Uscați acei ochi buni, acei cristalini

Uscați-i pe cei frumoși, pe acei ochi de cristal
Muzică
Compozitor	Edward Elgar
Tipul compoziției	Cântec
Epoca compoziției	1899
Prima alergare	21 iunie 1899 Royal Albert Hall , Londra
Publicare	1899
Organic	voce, pian
Text în limba engleză
Autor	Henry King
Manual

Uscați-i pe acei frumoși, acei ochi de cristal este o poezie a arhiepiscopului Henry King (1591-1669) din Chichester, pusă pe muzică de compozitorul englez Edward Elgar în 1899.

A fost publicat în Suvenir of the Charing Cross Bazaar Hospital și a fost interpretat pentru prima dată la Royal Albert Hall la 21 iunie 1899.

Versuri

( EN )

« USCĂ ACEI TÂRGI, ACELE OCHI DE CRISTAL

Uscați acei frumoși, acei ochi de cristal,

Care, ca și fântânile în creștere, se ridică,

Să-și înece băncile: pârâiașul mâhnit al durerii

Ar curge mai bine în aspectul brazdei;

Chipul tău minunat nu a fost niciodată menit

Să fii țărmul nemulțumirii.

Apoi curăță din nou acele stele apoase,

Care mai prezice o ploaie durabilă;

Ca nu cumva norii care se așază acolo,

Prelungeste-mi iarna tot anul,

Și exemplul tău îl fac alții

Îndrăgostit de mâhnire pentru binele tău ".

( IT )

„ USCĂ ACELE OCHI FRUMOSI, ACELE OCHI DE CRISTAL

Uscați acei ochi frumoși, acei ochi de cristal

Care, ca fântânile în creștere,

Genele lor se îneacă: râuri care se înghesuie de durere

Ar curge mai bine încruntându-se;

Fața ta frumoasă nu a fost niciodată gândită

Să fii țărmul nemulțumirii.

Deci eliberați din nou acele stele umede,

Că altfel se prezice o ploaie persistentă;

Pentru că norii care se așează acolo,

Îmi prelungesc iarna tot anul,

Și exemplul tău fac alții

Îndrăgostește-te de durere de dragul tău ".

Gravuri

„The Unknown Elgar” include „Dry those fair, those crystal eyes” interpretat de Teresa Cahill (soprană), alături de Barry Collett (pian).
Cântece și muzică pentru pian de Edward Elgar include „Dry those fair, those crystal eyes” interpretat de Peter Savidge (bariton), cu David Owen Norris (pian).
Elgar: melodii complete pentru voce și pian Amanda Roocroft (soprană), Reinild Mees (pian)

Bibliografie

Banfield, Stephen, Sensibility and English Song: Critical Studies of the early 20th century (Cambridge University Press, 1985) ISBN 0-521-37944-X
Kennedy, Michael , Portretul lui Elgar (Oxford University Press, 1968) ISBN 0-19-315414-5

linkuri externe

( RO ) Partituri sau librete de Dry those fair, those crystal eyes , pe International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.

Portal de muzică clasică : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică clasică

V · D · M Edward Elgar
Muzică de scenă și balet	Diarmuid și Grania (1901) · Coroana Indiei (1911-12) · The Starlight Express (1915-16) · The Sanguine Fan (1917)
Orchestral	Bagheta tinereții (1869-1907) · Powick Asylum Music (1879-1884) · Sevillanas (1884) · Froissart (1890) · Sursum Rope (1894) · Serenade for Strings (1894) · Imperial March (1897) · Three danss Bavarian (1898) · Variații Enigma (1899) · Cockaigne (1900-01) · Pomp and Circumstance (1901-30) · Dream Children (1902) · Introducere și allegro (1904-05) · În sud, Alassio (1904- 05) · Simfonia nr. 1 (1907-08) · Simfonia nr. 2 (1909-11) · Falstaff (1913) · Suspine (1914) · Music Box (1914) · Polonia (1915) · Une voix dans le désert (1915) · The drapeau Belge (1917) · Nursery Suite (1930) · Suita Severn (1930) · Simfonia nr. 3 (1932–34)
Simfonie concertantă	Concert pentru vioară (1901-10) · Romantic (1910) · Concert pentru violoncel (1918-19)
Cameră / instrumental	Duet pentru trombon și contrabas (1887) · Idylle (1883) · Salut d'Amour (1888) · Chanson de Nuit (1897) · Chanson de Matin (1899) · Sonata pentru orgă (1898) · Concert Allegro (1901) · Sonata vioară (1918) · Cvartet de coarde (1918) · Cvintet pentru pian (1918-19)
Coral vocal / orchestral	Cavalerul Negru (1889-93) · Din Munții Bavarieni (1895-96) · Visul Gerontei (1899-1900) · Regatul (1901-06) · Oda de încoronare (1902) · Țara Speranței și Gloriei (1902 ) · Apostolii (1902-03) · The Music Makers (1912) · The Spirit of England (1915-17)
Vocal	„ Limba florilor ” (1872) · „ Sinele izgonit ” (1875) · „ Un cântec de război ” (1884) Seven Lieder (1885-1894): „ Like the Damask Rose ” (1892), „ Queen Mary’s Song ” (1889), „ A Song of Autumn ” (1892), „ The Poet’s Life ” (1892), „ Through the Zile lungi "(1885)," Rondel "(1894)," Cântecul păstorului "(1892) " Oare nu trece corect? " (1886) · " As I laye a-thynkynge " (1888) · " The Wind at Dawn " (1888) · " The Shepherd's Song " (1892) · " After " (1900) · " Un cântec de zbor " (1900) Sea Pictures (1899): „ Sea Slumber Song ”, „ In Haven ”, „ Sabbath Morning at Sea ”, „ Where Corals Lie ”, „ The Swimmer ” (1897–99) „ Uscați-i pe cei frumoși, ochii aceia de cristal ” (1899) · Pipes of Pan (1899) · „ Always and Everywhere ” (1901) · „ Haide, Gentle Night! ” (1901) · „ In the Dawn ” (1901) · „ Vorbește, muzică! ” (1901) · „ Există șapte care trag firul ” (1901) · „ În lumina lunii ” ((1904) · „ Urmează culorile ” (1907) · „ Pledoaria ” (1908) · " Un copil adormit "(1909) · " Oh, moale a fost cântecul "(1910) · " A fost o stea de aur? "(1910) · " Amurg "(1910) · " Carele Domnului "(1914) · „ Lupta pentru dreapta ” (1916) · „ În interiorul barului ” (1917) Franjurile flotei (1916): „ Barca Lowestoft ”, „ Descurajarea destinului ”, „ Submarinele ”, „ Măturătoarele ” Pageant of Empire (1924): „ Munții Albastru ”, „ Regatul lui Shakespeare ”, „ Insulele ”, „ Inima Canadei ”, „ Navigarea spre vest ”, „ Adventurii negustori ”, „ Legiunile nemuritoare ”, „ Un cântec al Uniunea "," Legiunile nemuritoare " „ XTC ” (1930)
Din numele lui Elgar	Muzeul Locului Nașterii Elgar · Societatea Elgar · Elgar Highlands
Reprezentări culturale	Elgar (film)
Familie	August Jaeger · Caroline Alice Elgar
Elemente conexe	Ivor Atkins · Michael Kennedy · Jerrold Northrop Moore · Festivalul de film din Birmingham · Broadheath
Compoziții de Edward Elgar