Gregor von Rezzori

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Gregor von Rezzori ( Czernowitz , 13 mai 1914 - Reggello , 23 aprilie 1998 ) a fost un scriitor , actor și artist austriac .

Semnătura Gregor von Rezzori (decupată) .jpg

Vorbea fluent limba germană , italiană , română , poloneză , rusă , idiș , franceză și engleză . În timpul vieții sale, Rezzori a fost cetățean al Austro-Ungariei , României și Uniunii Sovietice , înainte de a deveni apatrid și a recâștiga cetățenia austriacă.

Biografie

S-a născut la Czernowitz (în prezent Černivci, în Ucraina), capitala Bucovinei , inclusă pe atunci în Imperiul Austro-Ungar . A fost o familie nobilă italiană originară din provincia Ragusa , care se stabilise la Viena la mijlocul secolului al XVIII-lea . Tatăl său era funcționar public austriac din Czernowitz. Familia sa a rămas în acea regiune chiar și după anexarea la Regatul României , astfel încât Gregor von Rezzori a obținut cetățenia română.

După primul război mondial , Rezzori a studiat la internat din Brașov , Fürstenfeld și Viena. A început să studieze ingineria minieră la Universitatea din Leoben , apoi a trecut la arhitectură și medicină la Universitatea din Viena , unde a absolvit arta.

La mijlocul anilor '30 s-a mutat la București , și-a făcut serviciul militar în armata română și a trăit ca artist. În 1938 s-a stabilit la Berlin , unde a devenit activ ca romancier, jurnalist, autor de programe radio și producător de film. Datorită cetățeniei sale române, Rezzori nu a fost expulzat de autoritățile naziste în timpul celui de- al doilea război mondial .

Până la mijlocul anilor 1950 a lucrat ca autor la compania de radio Nordwestdeutscher Rundfunk . A publicat în mod regulat romane și nuvele și a fost implicat în producții cinematografice atât ca scenarist , cât și ca actor (colaborând cu vedete precum Brigitte Bardot , Jeanne Moreau , Anna Karina , Marcello Mastroianni și Charles Aznavour ). La începutul anilor șaizeci , Rezzori trăia între Roma și Paris , cu sejururi în Statele Unite și Toscana .

În plus față de scriere și actorie, Rezzori și soția sa Beatrice Monti della Corte au fost colecționari de artă importanți și împreună au fondat retragerea Santa Maddalena pentru scriitori. Rezzori a murit în Santa Maddalena, în Donnini, un cătun din Reggello .

Opere literare

Rezzori și-a început cariera ca scriitor de romane ușoare, dar și-a găsit primul succes în 1953 cu Poveștile din Maghrebinia , o colecție de povești și anecdote amuzante dintr-o țară imaginară numită „Maghrebinia”, care a reunit într-o cheie grotescă și parodică a trăsăturile țării sale native multiculturale, Bucovina, ale dispariției Austro-Ungariei și ale Bucureștiului tinereții sale. De-a lungul anilor, Rezzori a publicat povești despre Maghrebinia în alte povești, fapt care i-a beneficiat reputația de virtuoz al limbii și spirit liber, care a scris cu spirit, profunzime și eleganță. [1]

Alte romane, precum Moartea fratelui meu Abel , Oedip câștigă în Stalingrad sau Urme în zăpadă , care descriu lumea aflată în declin în timpul războaielor mondiale, au fost lăudate pentru proza ​​lor eficientă, nuanțele și stilul lor. [2]

În 1979 a publicat Memoriile unui antisemit . Cu această ocazie, Elie Wiesel , care s-a născut în regiunea Maramureș , lângă Bucovina, a scris:

„Rezzori se confruntă cu problemele majore ale timpului nostru, iar vocea sa rezonează cu magia enervantă și minunată a unui adevărat povestitor.” [3]

În Ghidul său pentru idioți prin societatea germană , Rezzori a folosit și remarcabilul său talent pentru satiră. Deși nu a fost recunoscut în unanimitate ca un mare autor în zona germanofonă, acceptarea sa postumă l-a confirmat în mod rezonabil printre cei mai mari autori moderni în limba germană. [2]

Publicații

  • Flamme, die sich verzehrt (roman, 1940)
  • Rombachs einsame Jahre , (roman, 1942)
  • Rose Manzani (roman, 1944)
  • Maghrebinische Geschichten, 1953, trad . Povestiri despre Maghrebinia , Studio Tesi, 1987
  • Ödipus siegt bei Stalingrad, 1954, trad . Oedip câștigă la Stalingrad , Mondadori, 1964, Oedip la Stalingrad , Guanda, 2011
  • Männerfibel , 1955
  • Ein Hermelin în Tschernopol. Ein maghrebinischer Roman, 1958, trad . O ermină în Cernopol , Mondadori, 1962, Studio Tesi, 1989, Guanda, 2006
  • Bogdan im Knoblauchwald. Ein maghrebinisches Märchen, 1962, trad . Bogdan în pădurea de usturoi , Emme Edizioni, c1964
  • Die Toten auf ihre Plätze. Tagebuch des Films Viva Maria, 1966, trad . Morții în locul lor. Jurnalul filmului „Viva Maria” , Mondadori, 1966
  • 1001 Jahr Maghrebinien. Eine Festschrift (1967)
  • Der Tod meines Bruders Abel, 1976, trad . Moartea fratelui meu Abele , Studio Tesi, 1988, Bompiani, 2014
  • Greif zur Geige, Frau Vergangenheit (roman, 1978)
  • Memoiren eines Antisemiten, 1979, trad . Memoriile unui antisemit , Longanesi, 1980, Guanda, 2001
  • Der arbeitslose König. Maghrebinisches Märchen (1981)
  • Kurze Reise übern langen Weg. Eine Farce. 1986, trad. Întoarcere dezamăgită , Sellerio, 1995, Ultima oprire , Guanda, 2016
  • Blumen im Schnee - Portraitstudien zu einer Autobiographie, die ich nie schreiben werde. Auch: Versuch der Erzählweise eines gleicherweise nie geschriebenen Bildungsromans, 1989, trad . Urme în zăpadă , eseuri autobiografice, Guanda, 2002
  • Über dem Kliff, 1991, trad . Pe faleză, Guanda, 2004
  • Der Schwan , trad. The Swan , Guanda, 2014
  • Idiotenführer durch die Deutsche Gesellschaft. Hochadel, Adel, Schickeria, Prominenz (1992)
  • Begegnungen ( Întâlniri , 1992)
  • Un străin în Lolitaland. An Essay (1993), Prima publicație în limba engleză despre Vanity Fair, trad. Un străin în țara Lolitei , Guanda, 2009,
  • Greisengemurmel. Ein Rechenschaftsbericht (1994), trad . Așteptarea este magnifică , Guanda, 2010
  • Italien, Vaterland der Legenden, Mutterland der Mythen. Reisen durch die europäischen Vaterländer oder wie althergebrachte Gemeinplätze durch neue zu ersetzen sind (1996)
  • Frankreich. Gottesland der Frauen und der Phrasen. Reisen durch die europäischen Vaterländer oder wie althergebrachte Gemeinplätze durch neue zu ersetzen sind (1997)
  • Mir auf der Spur, 1997, trad . Pe urmele mele , Guanda, 2008
  • Kain. Das letzte Manuskript (roman postum, 2001), trad. Caino , Bompiani, 2016

Premii

Filmografie

Scenarist

Actor

Literatura critică despre Rezzori

Notă

  1. ^ Killy, op. cit. , p. 410
  2. ^ a b Kraft, op. cit. p.1027-1029
  3. ^ Wiesel, în MIT Tech Talk

Surse

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 49398 · ISNI (EN) 0000 0001 0861 0522 · LCCN (EN) n80160262 · GND (DE) 118 600 109 · BNF (FR) cb121559083 (dată) · BNE (ES) XX979099 (dată) · WorldCat Identities ( EN) lccn-n80160262
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gregor_von_Rezzori&oldid=118124033 ”