Episodele Naruto: Shippuden (Sezonul 12)

Adaptat din: capitolele 491-493 vol. 52
Naruto și gărzile sale de corp ajung la Insula Norilor, ceea ce se dovedește a fi orice altceva decât paradisul. Ninja Leaf sunt brusc atacați de un calmar uriaș care este învins de Killer Bee. Naruto descoperă că Bee este forța motrice a Ottocodului și că are control deplin, în ciuda faptului că este unul dintre cei mai puternici vânători, prin urmare, îi cere să-l antreneze pentru a controla Kyuubi, dar, fără nici un rezultat, în mod ciudat, Bee pare îngrijorat de Naruto. La sfatul lui Motoi , Naruto încearcă să depășească prima parte a antrenamentului la Cascada Adevărului, înfruntând adevăratul său sine, un Naruto malefic și plin de ură și resentimente, mai ales față de locuitorii din Konoha care, în copilărie, l-au izolat pe Naruto părăsind abisul singurătății în timp ce acum, după înfrângerea Durerii, îl numesc erou. Cu toate acestea, Naruto nu poate să-și învingă dublul rău, deoarece ambii posedă aceeași forță și stil de luptă.

Adaptat din: capitolele 493-494 vol. 52
Incapabil să-și învingă partea întunecată, Naruto îl întreabă pe Motoi cum a reușit Killer Bee să treacă testul. Motoi, încrezându-se în faptul că Naruto este o forță motrice, începe să povestească trecutul dificil al lui Bee care, la fel ca Naruto și toate celelalte Jinchuuriki (forțele de sprijin), a fost teribil de agresat de către săteni și s-a întors. Motoi mai spune că Bee, în ciuda singurătății și durerii, s-a arătat mereu fredonând vesel pe străzi chiar și în timp ce îi aruncau ouăle pentru a-l vâna. Naruto îl întreabă pe Motoi dacă poate să-l convingă pe Bee să-l ajute, dar acesta refuză, mărturisind că, în trecut, a încercat să-l asasineze din cauza resentimentului pe care l-a simțit față de otocodul care atacase satul cu treizeci de ani mai devreme, ducând la moartea lui. tatăl lui. Naruto se îndepărtează și Motoi, având nevoie să se gândească la el și la partea lui întunecată, în timp ce Yamato și Motoi sunt atacați de calmarul uriaș. Bee intervine și reușește să-l salveze pe Motoi care îi spune adevărul despre intențiile sale din trecut. Forța purtătoare răspunde prietenului care nu știe nimic despre asta, întinzându-și pumnul, la fel ca atunci când erau tineri în semn de prietenie.

Adaptat din: capitolele 495-497 vol. 53
Naruto se întoarce la cascadă și de această dată reușește să treacă testul vorbind cu partea sa rea. Împreună cu Bee și Yamato, Naruto trece cascada și ajunge în zona în care va avea loc al doilea test, un templu subteran. Bee explică faptul că Naruto va trebui să facă față Codului Nouă în subconștientul său după dizolvarea Sigiliului Octagonal. În mintea ei, Naruto o întâmpină ca pe un vechi prieten și îl eliberează pe Vulpea care începe să se ciocnească cu Naruto simțind că acesta din urmă vrea să-și supună puterea furându-și chakra definitiv, totuși ea poate face același lucru cu Naruto, care în modul Eremit începe lupta susținută de Bee. El îi explică lui Naruto că va trebui să-l angajeze pe demon într-un remorcher de război folosind chakra. Profitând de o distragere creată de Bee, Naruto încearcă să lovească Novecode cu un Titan Rasengan .

Adaptat din: capitolele 497-498 vol. 53
Atacul lui Naruto este ineficient și el încearcă din nou aruncând un Rasenshuriken către Vulpe reușind să-l slăbească, dar, când încearcă să extragă chakra, ura față de Novecode se contopește cu chakra lui Naruto care începe transformarea. Dintr-o dată, apare Kushina , care reușește să oprească transformarea și să imobilizeze Vulpea grație unei rămășițe a chakrei sale din sigiliu. Naruto, entuziasmat și curios să știe cum este să ai o mamă, întreabă imediat cum s-au îndrăgostit ea și Minato. Kushina îi povestește lui Naruto despre copilăria ei, în care a fost bătută și agresată din cauza părului ei roșu, și despre cum a cunoscut-o pe Minato și despre cum sa născut dragostea între ei.

Adaptat din: capitolele 499-500 vol. 53
Fericit că l-a cunoscut în cele din urmă pe Kushina, Naruto reia lupta cu Vulpea în modul pustnic și reușește să o bată și să-i fure chakra. Kushina îl avertizează pe Naruto că timpul i se scurge, dar, mai întâi, vrea să spună cum au mers lucrurile cu adevărat în ziua atacului Vulpei asupra satului cu șaisprezece ani mai devreme. În timpul nașterii lui Naruto, Kushina a fost păzită de Minato, deoarece era fosta forță principală a celor nouă cozi, iar Hokage nu a vrut să riște slăbirea sigiliului. Între timp, un misterios individ mascat se apropie de locul de naștere ucigând gardienii și apoi luându-l pe Naruto drept ostatic.

Adaptat din: Capitolele 500-503 vol. 53
Tobi reușește să îi separe pe Minato și Kushina ținându-l pe Naruto drept ostatic și, de îndată ce Minato își salvează fiul, îl ia pe Kushina. În afara satului, Tobi extrage Vulpea din corpul lui Kushina, controlează căutătorul cu Sharingan și îl atacă pe Konoha. Kushina, făcând parte din clanul Uzumaki din țara Vortex, reușește să supraviețuiască, pentru o scurtă perioadă de timp, după extragerea Kyuubi, în timp ce al treilea Hokage și shinobi încearcă să respingă Vulpea, Minato vine în salvarea lui Kushina și se ciocnește cu omul misterios. Minato reușește să se descurce cu Tobi fugind grație vitezei sale incredibile cu justusul de teleportare, apoi reușește să-și anuleze controlul asupra Vulpii, care se supără pe sat, acum fără influența partajantului.

Adaptat din: capitolele 503-504 vol. 53
Ninja Frunzei este capabil să respingă Vulpea în pădure datorită celui de-al Treilea Hokage Sarutobi, prin urmare, Minato ia cu el pe Kushina și Naruto, prinzând apoi fiara cu o barieră creată de Kushina pe moarte. Minato sigilează jumătate din chakra Fox din interiorul său și pregătește ritualul pentru a sigila cealaltă jumătate în interiorul lui Naruto, făcându-l o forță portantă. Deși inițial Kushina se opune, Minato explică faptul că pentru a proteja satul, și așa, de asemenea, Naruto este singura cale, deoarece vulpea nu poate rămâne fără Jinchuuriki sau ar crea un dezechilibru, convingându-l astfel definitiv pe Kushina. Cei doi decid să sigileze și părțile rămase ale chakrei lor în interiorul lui Naruto pentru a-l putea întâlni din nou în viitor, mai ales Kushina spera să-și vadă fiul crescând. Protejându-l pe Naruto pentru ultima oară de o uriașă gheară Kyuubi care îi străpunge pe amândoi, Minato activează Sigiliul Diavolului înainte de a muri, cei doi părinți îl întâmpină dorindu-i o viață fericită. La sfârșitul poveștii, Kushina dispare îmbrățișându-l pe Naruto și mulțumindu-i.

Adaptat din: capitolele 505-507 vol. 54
Fiind acum capabil să folosească chakra Fox, Naruto este capabil să-l descopere pe Kisame ascuns în interiorul Samehada. Kisame reușește să scape cu un sul care conține informațiile obținute, dar Gai pleacă în urmărire și activează a șaptea ușă a chakrei. Cei doi se ciocnesc pe coastă folosind cele mai puternice tehnici ale lor: Gai folosește Midday Tiger și Kisame folosește tehnica Mega Sea Bullet. Inițial, șutul lui Kisame pare să aibă avantajul, dar Gai reușește să-l lovească pe adversar.

Adaptat din: capitolele 507-508 vol. 54
După ce a fost învins de Gai, Kisame este blocat de Arta Lemnului lui Yamato. Aoba intră în mintea ninja și asistă la amintirea unui tânăr Kisame care face parte din echipa de informații din Satul Nebunii, dar cu misiunea de a preveni scurgerea de informații chiar și cu prețul eliminării tovarășilor săi. Ani mai târziu, din ordinul lui Mizukage, Kisame îl ucide pe stăpânul său, un spion al satului, luând sabia de piele de rechin. În acel moment, intervine al patrulea Mizukage Yagura care, totuși, este controlat de Tobi. Înainte ca Aoba să vadă fața lui Tobi, Kisame se trezește și, pentru a nu dezvălui nimic inamicului, se omorâ lasându-se devorat de rechinii pe care i-a evocat el însuși. Derularea cu informațiile colectate este recuperată, dar se dovedește a fi o capcană, iar Akatsuki obține poziția Kyuubi și hachibi (novecode și otocode).

Adaptat din: capitolele 508-509 vol. 54
Tobi se îndreaptă spre Satul Ploii pentru a pune mâna pe Rinnegan al lui Nagato, dar Konan este gata să se apere. Femeia își amintește momentele petrecute cu Yahiko, Nagato și Jiraiya și zilele în care Akatsuki, condus de Yahiko, a luptat împotriva bărbaților lui Hanzo. În timpul bătăliei, Konan reușește să îl rănească pe Tobi și îl acuză pe Uchiha că l-a exploatat pe Akatsuki doar pentru a intra în posesia Rinneganului lui Nagato, dar el contrazice afirmând contrariul, adică în trecut, el a fost cel care l-a convins pe Yahiko să creeze Alba și să donați Rinnegan lui Nagato. Konan încearcă să termine adversarul folosind cea mai puternică tehnică a sa.

Adaptat din: capitolele 510-511 vol. 54
Konan dovedește că își cunoaște bine adversarul și îl înconjoară pe Tobi cu o cantitate imensă de cărți de bombă, dar Uchiha reușește să supraviețuiască recurgând la Izanagi , o tehnică a ochilor interzise, ​​la prețul sacrificiului unui ochi. Tobi îl înjunghie pe Konan și, înainte de a o termina, printr-o iluzie creată împreună cu Sharingan, el a descoperit locația corpului lui Nagato pentru a lua Rinnegan. Konan retrăiește pentru ultima dată câteva amintiri ale vieții cu Jiraiya și însoțitorii săi, unde i se arată marea lui dragoste Yahiko și Nagato față de visele lor. Între timp, Tobi transplantează ochiul lui Nagato și primește sulul trimis de Kisame, care conține informații pentru a găsi Naruto și Killer Bee.

Adaptat din: capitolele 512-513 vol. 54
Pentru a-l proteja de Alba și a-l împiedica să descopere războiul, Naruto trebuie să ducă la bun sfârșit o misiune falsă de nivel S. Aoba îi încredințează băiatului sarcina de a organiza toate animalele de pe insulă (ea însăși o broască țestoasă gigantică) și începe misiunea. Între timp, Kabuto se oferă să meargă pe insulă pentru a-l captura pe Naruto și Tobi îi arată forțele armate din Alba: o armată de aproximativ o sută de mii de exemplare ale lui Zetsu . În același timp, este informată și comanda forțelor ninja. Kabuto, însoțită de Deidara înviat, ajunge la punctul indicat de Kisame, dar nu găsește insula, deja în mișcare, și este atacat de Tsuchikage, care a plecat cu Akatsuchi și Kurotsuchi pentru a oferi sprijin pe insulă.

Adaptat din: capitolele 513-514 vol. 54
În timp ce Naruto este angajat într-un control riguros al animalelor, un șarpe, convocat de Kabuto și creat folosind celulele lui Manda, atacă insula. În timp ce Tsuchikage și Akatsuchi o urmăresc pe Deidara, Kurotsuchi îl atacă pe Kabuto cu Arta Fuziunii. Yamato, Aoba și Motoi intervin, de asemenea (fără Naruto, fără să știe ce se întâmplă). Kurotsuchi îl închide pe Kabuto cu Arta Apei, dar Kabuto reușește să se elibereze făcând un pachet și capturând Yamato. După ce a scăpat cu Manda II și și-a amintit-o pe Deidara, Kabuto îi aduce prada lui Tobi care, arătându-și ochiul cu Rinnegan, se pregătește să plece la război.

Adaptat din: capitolul 515 vol. 55
După ciocnirea cu Deidara, cele două forțe de sprijin nu mai sunt în siguranță și Onoki transportă insula broaștelor țestoase în Satul Norilor, în timp ce Bee îl învață pe Naruto să controleze perfect chakra Fox. Anko încearcă să-l găsească pe Kabuto, care, împreună cu Tobi, are grijă de Yamato. Căpitanul este cruțat să îmbunătățească armata lui Zetsu. Între timp, echipe de alianță sunt înființate în corpuri speciale și în cele cinci divizii ale armatei ninja care nu vor purta simbolurile diferitelor sate, ci o singură acoperire a capului cu cuvintele „shinobi”. Alba își adună, de asemenea, forțele formate, precum și Zetsu, de unii dintre cei mai puternici ninja din toate timpurile, invocați de Kabuto prin Tehnica de Recupere - Înviere, ca membri ai organizației, forțe de susținere, Kage anterioare și faimosul ninja.

Adaptat din: nu este preluat din manga ^[5]
Episodul se ocupă, încă o dată, de copilăria membrilor echipei 7, dar cu noi detalii: Naruto știe că părinții săi au murit pentru a-l apăra pe Konoha de Vulpe, dar nu știe ce fel de ninja erau în viață; când era student la academie, al treilea Hokage i-a împrumutat suficienți bani pentru a supraviețui și, în cele din urmă, când maestrul Iruka a organizat luptele, Naruto a fost învins continuu de Sasuke.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Episodul, de data aceasta, tratează saga examenului pentru a deveni Chunin într-un mod destul de sintetic, în ciuda faptului că conține o noutate specială: în timpul antrenamentului pentru controlul modificării proprietăților chakrei pentru a învăța cei Mii Șoimi, arată Kakashi Sasuke foile speciale pentru a verifica tipul de chakra elementară a ninja.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Episodul, de data aceasta, tratează saga căutării lui Tsunade și cea a revenirii lui Itachi într-un mod destul de sintetic, în ciuda conținerii unor știri: Sasuke, în timp ce este bătut de fratele său, începe să creadă că toate pregătirile pe care le-a făcut la Konoha au fost inutile și, de acolo, începe pauza cu echipa 7.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Un nou episod rezumativ, legat de saga Cvartetului Sunet, de la evadarea lui Sasuke din sat până la sosirea sa din Orochimaru, episodul se concentrează în principal pe Naruto și Sasuke lăsând o mică parte și celorlalți ninja care au decis să salveze acest lucru. ultimul. În bătălia de pe Valea Epilogului, unele scene au fost schimbate în comparație cu prima difuzare, făcând episodul mai fidel manga.

Adaptat din: capitolele 515-516 vol. 55
Anko și membrii echipei sale, urmărind urmele lăsate, probabil în mod deliberat, de Kabuto, ajung lângă ascunzătoarea din Alba unde, datorită Byakuganului, Tokuma Hyuga observă mișcările inamicului. Anko poruncește apoi celor trei membri ai echipei să aducă informațiile înapoi la bază în timp ce se apropie să investigheze, dar mai târziu este descoperită de Kabuto și capturată. Între timp, armata se îndepărtează de bârlogul spre luptă: ninja înviat și controlat de Kabuto se deplasează pe uscat, în timp ce marea armată a lui Zetsu marchează sub pământ, un grup mic de ninja formează echipa de ambuscadă care se va mișca în aer. Între timp, Gaara se îndreaptă spre armata aliată, formată, totuși, de ninja care își păstrează resentimente unul față de celălalt și își rostesc discursul.

Adaptat din: capitolele 517-518 vol. 55
Unitatea de asalt a alianței shinobi, condusă de Kankuro, o întâlnește pe cea a Organizației Dawn, formată din Deidara, Sasori, Chukichi și Shin, „fratele” lui Sai . Acesta din urmă reușește să surprindă, anterior, pe Ranka, Tokuma și Muta, iar Sasori le folosește ca marionete. Muta explodează cu lut Deidara în timp ce celelalte două sunt salvate de o lovitură Omoi care taie șirurile de chakre ale păpușarului. În cele din urmă, după ce i-a spus lui Sasori că a trecut de tehnica sa roșie secretă cu cea neagră, Kankuro își amintește vechiul corp al lui Sasori.

Adaptat din: capitolele 518-519 vol. 55
După ce și-a văzut vechiul corp, Sasori spune că nu există nimic mai bun decât un corp nemuritor. Deidara îl folosește pe Shin ca o bombă și îl obligă pe Kankuro să-și folosească marioneta „Salamander” pentru a reduce forța exploziei. Sai reacționează atrăgând regii și lovindu-i cu pumnii pe Sasori și Deidara în marionetele lui Kankuro. În timp ce Deidara decide să-și folosească cea mai puternică tehnică, Omoi îl înjunghie cu o sabie presărată cu fulgere, punctul slab al inamicului. Shin vede desenul din cartea lui Sai eliberându-i sufletul, lucru care i se întâmplă și lui Sasori după ce i-a spus lui Kankuro să-și ia marionetele „Mama” și „Tatăl” și că, înainte de a muri, trebuie să le dea generației următoare pentru a-și păstra arta în eternitate .

Adaptat din: capitolele 519-521 vol. 55
Killer Bee îi explică lui Naruto cum să facă Teriosfera: pentru a face acest lucru, Naruto trebuie să se transforme în Enneacodă, dar eșuează transformându-se într-o versiune miniaturizată a acestuia. Octacoda, pe de altă parte, decide să-i explice riscurile noului mod și, incapabil să se transforme în demonul cu nouă cozi, Naruto decide să-și îmbunătățească vechile tehnici în modul de căutare. În timp ce Naruto creează Rasengan, Bee observă că efectuează același proces ca și crearea Teriosferei, doar că se poate face în formă umană și îl îndeamnă să modifice Rasengan pentru a-l transforma în tehnica vânătorilor. În același timp, Kabuto explică cum să reînvie o persoană moartă cu Tehnica Învierii și cum să o oprească la cererea lui Tobi. Între timp, ciocnirea începe între divizia a doua, comandată de Kitsuchi of the Rock, și White Zetsu.

Adaptat din: capitolele 520-522 vol. 55
Vestea că forțele Organizației Alba mărșăluiesc în subteran ajung la căpitanul diviziei a cincea Mifune care decide să trimită câteva plutoane ca întărire pentru divizia a doua condusă de Kitsuchi. Între timp, Sai, însoțit de Omoi și Zaji, zboară peste teritoriu și, după ce a văzut un grup de ninja inamici, îi atacă cu cărți de bombă. Prin urmare, el lansează semnalul care alertează divizia a treia condusă de Kakashi . Se pare că grupul de dușmani este format din Zabuza , Haku și alți doi ninja cu abilități înnăscute. Aceștia, sub controlul lui Kabuto, îl atacă pe Sai mai întâi și apoi se confruntă cu Kakashi și divizia sa. Între timp, Kabuto decide să nu acorde adversarului timp și îi cheamă pe ceilalți membri ai celor șapte spadasini ai Ceață.

Adaptat din: capitolele 521-524 vol. 55
Suigetsu și Jugo, dându-și seama de lipsa supravegherii, reușesc să scape cu succes din captivitatea samurailor. Între timp, cea de-a treia divizie a alianței shinobi, condusă de Kakashi, se ciocnește cu cei șapte spadasini ai Ceață, nemiloși datorită abilităților lor extraordinare; Zabuza mai presus de toate care, cu Voal of Ceață, creează multe probleme. Cu toate acestea, datorită unei strategii concepute de Kakashi în colaborare cu celălalt shinobi, ninja reușește să pună capăt acestei ciocniri intercalate cu flashback-uri despre cei doi inamici / rivali. În cele din urmă, un individ capabil să se facă invizibil se apropie de divizia a patra, dar Gaara este atent și se pregătește pentru următorul contact cu inamicul.

Adaptat din: capitolul 525 vol. 56
Kabuto nu vrea să dea alianței shinobi timp să se gândească și face apel pe câmpul de luptă ocupat de batalionul Gaara patru dintre cei mai puternici Kage din istorie: Muu, al doilea Tsuchikage dotat cu Kekkai Touta (abilitate înnăscută capabilă să folosească și să combine trei elemente în loc de două, așa cum este mai frecvent printre Jonin), S, al treilea Raikage (tatăl actualului Raikage), al doilea Mizukage și al patrulea Kazekage (tatăl lui Gaara). În special, Muu este un ninja cu abilități extraordinare capabile să se facă invizibil pentru ninja senzoriale.

Adaptat din: capitolele 525-526 vol. 56
Black Zetsu (Kuro Zetsu) încearcă să răpească refugiații Daimyo într-o cetate protejată de diferiți ninja ai alianței shinobi, dar se dovedește a fi o capcană pentru capturarea oricăror atacatori. Cu toate acestea, Zetsu reușește să scape și își continuă căutarea pentru Daimyos. Între timp, începe lupta între prima companie condusă de Darui și Zetsu Alb, descoperim, de asemenea, că există mai multe personaje precum Asuma Sarutobi, Hizashi Hyuga (tatăl lui Neji) și altele forțate să lupte împotriva însoțitorilor din Edo Tensei (Învierea impură) . În altă parte, al treilea Tsuchikage Oonoki se alătură regimentului lui Gaara pentru a înfrunta al doilea Tsuchikage Muu, stăpânul său când era în viață, ceea ce îl face pe Oonoki singurul care îl poate învinge, deoarece și el este echipat cu Kekkai Touta.

Adaptat din: capitolele 527-528 vol. 56
Lupta dintre Darui, Samui și Atsui începe împotriva fraților Kinkaku și Ginkaku . Raikage este îngrijorat și ar dori să intervină în luptă deoarece este conștient de puterea celor doi frați, dar Tsunade îl sfătuiește să lase totul soldaților săi și să rămână la bază pentru a putea comanda armata. În timp ce Kage se ceartă, cei doi frați eliberează patru dintre cele șasecomori ale pustnicului celor șase căi și sigilează atât Atsui, cât și Samui. Darui reușește totuși să scape de manevrele celor doi adversari și, după ce a intrat în posesia unor obiecte magice, reușește să-l sigileze pe Ginkaku. Din furie, Kinkaku, care, ca și fratele său, are o parte din chakra Vulpei cu nouă cozi în sine, se transformă în cea de-a doua versiune a Vulpii, echipată cu șase cozi și se pregătește să facă față întregii diviziuni a lui Darui.

Adaptat din: capitolele 529-530 vol. 56
Al patrulea Raikage , pentru a-l opri pe Kinkaku, îi poruncește lui Mabui să trimită borcanul dechihlimbar la Darui. Între timp, acesta din urmă primește ordinul de la Shikaku de a rezista până la sosirea formației Ino-Shika-Cho, care va avea sarcina de a sigila Kinkaku în borcanul de chihlimbar. Datorită stratagemei formațiunii Ino-Shika-Cho, aceștia din urmă reușesc să-l sigileze pe Kinkaku, dar, imediat după luptă, Kakuzu apare și le dezvăluie băieților că Kabuto îi are printre „înviați” și pe profesorul lor Asuma.

Adaptat din: nu este preluat din manga - Episod promoțional pentru a sărbători lansarea în Japonia a filmului The Way of the Ninja
Ino o vede brusc pe Sakura căzând din cer. La trezire, fata pare totuși să-și fi pierdut memoria și chiar și lucrurile pe care le poate aminti sunt oarecum ciudate. Prietenii ei muncesc din greu pentru a-și recupera memoria, dar când o face, Sakura își dă seama că nu este fata pe care cred că o cunosc.

Adaptat din: capitolele 530-532 vol. 56
Ninja inviați sunt în căutarea echipei conduse de Kankuro. Fostul lider al Satului de ploaie, Hanzo Salamandra , se numără printre ninja înviați și folosește o otravă paralizantă pentru a opri adversarii. Înainte ca lucrurile să se înrăutățească, Mifune și samuraii săi vin în salvarea grupului. În timp ce Chiyo și Kimimaro se confruntă cu samuraii, Mifune îl provoacă pe Hanzo cu care se duelase deja în trecut, ocazie în care Mifune a pierdut lupta, totuși Hanzo a recunoscut în el o mare forță dată prin protejarea idealurilor sale, așa că a decis să-l cruțe . În timpul luptei, Hanzo își dă seama că a abandonat valorile în care credea, care au fost exact motivul pentru care Mifune era încă în viață și nu fusese ucis în lupta lor anterioară și alege să se răscumpere folosindu-și otravă împotriva sa, permițând astfel armatei să o sigileze.

Adaptat din: capitolele 530-533 vol. 56
Echipa zece, formată din Shikamaru, Choji și Ino, întâlnește din nou un dușman vechi, Kakuzu, înviat datorită Învierii Impure. În timp ce cei trei sunt gata să lupte, conștienți de adversarul periculos, Shikaku le ordonă celor trei să părăsească echipa Darui sarcina de a sigila pe cei înviați și de a avea grijă de o altă persoană, adică stăpânul lor Asuma Sarutobi, care a murit după lupta cu Hidan. . Trio-ul pare foarte pregătit la începutul bătăliei, în special Shikamaru și Ino care, sub ordinea propriului stăpân, execută tehnici pentru a pune capăt bătăliei cât mai curând posibil; Choji, însă, își amintește antrenamentele cu echipa 10 în care Asuma l-a dus înapoi pentru prea multă bunătate. În momentul în care stăpânul lor este pe cale să capituleze din nou, Choji îl lovește cu tehnica de expansiune parțială, dar, la impact, acesta din urmă se oprește pentru că inima lui este prea amabilă. dimpotrivă, el ar fi dispus să se sacrifice pentru siguranța lor, așa cum sa întâmplat în timpul antrenamentului cu echipa 10.

Adaptat din: capitolele 533-534 vol. 56
Pentru a găsi o șansă de victorie, Choza, tatăl lui Choji, oferă o mână lui Shikamaru și Ino pentru a-l sigila pe maestrul Asuma în timp ce Choji este încă blocat și traumatizat de faptul că nu își poate dezlănțui furia împotriva adversarului său. Într-un flashback, care îl arată pe Choji când era doar Genin când a primit cerceii conform tradiției din clanul său, Choza, vorbind cu Asuma, îi mărturisește că fiul său este prea slab și laș și că va fi învins imediat pe o misiune.; stăpânul, însă, îl neagă spunându-i că Choji este un ninja plin de bunătate și că, într-o zi, acest lucru se va transforma în forță și va fi indispensabil pentru protecția satului. Choji, pensando a questo evento e al suo giuramento fatto davanti al padre come 16º capo del Clan Akimichi, si riprende e assume un atteggiamento fisico e psicologico diverso dal normale: si trasforma, infatti, in farfalla senza l'ausilio della pillola calorica diventando magro e alto e, con grande determinazione, riesce, finalmente, a colpire in pieno Asuma spedendolo alla squadra di sigillo. Prima di essere sigillato, Asuma afferma che la squadra Ino-Shika-Cho è completa e che non ha più niente da imparare. Infine, Choji, pieno di coraggio, prende il comando e giura di porre fine alla battaglia.

Adattato da: capitoli 534-536 vol. 56-57
Naruto, che, in precedenza, aveva percepito la presenza di Kinkaku e Ginkaku sul campo di battaglia, esce dalla stanza dell'allenamento per capire cosa sta succedendo. Gli bloccano la strada Iruka e altri ninja della Foglia per impedirgli di scappare: Naruto entra in modalità eremitica e sente la sofferenza dei suoi amici decidendo subito di andare a combattere malgrado Iruka gli spieghi che la guerra è iniziata proprio per proteggere lui e Bee. Dopo la fuga di Naruto, Iruka chiede a Bee di seguirlo per proteggerlo; quest'ultimo afferma che Iruka è una persona molto importante e speciale per il ragazzo e che quest'ultimo tiene molto al suo parere, ma, al tempo stesso, non può, come Iruka già sapeva, fare a meno di scendere in battaglia per salvare i suoi amici. Bee accetta il compito di guardia del corpo di Naruto e le due forze portanti, insieme, distruggono una barriera rigenerante a trentasei strati che doveva tenerli bloccati.