Mândrie și prejudecăți (film din 1940)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mândrie și prejudecată
Greer Garson în Pride and Prejudice.JPG
Greer Garson
Titlul original Mândrie și prejudecată
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1940
Durată 117 min
Date tehnice B / W
raport : 1,37: 1
Tip comedie , dramatic
Direcţie Robert Z. Leonard
Subiect Jane Austen (roman)
Scenariu de film Aldous Huxley , Jane Murfin , Helen Jerome
Victor Heerman (necreditat)
Producător Hunt Stromberg
Casa de producție Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuție în italiană Metro-Goldwyn-Mayer (1949)
Fotografie Karl Freund
Asamblare Robert Kern
Muzică Herbert Stothart
Scenografie Cedric Gibbons

Edwin B. Willis (mobilier)

Costume Adrian

Gile Steele (costume pentru bărbați)

Machiaj Jack Dawn

peruci: Sydney Guilaroff

Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
Dub original ( 1949 ):

Redublarea anilor '70:

Pride and Prejudice (Pride and Prejudice) este un film din 1940 , regizat de Robert Z. Leonard .

Subiectul filmului, interpretat de Greer Garson în rolul Elizabeth Bennet și Laurence Olivier în rolul domnului Darcy , se bazează pe romanul cu același nume de Jane Austen . Alți interpreți includ Maureen O'Sullivan , Edna May Oliver și Ann Rutherford .

Complot

Doamna Bennet și cele două fiice mai mari ale ei, Jane și Elizabeth, se află în magazinul de țesături din sat când văd o trăsură bogată trecând cu o doamnă și doi domni la bord. Trecerea străinilor provoacă o explozie de bârfe: se află că unul dintre cei doi bărbați este domnul Bingley, un tânăr și bogat londonez care a închiriat reședința Netherfield, doamna este sora ei Caroline, celălalt domn este prietenul ei Darcy . Faptul că cei doi bărbați sunt atât bogați, cât și burlaci provoacă căsătoria doamnei Bennet, mama a cinci fete. Acasă, doamna pune presiune pe soțul ei, încercând să-l determine să-l invite pe noul vecin să stabilească relații bune cu el. Domnul Bennet dezvăluie că a făcut deja acest lucru.

Mary Boland, Edmund Gwenn și Greer Garson

La balul organizat în sat și la care participă noii veniți, Elizabeth îl ascultă pe Darcy făcând judecăți snobiste asupra participanților și, de asemenea, asupra ei. Un tânăr ofițer, domnul Wickham, care o invită la dans, îi spune cum Darcy - pe care îl cunoaște încă din copilărie - i-a făcut o greșeală teribilă profitând de poziția sa de putere. Între timp, Jane, sora mai mare a lui Elizabeth, este curtată de domnul Bingley. Când merge la casa proprietarului pentru o vizită, mama ei îi cere practic să nu folosească trăsura și, în schimb, să călărească pe cal. Vremea se deteriorează rapid și, când tânăra ajunge la Bingley, este îmbibată și rece. Atât de mult încât este binevenită în casă și imediat pusă la culcare. Bingley îi anunță pe Bennets și Elizabeth este invitată să rămână și să o ajute pe sora ei. În timpul șederii ei în Netherfield, Elizabeth își dă seama că Bingley pare să fie îndrăgostită de Jane: sora ei îi mărturisește că îi răspunde afecțiunea pentru tânăr, dar este, de asemenea, timidă în a-i arăta sentimentele.

Surorile Bennet

Într-o zi, domnul Collins ajunge la Bennets: este ruda cea mai apropiată a familiei și este moștenitorul desemnat al domnului Bennet. Din motive legale, domnul Bennet, la moartea sa, nu va putea lăsa moșia unui moștenitor și toate bunurile familiei vor fi transmise lui Collins. El declară că a decis să se căsătorească și că i se pare corect să se căsătorească cu unul dintre veri. Alegerea lui revine Jane, dar mama lui dezvăluie că fiica cea mare este practic deja promisă, deoarece își imaginează căsătoria ei cu Bingley. Collins trece apoi la Elizabeth pe care o declară. Fata, care îl găsește pompos și ridicol în pretențiile sale, îl respinge, dar îi este extrem de greu să-l facă să înțeleagă că al său este un răspuns definitiv și nu un mod de a glumi. În cele din urmă, Collins cedează: el va cere mâna Charlottei Lucas, cea mai bună prietenă a Elisabetei. Între timp, Netherfield este abandonat de Bingley și Darcys, fără un cuvânt de explicație. Jane este întristată în durerea ei de abandonul bărbatului pe care îl iubește.

Elizabeth și Darcy

După nuntă, Charlotte pleacă împreună cu soțul ei care lucrează pentru Lady Catherine de Bourgh: Elizabeth este invitată să-și viziteze prietena. La o seară la casa Lady de Bourgh, fata se reunește cu Darcy, nepoata nepoatei. Relația lor, care a fost întotdeauna destul de tensionată, găsește o nouă dimensiune în mediul neutru care îi găzduiește. Atât de mult încât, într-o zi, Darcy o surprinde declarând că s-a îndrăgostit de ea și îi cere să-i fie soție. Elizabeth, care a descoperit că Darcy a fost cauza plecării lui Bingley, îl acuză că a provocat nefericirea surorii sale și, în plus, preia acuzațiile lui Wickham.

Când Elizabeth se întoarce la Longborn, află că Lydia, una dintre surorile mai mici, a fugit cu Wickham. Darcy vine să o vadă și îi mărturisește că, cu ani mai devreme, sora ei Giorgiana, o fată de 15 ani, a fost amenințată de Wickham: acesta a fost motivul pentru care a fost supărat față de ofițer. Un motiv atât de privat încât, evident, nu a putut explica. Până acum, Lydia este pierdută: Wickham nu se va căsători niciodată cu fata al cărei comportament îi va discredita pe toate celelalte surori. Când Darcy o părăsește, Elizabeth își dă seama că îl iubește. Dar este, de asemenea, convinsă că nu-l va mai vedea niciodată.

În timp ce doamna Bennet plânge acum despre soarta fiicelor ei fără nicio posibilitate de a se căsători, se aude clopotul unei trăsuri: Lydia intră cu mare fast, toată exaltată, prezentându-se cu Wickham. Ofițerul s-a căsătorit cu ea, iar tânăra prezintă acum un inel care dovedește acest fapt. Domnul Bennet își imaginează că mariajul a fost posibil datorită fratelui său care locuiește la Londra și pe care îl alertase să meargă pe urmele fiicei sale pierdute. El crede, de fapt, că fratele său a plătit o sumă grea pentru a-l convinge pe ticălos să repare.

Dar lucrurile au mers într-un alt mod: Lady de Bourgh se prezintă la Bennets și se închide pentru a vorbi cu Elizabeth. Nobilă vrea să știe dacă este adevărat că Elizabeth vrea să fie logodită cu nepotul ei, pe care l-a destinat deja fiicei sale. De asemenea, îi dezvăluie că Darcy a petrecut ultimele zile în căutarea lui Whickham. Și cine, când l-a găsit, l-a plătit frumos să accepte nunta de reparații. Când doamna pleacă, ajunge Darcy. În cele din urmă, cei doi îndrăgostiți se lămuresc. Și Bingley s-a întors și se clasează după dragoste și acord cu Jane. În timp ce Darcy și Elizabeth împărtășesc un sărut, doamna Bennet o spionează pe fiicele sale, felicitându-se pentru că are o fiică deja căsătorită și două pe punctul de a face acest lucru, în timp ce celelalte două fete încep să-și aibă și pretendenții.

Producție

Filmul a fost produs de MGM.

Distribuție

Filmul a fost lansat în cinematografe pe 26 iulie 1940.

Afișe și facturi de joc

Realizarea afișelor pentru Italia a fost încredințată pictorului de afiș Sergio Gargiulo

Mulțumiri

Bibliografie

  • ( EN ) John Douglas Eames, The MGM Story , Londra, Octopus Book Limited, 1975, ISBN 0-904230-14-7 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) nr.2007003957
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pride_e_pregiudizio_(film_1940)&oldid=117693674 ”