Al doilea fragment din Napoli

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Al doilea fragment din Napoli
Napoli conform Mina 2003.jpg
Artist Mina
Tipul albumului Studiu
Publicare Noiembrie 2003
Durată 53:09
Discuri 1
Urme 13
Tip Folk
Pop
Eticheta PDU
Producător Massimiliano Pani
Mina - cronologie
Albumul anterior
( 2003 )

Al doilea extract din Napoli , lansat în 2003 , este un album al cântăreței italiene Mina care a ajuns pe poziția a opta în topuri.

Descriere

Scena Teatrului San Carlo din Napoli este retușată pentru ocazie de către credinciosul Mauro Balletti pe coperta celui de-al doilea disc dedicat de Mina cântecului napolitan. Așa cum se întâmplă rar, cântăreața nu apare pe copertă și cedează locul a trei „adevărați” napolitani: Totò , Tina Pica și Titina De Filippo , rezervându-și un spațiu mic doar într-o fotografie internă. Pentru această a doua reinterpretare a cântecului napolitan, Mina și echipa ei au renunțat imediat la efectele vocale sau la florile inutile ale orchestrei. Totul este relucrat într-o cheie intimă, poate pentru a evita clișeul unei reinterpretări stereotipe și drama excesivă (măr) a unor piese. Disc din schemele moderne, împotriva curentului și departe de orice modă, Napoli conform extrasului este cu siguranță un album foarte elegant și prețios, destinat să devină o ediție de referință pentru toți cei care doresc să înfrunte tradiția muzicală napolitană într-un mod neconvențional. .
Alegerea pieselor este destul de variată: clasici-clasici, clasici mai recenți și câteva compoziții originale. Printre primele, se află piesa de deschidere, Tu ca nun chiagne! , semnat de Libero Bovio și Ernesto De Curtis și lansat în 1919 de Enrico Caruso , din care Mina oferă „o interpretare rarefiată” [1] . Clasic prin excelență este Te voglio bene assaje ( 1835 ), un cântec care marchează pentru mulți nașterea cântecului napolitan modern. Versiunea Tiger este «limpede și impecabilă, lipsită de acea componentă melodramatică care caracterizează cele mai populare versiuni. De fapt, Mina renunță la orice obișnuință de a surprinde esența unei tradiții adesea pătate de folclorism excesiv cu sprijinul unui cvartet de jazz " [2] . Șoaptele și oftatele caracterizează cea mai tradițională serenadă napolitană, Maria mari '! (scris de Eduardo Di Capua și de poetul Vincenzo Russo în 1899 ), urmat probabil de cel mai faimos cântec napolitan din lume, O sole mio , aici dezbrăcat de orice exces tipic scenetei , încetinit și cântat aproape cu un leșin voce, poate ca o demonstrație a marelui respect pe care cântărețul îl are față de acest cântec. Un alt clasic-clasic este Canzona appassiunata ( EA Mario , 1922 ), în care Mina „nu cedează niciunei tentații interpretative sau temperamentale, ci privește exclusiv interioritatea muzicală, sufletul mélosului, renunțând la orice patetism napolitan” [ 3] . Compusă de Salvatore Di Giacomo în 1885 și lăudată de Benedetto Croce , Era de maggio qui „arată corzi și vânturi, poate în absența unei chei interpretative, dar cu siguranță nu a incrustărilor vocale” [4] . Cu Guapparia (de Libero Bovio și Rodolfo Falvo , 1914 ) Mina «renunță la smargiassate și la paso doble pentru a povesti cea mai universală durere a unui om trădat» [4] . I „te vurria VASA! ... (de aceiași autori ca Maria Mari“!) Este un clasic de la începutul secolului transformat aici expert într - o „balada moale și inundată“ [5] „ în cazul în care agonia este dulce și trenul farmecului " [6] . Trei piese moderne alese de Mina: O cielo ce mana 'sti ccose , scrisă de Fred Bongusto în 1964 pentru filmul Matrimonio all'italiana de Vittorio De Sica («splendid» [2] în interpretarea Tigrului), Carmela ( 1975) ) de Salvatore Palomba și Sergio Bruni (o piesă care „intră goală pe aleea neagră a orașului poros, se aruncă în păcatele și coșmarurile sale, își împarte visele și pasiunile, își caută armonia rănită, își explorează burta, împărtășește tripla esență de trandafir, preta și stea " [4] ) și Pino Daniele di Napule e ( 1977 ), dintre care Mina oferă o" reinterpretare fantastică [...] într-o versiune de blues curioasă și nemodificată, care conferă [piesei] o nouă aromă » [5] . Reacția de pe disc este dată de Cu 'e mmane inedit - scris de Audio2 de patru mâini - și de "o melodie foarte tristă care găsește o dezvoltare perfectă în vocea lui Mina" [7] , O cuntrario' e l'ammore , piesă necunoscută a lui Giacomo Puccini din 1890 , refăcută aici de maestrul Gianni Ferrio pe un text de Maurizio Morante .

Fotografie internă a cd-ului "Napoli al doilea fragment" de Mina

Urme

  1. Tu ca nun chiagne! - 3:34 (text: Ernesto De Curtis - muzică: Libero Bovio )
  2. O cielo ce mana sti 'ccose - 5:42 (text: Armando Trovajoli - muzică: Fred Bongusto )
  3. I love you assaje - 4:16 (text: Alessandro Longo - muzică: Roberto Sacco)
  4. Carmela - 2:12 (text: Sergio Bruni - muzică: Salvatore Palomba )
  5. Napule este - 5:09 ( Pino Daniele )
  6. Maria Mari '! ... - 3:08 (text: Eduardo Di Capua - muzică: Vincenzo Russo )
  7. 'O sole mio - 3:12 (text: Eduardo Di Capua - muzică: Giovanni Capurro )
  8. Cântec pasionat - 3:34 ( EA Mario )
  9. Era de mai - 5:21 am (text: Mario Pasquale Costa - muzică: Salvatore Di Giacomo )
  10. Guapparia - 3:09 (text: Rodolfo Falvo - muzică: Libero Bovio )
  11. I 'te vurria vasa'! ... - 5:51 (text: Eduardo Di Capua - muzică: Vincenzo Russo)
  12. Cu 'e mmane - 4:13 ( Giovanni Donzelli , Vincenzo Leomporro )
  13. 'O cuntrario' e l'ammore ( Reworking from Crisantemi by Giacomo Puccini ) - 3:44 (text: Maurizio Morante - muzică: Gianni Ferrio )

Urmărește versiunile

  • Te iubesc atat de mult:
Versiunea Live TV '68, vezi Domnilor ... Mina! vol. 1
versiunea lui '69, vezi Discursurile

Formare

Notă

  1. ^ Aldo Dalla Vecchia , „Acesta este Napoli în opinia mea”, Tv Sorrisi e Canzoni din 15 noiembrie 2003
  2. ^ a b Olivia Corio , "Mina, un album standard al cântecului napolitan", Il Nuovo din 16 noiembrie 2003
  3. ^ Roberto De Simone , „« Eu, un iubitor de Napoli entuziasmat de Mina »", Avvenire din 15 noiembrie 2003
  4. ^ a b c Federico Vacalebre , „Clasici de ieri și de azi”, Il Mattino din 15 noiembrie 2003
  5. ^ a b Marco Molendini , „Mina cântă Napoli și« 'O sole mio »se transformă într-o baladă moale", Il Messaggero din 15 noiembrie 2003
  6. ^ Marco Mangiarotti , „Mina cântă minunile atemporale”, Il Resto del Carlino din 15 noiembrie 2003
  7. ^ Mario Luzzatto Fegiz , "« Napoli după extras »: Mina mare, poate prea mult", Corriere della Sera din 16 noiembrie 2003

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Napoli_secondo_extratto&oldid=115539817 ”