Livrat la terminal
Cu termenul Livrat la terminal (în italiană: livrat la terminal și indicând terminalul convenit în port sau la locul de destinație ), folosit sub forma scurtă a acronimului ca DAT [1] , este una dintre clauzele contractuale în uz în vânzările internaționale, cele codificate în Incoterms începând cu versiunea 2010 și care servesc la stabilirea drepturilor și obligațiilor fiecăreia dintre părțile implicate, definind, de asemenea, împărțirea costurilor de transport , asigurare și vamă între vânzător și cumpărător.
Drepturi si obligatii
Până la emiterea noului regulament în 2010, termenul de livrare echivalent a fost Livrat Ex Quay și a fost aplicat în mod explicit transportului maritim ; acum poate fi folosit pentru orice metodă de transport, indiferent de mijloacele utilizate [2] .
„Terminalul”, care trebuie indicat în mod explicit, poate fi orice loc acoperit sau neacoperit, precum cheiul portului , un depozit, o zonă de depozitare a containerelor , un terminal rutier, feroviar sau aerian.
Vânzătorul livrează atunci când pune bunurile la dispoziția cumpărătorului descărcate din mijloacele de transport care ajung la locul convenit; vânzătorul este responsabil pentru toate costurile de transport până la terminal (inclusiv costurile pentru traversarea oricăror țări terțe), precum și costurile pentru obținerea licențelor și documentației pentru export din țara de origine și cele pentru operațiunile vamale întotdeauna pentru export .
Notă
Elemente conexe
- Incotermele
- Contract de cumpărare
- Proiect de lege de încărcare
- Scrisoare de credit
- Contract de expediere
- Camera Internațională de Comerț
- Reguli și utilizări uniforme
linkuri externe
- ( DE ) Definiție pe site-ul oficial german Incoterms , la icc-deutschland.de . Adus la 5 septembrie 2012 (Arhivat din original la 3 decembrie 2012) .
