Elfen Lied

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea poemului german al lui Eduard Mörike , consultați Elfenlied .
Elfen Lied
エ ル フ ェ ン リ ー ト
( Erufen Raīeddo )
Elfen Lied 1.jpg
Coperta italiană a primului volum, înfățișând-o pe protagonistul Lucy
Tip thriller psihologic , science fiction
Manga
Autor Lynn Okamoto
editor Shūeisha
Revistă Săptămânal Young Jump
Ţintă seinen
Prima ediție 6 iunie 2002 - 25 august 2005
Tankōbon 12 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Prima ediție it. 20 octombrie 2012 - 30 august 2014
Volumul ei. 12 (complet)
Seriale TV anime
Direcţie Mamoru Kanbe
Seria compoziției Takao Yoshioka
Char. proiecta Seiji Kishimoto
Design Mecha Hiroyuki Ogawa , Hiroyuki Taiga
Dir. Artistică Akira Ito
Muzică Kayo Konishi , Moka, Yukio Kondō
Studiu Arme
Net AT-X
Primul TV 25 iulie - 17 octombrie 2004
Episoade 13 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 25 min
O episoadează . nepublicat
OAV
Direcţie Mamoru Kanbe
Scenariu de film Akao Yoshioka
Studiu Arme
Prima ediție 21 aprilie 2005
Episoade unic
Relaţie 4: 3
Durată 25 min
O episoadează . nepublicat

Elfen Lied (エ ル フ ェ ン リ ー トErufen rite ? ) Este un manga seinen scris și ilustrat de Lynn Okamoto , serializat de Shueisha pe revista Weekly Young Jump . Capitolele seriei au fost colectate în 12 volume tankōbon, publicate și în italiană de Planet Manga din 20 octombrie 2012. [1] Povestea se învârte în jurul lui Lucy , un dicloniu mutant care a scăpat dintr-un laborator și a fost ulterior întâmpinat de o familie până la Kōta și vărul Yuka, care va avea grijă de ea.

Un serial de televiziune anime cu 13 episoade s-a bazat pe manga, regizat de Mamoru Kanbe și difuzat pe AT-X în 2004 ; ulterior a fost lansat pentru piața videoclipurilor de acasă în două versiuni și a inclus un episod OAV non-continuu inedit al seriei numai în filmările speciale DVD Box.

Seria este amplasată în orașul Kamakura : atât în ​​anime, cât și în manga sunt afișate locuri locale, cum ar fi plaja unde Lucy este pierdută și alte personaje se întâlnesc, scările sanctuarului în care Kōta și vărul ei se pierd și pod unde există confruntarea finală între Lucy și polițiști, care există cu adevărat. [2]

Plaja Kamakura
Podul Kamakura

Complot

Povestea este situată în Kamakura , Japonia , și se învârte în jurul Diclonius , ființe mutante foarte asemănătoare cu oamenii, dar cu două coarne ciudate pe cap și cu membre invizibile foarte puternice numite „vectori”. Considerat a fi periculos pentru rasa umană normală, bebelușii Diclonius sunt uciși la naștere sau închiși în laboratoare de cercetare, supuși unor torturi teribile și experimente extrem de violente. Una dintre ele, Lucy, reușește totuși să evadeze spre mare, masacrând pe oricine vine în fața ei.

Este găsită pe plajă de doi băieți într-o stare completă de amnezie și dublă personalitate, cauzată de un trăgător împușcat în cap în timp ce scăpa. Tânăra Diclonius se regăsește cu o cu totul altă personalitate și cei doi băieți decid să o sune cu singurul cuvânt pe care îl poate pronunța, și anume „Nyu”. Nefiind în stare să o lase singură în aceste condiții, o iau acasă așteptând să afle ceva despre trecutul ei.

Dar armata nu renunță și rămâne pe urmele sale. Mai mult, de fiecare dată când fata își lovește capul, ea revine la Lucy. Într-o zi bolnavă, Lucy își amintește trecutul ei în orfelinat și prima oară când a ucis. Kōta și-a uitat trecutul din cauza șocului pe care l-a suferit din cauza morții violente ale tatălui și surorii sale. Și el își va recăpăta memoria, amintindu-și că Lucy a fost cea care i-a ucis pe cei dragi.

În plus, Lucy nu este singura de acest fel; Numeroși Diclonius rămân la Centrul de Cercetare și unii dintre ei vor fi însărcinați să colaboreze cu armata pentru doborârea fugarului, precum Nana, iubita unuia dintre cei mai importanți cercetători, sau Mariko, fiica sa. În cele din urmă, evenimentele duc la o confruntare decisivă în care Lucy va trebui să înfrunte Mariko și soldații.

Rețineți că există diferențe între anime și manga, în special în final. În prima, Lucy se confruntă cu soldații, aparent ajungând să fie învinși, dar chiriașii de la Villa Kaede își văd silueta în spatele ușii din față. În a doua, totuși, Kōta este forțat să o omoare și, la cererea lui Lucy și Nyu, în fiecare an o așteaptă în locul primei lor întâlniri, până când, zece ani mai târziu, sosesc doi gemeni, dintre care unul este numit Kaede, care spune că are o întâlnire cu o persoană foarte importantă.

Diferențe între versiuni

Pe parcursul seriei există diferențe evidente între versiunile tipărite și cele animate. Adaptarea anime-ului a început cu un an și jumătate înainte de finalizarea manga. Acest lucru a provocat diferențe semnificative de complot între cele două versiuni, în special în episodul 12 al seriei animate și volumul 7 al manga. Animeul are de fapt un rezultat complet diferit față de manga: bătălia dintre Lucy și Mariko și moartea regizorului Kurama [3], de exemplu, în timp ce privitorul este liber să interpreteze, având în vedere deschiderea finalului, supraviețuirea sau nu despre Lucy după ce vorbește cu Kōta (în ultima scenă, între creditele din episodul trecut, vedem o siluetă bătând la casa Nanei și a celorlalți, fără a arăta cine este ea). Cu toate acestea, în manga, Kurama și Lucy supraviețuiesc și, după mai multe evenimente, moartea lui Diclonius este perfect clară [4] .

La rândul lor, unele personaje secundare sunt omise în anime, cum ar fi Nozomi și Anna Kakuzawa, și altele (de asemenea, datorită conciziei narative mai mari a anime-ului). În plus, există multe referințe la melodia „Lilium”, inclusiv cutia muzicală a lui Kōta [5] , sau Lucy cântând melodia [6] în timp ce scapă din laboratorul de cercetare Diclonius. Piesa Lilium este un element unic în anime, în timp ce numai în manga poezia „ Elfenlied ” („Cântecul elfului”) este denumită originea titlului operei. Se poate deduce că Lilium în sine este „cântecul elfului” din anime.

Comparativ cu manga, animeul are considerabil mai puține informații și oferă mai puține explicații cu privire la motivul mutației Diclonius și motivul real al experimentelor pe ele. În anime, în ultimul episod, puteți vedea despre cum se vorbește despre „Un proiect” de către directorul laboratorului și se dezvăluie că el însuși este un mutant al rasei Diclonius, dar nu se adaugă nimic.

În ceea ce privește detaliile estetice, trebuie remarcat faptul că toți Diclonius din anime sunt reprezentați cu păr roz, cu excepția altor două exemplare masculine. Cu toate acestea, în manga, Lucy are doar părul de această culoare, în timp ce Mariko are părul blond, Nana are părul purpuriu închis [7] , numărul 3 și singurul dicloniu masculin din lume are părul închis la culoare și numărul 28 limpede.

În ambele versiuni ale poveștii, Diclonius diferă unul de celălalt prin numărul și lungimea vectorilor [8] ; diferențele sunt observate și în comportamentul lui Kōta (după ce și-a amintit că Lucy este responsabilă pentru moartea familiei sale), în ultimul episod al anime-ului.

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje din Elfen Lied .
Kōta
Este un băiat de 18 ani care locuiește într-un fost restaurant deținut de familia vărului său Yuka. În urma unui traumatism misterios suferit în copilărie, el a denaturat amintirile morții surorii sale mici Kanae și a tatălui ei și nu își amintește o parte din trecutul său. După acest eveniment tragic, el are tendința de a ajuta și de a avea grijă de cei mai slabi. Datorită caracterului său grijuliu, el va fi cruțat de Lucy și va deveni un mare prieten al ei. În manga va avea o fiică pe care o va numi Nyū în memoria prietenei ei. El este exprimat de Chihiro Suzuki .
Lucy / Nyū
Din copilărie, maltratată și marginalizată de colegii ei, ea își găsește în Kōta singurul prieten adevărat (pe care îl consideră ceva mai mult decât un prieten). Crezându-se trădată de aceasta din urmă, își explodează definitiv ura față de omenire, jurând răzbunare împotriva lor. Cinci ani mai târziu este capturată și închisă în Centrul de Cercetări, din care reușește să scape la trei ani după închisoare (mai târziu se dovedește că profesorul Kakuzawa a fost cel care a conceput totul). Evadarea ei este oprită de o lovitură cu pușca care îi face să se despartă personalitatea, dând naștere lui Nyū, o fată docilă și afectuoasă, incapabilă să vorbească și, în ciuda faptului că are coarne, să folosească vectori. Dar, în timp, Nyū își va recăpăta memoria, își va dezvălui treptat adevărata natură. În manga îi poți vedea marile abilități: atunci când emană o emoție puternică, cum ar fi furia, vectorii săi ating o distanță de 2 metri. De asemenea, în manga apare o a treia și rea personalitate a lui Lucy, a cărei singură dorință este să distrugă omenirea și spre deosebire de Lucy și Nyu, ea nu simte nicio afecțiune pentru Kōta. Ea este exprimată de Sanae Kobayashi .
Yuka
Vărul lui Kōta, îndrăgostit de el încă din copilărie. Se găsește studiind medicină la universitate cu Kōta și împărtășind același acoperiș. Gelos pe Lucy / Nyū căruia i se pare și Kōta. Ea este exprimată de Mamiko Noto .
Mayu
Tânăra de paisprezece ani (tânără de treisprezece ani în manga) a fugit de acasă din cauza hărțuirii sexuale repetate din partea tatălui ei vitreg și a indiferenței mamei sale. El este martor la lupta dintre Nana și Lucy, dar se va convinge că a fost doar un vis. Mai târziu o întâlnește pe Nana, cu care se leagă imediat și devine prieteni foarte apropiați. În mod neintenționat, va face ca Nana să fie mutilată de rivala ei Lucy. Ea este exprimată de Emiko Hagiwara .
Nana
Un tânăr Silpelit însărcinat să o găsească pe Lucy este învins de acesta din urmă și oribil de mutilat. Mai târziu este salvată de Kurama, găsită de Mayu și mai târziu acceptă să trăiască sub același acoperiș cu Lucy. La început este puțin sceptică, dar, după ce a descoperit partea bună a lui Lucy (Nyū), toate îndoielile ei dispar și cei doi vor deveni mai târziu prieteni buni, atât de mult încât Lucy, în ultimul episod, o va salva pe Nana de la un sfârșit. sigur. Este foarte atașată de cel pe care crede că este tatăl ei, dr. Kurama, de fapt doar datorită lui Nana a rezistat fără să se înnebunească la experimentele la care a fost supusă în Centrul de cercetare. Nana înseamnă șapte în japoneză, un nume dat din cauza numărului ei de celulă. Ea este exprimată de Yuki Matsuoka .
Anunţ
Un soldat special deosebit de violent însărcinat cu uciderea lui Lucy, dar nu își va atinge niciodată scopul. Este mutilat, orbit și infectat de ea. Mayu se va îndrăgosti de el. El este exprimat de Jōji Nakata .
Kurama
Director al Centrului de Cercetare Diclonius. Fiica sa Mariko, tot Diclonius, este închisă în același centru. De fapt, Kurama a arătat de mai multe ori că nu împărtășește pe deplin etica grupului pentru care lucrează și simte cu adevărat afecțiune paternă și pentru Nana, mergând atât de departe încât să o facă să fugă și să se ascundă în loc să o suprime așa cum i s-a ordonat. , după teribilele mutilări pe care le-a suferit fata și că au făcut-o inutilă în scopul centrului. Kurama, conștientă de pericolul fiicei sale și știind că va fi eliminată, în anime alege să moară cu ea, îmbrățișând-o în timp ce explozivii pe care fata i-a implantat-o ​​în corpul ei sunt aruncați în aer, în timp ce în manga supraviețuiește. El este exprimat de Osamu Hosoi .
Mariko Kurama
Fiica Silpelit a doctorului Kurama, a fost închisă într-o celulă și, la fel ca în cazul lui Lucy, legată imediat ce sa născut (acest lucru explică dificultatea ei de a merge). Și ea, ca și Lucy, sa născut pentru a ucide, dar, spre deosebire de aceasta din urmă, în anime are 26 de vectori cu o rază de acțiune de aproximativ 11 metri. Este extrem de periculoasă și din acest motiv au fost implantate bombe în corpul ei pentru a evita o posibilă rebeliune. De fapt, de îndată ce este eliberată, masacrează pe toată lumea, inclusiv pe Saito, mama ei adoptivă, până când ea însăși, pe moarte, își aruncă în aer brațul. În anime, Mariko (complet lipsită de intenție criminală după întâlnirea tatălui ei) va muri în episodul 13 împreună cu Kurama, tocmai din cauza exploziei uneia dintre aceste bombe. În manga, Kurama supraviețuiește și fiica sa moare în încercarea de a o opri pe Lucy. Mai târziu se dovedește că oamenii de știință de la centrul de cercetare și-au creat mii de clone (dintre care doar 4 erau funcționale) atunci când i-au descoperit potențialul. Ea este exprimată de Tomoko Kawakami .
Kanae
Sora mai mică a lui Kōta și vărul lui Yuka, care a murit la 7 ani din cauza unei boli, cel puțin asta își amintește Kōta; în realitate, Lucy a ucis-o pe Kanae și pe tatăl ei în fața fratelui ei mai mare, ceea ce i-a provocat băiatului un șoc atât de mare încât i-a blocat memoria. Kōta își va aminti ce s-a întâmplat doar în penultimul episod al seriei animate. Ea este exprimată de Maria Yamamoto .
Regizorul Kakuzawa
Principalul antagonist al seriei, el este fondatorul Centrului de Cercetare Diclonius. El vrea de fapt să le folosească pentru a crea o nouă umanitate. În manga, el este decapitat de Lucy după ce ea și-a respins planurile. Cu toate acestea, în anime, el supraviețuiește. El este exprimat de Kinryū Arimoto .
Profesorul Kakuzawa
Primul fiu al lui Kakuzawa (și singurul anime). El va fi cel care o va face pe Lucy să scape din Centrul de Cercetare, dar va fi decapitată de ea imediat după ce și-a expus planurile de supremație. El este exprimat de Hiroaki Hirata .

In medie

Manga

Manga Elfen Lied , creată de mangaka Lynn Okamoto , a fost publicată inițial, între iunie 2002 și august 2005, în revista japoneză Weekly Young Jump . La câteva luni după primul număr al revistei, editura Shūeisha a adunat capitolele în tankōbon și a fost publicată în total în 12 volume și 107 capitole. [9]

Potrivit Lyyn Okamoto însuși, Elfen Lied a fost conceput inițial ca o serie care dura doar 2 volume, dar care, după ce a găsit un succes considerabil cu publicul, a extins mult durata seriei în comparație cu intenția inițială, care a fost prelungită. 12 volume curente. [10]

În timpul publicării manga, este evidentă o evoluție a stilului grafic al mangaka Okamoto. Potrivit acestuia, primele volume ale manga sunt desenate cu un stil „neîndemânatic și copilăresc”, pe care îl consideră plăcut după ce și-a îmbunătățit abilitățile, în ciuda faptului că a făcut „un efort considerabil”. [11]

Manga este publicată în Italia de Planet Manga [12] . Lansarea primului volum, care conține primele șapte capitole ale manga, a fost inițial programată pentru 21 iunie 2012, dar a suferit o întârziere în publicare și a fost publicată abia din octombrie 2012.

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
1 18 octombrie 2002 [13] ISBN 978-4-08-876358-3 20 octombrie 2012 [14] -
2 11 decembrie 2002 [15] ISBN 978-4-08-876379-8 12 ianuarie 2013 [16] ISBN 978-88-6589-904-5
3 19 februarie 2003 [17] ISBN 978-4-08-876406-1 16 martie 2013 [18] ISBN 978-88-6589-981-6
4 19 mai 2003 [19] ISBN 978-4-08-876446-7 18 mai 2013 [20] ISBN 978-88-6589-982-3
5 19 august 2003 [21] ISBN 978-4-08-876477-1 13 iulie 2013 [22] ISBN 978-88-6304-257-3
6 19 noiembrie 2003 [23] ISBN 978-4-08-876513-6 21 septembrie 2013 [24] ISBN 978-88-6304-258-0
7 19 martie 2004 [25] ISBN 978-4-08-876579-2 26 octombrie 2013 [26] ISBN 978-88-912-5084-1
8 16 iulie 2004 [27] ISBN 978-4-08-876638-6 31 ianuarie 2014 [28] ISBN 978-88-912-5299-9
9 19 octombrie 2004 [29] ISBN 978-4-08-876696-6 15 martie 2014 [30] ISBN 978-88-912-5363-7
10 18 martie 2005 [31] ISBN 978-4-08-876764-2 10 mai 2014 [32] ISBN 978-88-912-5464-1
11 19 iulie 2005 [33] ISBN 978-4-08-876838-0 5 iulie 2014 [34] ISBN 978-88-912-5516-7
12 18 noiembrie 2005 [35] ISBN 978-4-08-876884-7 30 august 2014 [36] ISBN 978-88-912-5600-3

Anime

Imaginea inițială a temei de deschidere

Anime-ul Elfen Lied , regizat de Mamoru Kanbe , animat de Arms și produs de companii japoneze precum Genco și VAP , constă dintr-un număr total de treisprezece episoade, cu o durată de aproximativ 20 de minute fiecare. Anime-ul, de la primul la al unsprezecelea episod, urmărește complotul deja prezent în primele șase volume ale versiunii pe hârtie. Cu toate acestea, ultimele două episoade ale seriei animate diferă considerabil în complot și în dezvoltarea evenimentelor și prezintă un final alternativ al seriei.

Elfen Lied a fost difuzat în Japonia pe rețeaua de televiziune AT-X în perioada 25 iulie - 17 octombrie 2004. ADV Films, distribuitorul oficial din SUA, a anunțat lansarea seriei anime ca fiind unul dintre „ best sellers-urile ” și „lansările” sale. important "al anului 2005. [37]

Episoade

Nu. Titlu italian - Traducerea titlului german
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - germană		 În direct
japonez
1 Întâlnire / Întâlnire accidentală
「邂逅」 - Kaiko - "Begegnung"		 25 iulie 2004

Diclonius, numit Lucy, reușește să evadeze din laboratorul experimental situat în largul coastei orașului Kamakura, folosit ca facilitate pentru a ține sub observație mutanții, precum și pentru a le folosi ca cobai. După uciderea mai multor gardieni care au ținut-o încarcerată, este împușcată în cap și cade în mare. Afectarea creierului cauzată de rană îi provoacă o personalitate despărțită, transformând-o într-un copil mic și complet lipsit de memorie. Adunată de Kota și Yuka, doi veri care se întâlnesc după opt ani pentru a studia împreună la universitate, ea este dusă acasă. Când poate spune doar „Nyu”, se numește Nyu-san; după ce, fără să știe, a rupt coaja lui Kota, pe care o păzește gelos - dragă amintire a surorii sale mai mici Kanae care a murit de boală - fuge pentru că băiatul o scoate pe ea.

2 Distrugere / anihilare
「掃 討」 - Sōtō - "Vernichtung"		 1 august 2004

Laboratorul experimental, condus de omul de știință Kurama, trimite un grup special de lucru în căutarea fugarului omucid condus de un ucigaș nemilos profesionist pe nume Bando; coborât pe plajă pentru a-l vâna, însă el o întâlnește în starea ei nevinovată de Nyu. După ce a fost lovită în cap, ea este pe punctul de a fi eliminată de un coleg cu Bando, dar, din nou, Lucy o ucide pe adversar: apoi se întoarce și împotriva lui Bando, îl rănește grav, tăindu-i brațul și orbindu-l, apoi se întoarce Nyu înainte de a fi putut să-l omoare. Vedem că personalitățile paralele ale lui Lucy și Nyu reușesc să treacă alternativ de la una la alta în funcție de evenimentele care se întâmplă și de situațiile cu care se confruntă fata. După ce a fost rănit de Bando, Kota, care se repezise la plajă pentru a-l căuta pe Nyu, este dusă la spital; lovit ușor, el este externat puțin mai târziu, în timp ce Yuka singur continuă căutarea dispariției. Cei doi veri descoperă în cele din urmă că a mers la plajă pentru a recupera o nouă coajă care i-o va fi dată lui Kota.

3 Adânc în suflet / În interiorul inimii
「胸 裡」 - Mune ri - "Im Innersten"		 8 august 2004

Yuka, profund îndrăgostită de vărul ei încă din copilărie, începe să o prindă pe Kota în mai multe situații destul de jenante cu Nyu, cum ar fi atunci când o dezbracă pentru a-și schimba hainele umede, făcând-o astfel să devină din ce în ce mai geloasă și îngrijorată de relația lor. Între timp, Mayu, o fetiță de treisprezece ani care a asistat la accidentele care au avut loc pe plajă, merge la casa verișorilor ei împreună cu câinele ei Wanta pentru a le aduce înapoi umbrela pierdută de Kota; o întreabă imediat despre evenimente și despre ce a văzut ea. Între timp, Nana, numărul Diclonius 7, este eliberată pentru a-l găsi pe Lucy și a o aduce înapoi la facilități.

4 Întâlnirea reciprocă / Clash
「触 撃」 - Shoku geki - "Aufeinandertreffen"		 15 august 2004

Nana, folosind puterile telepatice care o disting pentru a percepe prezența lui Lucy, ajunge să lupte împotriva ei în cimitirul local de lângă casa verilor; Mayu îi întâlnește în mijlocul bătăliei. În scurt timp, Nana se găsește cu toate membrele rupte, reduse la un butuc însângerat: Kurama este așadar comandată de șeful ei Kakuzawa să scape de Nana, acum inutilă, care însă nu o ucide. Yuka descoperă că Mayu nu are familie și o invită să rămână cu ei.

5 Recepție / Recepție
「落 掌」 - Rakushō - "Empfang"		 22 august 2004

Trecutul traumatic al lui Mayu și motivul pentru care a fugit de acasă este dezvăluit: după ce mama ei s-a recăsătorit, noul ei tată vitreg a hărțuit-o în mod repetat și puternic. Refuzând mamei sale să-i ofere ajutorul ei, ea fuge și întâlnește un câine vagabond pe care îl botează imediat cu numele de Wanta. În timpul uneia dintre conferințele de la universitate, unde verii îl aduseseră pe Nyu cu ei, profesorul Kakuzawa, fiul șefului lui Kurama, îl vede pe tânărul mutant și se preface că este o rudă care și-a pierdut memoria. Se pare că Kakuzawa este parțial și un Diclonius; intențiile sale sunt să o ridice pe Lucy pentru a recrea o nouă rasă umană împuternicită. Cu toate acestea, fata îl ucide, afirmând că este perfect inutil pentru cursul evoluției care trebuie să ducă la o lume populată de mutanți. Mai târziu, Kota descoperă că chiar ziua aceea este ziua de 14 ani a lui Mayu și o invită să rămână permanent cu ei: tânăra simte în sfârșit că și ea are o familie care are grijă de ea.

6 Căldura inimii / Cele mai interioare sentimente
「衷情」 - Chūjō - "Herzenswaerme"		 29 august 2004

Bando, vindecat de rănile sale, evadează din spital, încercând totuși să o găsească pe Lucy și astfel să se poată răzbuna și să degajeze ranchiuna pe care o poartă spre ea. Corpul decapitat al profesorului Kakuzawa este găsit de asistentul său Yu și Kota. În timpul căutării lui Lucy, cei doi veri sunt capabili să exprime pentru prima dată predilecția pe care o simt unul față de celălalt printr-un sărut; în cele din urmă, Lucy este adusă înapoi la casa lui Kota.

7 Întâlnire / confruntare neașteptată
「際 会」 - Saikai - "Zufällige Begegnung"		 5 septembrie 2004

Nana este trimisă departe de Kurama cu membre artificiale noi și suficienți bani pentru a supraviețui singură o vreme; omul de știință, Shirakawa, comandantul său și asistentul său, sunt mustrați aspru de Kakuzawa pentru autorizarea îndepărtării sale și pentru că i-au permis lui Kota să descopere identitatea autentică a lui Lucy. Între timp, Nana, știind nimic despre lume până atunci, în afara structurii în care era închisă, nu știe ce să facă cu banii de hârtie care se găsesc în pachetele din poșetă și începe să le ardă pentru a aprinde un foc; în curând, însă, îl întâlnește pe Mayu la cimitir, unde ea a fost aproape ucisă de Lucy și cei doi își fac rapid prieteni. Nana este apoi dusă la casa lui Kota pentru a descoperi că Lucy, în personalitatea ei Nyu, este găzduită și acolo.

8 Start / Start
「嚆 矢」 - Kōshi - „Început”		 12 septembrie 2004
9 Amintiri prețioase / Reminiscență
「追憶」 - Tsuioku - "Schoene Erinnerung"		 19 septembrie 2004
10 Sugar / sugar
「嬰 児」 - Eiji - "Saeugling"		 26 septembrie 2004
11 Confuzie / complicații
「錯綜」 - Sakusō - "Vermischung"		 3 octombrie 2004
12 Slime / Wavering
「泥濘」 - Deinei - "Taumeln"		 10 octombrie 2004
13 Iluminat / Fără returnare
「不 還」 - Fugen - "Erleuchtung"		 17 octombrie 2004
OAV Ploaie ploioasă / În ploaie sau cum poate o fată să fi realizat astfel de sentimente?
「通 り 雨 に て 或 い は 、 少女 は い か し て そ の 心情 に 至 っ た か?」 - Tōriame ni te arui wa, shōjo wa ikani shi te sono shinjō ni itatta ka? - „Regenschauer”		 21 aprilie 2005 [38]

Într-un flashback, Lucy își amintește de fostul ei cel mai bun prieten, ucis din greșeală de militarii care au vrut să o prindă, deoarece credeau că este un Diclonius. De asemenea, se dezvăluie modul în care oamenii de știință de la Centrul de Cercetare au reușit să o captureze pe Lucy printr-un pact ciudat. În acest episod, Nana pare să facă pace cu Lucy, deși continuă să prefere Nyū (a doua ei personalitate) în locul ei. Acest episod, care ca poveste este plasat între episoadele 10 și 11, este prezent și în manga unde este văzută și familia fetei.

Abrevieri

Tema de deschidere, Lilium , se bazează pe referințe creștine în latină : diverse pasaje biblice, Kyrie of the Mass și imnul Ave, mundi spes, Maria („Ave, Maria, speranța lumii”). Versurile și melodia au fost compuse de Kayo Konishi și Yukio Kondō , cărora li s-a cerut să transforme cântecul pentru a face să pară un cântec gregorian. Versurile apar în broșura originală a coloanei sonore și sunt raportate după cum urmează:

( LA )

"Os iusti meditabitur sapientiam,
Et lingua eius loquetur indicaum.
Beatus vir qui suffert tentationem,
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae.
Kyrie, ignis divine, eleison
O quam sancta, quam serena,
quam benign, quam amoena
O castitatis lilium "

 ( IT )

«Gura celor drepți va vesti înțelepciunea
iar limba lui va vorbi judecata.
Binecuvântat este omul care îndură ispita,
căci atunci când va fi încercat, va primi cununa vieții.
Doamne, foc divin, miluiește-te!
O, ce sfânt ești, cât de senin,
cât de amabil, cât de adorabil,
o crinul purității! "

Tema de închidere este în schimb Be your girl de Chieko Kawabe .

Coloana sonoră

Coloana sonoră originală a seriei a fost lansată pe 21 octombrie 2004 în format CD , inclusă în prima versiune a DVD-ului în ediție limitată a seriei [39]. Compus de Kayo Konishi și Yukio Kondo, există 15 piese [40] .

Muzică de Kayo Konishi, Yukio Kondo.

  1. «Lilium ~ versiunea de deschidere ~» - 1:33
  2. „Katsubō” (渇 望? ) - 2:10
  3. „Shinkai” (深海? ) - 2:55
  4. „Hanayō” (花容? ) - 1:07
  5. «Senkō» (閃光? ) - 2:05
  6. „Yōran” (揺 籃? ) - 2:32
  7. „Jōzai” (浄 罪? ) - 1:52
  8. «Rin'ne» (輪 廻? ) - 1:34
  9. „Yakusoku” (約束? ) - 2:10
  10. „Hakuri” (剥離? ) - 2:53
  11. „Kokū” (虚空? ) - 2:58
  12. „Yōkō” (陽光? ) - 4:52
  13. „Neji” (螺旋? ) - 6:28
  14. „Ametsuyu” (雨露? ) - 2:01
  15. «Lilium ~ saint version ~» - 2:55

Durata totală: 40:05

Subiecte acoperite

Tema principală tratată în Elfen Lied este evoluția și fricțiunile care pot apărea între membrii a două specii diferite. Oamenii de știință atribuie de fapt lui Diclonius un rău natural, conținut în genele lor, care în realitate este atribuibil abuzurilor pe care aceste creaturi sunt forțate să le sufere de la naștere datorită diversității lor aparente. Dezvoltarea diferitelor situații personale și împletirea relațiilor dintre protagoniști este, de asemenea, un aspect foarte atent.

Seria este, de asemenea, interesată de diferite traume, cum ar fi agresiunea , divizarea personalității sau amnezia autoimpusă, trecând apoi prin aberații reale care degenerează în abuz, cum ar fi pedofilia .

Mai mult, potrivit directorului serialului, Elfen Lied critică modul în care oamenii se împart între ei, pe baza claselor sociale și nu numai, făcându-i să înțeleagă, într-un mod destul de puternic și sângeros, problemele cauzate de o astfel de discriminare. În scena de deschidere a primului episod, de exemplu, Lucy ucide zeci de oameni în cele mai urâte moduri; Mai târziu se va descoperi însă că violența sa se datorează nenumăratelor traume și abuzuri pe care a trebuit să le îndure de la începutul vieții sale, datorită aparentei sale diversități. [41]

Dicloniul

Diclonius sunt oameni mutați de un virus. Cei născuți din oameni infectați sunt întotdeauna femei (numite „Silpelit”), sunt sterile și cresc rapid. Lucy, pe de altă parte, este „regina”, este singura care poate procrea în mod clasic și crește ca ființele umane. Au două particularități: o pereche de coarne pe cap și mâini invizibile, numite vectori. Questi ultimi possono essere usati sia come arma sia come mezzo per trasmettere il virus. Possono avere la traiettoria d'attacco di un paio di metri (ad esempio il vettore di Lucy all'inizio del manga è pari a 2 metri) e la loro lunghezza e la loro potenza aumentano gradualmente durante la crescita. Ci sono rari casi in cui i vettori possono essere già molto lunghi fino dall'adolescenza (come nel caso di Mariko, i cui vettori raggiungono 11 metri). Nell'anime i Diclonius dispongono di 4 vettori (tranne Mariko che ne ha 26), nel Manga invece dispongono di un numero infinito di vettori. Il virus può essere trasmesso solo agli umani di sesso maschile. Quando un maschio viene a contatto coi vettori, qualsiasi figlio avrà sarà un Diclonius. Tuttavia, alla fine del manga, Lucy li usa per guarire Kōta da una ferita da arma da fuoco causatagli da Kurama. Nel manga si viene a conoscenza che dopo la morte di Lucy è stato messo a punto un vaccino contro il virus responsabile di questa mutazione.

Evoluzionismo

Scheletro di Lucy nel Museo Nazionale di Antropologia del Messico.

All'interno dell'opera, vi sono collegamenti con l'evoluzionismo. Il nome Lucy della protagonista, che, come viene descritto nel manga, in realtà è Kaede [42] , deriva dall'australopiteco scoperto nel 1974 dall' antropologo Donald Johanson in Etiopia , al tempo il reperto fossile umano più antico.

A sua volta,a questo collegamento si aggiunge il rapporto tra serie e alla genetica di Eva mitocondriale . I mitocondri sono organuli presenti nelle cellule , la cui funzione è quella di generare energia per le attività cellulari. Questi organuli inoltre dispongono di materiale genetico , che è passato solamente attraverso la madre. Da questo, si pensa che gli uomini discendano da un "Eva genetica", ovvero da un antenato in comune femminile [43] [44] . Nel manga, nei piani del dottor Kakuzawa, Lucy ha il ruolo di nuova Eva genetica della nuova stirpe umana [45]

D'altra parte, il nome della nuova razza umana, capace di eliminare gli Homo sapiens come loro hanno dovuto prevalere sui loro predecessori della razza umana [46] , i Diclonius , proviene da un' omonima razza di dinosauri del tardo cretaceo . Nel manga si cita infatti questo collegamento [47] .

Psicologia

Nel corso della storia di Elfen Lied , si può notare la presenza di vari disturbi in alcuni personaggi.

  • Tendenza omicida . Come spiegato, i bambini dei Diclonius fin dai 3 o 4 anni, presentano una tendenza fortemente aggressiva e omicida, anche tra loro stessi [48] .
  • Disturbo dissociativo dell'identità (o doppia personalità ). A causa di un danno fisico, infatti, la protagonista presenta all'interno della sua identità due personalità, quali una infantile e amichevole, Nyu, e una personalità matura e concreta, Lucy.
  • Rimozione . Kota, il protagonista maschile, ha rimosso i ricordi riguardanti la perdita della sua famiglia per mano di Lucy, come meccanismo di difesa . [49]
  • Disturbo dell'attaccamento . Nana ha sviluppato un forte affetto nei confronti del direttore Kurama, fino a considerarlo suo padre, il quale a sua volta sviluppa affetto nei suoi riguardi per via della perdita di sua figlia [50] .
  • Attaccamento con oggetti transizionali . Mayu considera il proprio cane il suo migliore amico. Questo, oltre ad essere un normale legame tra animale-padrone, diventa un vero e proprio disturbo della personalità [51] .
  • Disturbo antisociale di personalità . Bando è un personaggio molto violento, che gode nel veder soffrire gli altri, ed evita il contatto con il prossimo di qualunque tipo, come accaduto con Mayu.

Artwork nella serie

Immagini della sigla

La sigla iniziale è basata su una serie di quadri animati in cui i personaggi della serie si fondono con le opere del visionario pittore Gustav Klimt , imitandone gli sfondi, i colori ei disegni. Tra queste, per esempio, possiamo trovare Il bacio o La soddisfazione [52] .

Titolo

Il titolo è da attribuire alla canzone tedesca Elfenlied ("Canzone degli elfi") di Eduard Mörike , che compare nel manga (ma non nell'anime). Anche il termine Silpelit è un riferimento a tale canzone.

Note

  1. ^ Romics 2011: Planet Manga annuncia Elfen Lied, Strobe Edge , su animeclick.it .
  2. ^ Scalinate del santuario
  3. ^ Elfen Lied (2004). Episodio 13.
  4. ^ Lynn Okamoto (2005). Elfen Lied vol. 12; cap. 106. Shueisha.
  5. ^ Elfen lied, ep. 8.
  6. ^ Elfen Lied, ep. 1.
  7. ^ Copertina del volume 4, Elfen Lied, Shueisha, e del volume 6.
  8. ^ Elfen Lied , volume 12; cap. 103.
  9. ^ Scheda del manga su Anime News Network
  10. ^ Nota dell'autore presente nel sesto volume del manga.
  11. ^ Nota di Okamoto nell'ottavo volume del manga.
  12. ^ Scheda del manga Archiviato il 23 ottobre 2012 in Internet Archive . sul sito del distributore italiano
  13. ^ ( JA ) エルフェンリート 1 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  14. ^ Elfen Lied 1 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  15. ^ ( JA ) エルフェンリート 2 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  16. ^ Elfen Lied 2 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  17. ^ ( JA ) エルフェンリート 3 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  18. ^ Elfen Lied 3 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  19. ^ ( JA ) エルフェンリート 4 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  20. ^ Elfen Lied 4 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  21. ^ ( JA ) エルフェンリート 5 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  22. ^ Elfen Lied 5 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  23. ^ ( JA ) エルフェンリート 6 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  24. ^ Elfen Lied 6 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  25. ^ ( JA ) エルフェンリート 7 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  26. ^ Elfen Lied 7 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  27. ^ ( JA ) エルフェンリート 8 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  28. ^ Elfen Lied 8 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  29. ^ ( JA ) エルフェンリート 9 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  30. ^ Elfen Lied 9 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  31. ^ ( JA ) エルフェンリート 10 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  32. ^ Elfen Lied 10 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  33. ^ ( JA ) エルフェンリート 11 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  34. ^ Elfen Lied 11 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  35. ^ ( JA ) エルフェンリート 12 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  36. ^ Elfen Lied 12 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 23 maggio 2018 .
  37. ^ ( EN ) Charles Solomon, Mean Girls , su nytimes.com , The New York Times, 17 luglio 2005.
  38. ^ Come di consueto per la maggior parte degli OAV , questo episodio non è mai stato trasmesso in televisione ma è stato pubblicato direttamente in home video .
  39. ^ ( JA ) elfen lied 1st Note [w/ CD, Limited Edition] , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 22 dicembre 2019 .
  40. ^ Elfen Lied: Original Soundtrack , su anime.geocities.jp . URL consultato il 20 aprile 2013 (archiviato dall' url originale il 26 ottobre 2009) .
  41. ^ Elfen Lied Backstage
  42. ^ Lynn Okamoto (2005). «107». Elfen Lied, Tankōbon 12 . Shueisha.
  43. ^ ( EN ) Mitochondrial DNA and human evolution Pakendorf, B. & Stoneking, M. (2005). Annual Review of Genomics and Human Genetics 6: pp. 165-183.
  44. ^ Mitochondrial DNA and human evol... [Annu Rev Genomics Hum Genet. 2005] - PubMed - NCBI
  45. ^ Lynn Okamoto (2003). «58». Elfen Lied, Tankōbon 6 . Shueisha.
  46. ^ Lynn Okamoto Elfen Lied , Tankōbon 1, cap. 1. Shueisha.
  47. ^ Lynn Okamoto (2004). «61». Elfen Lied, Tankōbon 7 . Shueisha.
  48. ^ Lynn Okamoto (2003). «59». Elfen Lied, Tankōbon 6 . Shueisha.
  49. ^ Lynn Okamoto (2002). "9". Elfen Lied, Tankōbon 2 . Shueisha.
  50. ^ Lynn Okamoto (2002). «12». Elfen Lied, Tankōbon 2 . Shueisha.
  51. ^ Elfen lied , ep. 4
  52. ^ It's the Arts

Altri progetti

Collegamenti esterni

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Elfen_Lied&oldid=116125271 "