Panglică de argint pentru cea mai bună dublare

Panglica de argint pentru cea mai bună dublare este un premiu de film italian acordat anual de Uniunea Națională a Jurnaliștilor de Film din Italia în perioada 1988-2001, 2003-2007, 2009-2010 și apoi din 2019 cu patronajul Nuovo IMAIE. Acordat până în 2001 unui actor de voce și unei actrițe de voce pentru fiecare an, premiul a schimbat ulterior modul în care a fost acordat de mai multe ori. În 2010, pentru singura dată, doi regizori de dublare au fost onorați pentru realizările lor de-a lungul vieții.

Rol de onoare

• 1988
  • Ludovica Modugno pentru Bewitched by the Moon
  • Giuseppe Rinaldi pentru Ultimul împărat
• 1989
  • Paolo Maria Scalondro pentru Inseparables
  • Marzia Ubaldi pentru O altă femeie
• 1990
  • Roberto Chevalier pentru Talk Radio
  • Simona Izzo pentru Scene of Class Struggle in Beverly Hills
• 1991
  • Tonino Accolla pentru Enrico V
  • Micaela Giustiniani pentru O plimbare cu Daisy
• 1992
  • Rossella Izzo pentru Thelma & Louise
  • Pino Locchi pentru Lupul singuratic
• 1993
  • Carla Cassola pentru Orlando
  • Massimo Corvo pentru Frumoasa și Bestia , Hienele și Ultimul Mohicani
• 1994
  • Giancarlo Giannini pentru Carlito's Way
  • Alessandra Korompay pentru Three colors - Blue film
• 1995
  • Emanuela Rossi pentru Călătorie în Anglia
  • Carlo Valli pentru doamna Doubtfire - Mammo forever
• 1996
  • Luca Biagini pentru Forget Paris
  • Antonella Rendina pentru Miss Magic
• 1997
  • Aurora Cancian pentru secrete și minciuni
  • Gigi Proietti pentru Casino
• 1998
  • Massimo Popolizio pentru Hamlet
  • Rita Savagnone pentru doamna Dalloway
• 1999
  • Roberto Pedicini pentru The Truman Show și Celebrity
  • Graziella Polesinanti pentru Central do Brasil
• 2000
  • Roberto Chevalier pentru Magnolia
  • Tatiana Dessi pentru Boys Don't Cry
• 2001
  • Franca D'Amato pentru Chocolat
  • Michele Gammino pentru Hidden Truths '
• 2003
  • Pino Învăț pentru Domnul inelelor - Cele două turnuri și epoca de gheață
• 2004
  • Luca Zingaretti pentru Finding Nemo
• 2005
  • Cristina Boraschi și Francesco Pannofino pentru Closer
  • Fiorello pentru Garfield - Filmul
• 2006
  • Adalberto Maria Merli pentru Million Dollar Baby
  • Alessandra Korompay pentru Nimic de ascuns
• 2007
  • Adriano Giannini pentru Centochiodi
• 2009
  • Adriano Giannini pentru The Dark Knight
• 2010
  • Carlo Di Carlo pentru cariera sa
  • Maura Vespini pentru realizarea vieții
• 2019
  • Angelo Maggi și Simone Mori pentru Stanlio & Ollio
• 2020
  • Claudia Catani și Emanuela Rossi pentru Maleficent - Doamna răului
  • Stefano De Sando pentru The Irishman
• 2021
  • Dario Penne și Ida Sansone pentru Tatăl - Nimic nu este așa cum pare

linkuri externe

• Listă de onoare , pe nastridargento.it .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema