Submarine
Submarine | |
---|---|
Acoperi | |
Muzică | |
Compozitor | Edward Elgar |
Tipul compoziției | Cântec |
Epoca compoziției | 1917 |
Prima alergare | 1917 |
Publicare |
|
Organic |
|
Text în limba engleză | |
Titlul original | Pește de tablă |
Autor | Rudyard Kipling |
Submarines este o poezie scrisă de Rudyard Kipling (1865-1936) și muzicată de compozitorul englez Edward Elgar în 1917 , ca al treilea dintr-un ciclu de patru cântece legate de război pe teme nautice, pentru care a ales titlul The Fringes of the Fleet ( Franjurile flotei ). [1]
Istorie
La fel ca celelalte din ciclu, este destinat pentru patru voci de bariton . A fost scris inițial cu acompaniament orchestral, dar a fost lansat ulterior pentru voce și pian.
Compozitorul nu clarifică ce secțiuni ale cântecului ar trebui cântate de soliști sau de cor.
Poezia a fost intitulată de Kipling Tin Fish .
Franjurile Flotei
Cartea lui Kipling Sea Warfare (1916) a republicat The Fringes of the Fleet (1915) și a inclus o secțiune, Tales of "The Trade", despre serviciul submarin . Acesta conținea un poem numit „ Comerțul ”, care începe:
( EN ) „Aceștia poartă, în locul numelor clasice,
Ei își joacă jocurile lor îngrozitoare la ochi
| ( IT ) „Au, în locul numelor clasice,
Jucă oribilele lor jocuri la ochi
|
Versuri
( EN ) „Navele ne distrug deasupra
Ne ridicăm, ne întindem și ne mișcăm
Navele au o mie de ochi
Dar veselia unui port maritim moare
| ( IT ) „Navele ne distrug deasupra
Ne ridicăm, ne întindem și ne mișcăm
Navele au o mie de ochi
Dar bucuria unui port moare
|
În decorul muzical se repetă primul vers.
Notă
- ^ Michael Kennedy , Portrait of Elgar , Third, Oxford University Press, 1987, p. 354, ISBN 0-19-284017-7 .
«1917 Vocal: The Fringes of the Fleet (R. Kipling), patru cântece pentru patru baritoni și orchestră. 1. Barca Lowestoft; 2. Descurajarea destinului; 3. Submarine; 4. Măturătorii. " . - ^ Rudyard Kipling ,Versetul lui Rudyard Kipling , definitiv, Garden City, NY, Doubleday, 1940, pp. 650 -651,OCLC 225762741 .
- ^ Rudyard Kipling ,Versetul lui Rudyard Kipling , definitiv, Garden City, NY, Doubleday, 1940, p. 651 ,OCLC 225762741 .
linkuri externe
- ( EN ) Partituri sau librete ale submarinelor , pe proiectul International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
- Războiul mării - Note ale marginii flotei de Alastair Wilson