Episodele Naruto: Shippuden (al treisprezecelea sezon)

Adaptat din: capitolele 536-537 vol. 57
Zetsu Nero, odată găsit Daimyos, îi atacă, dar o echipă condusă de Mizukage ajunge să-i protejeze. Tsunade și Raikage, știind că Naruto și Bee au scăpat, se mișcă personal pentru a ajunge la ei. Tobi își face apariția pe câmpul de luptă, cu scopul de a recupera containerele cu frații Norului în interior și cheamă Statuia Diabolică creând o mulțime de agitație. Tobi reușește cu ușurință să intre în posesia obiectelor și părăsește locul ciocnirii. Între timp, cade noaptea, Kabuto își amintește o parte din corpurile controlate de el și la sediul central face bilanțul situației: alianța ninja a pierdut aproximativ 40.000 de oameni din 80.000, în timp ce inamicii au pierdut aproximativ 50.000 din 100.000. Tobi, extrem de mulțumit că a recuperat chakra fraților Cloud, are în vedere să-și finalizeze planul cât mai curând posibil pentru a putea încheia definitiv bătălia a doua zi. Între timp, Naruto, împreună cu Bee, se îndreaptă cât mai repede posibil pe câmpul de luptă.

Adaptat din: capitolele 538-539 vol. 57
Naruto și Vulpea discută despre război. În special, Fox îl acuză pe Naruto de naivitate întrebându-l cum crede că poate pune capăt unui război cu forțele sale, confruntându-l cu faptul că, în cele din urmă, nici nu putea să-l oprească pe Sasuke. Naruto și Fox își amintesc prima dată când s-a ciocnit cu Sasuke, în momentul academiei, moment care reprezintă și prima dată când a observat ura care locuiește în interiorul lui Sasuke. Cu toate acestea, Naruto nu este descurajat și perseverează în scopul său de a opri războiul, de a schimba Sasuke și chiar de a schimba Vulpea.

Adaptat din: capitolele 539-540 vol. 57
Armata aliată se luptă cu organizarea supravegherii nocturne la care participă, printre altele, Neji , Kiba și mai mulți ninja psihici. Cu toate acestea, în timpul nopții, unele ninja medicale sunt ucise și suspiciunea se strecoară în lagăr. Neji merge la Sakura pentru tratament, dar încearcă să o atace, însă Sakura nu este prins nepregătit. Se pare, așadar, că, în timp ce adevăratul Neji este ocupat să păzească perimetrul, unul dintre Zetsu Alb și-a luat aspectul și, datorită abilității de a copia perfect nu doar aspectul, ci și chakra, el a reușit să se infiltreze în teren. Între timp, la sediul central, Shikaku revizuiește cu atenție planurile de atac ale alianței în timp ce Itachi și Nagato apar.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Echipa 8, formată din Kiba, Hinata și Shino , are sarcina de a cerceta bariera care împarte trupele alianței ninja de teritoriul inamic. Cei trei descoperă intrarea într-o peșteră și intră în ea. Așteptându-i, însă, îl găsesc pe Zetsu Alb. Una dintre acestea detonează cărțile cu bombe, distrugând peștera și prinzând ninja care, prin urmare, se dispersează. Cu toate acestea, când membrii echipei 8 se regăsesc, nu mai sunt siguri de identitatea reală a coechipierilor lor. Shino suspectează pe bună dreptate că cel puțin unul dintre ei nu este cine spune că este și reușește să-l scoată pe Zetsu în aer liber. După ce s-au eliberat de Zetsu, grupul se reunește și își reia călătoria.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Cartierul general, aflat acum sub conducerea lui Shikaku, este informat despre atacurile prelungite din lagăre și, deoarece copiile lui Zetsu nu se pot distinge de cele originale, există temeri că armata va intra în haos. Samuraii din Mifune și echipa lui Kankuro au organizat, de asemenea, o tabără în pădure. Aceștia primesc vizita lui Kurotsuchi, care intenționează să obțină informații de la Deidara, prizonierul lor. Chiar din Kurotsuchi, Deidara află că Sasuke nu a fost ucis în timpul ultimei sale opere de artă. Cu toate acestea, Zetsu s-a infiltrat și în samurai și l-a eliberat pe Deidara care fuge. Ninja și samuraii au pornit apoi în căutarea lui Deidara, dar întâmpină multe dificultăți, mai ales în utilizarea artei fulgerului spre care tehnicile explozive ale Deidarei sunt slabe. În cele din urmă, însă, ninja, folosind resursele de care dispun, reușesc din nou să-l închidă pe fostul membru al Alba.

Adaptat din: nu este preluat din manga
În timp ce facțiunile luptă cu Zetsu deghizat în ninja aparținând alianței, Satul Frunzei discută despre războiul în desfășurare și despre importanța celuilalt ninja care nu a participat la război în apărarea satului în sine, datorită alianței decisive și curajoase a mamele ninja. Între timp, Konohamaru și colegii săi au aflat de câteva capcane periculoase care implică shinobi care practică arta sumoului și care se apropie amenințător de sat. Acestea, la început, par să lovească frica, dar, datorită voinței Focului tuturor locuitorilor satului, în special a femeilor din Konoha și Konohamaru, au eliminat rapid amenințarea.

Adaptat din: capitolele 540-543 vol. 57
Naruto și Bee sunt găsiți și opriți de A și Tsunade. Naruto și Raikage încep să se certe: băiatul, simțind suferința prietenilor săi pe câmpul de luptă datorită chakrei Fox, dorește absolut să intervină în timp ce Raikage afirmă că este dispus să omoare singur cele două forțe de sprijin, în calitate de comandant suprem al alianța cu Naruto și fratele mai mare pentru Bee, pentru a strică planurile lui Tobi. După ce a verificat că Raikage și Naruto au aceeași viteză incredibilă, Bee îi oferă pumnul fratelui său: astfel începe narațiunea poveștii cuplului A / Bee, cea mai puternică echipă ninja datorită loviturii devastatoare a „Double Lariat” , dar, mai presus de toate (ceva remarcat și de Al patrulea Hokage în timpul ciocnirii sale cu echipa în al treilea mare război ninja, ocazie în care se dovedește a fi cel mai rapid ninja), datorită afecțiunii lui Bee pentru fratele său, singurul sentiment capabil să salveze o forță purtătoare de singurătate.

Adaptat din: capitolele 543-544 vol. 57
Naruto, Bee, Tsunade și Raikage își continuă confruntarea: A este întotdeauna convins că nu vrea ca cele două forțe de sprijin să participe la război, ci cuvintele fratelui său, care îl aterizează cu „Lariat” său dovedind că a ajuns dacă nu depășește nivelul său, îl conving pe Tsunade să se alieze cu cei doi fugari. Naruto și Raikage se ciocnesc din nou: de data aceasta, totuși, Raikage folosește toată puterea armurii fulgerului pentru a testa abilitățile tânărului, dar Naruto, așa cum făcuse deja tatăl său, evită lovirea liderului satului. În cele din urmă, Bee explică faptul că pasiunea care dă putere celor două forțe de susținere este la fel de mare ca un soare: a ei este afecțiunea pentru fratele ei, în timp ce Naruto are doi sori sau părinții lui.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Kakashi îi ordonă lui Sai să pecetluiască ninja readus la viață de Kabuto folosind o tehnică specială pe care băiatul o învățase cu ceva timp în urmă de la Danzo. În ciuda dificultăților, în cele din urmă, Sai reușește să folosească în cele din urmă tehnica de sigilare și să-l învingă pe spadasinul Mist Jinin Akebino.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Pe câmpul de luptă, Pakura of the Art of the Blaze, eroina din Satul Nisipului coboară cu intenția de a se răzbuna pe întreg Satul Neburii Sângeroase pentru o trădare pe care au primit-o. Cu toate acestea, reînviatul îl întâlnește pe unul dintre foștii ei elevi, Maki, iar acesta din urmă încearcă în toate modurile să-l facă pe fostul ei profesor să înțeleagă să elimine ranchiunile, deoarece, până acum, toate satele au învățat să se înțeleagă. La început, Pakura nu ascultă și începe să atace, dar, mai târziu, văzând noile abilități ale lui Maki și excelenta complicitate dintre coechipierii săi, decide să renunțe și să lase echipa să scape, oferindu-le șansa de a îmbunătăți viitorul.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Tsunade și Raikage își amintesc de prima lor întâlnire. În timpul unei misiuni, Raikage și colegii săi sunt atacați de grupul Nokirazu. Karai, unul dintre ninja Cloud, este grav rănit și Raikage decide să-l convingă pe Tsunade să-l vindece. Femeia acceptă atât timp cât Raikage o câștigă într-un meci de lupte cu brațele. Prin urmare, cei doi concurează și Raikage câștigă provocarea.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Tsunade îi ordonă lui Shizune să-l vindece pe Karai, dar Raikage obiectează pentru că vrea ca Tsunade să-și vindece subalternul. Prin urmare, Shizune îi spune lui Raikage povestea lui Tsunade. Episodul se încheie cu vindecarea lui Karai și înfrângerea grupului Nokirazu.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Kakashi și Gai se confruntă cu cei doi spadasini de ceață Jinpachi Munashi și Kushimaru Kuriare. Deși la început se află în dificultate, cei doi ninja ai frunzei găsesc puterea de a reacționa după ce și-au amintit misiunea trecută și în cele din urmă îi înving pe cei doi spadasini ai ceații.

Adaptat din: nu este preluat din manga
Ameyuri Ringo provoacă panică în armata ninja și ucide unii dintre însoțitorii lui Omoi. Acesta din urmă, dornic să oprească acțiunile spadasinului de ceață, reușește să o prindă într-o mlaștină fără fund și, prin urmare, să o învingă. Episodul se încheie cu Kakashi și Gai primind vestea că Naruto și Killer Bee se îndreaptă spre câmpul de luptă pentru a ajuta armata ninja.