Minunile celor două mii
| Minunile celor două mii | |
|---|---|
| Alt titlu | Minunile anului 2000 |
 | |
| Autor | Emilio Salgari |
| Prima ed. original | 1907 |
| Tip | roman |
| Subgen | science fiction ( roman științific ) |
| Limba originală | Italiană |
Minunile celor două mii (scrisă și Minunile din 2000 ) este un roman din 1907 scris de Emilio Salgari . Face parte din romanul științific și este considerat cel mai important text al proto- științei italiene . [1] Acesta povestește despre o călătorie în viitor .
Istoria editorială
Romanul, publicat în 1907 cu editorul Bemporad și semnat din motive contractuale sub pseudonimul lui Guido Altieri, nepot imaginar al aceluiași autor, a fost ulterior extins și republicat semnat de Salgari pentru editorul Donath. [2]
În 1909 , sub influența futurismului , mișcare culturală care a explodat în Italia în acei ani, romanul a fost propus compozitorului Giacomo Puccini pentru o transpunere melodramatică ; acest proiect, însă, nu a văzut niciodată lumina. [2]
Complot
Doi bărbați, datorită descoperirii unui ingredient activ într-o plantă exotică ciudată care suspendă funcțiile vitale, reușesc să călătorească în timp timp de o sută de ani, trecând din 1903 până în 2003 .
Prin urmare, se găsesc trăind într-o societate profund modificată și vor putea astfel să cunoască o lume populată de mașini zburătoare, trenuri subterane și foarte rapide, orașe subacvatice și multe alte minuni tehnologice.
Ritmul vieții de peste o sută de ani s-a accelerat până la un asemenea grad de frenezie, încât protagoniștii ajung să fie spitalizați într-un azil pentru că nu suportă. Influența electricității asupra sistemului nervos are un efect decisiv asupra prăbușirii protagonistilor: aerul viitorului este saturat de emanații electrice la care sistemul lor nervos nu se adaptase niciodată.
Capitolul 1. Floarea învierii
James Brandok, un tânăr milionar cu vârste cuprinse între 25 și 28 de ani, care trăiește chinuit de splină în ciuda bogăției, farmecului și sănătății sale bune, debarcă într-o zi de toamnă din 1903 din barca care călătorea între New York și Insula Nantucket. Trăi. După o scurtă plimbare pe plajă, el se duce la casa doctorului Toby, prietenul său apropiat de cincizeci și cinci de ani, care efectuează experimente pe cobai cu animale de mulți ani pentru a-i readuce la viață la ani după moartea lor. . Primit în studiul său, el mărturisește că s-a gândit să se sinucidă sărind de la farul Libertății și, la invitația prietenului său de a călători pentru a se distrage, răspunde că a vizitat deja Australia, Asia, Africa, Europa și jumătate din America și că nimic nu poate face acum viața suportabilă pentru el.
Doctorul Toby îl întreabă apoi dacă este interesat să vadă cum va fi lumea peste 100 de ani, trezindu-i curiozitatea: nu va fi vorba de a-și prelungi viața până atunci - spune doctorul - ci de a o opri și a o lua înapoi. după un secol. Pentru a demonstra această posibilitate, Toby îi arată în secret prietenului său cadavrul unui iepure (aparent) mort timp de 14 ani, pe care spune că îl poate reda vieții datorită unei înțepături și a unei băi călduțe. În sprijinul declarației sale, el îi arată tânărului o vază de sticlă care conține o plantă uscată, numită „floarea învierii”. Este o floare pe care Dr. Dek, un coleg de-al său, a primit-o cadou cu 50 de ani mai devreme, în Africa , de la un arab a cărui viață a salvat-o, îngrijindu-se de ea, în timpul cercetărilor sale asupra unei vechi mine de metal. Planta a venit de la mormântul unei frumoase preotese egiptene și, primind doar câteva picături de apă, floarea a înflorit incredibil, de parcă ar fi fost întotdeauna vie, plină de eleganță și prospețime, eliberând și semințe, oricum sterile.
Aproape de moartea sa, Dek a lăsat planta discipolului său James, de la care a venit Alexander Humboldt , care a reînnoit în mod repetat miracolul învierii plantei, dar fără să o poată reproduce vreodată. Toby susține că a reușit să obțină un exemplar din acea floare și că, după 25 de ani de experimente, a extras o substanță capabilă să reînvie chiar și un organism complex precum cel al unui om. Ca o demonstrație a abilităților sale, el injectează o substanță roșie iepurelui a cărui viață o oprise cu 14 ani mai devreme, grație unei puncții a misteriosului său filtru, îl scufundă în apă și o readuce la viață în mod miraculos. Spre uimirea și entuziasmul lui Brandok pentru o substanță care ar putea răsturna lumea, medicul răspunde că, pe lângă ei doi, doar notarul orașului, domnul Max, este conștient de descoperire. Într-adevăr, acesta din urmă a fost invitat la budincă la sfârșitul prânzului și a venit timpul să mergem la masă. Aici, Toby își dezvăluie planul prietenului său: să-și suspende viața timp de 20 de decenii pentru a putea vedea lumea din 2003, rămânând închis în secret într-o clădire de pe vârful stâncii Retz, proprietatea sa, și lăsând în va face 20.000 de dolari pentru a injecta apoi misteriosul lichid. Nu numai atât: îl invită pe Brandok să se alăture experimentului și acceptă cu nerăbdare. Medicul adaugă câteva detalii: vor trebui să-și schimbe activele în aur, iar corpurile lor vor fi conservate datorită unui lichid care le va menține la -20 ° C.
Când ajunge notarul Max și după ce toastează aventura, cei trei merg la stânca sălbatică și izolată din Retz. Aici intră în refugiul pe care doctorul îl pregătise în secret de locuitorii insulei, acoperit de o cupolă de cristal și conținând un pat, un raft cu flacoane cu prodigiosul lichid și un subsol cu seif. Dr. Toby declară că de îndată ce poarta de la baza stâncii este finalizată, adică după 8 zile, totul va fi gata să înceapă somnul lor vechi de secole, iar notarul promite că succesorii săi vor avea grijă de trecere la data și procedurile trezirii. În seara datei stabilite, cei trei trec neobservați la stâncă, în subsolul căruia își transferaseră majoritatea activelor convertite în aur. După ce a contemplat apusul soarelui, mișcat și în tăcere, doctorul Toby cere confirmarea aderenței lui Brandok; după ce l-au primit, îl îmbrățișează pe notarul care, la plecare, are sarcina de a distruge calea de acces la ascunzătoare cu o sarcină de dinamită. După ce le-a prăjit învierea cu șampanie, Toby pune la dispoziție instrucțiunile și flacoanele pentru trezirea lor și în cele din urmă beau două căni dintr-un lichid roșu care le va suspenda existența. Chiar înainte de a se culca lângă prietenul său care deja nu dădea semne de viață, Toby sparge o vază din care se eliberează un lichid înghețat și adoarme în timp ce primele umbre ale nopții ajung pe stâncă.
Capitolul 2. O înviere miraculoasă
Într-o dimineață din ultimele zile din septembrie 2003, trei bărbați urcă încet pe stânca Retzului, acum lipsită de orice cale. În ele observăm o îmbrăcăminte și un aspect fizic diferit de cel de la începutul secolului al XX-lea: o față plictisitoare, fruntea înaltă și ochii mici, au un ten palid și o construcție robustă. Trio-ul este format din doi tineri și un bărbat mai în vârstă de cincizeci de ani. Odată ajunsi pe vârful stâncii se opresc în fața unei porți de fier, distrusă de timp, ceea ce limitează proprietatea privată a doctorului Holker. În el se află cimitirul care conține cele două trupuri. Cei trei care se ocupă de exhumarea cadavrelor, inclusiv un descendent al lui Toby Holker, iau cheia care a fost păstrată cu grijă fără rugină și deschid grătarul. Când ajung la ușa clădirii circulare, înconjurată de o cupolă de sticlă, deschid ușa, dar înainte de a intra trebuie să aștepte creșterea temperaturii de îngheț folosite pentru depozitarea corpurilor. Odată ajuns în interior, descoperă cele două corpuri înfășurate în pături de pâslă și sunt uimite că sunt încă intacte.
În timp ce se întreabă dacă sunt morți sau latenți, fiecare cu propriile opinii, încep procesul de resuscitare așa cum este scris în testamentul doctorului Holker, lăsat în mâinile orașului acum un secol; iau cutia care conține seringile și flacoanele așezate îngrijit în ea, apoi le dau ambelor două injecții: una la inimă și cealaltă la gât, așteptând semne de viață. Dintr-o dată, domnul Holker, precum și un medic ca strămoșul său, simt un puls. Odată cu trecerea timpului, vibrațiile din ce în ce mai puternice ale corpului demonstrează simptome de trezire. Cadavrele sunt încărcate, de către servitorul negru, pe Condorul ajuns la timp, în timp ce cei trei bărbați se ocupă de luarea barelor de aur lăsate de Toby și Brandok acum o sută de ani. Ulterior, domnul Holker, strămoșul său și Brandok, la bordul Condor (o mașină zburătoare capabilă să atingă o viteză mare și să treacă rapid dintr-o țară în alta) sosesc în scurt timp la New York.
Capitolul 3. Primele minuni ale anului 2000
Cele două trupuri au fost scăldate în apă călduță timp de un sfert de oră și mai întâi Toby, apoi Brandok a deschis ochii; mușchii și-au recăpătat elasticitatea și tenul a devenit mai roz. Holker și strămoșul său au schimbat cuvinte despre senzații și starea lor - cum s-au simțit după o sută de ani de somn. Dintr-o dată, Brandok s-a trezit cu un țipăt confuz, dar a fost rapid încurajat de Holker, care i-a spus că sunt în siguranță. Cei doi s-au întors să doarmă profund. Opt ore mai târziu, Toby a fost trezit de prima minune a anului 2000: un sunet provenit dintr-un tub, plasat sub perna canapelei pe care se odihnea doctorul, de la care se auzeau noutăți, proiectat pe rând pe un perete alb . Brandok s-a trezit și el, Holker a intrat în cameră înmânându-le niște haine din fibre vegetale și i-a invitat la prânz.
Cei doi invitați s-au schimbat în haine moderne, s-au alăturat gazdei în sala de mese. Odată ajunși în interior, au fost uimiți de frumusețea zidurilor și coridoarelor și de cât de ornate erau, de fapt, era pentru prima dată când mergeau și observau lumea nouă de când puterile lor își reveniseră pe deplin. Dr. Holker i-a întâmpinat și le-a explicat de ce nu există masă sau scaune. Spunând astfel că a apăsat un buton prin care s-a deschis o masă lungă și au ieșit scaunele, prânzul a fost trimis ulterior de la hotelul Bardilly din New York, care se afla pe malul opus al râului de casa medicului. În acest fel, oaspeții și-au dat seama că nu mai sunt în Nantucket, ci în New York. Deși trecuse puțin timp de la trezire, ei s-au trezit într-o dimensiune temporală nu atât de diferită de a lor, dar au descoperit invenții noi, fantastice: minunile celor două mii.
Capitolul 4. Lumina și căldura viitoare
Dr. Holker, Toby și Brandok au luat masa cu pește și legume, dintre care multe nu le erau cunoscute, și vin excelent.
Brandok, intrigat de faptul că nu erau fripturi pe masă, l-a întrebat pe Holker: „Ești vegetarian?” El i-a explicat, de asemenea, că pe vremea sa se vorbea despre vegetarianism, mai ales în Germania și Anglia. Strănepotul îndepărtat al doctorului i-a spus atunci că alimentele precum fripturile deveniseră foarte rare datorită simplului fapt că boii și berbecii au dispărut aproape cu toții. Apoi i-a spus clar că acest lucru se datora absenței pajiștilor care ar putea fi folosite pentru hrănirea turmelor mari. Tot pământul a fost intens cultivat pentru a permite întregii populații, care a crescut mult în timp, să mănânce. Pe de altă parte, omul nu mai avea nevoie de carne, deoarece chimiștii reușiseră să concentreze toate elementele obținute dintr-o kilogramă de bou într-o pastilă mică. Cei doi „înviați” s-au întrebat cum a funcționat agricultura fără boi. Cu răbdare, Holker le-a spus că fermierii foloseau doar mașini electrice pe câmp. - Și caii? au întrebat. „Ar fi inutile, păstrăm unele din curiozitate pură”. - Și ce se folosește în război? Strănepotul a spus că războiul a ucis războiul. Ultima bătălie, între națiunile europene și americane, a costat milioane de vieți umane, fără niciun avantaj. Așadar, s-a decis abolirea războaielor pentru totdeauna, pentru că în acel moment un război ar fi putut distruge întreaga lume. Singurele trupe care au păstrat ordinea au fost pompierii, care au folosit apa electrificată în cel mai înalt grad.
Alte minuni ale anului 2000 au constat în faptul că omul reușise să ia legătura cu marțienii, extratereștrii planetei Marte și că în fiecare loc, lumina și căldura erau practic libere, garantate de un glonț radio blocat într-o sferă. Acest sistem de iluminat și încălzire eliminase complet utilizarea gazului și a petrolului. Radium, pe vremea lui Toby și Brandok, era deja cunoscut, dar a costat mult.
Deodată, un șuierat ascuțit a scăpat dintr-o gaură deschisă a unui raft: era corespondența lui Holker. A fost un abonament poștal de înaltă tehnologie. Fiecare familie avea acum una. În ceea ce privește familiile, Holker a explicat că casele erau clădiri de aproximativ douăzeci de etaje care conțineau chiar și o mie de familii. Toate acestea pentru că nu exista absolut spațiu pentru agricultură.
Acum, Holker plănuia să plece în jurul lumii într-o săptămână cu cei doi tovarăși ai săi. După discuție, cei trei s-au culcat să se odihnească pentru că mâine vor avea o fugă lungă pe Condor.
Capitolul 5. La bordul Condorului
Brandok și Toby sunt treziți de Holker, care îi îndeamnă să ia micul dejun pentru că vor pleca mai târziu cu Condorul pentru a vizita lumea modernă. Imediat cei doi își dau seama că au existat progrese foarte mari din punct de vedere tehnologic (micul dejun este servit de o mică navetă împinsă de electricitate care traversează masa permițând tuturor să obțină mâncare).
După micul dejun, cei trei urcă pe Condor care, după ce au plutit în aer cu o serie de cercuri de o precizie impresionantă, oferă o priveliște minunată. Condorii s-au impus acum asupra baloanelor de aer statice, care erau adesea nesigure și au provocat nenorociri. Marea nu mai este navigată de nave obișnuite, ci de nave cu o eficiență mai mare și viteze surprinzătoare.
După o sută de ani, oamenii par să nu mai meargă așa cum au făcut odinioară, de fapt au un ritm mult mai rapid. Holker nu poate oferi o explicație, deoarece a văzut întotdeauna oamenii mergând așa, dar Brandok propune curând soluția spunând că oamenii rulează într-un mod atât de grăbit, deoarece tensiunea electrică este de așa natură încât îi îndeamnă pe oameni la o viteză mai mare.
Pentru Brandok și Toby, însă, nu este singura noutate, întrucât orașele, cândva de dimensiuni medii-mari, au devenit adevărate megalopoluri care depășesc zeci de milioane de locuitori. Trecând de noile megaciuni, Holker și cei înviați ajung la uriașul telescop.
Capitolul 6. Martienii
Domnul Hilbert iese din imensul turn, care conține telescopul, și îi întâmpină pe noii oaspeți. Este un bărbat de vreo șaizeci de ani, cu fața rasă și cu un cap chiar mai mare decât domnul Holker.
Domnul Holker îi prezintă pe Toby și pe domnul Brandok drept doi dintre prietenii săi din Anglia, care sunt foarte interesați să-i viziteze stația și să aibă știri despre marțieni. Domnul Hilbert permite intrarea, iar domnul Holker le spune celor doi prieteni că domnul Hilbert este responsabil pentru invenția capabilă să pună Pământul în comunicare cu planeta Marte . Apoi, domnul Hilbert începe să spună că ideea de a trimite semnale pentru a pune cele două populații în comunicare mi-a venit mai întâi în minte marțienilor, care încă de la începutul anilor 1900, în fiecare an au creat benzi de foc care se extindeau pe mii de kilometri. Primul care a observat acest fenomen a fost italianul Schiaparelli . Astronomii noului secol, văzând că liniile de foc se repetau mai frecvent, au decis să încerce să răspundă.
În 1940 s-a făcut prima încercare în câmpiile îndepărtate de vest , unde două sute de mii de oameni au fost aranjați să formeze o gigantică literă „J”, iar într-o noapte foarte întunecată au aprins două sute de mii de focuri. La douăzeci și patru de ore după experiment a existat răspunsul marțienilor, care a reprezentat aceeași scrisoare. Așadar, s-a făcut o nouă încercare cu litera „Z” și douăzeci de nopți mai târziu, răspunsul marțienilor a fost același. Acest lucru a continuat mult timp și succesul a fost întotdeauna atins. Cu acest mare triumf, un val herzian a fost trimis pe Marte și turnul a fost construit pe Pământ, care se află în fața domnilor.
Turnul are o înălțime de patru sute de metri și în partea de sus există o stație de telegrafie fără fir ultra-puternică. Timp de multe luni au fost lansate unde electrice, dar fără niciun răspuns, apoi într-o zi s-au auzit niște zgomote; comunicarea inițială a fost dificilă, dar pe măsură ce am continuat, a devenit din ce în ce mai ușor datorită creării unui cifru.
Domnul Hilbert mai spune că planeta Marte are apă în cantitate egală cu Pământul , dar mările nu ocupă nici măcar jumătate din glob, căldura pe care planeta o primește de la soare este mediocru și anul are 687 de zile, dublu față de acesta. . El mai spune că aerul este mai ușor și mai curat, de fapt nu există nori și furtuni, iar ploile și vânturile sunt complet necunoscute. Apa de pe Marte se găsește sub formă de gheață și zăpadă la poli, motiv pentru care marțienii au creat o rețea mare de irigații pentru a menține vegetația de pe planetă.
În acel moment, petrecerea urcă în turn, deoarece domnul Holker trebuie să îi trimită un mesaj prietenului său Onix, care așteaptă mereu vești despre domnul Holker. Turnul are o înălțime de patru sute de metri, un diametru de o sută cincizeci de metri, este construit în parte din sticlă și oțel și la exterior este echipat cu o spirală unde este așezat un vagon care vă permite să transportați opt persoane către vârful la un moment dat. Grupul urcă pe el și două minute mai târziu sunt pe vârful turnului. De îndată ce ajungem, astronomul lansează unde electrice pe planeta Marte și după cincisprezece minute ajunge răspunsul prietenului domnului Holker.
În acest moment, domnul Hilbert invită oaspeții să-și vadă magnificul telescop, aflat la doar jumătate de minut cu mașina de vârful turnului. Telescopul este format dintr-un tub de oțel, lung de 150 m, cu un diametru de 5 m și o greutate de 8000 kg, totul fixat pe doi stâlpi de piatră. Telescopul nu are posibilitatea de a se deplasa liber, prin urmare are o oglindă mobilă în fața obiectivului care reflectă stelele de analizat. Puterea sa este atât de impresionantă încât poți vedea luna la doar trei metri distanță.
După ce au observat acel telescop magnific, oaspeții își iau rămas bun de la astronom pentru a continua descoperirea de noi minuni, îndreptându-se, împreună cu domnul Holker Condor, de la Brooklyn la Niagara Falls .
Capitolul 7. Cascada Niagara
Condorul zboară deasupra Brooklynului , un oraș uriaș asemănător cu New York-ul ca mărime și populație, iar localnicii sunt frenetici și frenetici din cauza electricității din aer. În timp ce călătorește, Brandok notează câțiva elefanți, aceștia nu sunt de fapt altceva decât mașini în forma animalului menționat mai sus; aceste mașini sunt scuturi și îi înlocuiesc pe cei care au avut odată sarcina de a curăța orașul. Condor, în cel mai scurt timp, lasă Brooklyn în urmă. Protagoniștii au o vedere a peisajului imens cu vehicule agricole enorme. Nu după mult timp, tocmai la nouă dimineața, Condorul intră în Pennsylvania , aici Brandok își pune o întrebare despre existența căilor ferate. Răspunsul lui Holker ajunge imediat explicând că căile ferate sunt acum subterane.
Între timp, Holker observă Omnibusul în drum spre Scranton, acest vehicul conține mulți țărani cu piele maro care își aduc produsele în oraș. Din aceasta, protagoniștii se inspiră pentru a discuta despre diferitele rase ale planetei. Condor continuă să călătorească și, după ce a trecut peste multe orașe, se oprește la cascada Niagara. Acestea din urmă s-au schimbat radical în ultima sută de ani, la picioarele lor există mașini mari care produc electricitate, exploatând viteza apei. Condorul se îndepărtează de căderi și, după treizeci de minute, aterizează într-o piață mare pustie. Aici protagoniștii iau micul dejun, intră într-un bar și își dau seama că au existat multe schimbări: nu mai sunt chelneri, dar totul este automatizat, vasele ies din bucătărie într-un timp scurt și mănânci în picioare (pentru a economisiți timp). După ce au mâncat un mic dejun delicios, cei trei își reiau călătoria la bordul Condorului către Polul Nord.
Capitolul 8. Căile ferate din 2000
După ce au luat un mic dejun consistent, protagoniștii ajung la gară pentru a lua trenul. În câteva minute trenul spre Québec ajunge la stație, toată lumea, cu mare frenezie, urcă pe ea. Trenul arată foarte diferit de Brandok și Toby; poate atinge 300 km / h și se deplasează prin aer, aceasta împinge trenul cu viteză mare în interiorul unei conducte subterane. În timpul călătoriei, cei trei protagoniști vorbesc despre schimbările din ultima sută de ani. Ulterior, cei trei ascultă știrile, aceasta raportează știri despre lume care ajung la tren datorită unui fir care are loc pe o mulinetă. Trenul oprește în Montreal , Canada , apoi în Québec; aici Holker, Toby și Brandok coboară din tren și întâlnesc un bărbat care le lasă hainele pentru a merge la Polul Nord contra cost. Înainte de a lua noul tren, însă, ei mănâncă. Doar zece minute mai târziu, cei trei au luat trenul înapoi la stâlp.
Ca întotdeauna, ei vorbesc despre știrile mileniului al treilea: schimbările la pol, eschimoșii care dispar și anarhiștii, aceștia din urmă sunt limitați la polul nord, deoarece sunt considerați un pericol real pentru lume. Timpul trece și trenul traversează teritoriile înghețate ale Labradorului; în ciuda frigului febril în afara trenului, cei trei călători sunt calzi datorită prezenței radiului în vagoane. În cele din urmă, Holker planifică ziua următoare și alege să profite de barca tramvai pentru călătorie.
Capitolul 9. Barca a trecut
La cinci dimineața, cei trei prieteni, care se află la stația Wolstenholme de pe malul Oceanului Arctic, se trezesc, își îmbracă hainele de piele pe care le-au obținut și își reiau călătoria în arctica rece. Holker îi explică că nu au reușit încă să colonizeze țările de gheață și că acolo trăiesc doar câțiva pescari. La scurt timp după ieșirea din gară, protagoniștii admiră o altă mare invenție din anii 2000: barca tramvai. Este o navă blindată de dimensiuni considerabile, depășită de un singur catarg care are o minge de radiu la capăt pentru a ilumina spațiul înconjurător. Laturile sale sunt rotunde pentru o alunecare mai bună prin gheață, iar puntea principală este acoperită cu sticlă pentru a proteja călătorii. În plus, această navă este echipată cu patru roți care îi permit să circule atât în apă, cât și pe uscat. După câteva ore de navigație, barca ajunge la țărm și continuă călătoria pe uscat. Cei trei bărbați observă peisajul plat, cu un mic sat locuit de vânători de balene, care cer caritate și simt compasiune când îi văd. Cerul începe să se întunece și cei trei prieteni, după un prânz bogat de pește și fructe de mare, se îndreaptă spre cabanele lor unde găsesc paturi moi și se odihnesc știind că a doua zi vor vizita galeria polară.
Capitolul 10. Tunelul polar
În timp ce Brandok, Holker și Toby dorm, ei sunt treziți de o lovitură pe corp: un aisberg blochează drumul către Pol. Deci, în timp ce echipajul se ocupă de îndepărtarea acestuia, ei decid să viziteze satul eschimoș Naz-tho. Holker vorbește cu tovarășii săi despre eschimoși și viața lor: nemaiputând civiliza, trăiesc încă în colibe de gheață, mâncând ultimele animale supraviețuitoare din acele părți. Până acum, acel grup etnic este pe cale de dispariție.
Protagoniștii sunt pe cale să intre într-o colibă, dar un rezident local îi oprește: un coleg de vârsta lui moare acolo și dorește să fie lăsat singur; de fapt, eschimoșii au acest obicei ciudat: când unul dintre ei este bolnav, după rituri magice ciudate și abstruse, ei decretează dacă persoana bolnavă este vindecabilă sau nu. Dacă nu mai există nicio speranță, el este închis într-un iglu care devine apoi mormântul său (acesta nu este un act de violență împotriva muribundului, dimpotrivă, el este cel care îi roagă pe ceilalți să plece). Trec la o altă colibă, unde locuiește o mică familie. În interior, din cauza lămpilor cu radiu, există o căldură sufocantă. Vulpile și peștele fermentează într-un colț, răspândind un miros insuportabil, pentru a face aroma mai apetisantă pentru palatele locuitorilor din acel loc. După ce s-a săturat de această cultură, ei decid să se întoarcă la Narval, unde ultimele bucăți ale blocului de gheață sunt aruncate în aer cu niște explozivi. După ce au plecat spre Pol, ajung la stația de tramvai care îi va conduce spre nord. Așa că urcă în vehicul și iau o altă minune a anului 2000: tunelul de gheață. Este un pasaj, în întregime în gheață, care leagă Polul Nord de stația de tramvai. Este iluminat de lămpi electrice pentru a preveni topirea tunelului, ceea ce face ca toți pereții să se aprindă într-un mod spectaculos, ceea ce îi lasă pe cei trei însoțitori de călătorie cu gura căscată.
Tramvaiul care îl traversează este, de asemenea, echipat cu un sistem de siguranță excelent: o navetă autopilotată rulează 5 kilometri în fața vehiculului, astfel încât, dacă întâlnesc un bolovan în drum sau o crăpătură în gheață, tramvaiul se va opri cu un avans mare, fără a face pasagerii să riște.
După ziua lungă, adorm pe paturile confortabile ale cabinei lor.
Capitolul 11. Colonia polară
După o călătorie care a durat o noapte întreagă, cei trei călători sunt treziți brusc de o zguduitură bruscă. Când deschid ochii își dau seama că au ajuns la destinație, într-o stație gigantică iluminată de lămpi și ferestre. Cei doi oaspeți sunt fascinați, dar la un moment dat observă niște bărbați tâmpiți care se pregătesc să-și descarce bagajele din tren și, intrigați de ei, își întreabă tovarășul cine erau acești bărbați periculoși.
Sunt anarhiști , bărbați periculoși care au fost închiși la Polul Nord și care sunt acum obligați să locuiască acolo cu soțiile lor, în timp ce copiii lor au fost luați și trimiși în Europa sau pe alte continente pentru a studia și educa ei înșiși. După ce au clarificat acest lucru, ei ies în afara stației și, prin intermediul sanilor trase de câini, sunt conduși de-a lungul străzilor foarte bine iluminate, flancate de case din lemn semiîngropate, și sunt remorcați la hotelul „geniului polar” care a fost condus de către un fost nihilist rus, dar că acum se spunea că devenise foarte docil și, de fapt, întâmpinarea rezervată lor era un exemplu clar în acest sens.
După ce s-au reîmprospătat, încep să discute cu oaspeții și să descopere că viitorul planetei este în pericol, din cauza greutății excesive a gheții care s-a format la polul sud și că, dacă nu se iau măsuri în curând, lumea ar au căzut într-un cataclism și singura soluție posibilă este să îndepărtați o parte din gheață și să o duceți la polul nord sau să transportați gheața în cele mai fierbinți zone și să o lăsați să se topească.
Capitolul 12. Către Europa
Cei trei prieteni, după ce au vizitat polul, unde statele europene și-au exilat cei mai periculoși subiecți, abia așteaptă să meargă într-un loc cu un climat mai puțin rigid.
A doua zi, cei trei s-au îmbarcat în tramvai, vehiculul motorizat care îi va duce într-un oraș în 60 de ore, construit într-o zonă cunoscută cândva doar pescarilor de balene și sigilii. Proprio per questo Toby e Brandock furono stupiti dalla vista di enormi grattacieli eretti in una zona così inospitale. La loro guida gli spiegherà poi che non è una vera e propria città ma una meta turistica estiva destinata ai più ricchi viaggiatori d'Europa, per questo al momento la città è totalmente vuota, con solo una dozzina di famiglie di pescatori rimaste.
Così i tre sono costretti a chiedere l'ospitalità ad una famiglia lì abitante, in cambio di un modesto compenso. Si trovarono molto bene in casa, notando con piacere la pulizia di essa. A cena appresero che nel duemila la pesca si è molto sviluppata per poter fornire il cibo alla popolazione in costante aumento, inoltre la selvaggina è diventata molto rara, gli uomini hanno dovuto quindi iniziare ad allevare renne, animali molto resistenti al freddo.
Il giorno dopo salirono su una nave volante molto simile a quella vista a Nuova York, solo molto più grande, condotta da sette uomini.
Così si avviarono verso Londra, dovendo prima però passare da una città sottomarina per deporvi un galeotto, Holker ne trasse l'occasione per far visitare la città a Toby e Brandok.
Durante il tragitto i due uomini del secolo precedente sono sempre più stupiti, soprattutto sapendo che questi vascelli volanti sono più veloci degli uccelli.
Capitolo 14. I mulini del Gulf-Stream
Dopo 18 ore di viaggio il centauro arrivava finalmente nella corrente Gulf Stream a 120 chilometri nord dall'isola di Madera. Il Gulf Stream era una sorta di fiume che attraversava l'oceano Atlantico. Era un corso d'acqua che avente una portata d'acqua maggiore di quella della Mississippi e del Rio delle Amazzoni. il Gulf Stream nasceva nell'arcipelago delle Bahamas, e dopo aver attraversato il golfo del Messico esso si lanciava nell'Atlantico. Gli scienziati rendendosi conto dell'enorme energia che si poteva produrre sfruttando la corrente Gulf Stream pensarono di predisporre duecento gigantesche dinamo. In Europa infatti i corsi d'acqua e le cascate non potevano assicurare l'energia di cui il continente aveva bisogno. Le dinamo erano dislocate in tutto l'oceano Atlantico a partire dal Golfo del Messico fino ad arrivare alle coste meridionali del Brasile. L'energia prodotta era trasferita utilizzando cavi sottomarini che venivano usati in precedenza per la telegrafia transatlantica. Ciascuna dinamo poteva produrre una forza pari ad 1.000.000 di cavalli. Inoltre la corrente Gulf Stream grazie all'aria calda che trasportava con sé riusciva a scaldare la Scozia, l'Inghilterra e l'Irlanda.
In quel momento i protagonisti avvistarono l'Isola n.7 ovvero il mulino più grande in circolazione che apparteneva all'Inghilterra. Holker e Brandok uscirono frettolosamente dalla galleria poiché le onde erano ormai calmissime. A tre miglia verso settentrione scorsero un'antenna rossa. Essa serviva per precauzione, e quando una tempesta si abbatteva contro una delle isole, consentiva ai rimorchiatori di recuperarla. Queste isole avevano una circonferenza di 400 metri ed erano fornite di quattro gigantesche pale. Fra queste si innalzavano quattro abitazioni, ognuna di esse era provvista di un parafulmine. Queste minuscole isole venivano scrupolosamente pulite. Accanto ai viali che si trovavano su di esse, inoltre crescevano vegetali commestibili, per di più il governo inglese inviava ogni mese una nave per il rifornimento di acqua e viveri.
Trascorsa qualche ora gli Holker e Brandok ripresero il viaggio verso la città sottomarina di Ascaria.
Capitolo 15. La città sottomarina
Il mare, dopo l'ultima sfuriata, sembrava essersi calmato e il Centauro proseguiva ad una velocità. Brandok, Toby e Holker ebbero modo di apprezzare quel viaggio marittimo. Si divertirono a passeggiare sul ponte, a fumare i sigari che offriva il capitano, ma soprattutto goderono degli eccellenti pasti che mangiarono; inoltre, le scariche elettriche ei sussulti nervosi si erano acquietati.
Chiacchierarono molto riguardo all'Europa ea come era cambiata: l'Inghilterra aveva perso tutte le sue colonie, la Siberia si era staccata dalla Russia, l'Austria non aveva più i suoi arciducati. Era nato un nuovo stato, la Polonia, ei Turchi erano stati definitivamente respinti nell'Asia Minore e in Arabia.
Arrivarono in vista della città sottomarina di Escario. Qui, erano rinchiusi i più pericolosi membri della società, resi mansueti dalla minaccia di affondamento della cittadina per mano delle autorità europee e dalla lotta con la fame. Infatti, vivevano di commercio con le navi di passaggio e di pesca.
Il Centauro attraccò ad Escario. Li accolse Jao, il galeotto scelto come governante di quel posto. I protagonisti appresero che gli esuli vivevano nell'abbondanza e avevano tutto ciò che serviva loro.
I protagonisti consegnarono a Jao il condannato che trasportavano, poi entrarono nella città grazie a un ascensore. Con grande stupore, videro che si trovavano su una piattaforma rettangolare di 100X60 metri, cinta dalle cabine degli abitanti. La struttura, interamente in metallo era appoggiata su un isolotto naturale 15 metri sotto la superficie.
Risalirono sulla cupola, e videro una grande tempesta che si avvicinava. Sarebbe stato pericoloso proseguire il viaggio sul Centauro, così decisero di fermarsi per qualche giorno.
Dopo un'abbondante cena si ritirarono nella loro cabina. Dormirono per parecchie ore, quando ad un tratto furono svegliati da un fracasso assordante. Il capitano del Centauro entrò nella camera tutto trafelato implorando i tre protagonisti di seguirlo.
Uscirono in fretta e furia, e quel che videro li lasciò sgomenti: i galeotti avevano saputo in qualche modo che il Centauro trasportava un carico di alcool e ne avevano preso possesso. Sulla piattaforma regnava il caos più totale, con gente che si picchiava, beveva, urlava, saltava e rotolava per terra tra la puzza di alcool. Brandok, Holker, Toby e il capitano incontrarono Jao, che piangeva e si strappava i capelli dalla disperazione. Insieme si diressero verso l'ascensore e salirono in salvo sulla cupola. Un terrificante uragano imperversava sull'Atlantico, con spaventevoli muggiti, lampi, tuoni, fulmini e onde enormi.
Un uomo salì dall'ascensore: era Katterson, uno dei marinai del Centauro. Da lui appresero che gli altri sottoposti si erano uniti ai carcerati e che la nave era scomparsa.
Insieme, decisero di bloccare l'ascensore per evitare che salisse qualche ubriaco armato di coltello, ma il rischio più grande che correvano era che le autorità decidessero di far affondare la piattaforma. E come se non bastasse, la tempesta diventava sempre più forte, con il rischio di trascinare via la cittadina. Quando se ne resero conto, si agitarono tutti tranne Jao, il quale spiegò che la struttura era costruita appositamente per galleggiare, e quindi non rischiavano la morte per annegamento. Ma ecco che sentirono un tonfo. Jao si sporse un attimo e vide che i piloni che tenevano ancorata Escario all'isola iniziavano a dare segni di cedimento. Un cavallone si schiantò sulla cupola con violenza, mandando a terra i compagni d'avventura. Il fracasso sulla piattaforma cessò di colpo. Jao notò che il pilastro principale era stato spazzato via. Subito dopo, un'altra enorme onda piombò con furia irresistibile sulla struttura, staccandola di netto dallo scoglio.
Capitolo 16. Attraverso l'Atlantico
La nuova società del Duemila aveva regalato quelle strane città sottomarine ai criminali, sopprimendo le spese inutili per il loro mantenimento, aveva però procurato loro degli asili sicuri per non esporli ad una morte certa. Così la città sottomarina, strappata dallo scoglio, era diventata una città galleggiante che aspettava l'incontro di qualche nave marina o volante. L'acqua dolce non mancava, essendovi dei potenti distillatori elettrici; i viveri nemmeno, perché reti ve n'erano in abbondanza e gli oceani erano molto ricchi di pesce.
Disgraziatamente l'uragano aveva ben poca intenzione di finire, minacciando di trascinare la città galleggiante in mezzo all' Atlantico . I piloni d'acciaio avevano ceduto sotto gli urti possenti delle onde al contrario della cupola che aveva resistito così come i tre americani, il capitano ed il pilota del Centauro e Jao. Aggrappati tenacemente alle traverse, avevano aspettato che la città ritornasse a galla, opponendo resistenza alle onde. La tempesta li avrebbe spinti in direzione delle isole Azzorre e gli sfortunati si chiedevano se si sarebbero mai sfracellati contro di esse. Gli sventurati si preoccupavano per la quantità di cibo che ancora rimaneva e che era in possesso dei prigionieri. L'unica speranza era l'ascensore il quale li avrebbe portati a morte certa se i prigionieri ubriachi fossero saliti. Decisero quindi di osservarli per decidere sul da farsi; notarono così che i criminali dormivano per la sbornia e decisero di scendere per procurarsi provviste. Molti giacevano stesi al suolo presso case semidistrutte, prive di tetti. Gli sventurati scesero con l'ascensore e la loro prima preoccupazione fu di distruggere tutti i barili pieni d'alcool e così porre fine a quell'orgia pericolosa. Nessun forzato si era svegliato.
L'ascensore risalì e fu subito bloccato perché non potessero servirsene quelli che stavano sotto. Tornati al piano superiore sistemarono le provviste aspettando l'arrivo di una nave . L'uragano intanto, invece di calmarsi, aumentava sempre. Per tutta la durata della notte lampi accecanti si succedevano senza tregua, seguiti da tuoni che, insieme agli scossoni causati dalla tempesta, rendevano impossibile dormire. Nessuna nave appariva all'orizzonte. In quell'istante delle grida spaventose scoppiarono all'interno della città galleggiante. I tre americani, il capitano, il pilota e Jao si affrettarono a raggiungere la bocca del pozzo. I forzati si erano svegliati e si azzuffavano ferocemente fra di loro armati degli attrezzi da pesca e di coltelli. Essi cadevano a dozzine, immersi in laghi di sangue. Il capitano sparò alcuni colpi della sua rivoltella elettrica, sperando di attirare l'attenzione di quei furfanti ma, visto che nessuno vi faceva caso, li lasciò fare. La battaglia durò una mezz'ora, provocando una grande strage; i superstiti si rifugiarono nelle baracche semidistrutte. Si presentò un nuovo pericolo sotto forma di malattia causata dalla decomposizione dei cadaveri. Il capitano si accorse che l'uragano aveva spinto la città galleggiante nel Mar dei Sargassi un immenso mare di alghe .
Capitolo 17. Fra i sargassi
Il Mar dei Sargassi , non è altro che un ammasso immenso di alghe sotto il quale si crede esista la famosa Atlantide . Esso è ricco di pesci minuscoli e grossi granchi. La città galleggiante, spinta in mezzo alle alghe dall'urto delle onde, si era arenata ei naufraghi speravano nell'arrivo di qualche nave volante. Un tumulto spaventevole scoppiò improvvisamente nelle profondità della città galleggiante: erano i prigionieri che, dopo essersi svegliati, imprecavano di calare l'ascensore.
I carcerati incolparono prima l'alcool e poi il capitano di averli fatti diventare pazzi. Quest'ultimo, per non rischiare che i prigionieri salissero, buttò in mare l'ascensore con una poderosa spinta, tale gesto suscitò molte contraddizioni. L'uragano intanto a poco a poco si calmava lasciando la possibilità di andare a pesca. Un nuovo uragano stava per scatenarsi sull'irrequieto oceano, aiutando la città galleggiante ad uscire dal mare dei Sargassi. I tre americani, il capitano, il pilota e Jao temevano che il vento potesse condurli verso le isole Canarie .
I governi in passato popolarono quelle isole con tutti gli animali per conservarne la specie perché, ormai, tutti i continenti erano fittamente popolati, quindi quegli animali non avrebbero più trovato né rifugio, né scampo. L'uragano avanzava, con un crescendo orribile di tuoni e di lampi così intensi che Brandok e Toby si sentivano accecare. Era quindi probabile che il Mare dei Sargassi lasciasse libera la città galleggiante incagliata ad esso.
All'arrivo dell'uragano i carcerati ricominciarono ad urlare e ad imprecare contro gli sventurati chiedendo di poter salire al piano di sopra. Per cercare di calmarli Jao raccontò loro cosa stava accadendo ma nessuno gli credeva, allora decise di farne salire uno per mostrargli che ciò che aveva detto era vero. Quindi calò una fune e, in seguito ad un azzuffamento scoppiato tra i carcerati per chi doveva salire, un ragazzo balzò su di essa afferrandola. Arrivato in cima disse al gruppo di sventurati di non voler più tornare giù altrimenti gli altri lo avrebbero ammazzato.
Improvvisamente una tromba d'acqua passò su di loro dando il via al secondo potente uragano.
Capitolo 18. L'isola delle belve feroci
Per la seconda volta la città sottomarina si trova in balia dell'oceano, il vento e le onde la spingono verso nord-est, in direzione delle Canarie. I sette uomini, essendo rimasto con loro il giovane forzato, non si trovano però in buone condizioni. L'uragano infuria con rabbia estrema e pare che ormai avesse decretato la fine di quella disgraziata città galleggiante. Dopo una nottata passata tra le impetuose onde da lontano si scorge una terra all'orizzonte. La città si avvicinava sempre di più alla costa e l'urto stava per accadere. Avrebbe resistito o si sarebbe sfasciata? Era quella la domanda che stava tormentando tutti, senza trovare la risposta.
D'improvviso la città galleggiante si solleva per parecchi metri, con un rombo assordante, poi si rovescia su un fianco, adagiandosi sulla spiaggia. Una parte della cupola si era spezzata con immenso fragore penetrando nell'interno della città e trascinando con sé Jao ed il giovine forzato. I tre americani, il capitano e il pilota, più fortunati, riuscirono a balzare a terra in tempo arrampicandosi velocemente su per la spiaggia. L'enorme cassa di metallo a poco a poco si stava sfasciando e dall'interno si sentivano urla orribili. I forzati, vedendo l'acqua rovesciarsi attraverso la cupola infranta, stavano scappando da tutte le parti.
Ad un tratto la città viene bruscamente colpita da una grossa onda e viene completamente rovesciata. I sopravvissuti si stabilirono su di un piccolo scoglio di forma piramidale, accessibile solo da una canalone, il quale poteva diventare un ottimo rifugio contro gli assalti delle innumerevoli belve che popolano la vasta isola. La piattaforma superiore nonostante sia piccolissima, può bastare per cinque uomini. L'uragano intanto era cessato ed il sole è già alto.
Trenta o quaranta animali feroci s'aprivano il passo attraverso i cespugli avvicinandosi alla roccia. I cinque uomini scivolarono attraverso una spaccatura dove ci sono molti macigni staccati dalle rocce dagli acquazzoni e con uno sforzo supremo ne presero parecchi. Appena terminata la raccolta dei leoni, già abbastanza stanchi di guardare i cinque uomini da lontano, si mossero salendo la roccia. Mentre un grosso maschio stava per venirli contro, essi presero un masso e glielo lanciarono violentemente addosso. La belva, colpita alla testa dal masso, si accasciò morente. Un altro leone gli si avvinghiò contro e il capitano (che aveva la rivoltella) sparò un colpo che gli si conficcò nel cervello. Intanto sul margine della foresta altri animali comparvero, delle tigri, dei leopardi e dei giaguari.
Improvvisamente un punto nero spunta all'orizzonte, è un vascello. Il capitano, vedendo un'altra belva incanalarsi nella spaccatura, non esita a consumare un'altra pallottola. I naufraghi, sicuri ormai di venire raccolti dal vascello volante, cominciano a far rotolare i massi raccolti, scagliandoli in tutte le direzioni, per arrestare lo slancio dei leoni e degli altri animali. Quella lotta disperata stava continuando da parecchi minuti quando una voce sonora ed insieme imperiosa cadde dall'alto esclamando di rimanere a terra. Un momento dopo una palla rossastra non più grossa di un arancio cadeva all'estremità del canalone dove leoni, tigri e giaguari si erano appostati. Si udì uno scoppio terribile che fece tremare le rupi e che sollevò una immensa nuvola di polvere. Era una piccola bomba di una materia esplosiva chiamata silurite.
Sfuggiti all'attacco da parte dei felini i superstiti si precipitano sul vascello. Ma, appena messi i piedi sul ponte, Brandok preso da un tremito così intenso, cadde addosso a Holker. I suoi occhi erano talmente dilatati che pareva gli stessero schizzando fuori dalle orbite ed i muscoli del suo viso sussultano in modo strano. Toby stava avendo la stessa reazione dell'amico, anch'egli è estremamente pallido e sta tremando come se stesse subendo di quando in quando delle scosse elettriche. Li portarono a massima velocità fino a Parigi . L'aria della grande capitale, satura di elettricità a causa del numero infinito delle sue macchine elettriche, non fece che aggravare le condizioni di Toby e Brandok. Furono condotti in un albergo in preda al delirio. Il signor Holker, sempre più spaventato, chiamò subito uno dei più noti medici a cui raccontò ciò che era toccato ai suoi disgraziati amici, non dimenticando d'informarlo della loro miracolosa risurrezione. Il medico sentenziò che né lui né altri avrebbero potuto guarirli, e consigliò di condurli in montagne solitarie dove l'aria non era satura di elettricità.
Lo stesso giorno, il signor Holker con due infermieri ei due pazzi salivano su un vascello volante noleggiato appositamente e partivano per le montagne. Un mese più tardi egli riprendeva solo e triste la ferrovia di Parigi per far ritorno in America .
Ormai aveva perduta ogni speranza. Brandok e Toby erano stati dichiarati pazzi, e per di più pazzi inguaribili.
Anticipazioni tecnologiche
Salgari prevede anche che il ritmo di vita in cento anni sia accelerato. L'autore proietta anche sul futuro la preoccupazione della sua epoca per l' inquinamento e il terrorismo (che, visto l'anno in cui fu scritto il libro, è esclusivamente quello " anarchico "). Il romanzo descrive alcune anticipazioni tecnologiche come la televisione (nel libro il giornale viene trasmesso così, sull'esempio del fax , già esistente e in uso ai tempi di Salgari), o anche la plastica (descritta come una strana sostanza simile al metallo ma bianca: del resto la celluloide era stata già scoperta fin dal 1860).
Edizioni
(parziale)
- Emilio Salgari , Le meraviglie del 2000 , collana Tigri e corsari, F.lli Fabbri, 1968, pp. 157.
- Emilio Salgari, Le meraviglie del 2000 , collana Superbur Classici, Rizzoli, 1999, p. 224, ISBN 88-17-15097-5 .
- Emilio Salgari, Le meraviglie del Duemila , collana School at Work. Classici, Psiche e Aurora, 2011, p. 192, ISBN 978-88-89875-35-3 .
Note
- ^ Riccardo Valla , La fantascienza italiana (seconda parte) , su fantascienza.com , 2000. URL consultato il 22 febbraio 2010 .
- ^ a b Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, Emilio Salgari, La macchina dei sogni , BUR, Rizzoli, 2011, p. 460, ISBN 978-88-586-2802-7 .
Voci correlate
Altri progetti
-
Wikisource contiene il testo completo di Le meraviglie del Duemila -
Wikiquote contiene citazioni da Le meraviglie del Duemila
Collegamenti esterni
- ( EN ) Edizioni di Le meraviglie del duemila , su Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- Bibliografia italiana di Le meraviglie del duemila , su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica , Fantascienza.com .
- Audio-libro de Le meraviglie del Duemila . , su librivox.org .
