Peninsula lingvistică

Acest articol sau secțiune despre lingvistică are o perspectivă geografic limitată . Ajutați la extinderea acestuia sau propuneți modificări în discuție . Dacă articolul este temeinic, ia în considerare dacă este preferabil să îl faci un articol secundar, în funcție de unul mai general. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Acest articol sau secțiune despre subiectul lingvistic nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Acest articol sau secțiune despre subiectul lingvistică nu este încă formatat conform standardelor . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

O peninsulă lingvistică este un teritoriu de dimensiuni modeste, în care majoritatea populației vorbește o altă limbă decât limba oficială a statului în care se află, rămânând în același timp la granița cu patria mamă, spre deosebire de o insulă lingvistică , care rămâne izolată.

Aducerea înapoi a tuturor peninsulelor lingvistice este aproape imposibilă, deoarece este foarte ușor să găsești altele foarte mici lângă granițe; prin urmare, numai cele referitoare la Italia sunt citate mai jos.

Peninsulele lingvistice în Italia

Romanțe

• Valea Aosta (Vallée d'Aoste / Val d'Outa) este o zonă administrativă specială care are ca limbă oficială, pe lângă italiana, franceza .
• În vestul Piemontului , așa-numitul Valli Arpitane (de exemplu, Val di Susa , TO )
• Văile occitane ( TO și CN ) sunt peninsule occitane.

Vorbitoare de limbă germană

• Alto Adige ( Südtirol ) sau Provincia Autonomă Bolzano sunt atât de mari, încât numirea peninsulei lingvistice este aproape o greșeală, amintiți-vă mai bine ca regiune etnică .
• Timau ( Tischlbong ), un cătun din Paluzza ( UD , Friuli-Veneția Giulia ), este o mică peninsulă Carnic bavareză ( austro-bavareză ) de aproximativ 500 de locuitori.

Val Canale

Val Canale ( Kanaltal / Kanalska Dolina / Val Cjanâl ) din provincia Udine este o excepție pentru particularitatea sa, care are ca principal centru Tarvisio (german și Friulian. Tarvis / slov . Trbiž ); de fapt, este renumit pentru că este o zonă de răscruce de culturi în care coexista italiană , friulană , germană și slovenă și fiind învecinată atât cu Austria, cât și cu Slovenia , pare a fi o peninsulă lingvistică slavă - germanică .

Slavia Veneta

Văile Natisone formează Slavia Friuliană . (Beneška Slovenija)

Peninsule de limbă italiană în străinătate

• În Elveția , Cantonul Ticino și văile de sud ale Cantonului Grisons : Val Mesolcina , Val Bregaglia , Val Calanca și Val Poschiavo , formează Elveția italiană .
• În estul Adriaticii , Istria ( Slovenia și Croația ) și Dalmația (Croația și parțial Bosnia și Herțegovina și Muntenegru ), fiind toate adiacente una cu cealaltă, formează o peninsulă lingvistică unică și „alungită” , care poate fi redenumită Iliră italiană sau italică . , chiar dacă, mai ales în Dalmația, limba italiană cedează cu siguranță limbilor slave .

Menton land

Ținutul Mentonasca (de asemenea Țara Mentonasco, Païs Mentounasc în limba locală, Pays Mentonasque în franceză ) trebuie considerat un caz separat: pentru lingviștii italieni este o peninsulă liguriană cu influență occitană ; invers, în Franța este considerat parte a ariei lingvistice din Oc; în realitate este o zonă de tranziție etnico-lingvistică . Centrul său principal este Menton (din care derivă numele) și include și principatul Monaco ; din punct de vedere politic, este o parte integrantă a departamentului Alpes-Maritimes (Franța, fosta Nisa ).

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică