Unde se află coralii
| Unde se află coralii | |
|---|---|
 | |
| Muzică | |
| Compozitor | Edward Elgar |
| Tipul compoziției | Cântec |
| Numărul lucrării | Op.37, n. 4 |
| Epoca compoziției | Iulie 1899 |
| Prima alergare | 5 octombrie 1899
|
| Publicare | 1900: Boosey & Co. |
| Dedicare | Clara Butt |
| Durata medie | 24 de minute |
| Organic | Alto, orchestră
|
| Text în limba engleză | |
| Titlul original | Io în Egipt și alte poezii |
| Autor | Richard Garnett |
| Epocă | 1859 |
Where Corals Lie este o poezie de Richard Garnett care a fost muzicată de compozitorul englez Sir Edward Elgar ca a patra piesă din ciclul său de muzică Sea Pictures .
Mai jos sunt rândurile poemului în limba engleză originală și în traducerea italiană.
Istorie
Poezia a fost publicată pentru prima dată în Io în Egipt și alte poezii în 1859 și ulterior antologizată în Sea Music în 1888. [1]
Analiza muzicală
Muzica lui Elgar este în cheia b minor . Există o alternanță între acompaniamentul regulat al notelor de opt sincopate și, la sfârșitul fiecărui rând, o singură bară cu partea, care încetinește ritmul pentru a sublinia textul și care necesită un acompaniament sensibil.
Corurile de vânt adaugă culoare și contrast. Elgar dublează liniile vocale cu flautul și clarinetul (în primul vers), cu violoncelul solo (în al doilea vers) și cu viorile (versul patru). [2]
Al treilea vers este cel mai solicitant, cu frecventă cola parte , o suspendare a sincopării și o accelerare într-un registru inferior. [3]
A fost cea mai populară dintre melodiile Sea Pictures . [4] În această formă muzicală a fost un mare favorit în Marea Britanie , apărând în programul preferat de clasici Your Hundred Best Tunes (Your hundred best motive).
Gravuri selectate
- Dame Clara Butt - 1912 [5]
- Oferte Maartje —1928 [5]
- Dame Janet Baker - 1965 [6]
Pentru o listă completă de înregistrări, consultați Lista înregistrărilor Sea Pictures .
Versuri
(Textul cursiv indică linii repetate în cântec, dar nu în poezia originală.) [7]
| ( EN ) „Adâncurile au muzică moale și joasă Prin montură și mied, prin gazon și fâșie, Da, apasă-mi pleoapele aproape, e bine, Buzele tale sunt ca strălucirea apusului, | ( IT ) „Abisurile au o muzică moale și slabă De la munte și luncă, luncă și brazdă, Da, închide-mi pleoapele, bine, Buzele tale sunt ca o strălucire de apus, |
Notă
- ^ Trevor Hold, Parry to Finzi: Twenty English Song-Composers .
- ^ Brendan Beales, Programul de concert al Orchestrei Filarmonicii Regale pentru spectacol la Royal Albert Hall , 6 aprilie 2008.
- ^ Norman Del Mar, Jonathan Del Mar, dirijorul Elgar .
- ^ JF Porte, Sir Edward Elgar .
- ^ a b Alan Blyth, Song on record , vol. 2.
- ^ Ghidul pinguinului pentru anuarul de discuri compacte și DVD-uri , 2002, p. 489.
- ^ Elizabeth Amelia Sharp, Sea-Music: An Anthology of Poems and Passages Descriptive of the Sea .
linkuri externe
- ( RO ) Partituri gratuite de Sea Pictures , în International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
