Cascine di Legnano
Fermele din Legnano , un municipiu din orașul metropolitan Milano , în zona superioară milaneză , în Lombardia , sunt clădiri istorice de uz rezidențial și agricol caracterizate printr-o structură de curte situată la marginea orașului Legnano și care a trăit odată viața autonomă în comparație cu centrul istoric al orașului.
Istorie și caracteristici
Curțile lombarde sunt un tip de locuință, numite case de curte , care sunt construite în jurul unei curți agricole sau a unei curți [1] . Agregarea progresivă a mai multor curți în jurul unei curți originale a dus la nașterea centrelor istorice ale municipalităților [1] . În cazul în care curțile inițiale erau mari, s-a construit o capelă în slujba locuitorilor, care ar putea fi transformată ulterior într-o adevărată biserică în cazul în care comunitatea care locuia în curți ar crește ca număr [2] .
Aceste tipuri de case sunt construite în mortar și piatră (mai rar cărămidă ) [3] cu acoperiș de gresie. Mansarda, ferestrele, obloanele și ușa din față sunt realizate din lemn . Una dintre cele mai faimoase caracteristici ale curților din Valea Po este balustrada [4] . Balustradele sunt protecții din lemn sau metal, care delimitează balcoanele din interiorul curții din fața camerelor de la etajele superioare [3] .
Multe clădiri au o amplasare rațională a spațiilor: dacă într-o parte a curții există case dispuse în rânduri în alta, clar separate de cea anterioară și construite ca un bloc paralel cu casele, în cazul unei ferme, există este un grajd cu coșul de pui la parter și hambarul la primul etaj, precum și toate spațiile care deservesc activitatea agricolă, precum și grădina privată [5] , o grădină privată care în fermele din Alto Milanese este amplasat în general în curte [6] . O altă caracteristică a fermelor din zona superioară milaneză este vocația mai mare pentru uz rezidențial decât pentru agricultură [7] .
Fermele Legnanesi
Cele mai importante ferme din Legnano din punct de vedere istoric sunt cinci: Mazzafame, Ponzella, San Bernardino, Canazza și Olmina [8] . Aceste așezări au trăit o viață independentă față de centrul istoric al orașului [8] . Înainte de expansiunea clădirii din secolul al XX-lea, acestea erau de fapt departe de orașul principal și erau scufundate în mediul rural [8] .
Ferma Mazzafame datează din secolul al XVII-lea și este situată în cartierul omonim Legnano [9] . În Somma Lombardo există o fermă omonimă care își datorează numele faptului că în trecut exista un han unde călătorii puteau „ucide foamea” înainte de a-și continua călătoria [10] . Ferma Ponzella, care a fost construită în secolul al XVIII-lea [11] , a fost numită anterior cassina poncena și se află în cartierul omonim Legnano[12] .
Ferma San Bernardino își datorează numele sfântului omonim , care în 1444 a făcut o vizită la mănăstirea Legnano din Sant'Angelo di Legnano, care a fost demolată ulterior [13] . Numele sfântului a fost dat și bisericii San Bernardino , care se află nu departe de ferma omonimă, pentru a onora din nou această vizită [13] . Primele informații documentate despre ferma San Bernardino datează din 1650 [13] . Pe aceste documente putem citi [13] :
«[...] În ferma San Bernardino, plină de oameni, există o bisericuță cu același nume ... este veche și cu excepția faptului că în trecut a fost reconstruită singura capelă care se găsește în ea. În anul 1642 era obișnuit să sărbătorim sărbătoarea San Bernardino pe 20 mai [...] » |
Ferma Canazza, care este cea mai recentă, datează din secolul al XIX-lea și este situată în cartierul omonim Legnano [14] . Ferma Olmina, care a fost construită în secolul al XVI-lea [15] , a fost inițial cunoscută în dialectul legnanez sub numele de cassina d'ul Mina (în italiană "cascina del Mina") [16] . Această fermă își ia numele de la numele primului proprietar („Mina” este probabil diminutivul „Giacomo” sau al prenumelui „Molina” [17] ). Ulterior, cassina d'ul Mina a fost italianizată în „cascina Olmina” [16] . Ferma Olmina și-a dat apoi numele cartierului cu același nume [16] .
Notă
- ^ a b Bernareggi , p. 31 .
- ^ Bernareggi , p. 29 .
- ^ a b Bernareggi , p. 34 .
- ^ Bernareggi , p. 23 .
- ^ Bernareggi , p. 25 .
- ^ Bernareggi , p. 65 .
- ^ Bernareggi , p. 59 .
- ^ a b c Ferrarini , p. 21 .
- ^ Cascina Mazzafame , pe lombardiabeniculturali.it . Adus pe 14 aprilie 2017 .
- ^ O plimbare de-a lungul Ipposidra , pe varesefocus.it . Adus pe 14 aprilie 2017 .
- ^ Cascina Ponzella , pe lombardiabeniculturali.it . Adus pe 14 aprilie 2017 .
- ^ Oratoriul Santa Maria Maddalena , pe legnano.org . Adus la 14 aprilie 2017 (arhivat din original la 8 septembrie 2007) .
- ^ a b c d Biserica dedicată lui a fost ridicată în memoria unei vizite la Legnano di S.Bernardino , pe legnano.org . Adus la 14 aprilie 2017 (arhivat din original la 28 mai 2007) .
- ^ Cascina Canazza , pe lombardiabeniculturali.it . Adus pe 14 aprilie 2017 .
- ^ Testament din 2 septembrie 1532, de Caterina Biglia, soția lui Andrea Lampugnani
- ^ a b c Biserica Olmina dedicată magilor dintr-un oratoriu rural către o biserică independentă , pe legnano.org . Adus la 14 aprilie 2017 (arhivat din original la 13 martie 2007) .
- ^ Palio di Legnano: Olmina și Ponzella, cele două cartiere uitate , pe ilgiorno.it . Adus pe 14 aprilie 2017 .
Bibliografie
- Adriano Bernareggi, Cascine Milanesi , Meravigli, 2015, ISBN 978-88-79-55352-0 .
- Gabriella Ferrarini, Marco Stadiotti, Legnano. Un oraș, istoria sa, sufletul său , Telesio editore, 2001, SBN IT \ ICCU \ RMR \ 0096536 .
