Episodele Naruto (Sezonul 3)

Adaptat din: capitolele 145-146 vol. 17
Sasuke, printr-un flashback, amintește de exterminarea familiei sale (clanul Uchiha) cauzată de Itachi. El reușește să-l găsească pe Naruto pe măsură ce este pe punctul de a fi răpit de Itachi și Kisame. În cele din urmă, Sasuke are șansa să-și realizeze visul: să-și omoare propriul frate. Itachi, după ce a blocat cu ușurință Thousand Hawks al lui Sasuke, își rupe încheietura și, înainte ca situația să se intensifice, Jiraiya ajunge în apărarea lui Naruto și Sasuke.

Adaptat din: Capitolele 147-148 vol. 17
Sasuke își dorește răzbunare cu orice preț și se angajează într-un duel împotriva fratelui său, dar în curând este copleșit de hipnotica tehnică a lunii de sânge a lui Sharigan. Înainte ca situația să escaladeze, Jiraiya intervine cu tehnica de captivitate a gurii broaștei, dar Itachi și Kisame reușesc să scape datorită unei mișcări a lui Itachi care este folosită datorită Hypnotic Sharingan, o flacără neagră care incinerează chiar și stomacul broaștei. Scuipă foc adică Amaterasu . Itachi a fost primul care a ieșit viu de acolo. Tsunade Senju este prezentat pentru prima dată.

Adaptat din: capitolele 149-150 vol. 17
Naruto și Jiraiya se întorc în căutarea lui Tsunade, poreclită lipitoarea (legendarul muggle în original). Jiraiya încearcă, de asemenea, să-l învețe pe Naruto o nouă tehnică.

Adaptat din: Capitolele 151 vol. 17
În timp ce Jiraiya se distrează, Naruto își continuă antrenamentul pentru a învăța noua tehnică.

Adaptat din: capitolele 152-154 vol. 17-18
În cele din urmă, Naruto finalizează al doilea test pentru a dobândi noua tehnică. Între timp, Orochimaru și Kabuto sunt, de asemenea, pe urmele Tsunade.

Adaptat din: capitolele 155-157 vol. 18
Jiraiya îi explică lui Naruto cea de-a treia etapă de antrenament: trebuie să țină un balon în mână și, folosindu-și chakra așa cum a făcut-o în primele două etape, să încerce să nu explodeze. Naruto îl întreabă pe Jiraiya motivul antrenamentului, iar acesta îi arată o tehnică care îl uimește pe băiat. Apoi cei doi merg în sat și, întrebând arcadele, descoperă că Tsunade este acolo. În plus, Jiraiya câștigă o mie de ryo pe un joc de zaruri datorită unei intervenții a lui Naruto, care la rândul său câștigă niște bani câștigând la loterie. Cei doi decid să se îndrepte spre castel, dar observă că a dispărut. Între timp, Orochimaru îi cere lui Tsunade să-l vindece și dezvăluie că l-a ucis pe al treilea Hokage . Ea refuză în mod evident și Shizune decide să-l atace pe Orochimaru cu arme otrăvite, care este apărat prompt de Kabuto. Lupta este blocată de Tsunade, care decide să-i omoare pe cei doi, dar Orochimaru o blochează la timp promițând că va învia fratele său Nawaki și bărbatul care a iubit-o, dar după ce a fost vindecat, îl va arunca pe Konoha la pământ.

Adaptat din: capitolele 157-158 vol. 18
Naruto și Jiraiya văzând oamenii fugind descoperă că a fost un șarpe care a făcut castelul să dispară și Pustnicul își dă seama că este Orochimaru, care între timp îi dă Tsunade o săptămână pentru a se gândi la propunere. Shizune încearcă să o convingă să refuze și să-i atace, dar Tsunade o ignoră. În aceeași seară, Jiraiya și Naruto o găsesc în sfârșit într-o tavernă. După o conversație, Jiraiya îi propune lui Tsunade să devină Hokage, dar ea respinge oferta denigrând titlul și acest lucru provoacă furia lui Naruto care vrea să provoace femeia. Așadar, în afara tavernei, Tsunade reușește să-l învingă cu ușurință pe Naruto cu un singur deget, dar băiatul decide să atace folosind noua tehnică pe care tocmai a învățat-o.

Adaptat din: capitolele 159-160 vol. 18
Tsunade reușește să blocheze tehnica lui Naruto, care se numește Rasengan , și face un pariu cu el: dacă poate stăpâni Rasenganul într-o săptămână, le va da pandantivul. Naruto găsește inițial pandantivul neinteresant, dar Jiraiya explică că a aparținut inițial Primului Hokage, nimeni altul decât bunicul lui Tsunade. Noaptea, Shizune se duce la hotelul în care locuiește Naruto și îl îndeamnă să abandoneze provocarea, deoarece pandantivul este singura amintire care i-a rămas din trecut, de asemenea, dacă Naruto o va câștiga, și-ar risca viața. Începe un flashback în care Tsunade dă pandantivul la a douăsprezecea aniversare a fratelui său Nawaki, dar el moare a doua zi. La scurt timp, Tsunade, la o întâlnire ninja, propune să răspândească studiul artelor medicale, dar Sarutobi își refuză oferta, întrucât satul lupta la un război în acel moment. Dar Dan o apără și după întâlnire se împrietenește cu Tsunade. Ea îi va da pandantivul, dar într-o misiune, în ciuda intervenției lui Tsunade, el își riscă viața. În prezent, Tsunade și Jiraiya se ceartă pentru un chioșc, iar el, care are unele suspiciuni despre ea și Orochimaru, promite că, dacă își trădează satul, o va ucide. Între timp, Naruto se antrenează toată noaptea.

Adaptat din: capitolele 161-163 vol. 18-19
Suntem în ultima zi când atât afacerea cu Orochimaru cât și pariul lui Naruto se încheie. Shizune îl găsește pe Naruto inconștient din numeroase antrenamente și îl duce la hotelul unde locuiește. Jaraya îl duce în schimb pe Tsunade la un chioșc pentru a discuta despre Orochimaru, dar ea otrăvește dragostea pustnicului punând un drog în el. A doua zi dimineață Tsunade intenționează să-l întâlnească pe Orochimaru, iar Shizune încearcă ultima oară să o oprească, dar este împușcat. Mai târziu Naruto o trezește și Jiraya se alătură și lor. După ce Shizune i-a dat pustnicului un antidot, acesta dezvăluie cele spuse în întâlnirea cu Orochimaru. Între timp, Tsunade îl întâlnește pe Orochimaru și este pe cale să-l vindece, dar este blocat de Kaboto, care spionase anterior pe Shizune și care simte trădarea lui Sennin.

Adaptat din: capitolele 163-164 vol. 19
Tsunade respinge oferta lui Orochimaru și Kabuto, iar cei trei ies din oraș pentru a lupta. Kabuto decide să se ciocnească cu ea, dar mai întâi ia „pastila soldatului” care permite sângelui să se coaguleze pentru a regenera mai bine rănile. În plus, este conștient de Nijitsu medical cu care reușește să-l încolțească pe Tsunade. La rândul ei, ea reușește să se apere blocând părțile corpului lui Kabuto datorită semnalelor electrice. Kabuto, fiind și el medic, reușește totuși să se miște și înțelege că este mai bine să-l facă să sângereze pe Tsunade, deoarece este hemofobă . Cu toate acestea, Jiraiya, Naruto și Shizune ajung la timp pentru a o ajuta. Acolo Naruto îl întâlnește pe Kabuto și Jiraiya îi explică că este un spion pentru Orochimaru, de care Naruto se minună. Mai mult, Kabuto îl denigrează ca un ninja: acest lucru provoacă furia băiatului, care încearcă să-l atace, dar în zadar.

Adaptat din: capitolele 165-167 vol. 19
Jiraiya decide să-l atace pe Orochimaru, în timp ce Shizune Kabuto. Cu toate acestea, cei doi adversari convoacă doi șerpi uriași și Jiraiya încearcă să-l convoace pe Gamabunta, dar datorită otrăvii are un deficit de chakră și reușește să convoace doar un mic broască. Naruto încearcă să facă aceeași tehnică, dar și el are rezultate slabe. Cu toate acestea, Jiraiya reușește în continuare să elimine șerpii și se concentrează pe Orochimaru. Între timp, Kabuto evită gazul otrăvitor al lui Shizune și reușește să o blocheze cu puterea sa, înainte de a se îndrepta spre Tsunade. Dar când este pe cale să o lovească, Naruto intervine pentru a o apăra și apoi încearcă să-l lovească pe Kabuto cu un Rasengan, dar băiatul este prea lent și acesta din urmă îi blochează picioarele. Apoi Naruto creează o clonă și cu una reușește să-l țină pe Kabuto nemișcat, care încerca să-l lovească pe băiat, în timp ce cu celălalt reușește să-l ajute să creeze un Rasengan perfect.

Adaptat din: capitolele 168-169 vol. 19
Rasengan al lui Naruto lovește, dar Kabuto, în ciuda loviturii, reușește să taie mușchiul inimii în Naruto. Mai mult, el este capabil să regenereze celulele afectate, dar pierzând o mulțime de chakre. Tsunade încearcă să-l vindece pe Naruto și îi dă pandantivul în timp ce câștiga pariul. Între timp, Orochimaru își dă seama că Naruto ar reprezenta un pericol grav și renunță la lupta cu Jiraiya pentru a-l ucide pe băiat. Apoi Tsunade acționează de două ori ca un scut uman pentru a-l salva pe Naruto și își apără idealurile, aceleași pe care le-a denigrat cu o săptămână mai devreme. În plus, cu un sigiliu este capabil să regenereze rănile provocate de Orochimaru, chiar dacă acest lucru îi provoacă scurtarea vieții. Jiraiya încearcă să-l cheme pe Gamabunta odată pentru totdeauna pentru a-l ajuta pe Tsunade, dar atât ea, cât și Orochimaru efectuează aceeași tehnică pentru a-l invoca pe Katsuyu (melcul uriaș) și, respectiv, pe Manda (șarpele gigant).

Adaptat din: capitolele 170-171 vol. 19
Cei trei încep să lupte. Katsuyu este eliminat, iar Manda se confruntă cu Gamabunta. Când broasca este pe cale să fie împușcată, Tsunade intervine și o înjunghie pe Manda cu un pumnal uriaș. Orochimaru îl atacă apoi pe Tsunade, care, în ciuda faptului că a depășit limita forțelor, reușește să se descurce, ceea ce face ca Orochimaru și Kabuto să scape.

Adaptat: nu se bazează pe manga
Grupul decide să se oprească la centrul spa . După ieșirea din băile termale, Naruto descoperă că camera lui a fost căutată și că colierul dat de Tsunade de la familia Akagi a fost furat. El face cunoștință cu cei doi Akagi și descoperă că vor rămâne exilați din țara lor timp de trei ani până vor primi banii femeii înapoi. Naruto decide să-i ajute în întreprinderea îndrăzneață. El îi lasă o notă, pe care o citește Shizune. Ea ajunge la programare cu apariția lui Tsunade și vede Naruto luat ostatic de cei doi frați, dar descoperă că, în realitate, cei trei erau cloni ai lui Naruto. Apoi, tânărul ninja concepe un alt plan, care este să ia geanta lui Tsunade despre care el crede că este plină de bani, dar ea o fură la rândul său. De fapt, se pare că ea a fost Tonton, porcul său domestic. Shizune, cu apariția lui Tsunade, îl urmărește pe Naruto și ambii se clonează reciproc, dar când acesta din urmă reușește să deschidă punga în interior, el găsește doar cambii . Între timp, adevărata Tsunade ajunge cu șeful provinciei care oprește haosul care fusese creat și explică faptul că datoria cu Akagi a fost deja plătită acum un an și, prin urmare, frații pot pleca acasă.

Adaptat din: capitolele 172-173 vol. 20
Kiba , Hinata și Shino se antrenează la plimbare. Lecția din clasa lui Konohamaru este suspendată, iar apoi se duce la palatul Hokage unde îl întâlnește pe Tsunade și descoperă că ea este viitorul al cincilea Hokage. Îl scoate pentru că a îndepărtat toate bunurile bunicului ei și o crede iresponsabilă. Naruto intră și el în palat, apoi Shikamaru și tatăl său ajung și se ceartă cu Tsunade. Naruto, după ce a vorbit cu el o vreme, îl întâlnește pe Iruka la un stand de ramen . Neji trenuri. Între timp, Tsunade merge la spital și, folosindu-și puterile medicale, reușește să-i vindece pe Sasuke și Kakashi (victime ale tehnicii lui Itachi Moon Blood). Când a venit rândul lui Rock Lee, Sennin explică că are fragmente osoase în măduva spinării și asta nu-i permite să lupte și, prin urmare, nu mai poate fi ninja. El poate fi supus unei intervenții chirurgicale, dar prezintă riscuri grave.

Adaptat: nu se bazează pe manga
În timp ce Naruto se ceartă cu Rock Lee, cei doi prieteni ai lui Konohamaru ajung pentru că au nevoie de ajutorul lui. De fapt, Konohamaru s-a închis în biroul bunicului său, provocând furia lui Tsunade. Naruto încearcă să spargă ușa, dar copilul a pus capcane peste tot. Între timp, Rock Lee îl întâlnește pe Sakura, care îi dă curaj și văzându-l, Tsunade decide să lucreze pentru a-l salva. Apoi merge la biroul lui Sarutobi evitând capcanele lui Konohamaru pentru a obține o carte medicală. Între timp, Naruto și Konohamaru se retrag în mormântul celui de-al treilea Hokage și acesta din urmă dezvăluie motivul comportamentului său: se teme că oamenii din Konoha vor uita de bunicul său. El decide să meargă la Tsunade, dar văzând-o concentrată pe găsirea unui leac pentru Rock Lee, își dă seama că greșește despre ea.

Adaptat din: capitolele 179-180 vol. 20
Rock Lee, în timp ce se plimba pe centrul de reabilitare, se gândește la prima dată când și-a întâlnit profesorul Gai, când, după ce și-a dezvăluit obiectivul, a fost denigrat de Neji, dar apărat de Gai, care a făcut apoi o provocare împotriva lui Kakashi în morra chineză, mizând să facă cinci sute de runde de Konoha cu mâinile dacă pierdea. În timp ce reflectează la acest lucru, Gai ajunge și Lee își dezvăluie îngrijorările, dar maestrul îl convinge să facă operația și îi amintește de cele întâmplate când l-a provocat pe Kakashi. A pierdut și și-a ținut promisiunea, dar Lee l-a întrebat de ce, deoarece nimeni nu îl urmărea. Gai i-a explicat că aceasta este credința de sine, ceea ce ajută la atingerea unor obiective grozave. În prezent, Gai promite să moară dacă operațiunea lui Rock Lee eșuează. A doua zi Tsunade reușește să ridice probabilitatea de succes la 58% (în creștere de la 50%) și efectuează ceremonia de învestitură pentru a deveni Hokage.

Adaptat: nu se bazează pe manga
Naruto, Sakura și Sasuke încearcă să-și dea seama ce se ascunde în spatele măștii lui Kakashi. Îl duc la un chioșc pentru că trebuie să-și scoată masca ca să mănânce, dar în timp ce scapă, echipa Asuma ajunge și cei trei nu-i pot vedea fața. Apoi încearcă să-l urmeze, dar sunt descoperiți. Apoi s-au despărțit, dar cei trei nu reușesc. Apoi încearcă să-și pună în aplicare planurile în timp ce îndeplinesc o misiune la fermă. Cu toate acestea, sunt urmați de frații Moya care vor să se răzbune pe Kakashi pentru un rău suferit acum trei ani. Dar planurile lor vin în mod involuntar de la cei trei copii, doar pentru a fi pedepsiți de Kakashi. Când la final elevii îl întreabă direct pe profesor ce se ascunde în spatele măștii sale, acesta îl scoate, dezvăluind o altă mască.

Adaptat: nu se bazează pe manga
Al cincilea Hokage atribuie o nouă misiune echipei 7 (excluzându-l pe Kakashi într-o altă misiune). Naruto, Sasuke și Sakura nu cunosc datele precise ale misiunii. Ajungând în țara ceaiului, întâlnesc un băiat Idate Morino, un alergător al clanului Wasabi, apoi descoperă că vor trebui să-l protejeze, deoarece este angajat în marea cursă Todoroki: o cursă fără reguli și fără restricții.

Adaptat: nu se bazează pe manga
Echipa 7 urmează Idate într-un alt port care se dovedește a fi un loc mai bun pentru a începe partea navigată a cursei, datorită vânturilor și curenților. Pe parcurs sunt atacați de echipa Oboro, văzută anterior în timpul examenelor de selecție Chunin, care au fost angajați de clanul rival. Echipa 7 îl apără pe Idate și îi spune să înoate până la țărm că se vor alătura lui mai târziu. O face, dar vine față în față cu Aoi Rokusho, liderul echipei ninja Rain Village.

Adaptat: nu se bazează pe manga
Aoi îl batjocorește pe Idate și îl atacă. Membrii echipei 7, care încă înoată spre țărm, sunt atacați sub apă de ninja din Village Rain. Folosind prima etapă de antrenament pentru a folosi Rasengan, Naruto creează un vârtej imens care îl salvează pe el și pe tovarășii săi. Apoi încearcă să salveze Idate, dar Aoi se dovedește a fi prea puternic pentru ei, de fapt îi otrăvește și pleacă. Sakura le dă medicamentele pe care Tsunade i le pregătise înainte de a pleca, apoi caută adăpost într-o peșteră. Idate explică că a fost odată un ninja din satul Leaf, dar a fost înșelat de Aoi care l-a determinat să trădeze satul după ce nu a reușit examenul de selecție Chunin.

Adaptat: nu se bazează pe manga
Fukusuke continuă să sărbătorească cu femei și mâncare, dar Aoi îl avertizează că poate este prea devreme pentru a sărbători. Naruto, purtând Idate pe umeri, urcă scările Templului Modoroki. Idate apucă sfera și continuă să meargă pe picioarele ei, dar la scurt timp după aceea se confruntă cu Aoi, care îi aștepta cu Sabia sa Raijin. Atât Rasenganul lui Naruto, cât și Mii șoimii lui Sasuke sunt respinși de sabia Raijin, deși Sasuke reușește să o spargă ușor.

Adaptat: nu se bazează pe manga
Naruto, grație crack-ului creat de Sasuke (care pentru a oisprezecea oară pierde tehnica lui Naruto), reușește să spargă sabia lui Aoi cu Rasengan și să-l învingă. Accelerând pentru ultima treaptă de parcurs, Idate reușește să ajungă la adversarul său și să-l învingă la ultimul metru. În drum spre casă, Sasuke crede că nu ar putea face altceva decât Naruto, în schimb ...

Adaptat din: capitolele 173-175.184 vol. 20-21
Sasuke este internat în spitalul Konoha pentru rănile primite în Țara Ceaiului. Între timp, Tsunade promovează Shikamaru chunin și este gata să opereze Rock Lee. Echipa Asuma decide să sărbătorească, dar Choji este certat de Ino și Asuma pentru lăcomia sa, dar Shikamaru îl liniștește sfătuindu-l să facă ceea ce îi place cel mai mult. Între timp, Sasuke își dă seama că Naruto a devenit din ce în ce mai puternic și devine din ce în ce mai slab și, prin urmare, atunci când acesta îl vizitează împreună cu Sakura, el decide să-l provoace. Sakura încearcă în zadar să-i oprească, dar ei decid să se îndrepte spre acoperiș. Cei doi încep să lupte, chiar dacă Sasuke nu poartă capacul sprâncenelor, iar Naruto se ascunde pe foile întinse și apoi se înmulțește cu tehnica de multiplicare. Dar Sasuke reușește să învingă clonele lui Naruto cu mingea supremă de foc. În timp ce Naruto pregătește un Ransegan și Sasuke un Thousand Hawks, Sakura este în curs de a le bloca.

Adaptat din: capitolele 176-177 vol. 20
Kakashi intervine și îi blochează pe cei doi studenți separându-i. Amândoi au lovit două tancuri, iar Sasuke vede că șanțul lăsat de Naruto este mai mic, dar după o analiză atentă, descoperă că a fost devastat de altă parte. Kakashi vede că Jiraiya este și el acolo și îl certă pentru că a predat tehnica periculoasă a lui Rasengan, dar acesta din urmă răspunde explicând că l-a învățat și pe Chidori lui Sasuke, o tehnică de putere egală. Apoi Jiraiya îl întreabă pe Kakashi de ce cei doi băieți s-au luptat și explică că au aceeași relație pe care au avut-o el și Orochimaru. Kakashi îl liniștește pe Sakura și se îndreaptă spre Sasuke, legându-l de un copac. Maestrul îl sfătuiește să renunțe la răzbunare, dar Sasuke îi spune că nu poate înțelege cum este să pierzi oameni importanți. Cu toate acestea, Kakashi îi explică că și el a pierdut pe cei dragi ca el, dar în ciuda acestui fapt, amândoi sunt norocoși să aibă tovarăși. El îi recomandă să folosească Chidori pentru a-i apăra, nu pentru a-i ataca. Sasuke, în timp ce se gândește dacă să accepte Naruto și Sakura ca prieteni sau să se răzbune împotriva lui Itachi, este atacat de „Sound Quartet”, un grup trimis de Orochimaru să-l răpească.

Adaptat din: capitolele 178-179,181 vol. 20-21
Cvartetul Sound (Sakon, Jirobo, Tayuya și Kidomaru) luptă împotriva lui Sasuke, care, în ciuda faptului că pare să aibă stăpânire, este învins. Ninja încearcă să folosească semnul blestemat, dar Sakon îi explică că și ei îl au și că, dacă este folosit prea mult, riscați să vă pierdeți identitatea. Cvartetul îi propune lui Sasuke să meargă la Orochimaru: numai așa, de fapt, poate deveni mai puternic și să se răzbune. Între timp, Sakura este invitată de Naruto la un stand de ramen și îi spune despre semnul blestemat al lui Sasuke. La rândul său, el dezvăluie că l-a întâlnit pe Orochimaru împreună cu Jiraiya și Tsunade. Fata se teme că Sasuke se poate alia cu Orochimaru, dar Naruto o asigură. Între timp, Sasuke decide să plece și să meargă la Orochimaru, dar se întâlnește cu Sakura care încearcă să-l oprească. Ea încearcă să-l convingă amintindu-i de evenimentele vechi și dezvăluind dragostea ei, dar el o numește insuportabilă. Dar la un moment dat el o bate și îi mulțumește.

Adaptat din: capitolele 182-183 vol. 21
Izumo și Kotetsu în zori îl văd pe Sakura spunându-le ce s-a întâmplat. Cei doi îl raportează celui de-al cincilea Hokage care decide să încredințeze misiunea lui Shikamaru, care tocmai a devenit Chunin, pentru a forma un grup cu alte Genin (ceilalți Chunin sunt în misiune) cu care să plece în căutarea lui Sasuke. Apoi se creează un grup cu el, Naruto, Choji, Kiba și Neji, care a fost împreună cu Rock Lee tocmai supus unei intervenții chirurgicale. Shikamaru se gândește deja la strategie: grupul va continua într-un singur fișier într-o ordine bazată pe abilitățile componentelor. În față va fi Kiba, apoi Shikamaru, după Naruto, din nou după Choji și în cele din urmă Neji. Înainte de a pleca, Sakura le cere să li se alăture, dar Shikamaru crede că nu va fi prea folositoare, pentru că nu reușise deja să-l oprească pe Sasuke în noaptea precedentă. Dar Sakura îi cere lui Naruto să-l aducă pe Sasuke înapoi și el promite să o facă. În timp ce grupul pleacă, Sakon, din ordinul lui Orochimaru, îi cere lui Sasuke să moară.

Adaptat din: capitolele 183-186 vol. 21
Cvartetul sonor folosește o tehnică pentru a spori semnul blestemat al lui Sasuke și a-l bloca într-un butoi. Cu toate acestea, doi ninja din Leaf, Raido și Genma, își descoperă planul, dar sunt învinși în timp ce adversarii folosesc semnele blestemate. Shizune observă lipsa a doi Jonin, așa că aleargă să-i salveze. Între timp, cvartetul se odihnește, deoarece a doua fază irosește multă energie și împrăștie teritoriul cu capcane. Dar Shikamaru, Naruto, Choji, Kiba și Neji descoperă deja o barieră perimetrală, adică o zonă limitată de cărți de bombă care îi împiedică să continue pe ramuri. Dar când coboară și umblă pe pământ plin de fire care activează capcane, dar după fiecare dintre ele există una mai camuflată, unde Naruto era pe punctul de a cădea, până când este salvat prompt de Shikamaru. În cele din urmă, Neji datorită lui Byakugan reușește să găsească dușmanii și împreună cu Shikamaru simte că Sasuke se află în butoi, dar la un moment dat Cvartetul începe să-i atace. Între timp, Tsunade îi dă lui Lee un medicament pentru a se vindeca mai repede.

Adaptat din: capitolele 186-187 vol. 21
Cvartetul Sound a reușit să-i captureze pe Naruto, Kiba și Choji, iar Kidomaru folosește și tehnica web pentru a bloca cei cinci. Dar se pare că toate acestea au fost o stratagemă a lui Shikamaru, care, distrăgând atenția Quaretetto datorită unei bombe de fum de la Kiba, reușește să blocheze Cvartetul cu tehnica umbrelor. Cu toate acestea, Sakon nu este învins cu ușurință și distrage atenția lui Shikamaru aruncând kunai asupra lor , reușind să-și blocheze tehnica și imediat Jirobo îi prinde în închisoarea Rock. Kiba încearcă cu un Piercing Attack să deschidă un spațiu, dar stânca se regenerează. De fapt, Neji descoperă că pereții sunt alcătuiți din chakre și că sunt capabili să-și sugă și chakrele pentru a-l hrăni pe Jirobo. Kiba, împreună cu Akamaru, ia un tonic care îi întărește și să străpungă din nou peretele, oricum eșuând. La un moment dat, Shikamaru încearcă să negocieze cu Jirobo și îi întreabă dacă pot fi eliberați dacă renunță la căutarea lui Sasuke, dar când adversarul refuză, el cere să fie eliberat doar el în loc de însoțitorii săi. Acest lucru îl înfurie pe Kiba și Naruto și Choji începe să mănânce chipsuri. În realitate, Shikamaru l-a înșelat pe Jirobo pentru a-și înțelege poziția: de fapt, după forarea lui Kiba, el a observat că unele pasaje nu s-au regenerat imediat, deoarece în unele zone chakra era redusă, în special în zona opusă unde se afla Jirobo. Datorită analizei lui Neji, el este capabil să găsească confirmare în ipotezele sale și Choji, care, înțelegând planul de la început, a acumulat chakra prin mâncare, se extinde și reușește să demoleze partea slabă a chakrei, provocând prăbușirea întregii cupole.

Adaptat din: capitolele 188-189 vol. 21
Cei cinci încearcă să-l înfrunte pe Jirobo dar în zadar. Așa că se ascund pentru a veni cu un plan, dar Jirobo află de ei. Shikamaru încearcă să folosească tehnica Shadow pe Jirobo, dar el observă și încearcă să-l lovească. Choji își salvează prietenul și îl rănește pe Jirobo, hotărând să se lupte cu el. Între timp, ceilalți membri ai grupului pleacă în căutarea lui Sasuke înainte să fie prea târziu. Choji înghite tonicul verde de la Clanul Trei Culori al clanului Akimichi, cu spanac care îi mărește puterea fizică. De asemenea, se acoperă cu kunai și folosește tehnica de expansiune care îi permite să devină un glonț ascuțit. Jirobo reușește să se apere folosind semnul blestemat în prima fază și Choji, încolțit, înghite tonicul galben curry .

Adaptat din: capitolele 189-191 vol. 21-22
Choji diventa gigante, ma Jirobo riesce comunque a sollevarlo usando il segno alla seconda fase. Jorobo comincia a insultare lui e il suo gruppo, e Choji, rimasto a fin di vita, ripensa al primo incontro con Shikamaru, il primo che abbia mai creduto in lui. Quand'era giovane veniva escluso nei giochi perché troppo scarso e andò a lamentarsi dal padre, che lo consolò dicendo che lui era un ragazzo molto gentile, e presto gli altri lo avrebbero notato. Mentre Choji parlava con suo padre, arrivò Shikamaru che decise di fare amicizia con lui. Nel presente Choji decide di ingerire la terza pillola, quella rossa al peperoncino, che centuplica la forza ma porta anche alla morte dopo l'utilizzo. Choji concentra tutto il suo chakra su un pugno e uccide Jirobo, cadendo a terra poco dopo.

Adattato da: capitoli 191-193 vol. 22
Jirobo si ricongiunge al Quartetto del Suono, ma sembra più cordiale del solito, tanto che Kidomaru inizia ad attaccarlo e si scopre che lui era in realtà Shikamaru. Poi Kiba, Naruto con la Tecnica della Moltiplicazione e Neji cercano di attaccarlo ma Kidomaru intrappola tutti nelle sue ragnatele. Nel frattempo Sakon e Tayuya partono e lasciano che Kidomaru si occupi dei Genin. Egli si diverte a lanciare dei boomerang di ragnatele gialle (cioè più indurite) a Naruto ei suoi cloni. Scopre però che quelli che ha intrappolato erano tutti cloni e l'originale cerca di attaccarlo da dietro ma viene scoperto. Interviene Neji che è riuscito a tagliare le ragnatele riuscendo a manovrare il suo chakra. Essendo l'unico con questa abilità decide di sfidare Kidomaru e ordina agli altri di cercare Sasuke, facendogli ricordare le parole dette da Iruka durante il funerale del Terzo Hokage. Kidomaru cerca di sparare le sue ragnatele ma Neji riesce a tagliarle, ma alla fine riesce a bloccargli le mani perché da lui non fuoriesca chakra. Egli inoltre gli racconta che Orochimaru gli ha accennato dell'esistenza di questo potere, ma Neji gli spiega che il chakra non gli esce solo dalle mani ma da tutto il corpo. Kidomaru, credendo di essere in vantaggio, è sul punto di uccidere Neji, che però riesce a liberarsi.

Adattato da: capitoli 194-195 vol. 22
Neji riesce ad attaccare Kidomaru che riesce a proteggersi ricoprendo il suo corpo con la ragnatela gialla. Poi egli viene colpito da dei kunai di ragnatela gialla, da cui riesce a proteggersi e Kidomaru ipotizza che il suo avversario ha una vista a 360°. Allora usando il segno maledetto alla prima fase evoca Kyodaigumo, un ragno gigantesco che a sua volta fa cadere dei ragni addosso a Neji, e Kidomaru li lancia contemporaneamente dei kunai di ragnatele gialle. Neji grazie alla Tecnica delle 64 Chiusure e alla Tecnica delle 128 Chiusure riesce a respingere ogni attacco, ma il ninja del suono nota che Neji i alcuni punti è più lento a reagire e capisce che il suo Byakugan non ha una vista di 360°, ma ha un punto cieco. Neji riesce con non poca fatica a uccidere Kyodaigumo ei suoi ragni, ma alla fine viene colpito da un kunai di ragnatela gialla, e Kidomaru crede di averlo finito e lo colpisce ripetutamente. Però Neji si rialza e allora Kidomaru usa il segno alla seconda fase e crea un arco con cui colpirlo.

Adattato da: capitoli 196-198 vol. 22
Neji viene colpito dalla freccia, ma è riuscito a spostarsi perché non gli venisse colpito un organo vitale. Allora capisce che Kidomaru è a conoscenza del suo punto debole. Quest'ultimo cerca di scoccare un'altra freccia collegata però ad un ragnatela intrisa di chakra che riesce a governare per colpire Neji nel suo punto cieco, ma lo manca di nuovo. Prova a lanciarne un'altra e riesce a colpirlo nello stomaco, ma Neji riesce a diffondere il chakra nella ragnatela collegata alla freccia verso Kidomaru e riesce a danneggiare i suoi organi vitali. Neji si avvicina a lui e lo colpisce cosicché cade a terra e ritorna normale. Inoltre ripensa a quelle volte che li hanno dato del genio, ea quando Naruto gli disse che non era un perdente, per poi cadere a terra.

Adattato da: capitoli 198-199 vol. 22
Naruto, Shikamaru e Kiba decidono di attaccare Tayuya e Sakon, che hanno percorso un terzo del percorso. Intanto Orochimaru non riesce più a sopportare il dolore provocato dal segno maledetto datogli dal Terzo Hokage, e Kabuto gli consiglia di cambiare corpo, sennò rischierebbe la vita, ma lui vorrebbe attendere l'arrivo di quello di Sasuke. Kabuto però spiega che il Quartetto ci metterà un po' ad arrivare, e cerca di proporre il suo corpo. Alla fine però decide di far lottare i loro prigionieri, cosicché il corpo dell'unico sopravvissuto sarebbe diventato quello di Orochimaru. Kabuto dopo visita Kimimaro, vecchio capo del Quintetto del Suono, poi diventato Quartetto, che si trova su una barella poiché colpito da una grave malattia. All'inizio doveva essere lui il nuovo corpo di Orochimaru, ma è diventato troppo debole per essere ospitato e quindi, per riscattarsi, decide di aiutare il Quartetto a recuperare Sasuke. Orochimaru nel frattempo incontra l'ultimo prigioniero rimasto di nome Gen'yumaru, che all'inizio voleva combattere con Orochimaru, ma viene sconfitto facilmente e gli viene concesso l'ultimo desidero, cioè che gli venga liberato il clan, per poi essere posseduto. Nel frattempo Naruto, Shikamaru e Kiba raggiungono il Quartetto e Sakon gli attacca subito, ma intervengono Kiba e Shikamaru, che in realtà erano cloni di Naruto che vengono subito respinti. Poi Naruto crea un clone per fare il Rasengan, però la mossa viene bloccata facilmente da Sakon. Allora Kiba trapassa Naruto, che si scopre essere anche lui un clone, e spinge Sakon che colpisce Tayuya, bloccata da Shikamaru con la Tecnica delle Ombre, così i tre riescono a prendere il barile in cui si trova Sasuke ea scappare.

Adattato da: capitoli 200-202 vol. 23
Sakon inizia a inseguire i tre Genin, ma i rami sono pieni di bombe carta e Akamaru inizia ad attaccarlo. Sakon però riesce a legare Akamaru vicino a una bomba carta così Kiba interviene per salvarlo ma la bomba esplode e crea un precipizio dove cadono tutti e tre. Tayuya decide di occuparsi di Naruto e Shikamaru, ma arriva con suo grande stupore Kimimaro che la rimprovera per la sua incompetenza e la vorrebbe uccidere, ma deve completare la missione in tempo. Inoltre egli riesce a rubare il barile ea scappare. Allora Naruto e Shikamaru escogitano un piano per superare Tayuya: entrambi sembrano attaccarla, ma Naruto fa un salto più grande e la supera. Shikamaru cerca di bloccarla ma lei non casca più nella trappola di prima. Naruto arrabbiato per la situazione sblocca il chakra della Volpe a Nove Code e raggiunge Kimimaro, a cui chiede il motivo del rapimento di Sasuke ed egli gli spiega che il suo corpo serve per Orochimaru per reincarnarcisi. Per la rabbia esegue la Tecnica della Moltiplicazione Superiore Estrema del Corpo e circonda Sakon con migliaia di cloni. Nel frattempo Kiba tira un calcio a Sakon e Tayuya evoca i Doki, tre giganti e schernisce Shikamaru perché lo reputa un cattivo leader.

Adattato da: capitoli 203-204 vol. 23
Orochimaru e Kabuto si chiedono perché il Quartetto del Suono sia in ritardo e credono che sia colpa dell'incapacità dei membri, ma pensano che Kimimaro possa aiutarli a compiere la missione. Nel frattempo, mentre Naruto attacca con i suoi cloni Kimimaro e Tayuya, sbloccando la seconda fase del segno maledetto, guida i Doki con un flauto , Kiba scopre che Sakon ha un gemello siamese di nome Ukon che ha il potere di far crescere parti del corpo ovunque a suo piacimento. Essi sbloccano il segno maledetto alla seconda fase e Akamaru convince Kiba a fondersi con lui per formare un lupo a due teste. Con questa trasformazione avvitandosi riescono a dividere Sakon e Ukon, che però sopravvivono rigenerando le parti del corpo mancanti. Allora cercano di ripetere l'attacco ma i due gemelli invocano Rashomon, un'entità con la forma di una grosso muro. Kiba e Akamaru ritornano normali e vengono attaccati, ma quest'ultimo riesce a difendersi lanciando la sua urina acida negli occhi di Sakon, mentre il corpo di Kiba viene invaso da Ukon. Egli allora si pugnala sullo stomaco perché condividendo lo stesso corpo provano lo stesso dolore.

Adattato da: capitoli 205-206 vol. 23
Kiba si da una seconda pugnalata e Ukon esce dal suo corpo per aver perso troppo sangue. Cercando Kiba trova Akamaru a terra ma si scopre che è una trappola: quest'ultimo infatti esplode lancia dei kunai addosso ad Ukon. Il vero Akamaru è con Kiba che ripensa a quando lo incontrò la prima volta ei suoi primi allenamenti. Infatti il suo clan, il clan Inuzuka, era solito possedere un cane domestico per usarlo durante le battaglie. Nel frattempo Ukon si ricongiunge con Sakon e si fonde con lui perché gravemente ferito. Intanto Naruto attacca con i suoi cloni Kimimaro che però vengono eliminati, grazie alle sue ossa che escono dal suo corpo. Egli inoltre riesce ad estrarre una katana fatta d'ossa, ma dura come l'acciaio. Shikamaru invece riesce a capire che la musica del flauto di Tayuya è in grado di guidare i Doki, e che ha iniziato a suonare una melodia diversa.

Adattato da: capitoli 207-208 vol. 23
Akamaru è sfinito e Kiba lo trasporta lungo il fiume nascondendosi, mentre Naruto con i suoi cloni cerca di attaccare Kimimaro con scarsi risultati. Nel frattempo i Doki di Tayuya fanno uscire dalle loro bocche tre fantasmi intangibili col potere di mangiare chakra. Shikamaru è messo alle strette e gli sono rimaste poche armi e lo scontro gli sembra una partita di shogi . Distrae Tayuya lanciando i kunai rimanenti, così ella è costretta a muoversi. Quando lei vede Shikamaru manda i Doki ad attaccarlo ma egli fa cadere una bomba luce che permette di allungare la sua ombra e intrappolare i Doki con la sua Tecnica delle ombre. Il ninja spiega che è riuscito a prevedere le mosse di Tayuya vedendo come muoveva le dita nel flauto, e che la prima mossa che ha fatto era un "fake", paragonando le sue tattiche a quelle che usa nel shogi. Manda i tre Doki ad attaccarla ma ella riesce a mandarli via facilmente, per poi scoprire che è stata anche lei intrappolata nella stessa tecnica. Cerca di sbloccarsi con la sola forza, ma l'ombra inizia a strangolarla e lei usando il segno maledetto alla prima fase si libera ed attacca Shikamaru. Tayuya blocca il ninja come fosse legato da dei fili, e Shikamaru tenta di lanciare l'ultimo kunai, ma la manca. Lei prende il kunai e cerca di uccidere Shikamaru ma egli lo attacca, e lei scopre che si è fratturato un dito per evitare l'illusione. Shikamaru spiega di aver agito come prima: ha fatto la prima mossa fake (lanciare in modo sbagliato il kunai) e la seconda decisiva.

Adattato da: capitoli 209-210 vol. 24
Tayuya riesce a resistere allo strangolamento dell'ombra di Shikamaru e invece Kiba impasta delle erbe mediche per curare le ferite sue e di Akamaru. Nel mentre tutti i cloni di Naruto vengono sconfitti facilmente ed egli non riesce neanche a colpire Kimimaro. Però ad un certo punto esce Sasuke dal barile col Segno Maledetto al secondo livello e ignora la richiesta di Naruto di ritornare a Konoha e scappa nel bosco. Kimimaro cerca di colpire Naruto ma Rock Lee appena riabilitato interviene e salva il genin. Quest'ultimo decide di affrontare Kimimaro e ordina a Naruto di seguire Sasuke. Nel frattempo Tsunade cura i quattro ninja attaccati dal Quartetto del Suono e mentre discutono della missione e di Orochimaru Gai ritorna da una missione e chiede qual è l'esito dell'operazione di Lee. Volendolo visitare entrambi però vedono che Lee è fuggito dall'ospedale per portare aiuto ai suoi amici e notano che al posto di prendere la medicina ha preso una bottiglia di sake. Gai spiega che se Lee si ubriaca diventa molto pericoloso. Nello scontro Lee chiede una pausa per bere la medicina, che lui non sa che è sake, e diventa ebbro.

Adattato da: capitoli 211-212 vol. 24
Rock Lee è molto più rapido e confonde l'avversario fingendo di dormire. Quando però si addormenta sul serio, Kimimaro cerca di colpirlo ma Lee riesce a schivare i suoi dormendo. Dopo essersi svegliato, Kimimaro scopre che lui ha bevuto del sakè, ma Lee nega ciò, dicendo di essere minorenne. Ma il ninja del suono gli provoca un graffio sulla guancia per fare tornare sobrio. Nella foresta Shikamaru tenta di strangolare Tayuya, ma si trova al limite e ripensa a quando Asuma Sarutobi lo salvò nell'assalto di Konoha. Kiba e Akamaru invece escono dal fiume per via delle ferite e si rifugiano nel bosco evitando i nemici con il fiuto. Però arriva Ukon, che indossa il giubbotto di Kiba (egli non può sentire il suo stesso odore). Dall'altra parte Rock Lee sblocca la Prima porta delle Otto Porte Difensive del Corpo per usare il Loto frontale, ma l'attacco viene respinto dalle ossa di Kimimaro. Ad un certo punto intervengono i Tre Fratelli della Sabbia: Gaara difende Rock Lee quando sta per essere infilzato da Kimimaro, Temari spazza via col suo ventaglio Tayuya, e Kankuro para con una marionetta l'attacco che Ukon stava per fare a Kiba.

Adattato da: capitoli 213-215 vol. 24
Gaara sgrida Rock Lee perché è diventato più debole, ma quest'ultimo gli chiede perché è venuto a soccorrerlo. Egli spiega che il villaggio della Foglia e quello della Sabbia hanno fatto un patto è quest'ultimo è in debito. Intanto Sakon raggiunge il suo gemello siamese e inizia ad attaccare Kankuro. Sakon lo colpisce e scopre che in realtà è un marionetta che lo intrappola e lo uccide. Anche ad Ukon segue la stessa sorte. Nella foresta Shikamaru illustra a Temari le tecniche che usa Tayuya, che suona una melodia col suo flauto. Temari però col suo ventaglio respinge il suono ed evoca Kamatari, una donnola con la falce, che tagli tutti gli alberi della foresta ed elimina Tayuya. Intanto il combattimento tra Gaara e Kimimaro ha inizio.

Adattato da: capitoli 215-216 vol. 24
Rock Lee cerca di attaccare Mimiaro ma Gaara lo blocca perché si ricorda delle ferite che li ha inferto. Gaara riesce facilmente a parare i colpi di Kimimaro e usando il Funerale del Deserto intrappola Kimimaro, che ripensa alla sua infanzia. Infatti il suo clan, il clan Kaguya, lo rinchiuse in una cella per la sua abilità innata, che era molto temuta. Egli venne liberato per attaccare insieme al suo clan il Villaggio della Nebbia. Nel presente Kimimaro riesce a liberarsi sbloccando il Segno Maledetto alla prima fase, ma Gaara lo blocca di nuovo con il Grande funerale del deserto. Il ninja della sabbia nota che sia Sasuke sia Kimimaro hanno lo stesso sguardo, cioè quello di una persona che cerca lo scopo della propria vita. Prosegue il flashback di Kimimaro: gli venne ordinato di uccidere gli abitanti della Nebbia e incontrò Zabuza , che mentì dicendo di non essere della Nebbia, insieme ad Haku , che notò che Kimimaro aveva il suo stesso sguardo prima di incontrare Zabuza. Poi incontra Orochimaru, che spiega di non essere abitante della Nebbia, ma aiutò Kimimaro a trovare il villaggio. Dopo l'attacco di tutto il clan sopravvisse solo lui, e incontrando di nuovo Orochimaru, decise che come scopo nella vita avrebbe dovuto proteggerlo.

Adattato da: capitoli 216-217 vol. 24
Gaara resta intrappolato nella Danza della Clematide, ma riesce a parare il colpo grazie ad uno scudo di sabbia molto densa. Avendo quasi esaurito il suo chakra, Gaara decide di eliminare il suo avversario facendolo sprofondare nelle sabbie mobili e lo fa finire sottoterra. Kimimaro utilizza quindi la Danza di Germogli di Felce, facendo spuntare una miriade di ossa dal terreno. Risalendo lungo una di queste arriva quasi a colpire mortalmente Gaara, ma muore poco prima di effettuare il colpo a causa della malattia di cui soffriva da tempo.

Adattato da: capitoli 218-219 vol. 25
Naruto chiede a Sasuke se ha intenzione di voltare le spalle ai suoi amici del Villaggio della Foglia solo per diventare più forte. Sasuke risponde di sì e inizia a camminare, facendo infuriare Naruto che, determinato a riportare Sasuke al Villaggio della Foglia ea restituirgli il buon senso, lo afferra e gli sferra un pugno. Sasuke, che sembra non provare dolore alcuno, gli sputa del sangue in faccia e Naruto decide che lo riporterà a forza al Villaggio della Foglia se deve. Sasuke afferra Naruto dalla sua maglia, lo solleva e lo fa volare diversi metri indietro con un pugno grazie al suo Segno Maledetto del Cielo, infliggendogli molto più dolore di quello che aveva ricevuto lui. Naruto attacca Sasuke ma viene velocemente rispedito verso l'acqua da un calcio, perdendo anche un marsupio delle armi. Naruto utilizza la Tecnica della Moltiplicazione Superiore del Corpo, ma i suoi cloni sono battuti facilmente da Sasuke. Allora Naruto cerca di lanciare degli Shuriken da lontano, ma Sasuke è molto più abile di Naruto e li schiva per poi utilizzare i Fili Metallici, presi dal marsupio di Naruto, per legarlo ad una roccia e poi dà fuoco ai cavi con la Tecnica del Drago di Fuoco, scottando Naruto con un'esplosione di fuoco.

Adattato da: capitoli 220-222 vol. 25
Continua il flashback sull'infanzia di Sasuke. Mentre Sasuke ritorna a casa con Itachi gli chiede perché il simbolo della Polizia Militare di Konoha sia simile a quello del clan Uchiha, ed egli risponde che la Polizia Militare è stata fondata proprio dal loro clan. Sasuke nella sua famiglia viveva sotto l'ombra del suo fratello, considerato un ninja prodigio, e veniva perciò trascurato. Ogni tanto Itachi cercava di aiutarlo e rivolgerli le attenzioni dei genitori, per esempio chiedendo al padre di accompagnare Sasuke al suo primo giorno nell'Accademia. Sasuke infatti, nonostante gli ottimi risultati, veniva spesso messo in secondo piano da Itachi. Però quest'ultimo si mise a litigare con i genitori, poiché era costretto a saltare un incontro col clan per una missione con gli ANBU, un'organizzazione di cui faceva parte. Il giorno dopo però gli si presentò la polizia di Konoha che con dei giri di parole incolpa Itachi del suicidio di Shisui Uchiha, membro del clan a cui era particolarmente legato. Infatti esso è avvenuto mentre era in missione con gli ANBU, e la lettera che ha scritto Shisui ha grafia molto simile a quella di Itachi. La polizia però conoscendo la reputazione di Itachi decide di non arrestarlo. Però quest'ultimo sconfigge tutti i ninja.

Adattato da: capitoli 223-224 vol. 25
Dopo quell'episodio, il rapporto fra Itachi e suo padre si fa sempre più aspro, e quest'ultimo inizia a considerare di più Sasuke e gli mostra la Tecnica della Palla di Fuoco Suprema. Sasuke non riesce padroneggiarla fin da subito, provocando la delusione di suo padre, e quindi decise di allenarsi per raggiungere il suo livello. Dopo una settimana mostra la tecnica a suo padre, che rimane colpito dai risultati di suo figlio, e finalmente inizia a provare più interesse in lui. Itachi invece diventa sempre più distaccato dalla famiglia e Sasuke vede che padroneggia un nuovo tipo di Sharingan mai visto prima. Chiede informazioni in più a suo padre che gli rivela l'esistenza dello Sharingan Ipnotico, che solo pochi Uchiha sanno padroneggiare.

Adattato da: capitoli 224-225 vol. 25
Sasuke una sera rientra dall'Accademia e trova tutta la sua famiglia sterminata da Itachi, che lo intrappola nel suo Sharingan Ipnotico. Itachi gli dice di aver eliminato il suo clan per mettersi alla prova perché dopo aver ottenuto lo Sharingan Ipnotico nessuno poteva tenergli testa, quindi voleva provare contro la sua famiglia. Afferma di non volerlo eliminare, infatti ha recitato la parte del fratello maggiore come voleva Sasuke per spingerlo a farsi odiare. L'unico motivo per cui non lo eliminerà è perché in lui ha visto il potenziale che potrà finalmente mettere alla prova la sua forza. Successivamente Itachi gli rivela che l'unico modo per ottenere questo tipo di Sharingan è uccidere il proprio amico più caro, come aveva fatto lui con Shisui. Gli dice che se lo vuole uccidere lo deve odiare, disprezzare e un giorno, quando avrà i suoi stessi occhi potrà andare da lui e affrontarlo, fino ad allora non vale la pena di ucciderlo. Il flashback ha termine e Naruto e Sasuke riprendono a combattere.