Ljuba Welitsch

Ljuba Welitsch

Ljuba Welitsch , născută Veličkova ( bulgară : Люба Величкова ^? ), ( Borissovo , 10 iulie 1913 - Viena , 31 august 1996 ) a fost o actriță și soprana bulgară naturalizată austriacă . A devenit faimoasă pentru rolul său principal în Salome , de Richard Strauss , unde a fost urmată chiar de compozitor. Cariera sa internațională a fost scurtă, debutul a fost întârziat de al doilea război mondial și sfârșitul său a fost grăbit de probleme vocale. S-a mutat la Londra în 1947 și a continuat să cânte la New York din 1949.

Biografie și carieră

Primii ani

Welitsch s-a născut în Borissovo, lângă Pleven , Bulgaria , unde a crescut la ferma familiei sale împreună cu cele două surori ale sale. ^{[1] Și-a} dezvoltat interesul pentru muzică ca fată: ^[2] la vârsta de opt ani, una dintre surorile ei i-a dat o vioară și pentru o vreme s-a gândit să devină muzician profesionist. După ce a părăsit liceul din Shumen, s- a înscris la facultatea de filosofie de la Universitatea din Sofia , obținând un doctorat de cercetare . ^[3] La Sofia a studiat muzica cu Georgi Zlatev-Cherkin. Cu finanțare din partea guvernului bulgar, s-a mutat la Viena pentru a studia cu Theo Lierhammer, profesor de canto la Academia de Stat . ^{[4] [5]}

Welitsch la începutul anilor 1930

Welitsch a debutat în operă la Sofia în 1936, într-o mică parte din Louise . ^[1] Primul ei rol major a fost Nedda în Pagliacci la Opera din Graz în același an. Cu compania Graz a interpretat o gamă neobișnuit de largă de roluri de soprană, în lucrări de compozitori precum Mozart , Wagner , Humperdinck , Puccini și Richard Strauss .

Între atunci și sfârșitul celui de-al doilea război mondial a fost membru al companiilor de operă din Hamburg (1941-1943), München și Berlin (1943-1946), ^[4] unde a cântat în Ariadne auf Naxos de Richard Strauss . Cunoscutul compozitor a fost impresionat de ea și i-a ordonat să joace rolul principal într-o nouă producție a lui Salome din Viena în 1944, cu ocazia împlinirii a 80 de ani. El a ajutat-o ​​să pregătească partea, care a devenit cea cu care era cea mai strâns asociată. ^[2] Au lucrat la piesă timp de șase săptămâni înainte de spectacol. Strauss participa la repetiții în fiecare zi. ^[6]

Welitsch a obținut cetățenia austriacă în 1946. ^[6] A devenit un membru cheie al grupului de cântăreți pe care regizorul de operă Franz Salmhofer l-a strâns în jurul său în timp ce se lupta să reconstruiască compania Operei din Viena la sfârșitul războiului. La Viena și-a extins și mai mult repertoriul, adăugând roluri în opere franceze, germane, italiene și ruse. Pe lângă Salome, alte roluri cu care a fost asociată în mod deosebit la Viena au fost Cio-Cio-san în Madame Butterfly și Donna Anna în Don Giovanni .

Cariera internațională

În 1947, Salmhofer a adus compania la Londra la invitația Covent Garden Opera . ^[4] Welitsch nu a fost complet necunoscut publicului britanic, fiind descoperit și bine primit în spectacolele Simfoniei Nr. 9 de Beethoven și Requiem-ul lui Giuseppe Verdi dirijat de John Barbirolli , dar recepția sa în teatrul de operă a făcut noutăți. În Covent Garden , Donna Anna și Salome au provocat senzație, eclipsând-o pe colega ei Maria Cebotari , cu care a împărtășit ambele roluri. Potrivit Dicționarului de muzică și muzicieni , el a uimit publicul londonez cu pasiunea, puritatea vocală și forța irezistibilă a spectacolelor sale. În timp ce se afla la Londra, Welitsch a participat la două emisiuni de televiziune la Strauss ' Elektra , în regia lui Thomas Beecham , în prezența compozitorului. ^[7]

David Webster , directorul Operei Regale, recunoscând talentul lui Welitsch, și-a asigurat serviciile pentru compania rezidentă, cu care a apărut între 1948 și 1953 în Aida , La bohème , Salome , Tosca și Regina de pică . ^{[4] [8]} La Londra, la fel ca la Viena, operele erau interpretate în mod obișnuit în limba locală și Welitsch, ca și alți cântăreți germani care au concertat la Covent Garden, a trebuit să-și învețe rolurile în limba engleză . Cântând pe Musetta în La bohème , potrivit The Times , „adesea cânta pe oricine a jucat rolul lui Mimi în afara scenei”, deși acele Mimes includeau Elisabeth Schwarzkopf și Victoria de los Angeles . ^[9] Când Welitsch a cântat Donna Anna pentru Opera Festivalului Glyndebourne la Festivalul de la Edinburgh în 1948, criticul Frank Howes a scris că era un tigru care ar fi putut mânca atât Don Giovanni, cât și Don Ottavio . ^[10] În același an a cântat în Simfonia nr. 9 de Beethoven cu Wiener Philharmoniker condus de Wilhelm Furtwängler la Royal Albert Hall . ^[11] În 1949, la Edinburgh, a interpretat-o ​​pe Amelia în A Ball Masked . ^[12]

Welitsch ca Rosalinde în Die Fledermaus

Tot în 1949 Welitsch a debutat la Metropolitan Opera House din New York, în Salome . ^[13] Variety a raportat laudele cântării și interpretării lui Welitsch, dar s-a concentrat mai mult pe interpretarea sa a dansului lui Salome al celor șapte voaluri. ^[14] Istoricul Kenneth Morgan scrie:

Welitsch a jucat, de asemenea, Rosalinde în Die Fledermaus la Metropolitan Opera , precum și roluri de personaje necunoscute, precum Ducesa de Crakentorp din Fiica regimentului în 1972. ^[16]

Cariera internațională a lui Welitsch s-a concentrat în primul rând pe Viena, Londra și New York, deși a rămas loial lui Graz și a făcut apariții ca oaspete. A fost invitată de două ori să cânte la La Scala , dar angajamentele ei nu i-au permis să accepte. ^[6]

Anul trecut

În 1953, Welitsch a dezvoltat noduli în corzile vocale, necesitând o intervenție chirurgicală. Acest lucru, agravat de numărul ei neobișnuit de ridicat de spectacole, a dus la o deteriorare rapidă a cântării sale, obligând-o să renunțe la rolurile principale pentru care fusese cea mai celebrată. Se așteptase la o carieră mai lungă și se gândise să preia rolul Isoldei , deși nu era îndrăgostită de Wagner în general. Criticul Tim Ashley scrie că rămas bun al lui Welitsch față de Salome a apărut în filmul lui Manol Reed din 1955 It Happened in Berlin , într-o scenă la Opera de Stat din Berlin în timpul unei reprezentații a operei: o vezi doar de la distanță, chiar dacă este suficient pentru a-și face o idee despre cum era el pe scenă. ^[17]

Welitsch a reușit încă să joace roluri de Magda în The Swallow de la Puccini din Viena în 1955 și să înregistreze partea personajului Marianne pe platoul de filmare al lui Herbert von Karajan din 1956 Cavalerul Trandafirului . ^[5] El a apelat cu succes la scena non-opera, în părți precum iunie, într-o traducere germană aThe Killing of Sister George la Berlin în 1970.

Chiar și după pensionare, Welitsch a continuat să fie privită de profesioniști cu admirație și afecțiune. ^{[5] [18]}

Welitsch s-a căsătorit și a divorțat de două ori. Nu a avut copii. A murit la Viena după o serie de atacuri de cord în 1996. ^[4]

Critică

Welitsch în 1939

În 1953, în timp ce Welitsch se afla la apogeul carierei sale, Lord Harewood, directorul Operei , a spus despre ea:

Colegul lui Harewood, Harold Rosenthal, și- a exprimat anterior îndoieli puternice cu privire la faptul că înregistrările ar putea face dreptate talentului lui Welitsch. ^[19] Comentariile lui Rosenthal au fost scrise în 1949, când Welitsch făcuse doar o mână de înregistrări, dar scriind mult după pensionare, JB Steane a simțit, de asemenea, că diversele înregistrări disponibile de atunci nu o flatează:

Steane a adăugat mai târziu că o înregistrare live recent dezgropată dintr-o emisiune din 1944 arată vocea tânără în cele mai bune condiții și transmite poate cea mai vie impresie de temperament .

Judecata ne flatantă a lui Irving Kolodin asupra frumuseții lui Welitsch nu a fost împărtășită de alți critici. Philip Hope-Wallace, într-un articol intitulat Cea mai frumoasă femeie pe care o cunosc , a numit-o incontestabil de frumoasă, deși într-un mod foarte individual ^[18], iar Ashley a numit- o zeița sexuală a operei din secolul XX ... dar ea era și una dintre cei mai mari cântăreți care au trăit vreodată . ^[17] După dansul celor șapte voaluri din Salome, artistul pin-up George Petty l-a plasat în fruntea listei sale cu cele mai bune nuduri feminine din lume . ^[21]

Soprana Leontyne Price a declarat că vrea să urmeze o carieră de operă după ce a văzut-o pe Welitsch în Salome . În Oxford University Press Dictionary of Opera Characters (2008), Joyce Bourne scrie Printre celebrii interpreți ai lui Salome, precum Emmy Destinn , Maria Jeritza , Maria Cebotari , Christel Goltz , Birgit Nilsson , Josephine Barstow , Hildegard Behrens și Catherine Malfitano , probabil cea mai faimoasă a fost soprana bulgară Ljuba Welitsch .

Înregistrări

Lucrări complete

Cariera internațională a lui Welitsch s-a încheiat în jurul timpului LP-urile deveneau mediul predominant pentru înregistrare. Au deschis calea înregistrărilor complete ale unui număr mare de lucrări ^[22], dar Welitsch s-a retras prea devreme pentru a face parte din această nouă dezvoltare. Singura sa înregistrare în studio a unei opere complete a fost Die Fledermaus (în engleză, fără dialog) înregistrată pentru casa de discuri Columbia în decembrie 1950 și ianuarie 1951 cu aceeași distribuție și regizor de producție contemporană la Metropolitan Opera House. ^[23]

S-a crezut că a făcut o înregistrare completă de studio a lui Salome , sub îndrumarea lui Reiner, dar nu s-a încheiat din cauza lipsei de fonduri. ^[24] Înregistrările live complete ale lui Welitsch în Salome au fost înregistrate în 1949 și 1952 și lansate pe CD-uri. ^[5] Înregistrările Studio și Welitsch au fost lansate în scena finală a lui Salome , cea mai populară fiind o înregistrare de studio din 1949 condusă de Reiner. ^[25] Versiunea menționată de Steane, mai sus, a fost înregistrată la Viena în 1944 sub îndrumarea lui Lovro von Matačić .

Alte înregistrări ale lucrărilor complete cu Welitsch sunt Elektra (BBC, 1947), A Masked Ball (compania Glyndebourne din Edinburgh, 1949) și Aida (Metropolitan, 1949 și 1950). ^[5] O înregistrare live a lui Don Giovanni a fost făcută la Festivalul de la Salzburg în 1950, dirijată de Furtwängler, cu Tito Gobbi , Welitsch, Schwarzkopf și Irmgard Seefried . ^[26]

Welitsch a interpretat-o ​​pe Marianne în două înregistrări complete ale Cavalerului trandafirului . Pe lângă setul Karajan menționat mai sus, a jucat rolul într-o înregistrare italiană din 1957 în regia lui Artur Rodzinski . ^[27]

Filmografie

• S-a întâmplat la Berlin , de Carol Reed (1953)
• Im Prater blüh'n wieder die Bäume , regia Hans Wolff (1958)
• Arms and Man , de Franz Peter Wirth (1958)
• Nud printre tigri , de Arthur Maria Rabenalt (1959)
• Liebe auf krummen Beinen , de Thomas Engel (1959)
• La Paloma , de Paul Martin (1959)
• Labirint , de Rolf Thiele (1959)
• Ești minunat , de Paul Martin (1959)
• Nepoata mea nu face asta , de Franz Josef Gottlieb (1959)
• Schlußakkord , regia Wolfgang Liebeneiner (1960)
• Geliebte Hochstaplerin , de Ákos Ráthonyi (1961)
• Eheinstitut Aurora , de Wolfgang Schleif (1962)
• Adorabila Julia , de Alfred Weidenmann (1962)
• Das haben die Mädchen gern , de Kurt Nachmann (1962)
• Tante Charley , de Géza von Cziffra (1963)
• Am învățat-o de la tată , de Axel von Ambesser (1964)
• Viciile dulci ... ale castei Susanna , de Franz Antel (1967)
• Paradies der flotten Sünder , regia August Rieger , Rolf Olsen și Géza von Cziffra (1968)
• Eine Nacht a Venedig , regia Václav Kaslík (1974)
• Ein echter Hausfrauenfreund , de Kurt Nachmann (1975)
• Mimosa vrea să înflorească și ea , de Helmut Meewes (1976)

Notă

Bibliografie

• John Culshaw, Ring Resounding , Londra, Secker & Warburg, 1967, ISBN 978-0-436-11800-5 .
• Frederick Fellers, Metropolitan Opera on Record , Ann Arbor, Michigan, Scarecrow Press, 2010, ISBN 978-1-4616-6417-8 .
• Kenneth Morgan, Fritz Reiner, Maestro și Martinet , Baltimore, University of Illinois Press, 2010, ISBN 978-0-252-09194-0 .
• Elisabeth Schwarzkopf, On and Off the Record: A Memoir of Walter Legge , Londra, Faber și Faber, 1982, ISBN 978-0-571-14912-4 .
• John Steane, The Grand Tradition: Seventy Years of Singing on Record , ediția a doua, Londra, Duckworth, 1993, ISBN 978-0-7156-0661-2 .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ljuba Welitsch

linkuri externe

• ( EN ) Ljuba Welitsch , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Ljuba Welitsch pe Discogs , Zink Media.
• ( EN ) Ljuba Welitsch , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( RO ) Ljuba Welitsch , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( RO ) Ljuba Welitsch , pe AllMovie , All Media Network .
• ( DE , EN ) Ljuba Welitsch , pe filmportal.de .

Portal Biografii

Cinema Portal

Portal de muzică clasică