Frica și dorința

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Frica și dorința
Frica și dorința.JPG
O scenă din film
Titlul original Frica și dorința
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1953
Durată 62 min
Date tehnice B / W
Raport : 1,37: 1
Tip război , dramă , thriller
Direcţie Stanley Kubrick
Subiect Howard Sackler
Scenariu de film Howard Sackler
Producător Stanley Kubrick
Distribuție în italiană Home Entertainment World
Fotografie Stanley Kubrick
Asamblare Stanley Kubrick
Muzică Gerald Fried
Machiaj Chet Fabian
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Frica și dorința (Fear and Desire) este un film din 1953 regizat de Stanley Kubrick . Cu o echipă de producție formată din doar cincisprezece oameni, este primul lungmetraj realizat de Kubrick, care - așa cum sa întâmplat cu celelalte lucrări timpurii ale sale - l-a editat și fotografiat. Filmul reprezintă, de asemenea, prima abordare a regizorului asupra genului de război, care va fi reluată ulterior în filmele Horizons of Glory [1] ( 1957 ) și Full Metal Jacket [2] [3] ( 1987 ), cu care Fear and wish împărtășește analiza stării soldaților în război. Deși filmul nu se referă la un război specific, a fost produs și distribuit în timpul războiului coreean .

Proiectat în premieră la New York la 31 martie 1953 și distribuit în SUA de Joseph Burstyn a doua zi, de mulți ani filmul nu a fost disponibil în canalele oficiale de distribuție după voia autorului. [4] Cu toate acestea, din 2012 este disponibilă pe piață o versiune restaurată a filmului.

Complot

Filmul complet în limba originală

În timpul unui război între două națiuni neidentificate, un avion care transporta patru soldați (locotenentul Corby, sergentul Mac și soldații comuni Sydney și Fletcher) s-a prăbușit la șase mile în spatele liniilor inamice. Cei patru bărbați, toți supraviețuitori, vin la un râu și construiesc o plută în speranța că vor putea ajunge la batalionul lor peste pârâu. Corby și Mac văd prin binoclu un general inamic care stă într-o baracă cu un grup de soldați pe malul opus al râului. Cei doi văd și un avion care ar putea fi folosit pentru evadare. În timpul nopții, văd o baracă cu soldați inamici înăuntru și îi omoară fără milă pentru a se hrăni cu mâncarea lor și pentru a-și lua puștile. A doua zi, așteptând apusul soarelui pentru a putea naviga în plută în secret, soldații sunt descoperiți de o tânără țărană care nu vorbește limba lor. Cei patru bărbați o prind pe fată și, temându-se că ar putea dezvălui locația inamicului, o leagă de un copac cu centurile, apoi decid să părăsească Sydney, cel mai tânăr dintre ei, pentru a o păzi. Soldatul începe să vorbească cu ea, mai întâi în mod normal, apoi aproape ca într-un delir, pentru că ea nu-l înțelege, iar când el decide să dezlege fetița crezând că vrea să-l îmbrățișeze, încearcă să scape și soldatul o ucide de împușcând-o. Alarmat de împușcături, Mac ajunge la Sydney, care, spunând lucruri fără sens și nebune, dispare în pădure cu un râs grozav.

După uciderea fetei, comandantul este convins să acționeze de Mac, care, pe plută, reușește să distragă atenția soldaților care păzesc cazarmă; în el, acum lipsit de apărare, generalul și căpitanul inamic (jucat și de Kenneth Harp și Stephen Coit) sunt uciși de Corby și Fletcher. După crimă, cei doi soldați reușesc să ia avionul și să fugă pentru a ajunge la baza lor în așteptarea lui Mac, care, rănit și în derivă pe râu, îl întâlnește pe Sydney, care se alătură însoțitorului său în călătoria de întoarcere în plută.

Producție

Direcţie

Înainte de a filma Fear and Desire, Kubrick a lucrat pentru revista Look ca fotograf și în 1951 a filmat două scurtmetraje documentare , ziua luptelor și Flying Father . Ambele filme au fost achiziționate pentru distribuția lor teatrală de RKO Radio Pictures . După experiențele dobândite prin realizarea de filme scurte, Kubrick s-a simțit gata să filmeze un lung metraj narativ. [5] Apoi și-a părăsit slujba cu normă întreagă la Look pentru a se dedica creației Fear and Desire. [6]

Regizat de Kubrick, s-a simțit nemulțumit de influența cinematografiei avangardiste rusești , în special de scenele izbitoare și expresioniste [7] ale lui Sergei Eisenstein, pe care tânărul regizor era fan.

Scenariu de film

Scenariul, intitulat inițial Capcana („Capcana”) și apoi Forma fricii („forma fricii”) în timpul producției filmului, [8] [9] a fost scris de scenaristul și dramaturgul Howard Sackler , un coleg din clasa Kubrick la liceul William Howard Taft din Bronx , pe care l-a câștigat premiul Pulitzer în 1969. [1] [7] Sackler, puternic influențat de opera dramaturgului Eugene O'Neill și de comedia The tempest de William Shakespeare , [7] ] a fost inspirat de războiul coreean izbucnit în iunie 1950 pentru a construi intriga filmului. [3] [8] Deși naționalitatea armatelor implicate și conflictul la care participă sunt necunoscute, uniformele soldaților inamici amintesc uniformele germane ale celui de-al doilea război mondial . [7]

Distribuție

Printre actorii aleși pentru film, Kenneth Harp și Stephen Coit erau necunoscuți la acea vreme, în timp ce Paul Mazursky , care a debutat ca actor chiar în Fear and Desire [10] , a fost descoperit într-o producție Off-Broadway în drama What takes loviturile lui Leonid Andreyev și contactate de Sackler [7] . Frank Silvera a fost în schimb un cunoscut actor care a lucrat pentru ' Actors Studio și' American Negro Theatre, iar Virginia Leith a fost model pentru un fotograf. [8]

Filmare

Echipa și distribuția Fear and Desire. Virginia Leith, care probabil făcea fotografia, lipsește în imagine.

După ce și-a folosit economiile până în ziua luptei, [8] Kubrick a prezentat un buget prea mic pentru realizarea filmului. Inițial, prietenii și rudele au adunat o mie de dolari SUA, la care au fost adăugați ulterior de unchiul său Martin care a furnizat 9.000 de Perveler, bogatul proprietar al unui lanț de farmacii din Los Angeles . [1] [9] Perveler a dorit să încheie un contract cu nepotul său prin care să obțină un procent stabilit din încasările filmului pe care Kubrick să le ruleze de atunci. Tânărul regizor a respins oferta și a decis că contractul se limitează la încasările Fear and Desire, pe care Perveler a devenit producător asociat. Bugetul inițial de 10.000 de dolari a atins apoi 53.000 de dolari până la sfârșitul realizării filmului. [8]

Inițial, Kubrick intenționase să filmeze filmul în regiunea de nord a statului New York , care a fost însă înlocuit din cauza imprevizibilității vremii cu munții San Gabriel din California . Echipa de producție era formată din doar paisprezece persoane: cei cinci actori, cinci membri ai echipajului (inclusiv regizorul și prima soție a lui Kubrick, Toba Metz, care a jucat rolul de redactor-șef ) și patru muncitori mexicani care au transportat echipamentul. film pentru munții San Gabriel unde filmul a fost filmat în termenul de treizeci de zile preconizate. [8] Grupul de producție s-a stabilit într-un cercetaș de tabără total izolat și departe de oraș și restaurante. [8] Kubrick a fost nevoit să improvizeze utilizarea aparatului din cauza bugetului limitat. Știind că, pentru a simula ceața, producțiile mari de film au ars un ulei solubil numit Nujol , regizorul a decis să folosească un pulverizator agricol umplut cu apă și un ulei mineral care a provocat o miasmă, care a produs un impact vizual semnificativ, dar a ajuns aproape să sufoce cadouri. [8] Într - un interviu Mazurky amintit cum Kubrick a rezolvat problema de fotografiere a secvențelor: „Nu a fost nici dolly , doar un cărucior pentru copii , care sa mutat aparatul de fotografiat a fost Stanley , care a facut toate focurile de armă Nu contează ce problema a fost:.. Kubrick întotdeauna părea să aibă o soluție. Pentru mine nu a existat niciodată nicio îndoială că Stanley era deja stăpânul universului său. " [8] [11]

Postproducție

Pentru a reduce costurile de producție, Kubrick a decis să filmeze scenele fără audio și apoi să le adauge în timpul fazei de editare. Includerea sunetului, a muzicii și a dublării a crescut totuși costul total la 53.000 de dolari, [8] care parțial a trebuit să se confrunte cu producătorul Richard de Rochemont - abordat deja de Kubrick în ianuarie 1951 cu scopul de a-l convinge să finanțeze Frica și dorința - [9] în schimbul ajutorului tânărului regizor în producția serialului de televiziune Omnibus . În special lui Kubrick i s-a atribuit rolul de director al celei de-a doua unități a miniseriei în cinci părți Mr. Lincoln (1952-1953), în regia lui Norman Lloyd , despre viața Abraham Lincoln . [8] Regizorul s-a trezit cu probleme chiar tăind o scenă cheie în care unul dintre soldații de pe sol aruncă o farfurie cu fasole și intră în cadru pe partea greșită. Kubrick a greșit în descrierea secvenței și actorii au sărit peste teren. Pentru a menține continuitatea secvenței, în timpul procesului de imprimare, partea negativă în care a existat eroarea a fost inversată și acest lucru a crescut și mai mult cheltuielile pentru realizarea completă a filmului.

Coloana sonoră a filmului, care este adăugată și în faza postproducției, a fost compusă de Gerald Fried și interpretată de 23 de muzicieni. [8]

Distribuție

Fear and Desire a fost lansat în cinematografele din SUA de Joseph Burstyn , care s-a specializat în prezentarea titlurilor artistice europene și l-a sfătuit pe regizor să schimbe titlul filmului în prezent. O mică campanie publicitară care a arătat frică și dorință ca un film de război cu nuanțe sexy [9] a anticipat avanpremiera, care a avut loc la Guild Theatre din New York [12] 31 martie 1953 [11] [13] .

În ciuda faptului că regizorul a promovat filmul în momentul distribuirii, [8] Fear and Desire nu a fost un succes la box office și Kubrick a trebuit să filmeze promoția de scurtmetraj The Seafarers (1953) în numele Seafarers International Union, astfel încât să poată strângeți fondurile necesare pentru punerea în aplicare a următorului său film, killer kiss (1955), care a fost co-scris de Kubrick și Howard Sackler și numără printre actorii săi Frank Silvera , deja prezent în Fear and dorință.

În anii care au urmat lansării sale în teatru, părea că frica și dorința dispăruseră. Distribuitorul Joseph Burstyn a murit în noiembrie 1953 și compania sa a renunțat la afaceri. El răspândește povestea că Kubrick, care a considerat filmul său de neatins, a obținut toate exemplarele existente ale Fear and Desire, astfel încât nimeni să nu-l poată vedea [14] [15] și a distrus negativul filmului pentru a împiedica crearea de noi copii. [8] [9] . Cu toate acestea, unele copii ale filmului au fost păstrate în arhive de film. [8]

O primă retrospectivă a fricii și a dorinței a avut loc în 1991 la Festivalul de film Telluride , [8] [16], care a dezamăgit mulți cineaști și fani de film. [2] În ianuarie 1994, Film Forum , [12] un film fără scop lucrativ pentru Manhattan , a anunțat proiectarea Fear and Desire - într-o versiune restaurată de George Eastman House - [7] într-o factură dublă cu The Kiss of 'ucigașă. [8] Deși drepturile de autor ale filmului expiraseră și proprietatea filmului aparținea domeniului public - și astfel proiecția a fost permisă fără săvârșirea vreunei infracțiuni -, [12] Kubrick a încercat să împiedice promovarea evenimentului ajunsă la public . [7] Prin intermediul Warner Bros. regizorul a emis o declarație minimizând puternic interesul filmului și a numit Fear and Desire, „un exercițiu de film amator bâlbâit scris de un poet eșuat, cu o echipă de prieteni și câteva bizare complet inadecvate: plictisitor și pretențios " [1] . [7] [8] După moartea regizorului în 1999, moștenitorii săi și-au perpetuat dorința de a evita orice reprezentație publică a filmului. [9]

Alte proiecții rare ale filmului includ:

În plus, unele secvențe ale filmului apar în documentarul Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001).

La 19 noiembrie 2008, lansat în Italia pe DVD-ul Fear and Desire în engleză și subtitrat în italiană. [17] Înainte, filmul era disponibil doar în exemplare pirat de calitate slabă. În 2010, o copie originală a filmului a fost găsită în laboratorul de film din Puerto Rico. [14] La 14 decembrie 2011, Turner Classic Movies a difuzat o copie a Fear and Desire restaurată de George Eastman House. [4] [18] În urma anunțului din iunie 2012, [4] pe 23 octombrie a acelui an, Kino Lorber a comercializat filmul restaurat de Biblioteca Congresului pe DVD [19] și Blu-ray [20] . [1]

Versiunea restaurată a filmului a fost proiectată în cinematografele italiene din 29 până în 31 iulie 2013, în timp ce în SUA apăruse deja în 2012 [3] . [18]

Ediție italiană

Dublarea italiană a fost realizată de Tecnofilm Two din dialogurile Gianluca Curti și Alessandro Perrella. Deoarece nu este disponibilă o coloană internațională, muzica prezentă în timpul dialogurilor a fost înlocuită.

Ospitalitate

Kubrick a premiat Fear and Desire unor personalități proeminente din lumea cinematografiei, inclusiv scenaristului și criticului de film James Agee , scenaristului și regizorului experimental Curtis Harrington și Mark Van Doren , critic de film și profesor la Universitatea Columbia , în al cărui cinematograf a participat la același Kubrick. [8]

Agee i-a spus lui Kubrick: „Există lucruri prea bune ... pentru a numi [ Frica și dorința ] artistice”, [2] în timp ce Van Doren a numit Frica și dorința „strălucitoare și de neuitat” și într-o scrisoare trimisă regizorului a declarat: „ L Incidentul fetei legate de copac va marca istoria cinematografului odată ce este văzut: este în același timp frumos, înspăimântător și misterios. Nimic de acest fel nu se mai făcuse vreodată într-un film, iar acest lucru singur garantează că viitorul lui Stanley Kubrick merită să fie observat de cei care se bucură să descopere un mare talent în momentul nașterii " [8] [18] [21] .

O recenzie care a apărut în New York Times a doua zi după avanpremiera filmului a considerat filmul „un studiu volubil și adesea puternic din punct de vedere vizual al emoțiilor reprimate”, deși a numit scenariul uneori bombastic și prea poetic și a subliniat modul în care direcția lui Kubrick a fost uneori orice altceva decât inspirat. Judecata continuă: „În ciuda fricii și dorinței este discontinuă și dezvăluie un aspect experimental mai degrabă decât elegant, efectul său general este total demn de efortul sincer depus în crearea sa”. Revista se încheie afirmând că: „Deși scenariul său este mai intelectual decât exploziv și distribuția este mai vorbăreață decât expresivă, Frica și dorința se dezvoltă ca o viziune atentă, adesea semnificativă și convingătoare a bărbaților care„ au călătorit mult dincolo de granițe. Privat ” . [22]

Review of Variety a numit filmul „o dramă cultă, de război original, remarcabilă pentru noua sa utilizare a camerei și dialogul poetic; [...] o fuziune de violență și filozofie, parțial parțială, parțial puternic atingătoare ». [8] [23] ca răspuns în a râs audiență la performanță prea elaborate Mazurky lui, Gavin Lambert, director al revistei de film Sight & Sound la momentul respectiv , a comentat după vizionarea filmului:. „Cred că acest lucru este incredibil de oribil .. și Cred că el [Mazursky] este incredibil de talentat ». [8]

Cu toate acestea, în ciuda laudelor critice generale, Frică și dorință, el a avut puțin succes cu publicul, iar veniturile au fost puține. [8] Același Kubrick a denigrat în repetate rânduri calitatea filmului său și despre experiența primului său lungmetraj, a spus într-un interviu din 1958 că „durerea este un profesor bun”. [11]

Notă

  1. ^ A b c d și (EN) Patrick Smith, Stanley Kubrick's Fear and Desire, recenzie DVD pe The Telegraph , 24 ianuarie 2013. Accesat la 10 ianuarie 2016.
  2. ^ A b c (EN) Jason Sperb, The country of the mind in Kubrick's Fear and Desire , pe accessmylibrary.com, Film Criticism, 22 septembrie 2004. Accesat pe 10 ianuarie 2016 (depus de „Original url 12 ianuarie 2009) .
  3. ^ A b c (EN) Tim Grierson, Înainte de măreție: prima încercare a lui Stanley Kubrick, Fear and Desire , din The Village Voice , 28 martie 2012. Accesat la 10 ianuarie 2016.
  4. ^ A b c d (EN) Todd Gilchrist, Debutul lui Stanley Kubrick „Fear and Desire” Two pe Blu-ray , de la The Hollywood Reporter , 8 iunie 2012. Accesat la 16 ianuarie 2016.
  5. ^ Duncan, Paul. „Stanley Kubrick: Filmele complete”. Taschen, 2008. ISBN 978-3-8228-3115-1
  6. ^ (EN) Marty Jonas, Stanley Kubrick-an appreciation , of the World Socialist Web Site , 27 martie 1999. Accesat la 5 ianuarie 2016.
  7. ^ A b c d și f g h (EN) Fear & Desire Plays New York , pe visual-memory.co.uk, National Public Radio , 19 ianuarie 1994. Accesat la 10 ianuarie 2016.
  8. ^ A b c d and f g h i j k l m n or p q r s t u v w (EN) Jeff Stafford, Fear and Desire , la Turner Classic Movies . Adus la 16 ianuarie 2016.
  9. ^ A b c d and f (FR) Jean-François Rauger, "Fear and Desire": inédit que ce film Stanley Kubrick voulait détruire , din Le Monde , 13 noiembrie 2012. Accesat la 16 ianuarie 2016.
  10. ^ A b (EN) Odyssey pe ecran mare: filmele lui Stanley Kubrick pe cinematograful american . Adus la 10 ianuarie 2016 (depus de „url original 4 martie 2016).
  11. ^ A b c (EN) Edward Guthmann, The Ones That (Almost) Got Away on SFGate , 18 iulie 1999. Adus la 6 ianuarie 2016.
  12. ^ A b c d (EN) Phil Hall , Fear and Desire , of Film Threat , 7 mai 2003. Accesat la 10 ianuarie 2016 (depus de 'url original 7 iunie 2011).
  13. ^ (RO) Frică și dorință - Prezentare generală , la Turner Classic Movies. Adus la 16 ianuarie 2016.
  14. ^ A b (FR) Joulien Loubière, Frica și dorința: filmele primului retrouvé al lui Kubrick! Pe lci.tf1.fr, TF1 , 24 septembrie 2010. Accesat la 11 ianuarie 2016 (depus de „url original 12 ianuarie 2016).
  15. ^ (FR) "Fear and Desire": un vieux Kubrick direct în DVD? La 20 de minute , 27 septembrie 2010. Adus la 11 ianuarie 2016.
  16. ^ (EN) Jason Sperb, Fațada Kubrick: fețe și voci în filmele lui Stanley Kubrick , Lanham, Scarecrow Press, 2006 [2006], p. 27 , ISBN 9780810858558 . Adus la 13 ianuarie 2016 .
  17. ^ Frica și dorința - DVD pe MYmovies.it . Adus pe 19 ianuarie 2016 .
  18. ^ A b c Maria Giulia Minetti, romanul care anticipa Kubrick Paths of Glory , din La Stampa , 23 iulie 2013. Adus 16 ianuarie 2016.
  19. ^ (EN) Fear and Desire (DVD) , pe Amazon.com . Adus pe 10 ianuarie 2016 .
  20. ^ (EN) Fear and Desire (Blu-ray) , pe Amazon.com. Adus pe 10 ianuarie 2016 .
  21. ^ (EN) Paul Duncan, Stanley Kubrick: The Complete Films , Köln, Taschen, 2003 [2003], p. 28 , ISBN 3822815926 . Adus la 13 ianuarie 2016 .
  22. ^ (EN) „Frică și dorință”, Tale of War Fashioned by Young Film Newcomers, la Guild pe nytimes.com, The New York Times , 1 aprilie 1953. Accesat la 9 ianuarie 2016.
  23. ^ (EN) David Hughes, The Complete Kubrick , Londra, Virgin Books, 2001 [2000], p. ? , ISBN 9781448133215 . Adus la 13 ianuarie 2016 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Paura_e_desiderio&oldid=118440248 ”