Căderea - Ultimele zile ale lui Hitler

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

„Deja mâine milioane de oameni mă vor blestema, dar asta a vrut soarta” (Adolf Hitler)

Căderea - Ultimele zile ale lui Hitler
The Fall film.jpg
Adolf Hitler ( Bruno Ganz ) într-o scenă din film
Titlul original Der Untergang
Țara de producție Germania
An 2004
Durată 148 min
178 min (versiune extinsă)
Relaţie 1.85: 1
Tip biografic , dramatic , istoric
Direcţie Oliver Hirschbiegel
Subiect Bernd Eichinger
Scenariu de film Bernd Eichinger
Producător Bernd Eichinger
Producator executiv Christine Rothe
Distribuție în italiană 01 Distribuție
Fotografie Rainer Klausmann
Asamblare Hans Funck
Efecte speciale Michael Alekseev Dirk Lange
Muzică Stephan Zacharias
Scenografie Bernd Lepel
Costume Claudia Bobsin
Machiaj Peter Bour , Tamara Frid , Francis Jadoul
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

The Fall - Hitler’s Last Days ( Der Untergang ) este un film din 2004 regizat de Oliver Hirschbiegel . Filmul este ambientat în timpul bătăliei de la Berlin din cel de-al doilea război mondial , când Germania nazistă se află în pragul înfrângerii și descrie ultimele zile ale lui Adolf Hitler (interpretat de Bruno Ganz ). În distribuție mai apar Alexandra Maria Lara , Corinna Harfouch , Ulrich Matthes , Juliane Köhler , Heino Ferch , Christian Berkel , Alexander Held , Matthias Habich și Thomas Kretschmann . Filmul este o coproducție germano-austriacă-italiană.

Fotografia principală a avut loc din septembrie până în noiembrie 2003, la Berlin , München și Sankt Petersburg , Rusia . Întrucât filmul este amplasat în Führerbunker și în jurul său, Hirschbiegel a folosit în timpul producției relatări ale martorilor oculari, memorii ale supraviețuitorilor și alte surse istorice pentru a reconstrui aspectul Berlinului anilor 1940. Scenariul s-a bazat pe cărțile „ Der Untergang: Hitler und das Ende des Dritten Reiches” ale istoricului Joachim Fest și „ Bis zur letzten Stunde” de Traudl Junge , unul dintre secretarii lui Hitler, printre alte relatări ale perioadei.

Filmul a avut premiera la Festivalul de Film de la Toronto, la 14 septembrie 2004. A fost controversat cu publicul pentru faptul că a arătat latura umană a lui Hitler și portretizarea membrilor membrilor celui de-al Treilea Reich . Ulterior, a primit o mare lansare teatrală în Germania, alături de compania sa de producție Constantin Film . Filmul a încasat peste 92 de milioane de dolari și a primit recenzii favorabile de la critici, mai ales pentru interpretarea lui Ganz în rolul lui Adolf Hitler și scenariul lui Eichinger. Filmul a primit o nominalizare la Oscar la secțiunea Cel mai bun film străin . Scene din film, precum cea în care un Hitler furios descoperă că generalii nu i-au respectat ordinele, au dat naștere unei serii de meme pe internet .

Complot

În noiembrie 1942 , în timpul unei întâlniri la vizuina Lupului lui Rastenburg , Adolf Hitler îl angajează pe Traudl Junge ca secretar al acestuia.

La 20 aprilie 1945 , în timpul bătăliei de la Berlin , un bombardament de artilerie îi trezește pe Traudl, colega ei Gerda Christian și bucătarul Constanze Manziarly în camera lor din Führerbunker . Hitler este informat de generalul Wilhelm Burgdorf , apoi de Karl Koller , că Berlinul este atacat și că Armata Roșie a avansat pe o rază de 12 kilometri de centrul capitalei. La primirea a 56 de ani de la Führer , Reichsführer-SS Heinrich Himmler și asistentul său general Hermann Fegelein încearcă în zadar să-l convingă pe dictator să părăsească orașul, dar Hitler refuză. Himmler încearcă să negocieze condițiile de predare cu aliații occidentali fără știrea lui Hitler. Între timp, într-o altă parte a capitalei, un grup de membri ai Tineretului Hitler întăresc apărarea. Peter, unul dintre membri, este îndemnat de tatăl său să dezerteze, dar băiatul refuză cu încăpățânare.

În altă parte a orașului, medicul SS și locotenent-colonelul Ernst-Günther Schenck încearcă să convingă un general să ignore un ordin de evacuare și este apoi solicitat de brigada Wilhelm Mohnke să aducă toate rechizitele medicale disponibile la Cancelaria Reich-ului . În timpul serii, Hitler se ceartă cu arhitectul său Albert Speer despre noua sa politică de pământ ars, în timp ce Eva Braun organizează o petrecere pentru locuitorii buncărului, care este întreruptă de un tun sovietic.

Pe 21 aprilie, în timp ce unitatea sa se luptă cu sovieticii, generalul Helmuth Weidling merge la buncăr pentru a aștepta să fie împușcat pentru a comanda o retragere spre vest. După ce i-a explicat generalului Hans Krebs și Burgdorf că a fost o neînțelegere, el este promovat de feldmareșalul Wilhelm Keitel cu scopul de a proteja apărările prăbușite ale Berlinului. La 22 aprilie, Führer ordonă un atac al diviziei generalului Felix Steiner pentru a respinge avansul rușilor, dar este informat de Krebs și de generalul Alfred Jodl că lui Steiner îi lipsesc forțele suficiente pentru atac. După scoaterea tuturor ofițerilor din sala de conferințe, cu excepția Keitel, Jodl, Krebs și Burgdorf, Hitler izbucnește într-un acces de furie.

După ce i-a văzut pe combatanții civili mor inutil în luptă, Mohnke îl înfruntă pe ministrul propagandei Joseph Goebbels și încearcă să-l convingă să evacueze civilii. Goebbels îi răspunde lui Mohnke că nu are nici o compasiune pentru civili, deoarece aceștia și-au ales deja soarta. Între timp, Hitler își pierde simțul realității și îi ordonă feldmareșalului Keitel să-l găsească pe amiralul Karl Dönitz , despre care Führer crede că adună trupe din nord și să-l ajute să planifice o ofensivă pentru reocuparea câmpurilor petroliere românești.

În noaptea de 23 aprilie, Reichsleiter Martin Bormann întrerupe o întâlnire între Hitler, Goebbels și Walther Hewel citind o telegramă de la mareșalul Hermann Göring , cu care își propune să preia conducerea și să devină șef de stat. Hitler răspunde supărat ordonând degradarea și arestarea lui Göring, după care îl numește pe Robert Ritter von Greim ca înlocuitor. Mai târziu, Hitler primește din nou vizita lui Speer, care îl informează - în cursul unui interviu privat - că și-a ignorat ordinele de pământ ars. Totuși, Hitler nu-l pedepsește pe Speer, care, înainte de a-l saluta și apoi de a abandona Berlinul, îi întinde mâna către el, neînviat de Führer.

La cină, Hitler primește un raport care îl informează că Himmler a luat legătura cu diplomatul Folke Bernadotte în încercarea de a negocia predarea. În furie, dictatorul îi ordonă lui von Greim și amantei sale Hanna Reitsch să-i găsească pe Himmler și Fegelein și să-i aducă în fața lui. După ce a fost informat de Otto Günsche , garda sa de corp, că Fegelein a fugit de buncăr, Hitler ordonă totuși să continue căutarea și să-l execute pentru trădare.

La 28 aprilie, SS Reichsphysician Ernst-Robert Grawitz , șeful Crucii Roșii Germane, îi cere lui Hitler permisiunea de a evacua Berlinul de teama represaliilor de la ruși pentru acțiunile sale. Hitler respinge din nou propunerea, iar Grawitz pleacă acasă omorându-se pe el și familia sa cu grenade. În aceeași noapte, Fegelein este găsit și împușcat fără proces.

Știrile devin și mai întunecate când Weidling îi spune lui Hitler că nu există rezerve, în timp ce Mohnke raportează că sovieticii se află la aproximativ 300-400 de metri de Cancelaria Reichului. Hitler îi asigură pe ofițeri că generalul Walther Wenck al Armatei 12 va salva ziua. După ce Führer părăsește sala de conferințe, generalii sunt de acord că atacul lui Wenck nu va putea opri înaintarea rușilor. După miezul nopții din 29 aprilie, Hitler, cu ajutorul lui Traudl, își dictează voința politică înainte de a se căsători cu Eva Braun; apoi îi ordonă lui Günsche să-și ardă rămășițele odată ce se sinucide, iar Goebbels să părăsească Berlinul, dar primește un refuz de ascultare de la acesta din urmă.

La 30 aprilie, medicii Schenk, Werner Haase și asistenta Erna Flegel sunt chemați la buncăr pentru a fi mulțumiți de Führer pentru serviciile lor medicale acordate răniților. Dr. Haase îi explică lui Hitler care este cea mai bună metodă de sinucidere și, pentru a verifica efectul letal al cianurii asupra Eva Braun, îl administrează lui Blondi, păstorul german al dictatorului. La sfârșitul ultimei sale mese, Hitler salută tot personalul buncărului și o decorează pe Magda Goebbels cu Stindardul de Aur al Partidului Național Socialist al Muncitorilor Germani ca „ cea mai eroică mamă a Reichului ”. Impresionată emoțional de gest, Magda merge la biroul lui Hitler și încearcă cu disperare să-l convingă din nou - în zadar - să reconsidere sinuciderea; Führerul nu ascultă apelul din inimă, subliniind că „ soarta este cea care a dorit-o în acest fel ”. La 15:30 după-amiaza, Eva se sinucide cu cianură și Hitler trage un pistol în cap. Corpurile lor sunt incinerate în curtea Cancelariei.

În aceeași seară, Krebs se întâlnește cu generalul Vasily Chuikov pentru a încerca să negocieze condițiile de pace, dar fără succes. Goebbels își reproșează generalii, amintindu-le că Hitler a interzis capitularea. Hans Fritzsche părăsește sala de ședințe pentru a încerca să ia lucrurile în mâinile sale, pentru a fi aproape ucis de un Burgdorf revoltat. Între timp, cu ajutorul medicului SS Ludwig Stumpfegger , Magda își ucide cei șase copii cu cianură; după care ea și soțul ei Joseph merg în grădina cancelariei unde Goebbels își împușcă soția și apoi întoarce pistolul spre el însuși. Restul personalului din buncăr începe să evacueze, în timp ce Krebs și Burgdorf se sinucid cu un foc la cap. În același timp, generalul Weidling trimite un mesaj orașului, informându-l că Hitler este mort și că este în căutarea unui acord pentru a pune capăt ostilităților.

Traudl, Gerda și soldații SS părăsesc buncărul împreună cu Schenck, Mohnke și Günsche. Hewel reușește să li se alăture, dar, după ce a aflat despre capitulare, se împușcă. Între timp, copiii soldați au căzut victime ale atacului rus, cu excepția lui Peter, care descoperă că părinții săi au fost executați. În timp ce trupele Armatei Roșii sunt pe străzi, Traudl reușește să părăsească locul însoțit de Peter, care se apropie de ea și o ia de mână. Lângă un pod prăbușit, Peter găsește o bicicletă cu care el și Traudl se îndepărtează de Berlin.

Producție

Scenariu de film

Model plastic din Welthauptstadt Germania folosit pentru film

Filmul este inspirat din două cărți: Înfrângerea , scrisă de Joachim Fest , istoric al celui de-al treilea Reich și autor al biografiilor despre Hitler, [1] și Fino all'ultimo ora , jurnal al lui Traudl Junge , secretar al Führer.

Filmare

Filmul a fost filmat la Berlin și Munchen , în timp ce fotografiile exterioare au fost filmate la Sankt Petersburg [2] [3] ( Rusia ). Povestea are loc în principal în buncărul Cancelariei ; regizorul Hirschbiegel a dorit să-și reconstruiască cu exactitate aspectul și atmosfera decadentă, atrăgând amintirile martorilor oculari supraviețuitori ai vremii și ale altor surse istorice.

Pentru a se pregăti pentru interpretarea personajului, Bruno Ganz a urmărit și a ascultat filmele și audio-urile lui Hitler ore întregi, precum înregistrarea lui Hitler-Mannerheim , pentru a-l putea imita în cel mai bun mod posibil, chiar și în accentul austriac.

Ospitalitate

La lansarea sa în 2004, filmul a primit recenzii foarte favorabile de la critici. Pe site-ul web Rotten Tomatoes, rata de aprobare este de 91%, pe baza a 136 de recenzii cu un scor mediu total de 8,1 din 10. În plus, filmul are un scor de 82 din 100 pe Metacritic pe baza a 35 de recenzii ale criticilor profesioniști. . [4]

În Germania, filmul a provocat o serie de dezbateri în presă. Tabloidul Bild s-a întrebat într-un articol: „ Ni se permite să arătăm „ monstrul ” [Adolf Hitler] ca ființă umană? ".

Filmul a primit o nominalizare pentru cel mai bun film străin la Premiile Academiei din 2005 , dar nu a câștigat statueta. În același an, filmul a câștigat competiția World Cinema BBC Four [5] și British Independent Film Awards pentru cel mai bun film străin. În 2006 a venit rândul Premiului Robert pentru cel mai bun film străin non-SUA și a Premiilor Kansas City Film Critics Circle , din nou pentru cel mai bun film străin.

A fost apreciată în mod deosebit interpretarea lui Bruno Ganz în rolul lui Hitler; în 2014, site-ul WatchMojo.com a declarat-o „ cea mai bună interpretare vreodată a unui adevărat ticălos ”, bătând alte nume în luptă, cum ar fi Forest Whitaker și Charlize Theron , respectiv pe interpreții Idi Amin și Aileen Wuornos . [6]

Distribuție

Data de ieșire

Ediții video de acasă

DVD

În Italia, filmul a fost lansat pe DVD pe 15 iunie 2007. Distribuit de 01 Distribution, este în italiană, Dolby Digital 5.1, și în germană, Dolby Digital 5.1, subtitrat în italiană pentru surzi. [8]

Mulțumiri

2005 - Premiul Academiei

2005 - BAFTA

  • Nominalizare pentru cel mai bun film străin

Influența culturală

Parodii pe internet

De la lansarea filmului până astăzi, numeroase videoclipuri parodice ale scenelor alese din film au fost create pe web, cu adăugarea de subtitrări înșelătoare în limba originală, pentru a crea diverse povești și secvențe comice. Motivul se întoarce la ilaritatea pe care figura isterică a lui Hitler o produce în momentele de disperare din complot, precum în scena cultului , în care vestea despre trădarea lui Steiner este comunicată în buncărul lui Hitler. Producția filmului și Bruno Ganz însuși au salutat acest boom în parodii.

Parodiile, precum și filmul în sine, au dobândit de-a lungul anilor statutul de „cult”, generând chiar și un grup de Youtuberi care se numesc „Untergangers” (din titlul original al filmului), [9] [10] dedicat postării de parodii video ale The Fall . Unii dintre ei chiar și-au motivat alegerea. [11] Stacy Lee Blackmon, utilizator YouTube și creatorul canalului „Hitler Rants Parodies”, [12] în octombrie 2019 a postat peste 1.900 de videoclipuri pe această temă în numele său. Într-un interviu acordat revistei suedeze Kobra , Blackmon a negat că susținătorii parodiilor ar putea fi simpatizanți neo-naziști , reiterând modul în care comunitatea Unterganger condamnă nazismul . [10]

Regizorul filmului, Oliver Hirschbiegel , într-un interviu din 2010 pentru revista New York , a vorbit în favoarea parodiilor apărute pe internet, declarând că unele dintre ele sunt foarte amuzante și o extensie directă a ceea ce a fost scopul. filmul: „aruncarea acestor oameni oribili de pe piedestal, făcându-i reali și dezmințind imaginea demonului”. [13] Cu toate acestea, Constantin Film , distribuitorul filmului, a avut o atitudine „ambivalentă” față de parodiile The Fall - The Last Days of Hitler și, în unele cazuri, a solicitat eliminarea imediată a videoclipurilor. [14]

La 21 aprilie 2010, a început eliminarea oficială a diferitelor videoclipuri parodice de pe YouTube . [15] În octombrie 2010, YouTube a eliminat blocul din parodiile The Fall , permițându-le să fie lansate din nou online. [16] Corynne McSherry, un avocat specializat în încălcarea drepturilor de autor și libertatea de exprimare [17] pentru Electronic Frontier Foundation , a declarat: „Toate parodiile filmului pe care le-am văzut folosesc pe larg ideile originale și, prin urmare, nu încalcă legile dreptului de autor și, în consecință, nu ar trebui eliminat. " [18] Constantin Film a ajuns să producă și să distribuie comedia centrată pe Hitler He is Back (2015), care în sine include numeroase parodii de scene din The Fall . [19]

Alte parodii oficiale au apărut în filmul Iron Sky - Nazis on the moon și Iron Sky (2) - The coming race . În prima, președintele Statelor Unite (interpretat de Stephanie Paul) se enervează de rezultatele slabe publicitare obținute de echipa sa în vederea viitoarelor alegeri prezidențiale. În schimb, pentru cel de-al doilea film, parodia are loc într-o secvență, neinclusă în film, dar prezentă pe YouTube, folosită în scopuri de trailer, în care Donald Trump se enervează, întotdeauna cu echipa sa de colaboratori, pentru că nu a fost inclus în filmează la fel. Ambele secvențe preiau stilul și dezvoltarea dialogurilor în interpretarea lui Bruno Ganz; cu diferența că secvența celui de-al doilea film este o batjocură clară a lui Donald Trump (în primul loc nu a existat nicio aluzie la o anumită figură politică), la sfârșitul trailerului scrie: „Produs garantat - Trump gratuit” atunci literal: „Produs garantat - Trump gratuit”.

Notă

  1. ^ amazon.it
  2. ^ cinekolossal.com
  3. ^ The Fall - Ultimele zile ale lui Hitler: distribuție, complot și curiozități , pe Tvzap , 10 aprilie 2018. Accesat la 30 iulie 2018 .
  4. ^ Downfall , pe Metacritic , 2004.
  5. ^ Downfall câștigă gong-ul filmului BBC mondial, BBC , 26 ianuarie 2006. Adus pe 20 iulie 2009 .
  6. ^ http://www.watchmojo.com/video/id/11954
  7. ^ imdb.com - date de lansare
  8. ^ mymovies.it
  9. ^ Internetting: un ghid al utilizatorului # 18 - Cum căderea a câștigat statutul de cult , în The Guardian , Londra, 5 iulie 2013. Accesat la 10 iulie 2013 (arhivat din original la 31 octombrie 2013) .
  10. ^ a b ( SV ) Kobra - Del 2 av 12: Hitlerhumor , SVT Play. Adus la 23 martie 2013 (arhivat din original la 23 martie 2013) .
  11. ^ Benny Evangelista, Parody, ciocnirea legii drepturilor de autor în clipuri online , San Francisco Chronicle , 23 iulie 2010. Accesat la 19 februarie 2012 .
  12. ^ Patimile lui Hitler: cea mai prolifică Downfall parodistul Lumea vorbește , pe heebmagazine.com, Heeb . Adus pe 27 decembrie 2012 .
  13. ^ Emma Rosenblum, Directorul Downfall Speaks Out To All Angry YouTube Hitlers , New York , 15 ianuarie 2010. Accesat la 16 ianuarie 2010 .
  14. ^ Finlo Rohrer, The rise, rise and rise of the Downfall Hitler parody , BBC News, 13 aprilie 2010. Accesat la 13 aprilie 2010 .
  15. ^ Finlo Rohrer, regizorii Downfall doresc ca YouTube să elimine parodele lui Hitler . The Guardian , Londra, 21 aprilie 2010. Accesat la 21 aprilie 2010 .
  16. ^ Constantin Film nu mai blochează parodii , la s1.zetaboards.com . Adus la 23 octombrie 2010 .
  17. ^ Personalul EFF | Fundația Electronic Frontier , pe eff.org. Accesat la 12 iulie 2012 .
  18. ^ YouTube Pulls Hitler 'Downfall' Parodies . Npr.org , NPR, 23 aprilie 2010. Accesat pe 12 iulie 2012 .
  19. ^ Führer Humor: The Art of the Nazi Comedy , pe theatlantic.com , The Atlantic, 20 decembrie 2015. Accesat la 23 iunie 2016 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 206 022 909 · GND (DE) 4793846-8
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_caduta_-_Gli_ultimi_giorni_di_Hitler&oldid=122466318 "