.com . URL consultato il 9 agosto 2013 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2013) .
  17. ^ Cinque film gay da vedere (o rivedere) , su queerblog.it . URL consultato il 9 agosto 2013 .
  18. ^ {{ https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing/.}}
  19. ^ Jake Gyllenhaal, Uomo ragno mancato - i segreti di brokeback mountain , su mymovies.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  20. ^ 20/5/2006 - CANNES 59: Almodovar doveva fare "Brokeback Mountain" , su sentieriselvaggi.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  21. ^ ( EN ) Interview with Brokeback Mountain Director Ang Lee , su afterelton.com . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  22. ^ I Segreti di Brokeback Mountain , su it.paperblog.com . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  23. ^ ( EN ) Director Ang Lee Discusses "Brokeback Mountain" Ang Lee on "Brokeback Mountain," His Cast, and the Western Genre , su movies.about.com . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  24. ^ ( EN ) Star Misses: 10 Career-Changing Roles That Weren't , su forbes.com . URL consultato il 31 agosto 2012 .
  25. ^ ( EN ) Mark Wahlberg and Joaquin Phoenix almost starred in Brokeback Mountain , su icydk.com . URL consultato il 31 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 29 agosto 2008) .
  26. ^ Luoghi delle riprese per I segreti di Brokeback Mountain , su imdb.com . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  27. ^ ( EN ) Director Ang Lee Talks About Brokeback Mountain - Ang Lee on Remaining True to Annie Proulx's Story , su movies.about.com . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  28. ^ ( EN ) I segreti di Brokeback Mountain [ collegamento interrotto ] , su alcinema.org . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  29. ^ Brokeback Mountain, in arrivo il musical , su vivacinema.it . URL consultato il 28 settembre 2012 (archiviato dall' url originale il 6 marzo 2016) .
  30. ^ ( EN )Brokeback Mountain tomatometer & audience , su rottentomatoes.com . URL consultato il 27 agosto 2012 .
  31. ^ ( EN ) Brokeback Mountain summary , su metacritic.com . URL consultato il 27 agosto 2012 .
  32. ^ Brokeback Mountain rating , su imdb.com . URL consultato il 27 agosto 2012 .
  33. ^ Recensioni a Brokeback Mountain , su mymovies.it .
  34. ^ Brokeback Mountain scheda film , su cinemagay.it .
  35. ^ I segreti di Brokeback Mountain valutazione , su comingsoon.it .
  36. ^ ( EN ) Box Office Mojo , su boxofficemojo.com . URL consultato il 27 agosto 2012 .
  37. ^ https://www.boxofficemojo.com/genre/sg1876947201/?ref_=bo_gs_table_141
  38. ^ Focus Features all time , su boxofficemojo.com . URL consultato il 19 agosto 2013 .
  39. ^ DVD Tops Sales Charts , su narniaweb.com . URL consultato il 27 agosto 2012 .
  40. ^ ( EN )Brokeback Mountain - DVD Sales , su the-numbers.com . URL consultato il 27 agosto 2012 .
  41. ^ Synopsis Brokeback Mountain , su universalstudiosentertainment.com . URL consultato l'11 agosto 2013 .
  42. ^ Brokeback diventa un fenomeno sociale , su gay.tv . URL consultato il 28 settembre 2012 (archiviato dall' url originale il 21 giugno 2013) .
  43. ^ ( EN ) Brokeback Mountain Takes MTV's "Best Movie Kiss" Award , su blogcritics.org . URL consultato il 28 settembre 2012 (archiviato dall' url originale il 1º novembre 2011) .
  44. ^ I 10 baci più belli del cinema secondo Cineblog , su cineblog.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  45. ^ The 25 All time greatest movies about love stories , su vanityfair.com .
  46. ^ San Valentino secondo Cineblog - tre film da vedere per la festa degli innamorati , su cineblog.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  47. ^ Moulin Rouge è il film romantico preferito dai lettori di Cineblog - foto e video del capolavoro di Baz Luhrmann , su cineblog.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  48. ^ ( EN ) 10 Valentine's Day Movies for Gay and Lesbian Couples , su nowpublic.com . URL consultato il 9 agosto 2013 (archiviato dall' url originale il 7 luglio 2012) .
  49. ^ Love parade. Tutti gli amori del mondo , su cineblog.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  50. ^ Ti amo cowboy. Brokeback Mountain, un film, un evento, una moda , su gay.tv . URL consultato il 28 settembre 2012 (archiviato dall' url originale il 21 giugno 2013) .
  51. ^ La notizia della vendita , su advocate.com . URL consultato il 20-11-2007 (archiviato dall' url originale il 25 febbraio 2006) .
  52. ^ Dichiarazioni dell'acquirente [ collegamento interrotto ] , ultimo accesso il 20 novembre 2007
  53. ^ 2 Brokeback Mountain: l'amore gay censurato su Rai 2. Presto la versione integrale "grazie a Luxuria"
  54. ^ L'Arcigay: «La Rai ha censurato il film Brokeback Mountain» - Corriere della Sera
  55. ^ Articolo su Repubblica
  56. ^ Lo Utah censura Brokeback Mountain , su movieplayer.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  57. ^ Lo Utah «censura» i cowboy gay , su corriere.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  58. ^ Niente film sull'amore tra uomini la Cina censura il film di Ang Lee , su repubblica.it . URL consultato il 28 settembre 2012 .
  59. ^ «Brockeback Mountain» e «Syriana» censurati in Medio Oriente [ collegamento interrotto ] , su cineman.ch . URL consultato il 28 settembre 2012 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 203237721 · GND ( DE ) 7527851-0 · BNF ( FR ) cb15813010g (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=I_segreti_di_Brokeback_Mountain&oldid=121877196 "