Indicatoare rutiere în Elveția

Indicatoarele de circulație din Elveția sunt împărțite în opt grupuri conform Codului autostrăzii elvețiene: indicatoare de avertizare, indicatoare de prescripție, indicatoare de trecere, indicatoare de direcție, indicatoare suplimentare, indicatoare și instrucțiuni ale poliției, indicatoare luminoase și demarcări și dispozitive de direcționare. Acestea sunt valabile pentru toți utilizatorii drumului, cu excepția cazului în care excepția este indicată în mod explicit de către un panou.
Aceleași indicatoare rutiere ca în Elveția sunt utilizate și în Principatul Liechtenstein , cu inscripțiile doar în limba germană . ^[1]

Semnalele de pericol

Semnele de pericol din Elveția sunt plasate cu 150-250 de metri înainte de pericolul indicat de semnal în afara localităților, la mai puțin de 50 de metri de pericolul din interiorul localităților și la 100 de metri de pericolul de pe autostrăzi și semi-autostrăzi (dar, în acest caz , semnalele avansate sunt plasate cu 500-1000 metri mai devreme). Semnele de avertizare elvețiene au o formă triunghiulară cu margine roșie, margini rotunjite și sunt retroreflectante. În cazul în care pericolul indicat trebuie înțeles la alte distanțe decât cele menționate mai sus, trebuie montat un panou suplimentar care să indice distanța diferită.

Pericole rutiere

Semnal elvețian	Sens	Explicaţie
	Curba spre dreapta	Presegnala o porțiune de drum care nu este dreaptă și periculoasă datorită vizibilității limitate sau datorită caracteristicilor pistei (curba strânsă la dreapta).
	Intoarcere la stanga	Prezentați-l pe o porțiune de drum care nu este dreaptă și periculoasă datorită vizibilității limitate sau datorită caracteristicilor pistei (curbă strânsă la stânga).
	Curba dublă, prima din dreapta	Presegnala o curbă dublă, prima din dreapta.
	Curba dublă, prima din stânga	Presegnala o curbă dublă, prima din stânga.
	Drum alunecos	Prezintă o porțiune de drum care, în special, condițiile climatice sau de mediu pot deveni alunecoase. Panourile suplimentare ilustrează motivele oricărui pericol. La trecerile la nivel care nu sunt perpendiculare pe șosea, se folosește o variantă a indicatorului, cu forma unei motociclete, în locul mașinii, pentru a semnaliza pericolul unei aderențe slabe a roților motocicletei, traversând șinele.
	Jgheab	Indică o porțiune de drum în stare proastă sau cu pavaj neuniform sau jgheab.
	Strada ingusta	Semnalează o îngustare periculoasă a carosabilului pe ambele părți.
	Micsorati spre dreapta	Semnalează o îngustare periculoasă a căii de acces din partea dreaptă.
	Stânga îngustare	Semnalează o îngustare periculoasă a căii de acces din partea stângă.
	Coborâre periculoasă	Presegnala o porțiune de drum în jos, în funcție de direcția de deplasare. Panta este exprimată ca procent.
	Ascensiune abruptă	Presegnala o porțiune abruptă de drum în sus, în funcție de direcția de mers. Panta este exprimată ca procent.
	Pietriş	Prezentați-l prezența pietrei zdrobite, a materialului mic sau a cerealelor care pot fi aruncate la distanță sau aruncate în aer prin trecerea vehiculelor.
	Rockfall	Presignala pericolul căderii de pietre de pe peretele stâncos de deasupra cu posibilă prezență a pietrelor pe carosabil.
	Locuri de munca	Șantierele de construcție în curs de desfășurare, depozitele temporare de material, prezența mașinilor utilizate pentru lucrările de drumuri.
	Bariere	Semnalează o trecere la nivel cu bariere, garduri pentru aerodrom și altele asemenea.
	Trecerea la nivel fără bariere	Semnalează o trecere la nivel fără bariere.
	Tabelele indicatorilor de distanță	Acestea indică distanța de la trecerea căii ferate pentru care sunt instalate. Acest semnal este abolit de la 1 ianuarie 2016.
	Tramvai	Raportați trecerea tramvaiului.

Alte pericole

Semnal elvețian	Sens	Explicaţie
	Pietoni	Semnalizează o trecere de pietoni marcată cu indicatoare speciale pe carosabil.
	Copii	Indică locuri frecventate de copii, cum ar fi școli, grădini publice, locuri de joacă și altele asemenea.
	Permis de joc	Presegnala o porțiune de drum cu prezență bruscă probabilă sau trecere de animale sălbatice.
	Animale	Presegnala o porțiune de drum cu prezență bruscă probabilă sau trecere de animale domestice.
	Trafic invers	Indică o porțiune de drum care dintr-o direcție devine bidirecțională.
	Semnale luminoase	Prezintă un sistem de semafor și poate fi, de asemenea, utilizat pentru a semnaliza o porțiune de drum în care este utilizată reglarea dinamică a benzii; în localități este plasat doar pe drumuri rapide sau dacă semafoarele nu pot fi văzute la timp.
	Avioane	Presegnala posibilitatea unor zgomote bruște puternice sau strălucire de la avioane cu zbor scăzut. Acest semnal este abolit de la 1 ianuarie 2016.
	Vânt lateral	Presegnala posibilitatea unor rafale puternice de vânt transversal. Acest semnal este abolit de la 1 ianuarie 2016.
	Alte pericole	Indică un alt pericol decât cel indicat în celelalte semne de pericol; dacă este posibil, semnalul trebuie să fie însoțit de un panou suplimentar.
	Coloană	Presegnala o porțiune de drum unde există o încetinire puternică sau o coadă de trafic.
	Cicliștii	Oferiți-i un punct în care bicicliștii traversează sau se alătură drumului (în afara intersecțiilor).

Semne de prescripție

Semne de circulație, restricții de mărime și greutate

Semnal elvețian	Sens	Explicaţie
	Interzicerea generală a circulației în ambele sensuri	Interzice accesul tuturor vehiculelor pe un drum. Deși sunt vehicule, interdicția exprimată de semn nu se aplică vagoanelor manuale cu lățimea de cel mult 1 m, cărucioarelor pentru copii, scaunelor cu rotile, ciclurilor și ciclomotorelor împinse manual și motocicletelor împinse manual cu motorul oprit.
	Acces interzis	Interzice vehiculelor să intre pe un drum accesibil în cealaltă direcție. Deși sunt vehicule, interdicția exprimată de semn nu se aplică vagoanelor manuale cu lățimea de cel mult 1 m, cărucioarelor pentru copii, scaunelor cu rotile, ciclurilor și ciclomotorelor împinse manual și motocicletelor împinse manual cu motorul oprit.
	Interzicerea circulației vehiculelor cu motor	Se interzice tranzitul tuturor către toate autovehiculele și mai general către toate autovehiculele cu roți simetrice (inclusiv scaune cu rotile).
	Interzicerea circulației vehiculelor cu motor	Interzice tranzitul tuturor autovehiculelor .
	Interzicerea circulației pentru cicluri și motorete	Interzice tranzitul de biciclete și motorete .
	Interzicerea circulației pentru motorete	Interzice tranzitul mopedelor, cu excepția celor cu viteză maximă prin construcție de 20 km / h (sau 25 km / h în cazul mopedelor asistate cu pedale).
	Interdicție de conducere pentru camioane	Se interzice tranzitul vehiculelor grele (adică peste 3,5 t) pentru transportul lucrurilor.
	Fără trafic pentru autobuze	Interzice tranzitul vehiculelor de transport public (autobuze).
	Fără trafic pentru remorci	Interzice tranzitul tuturor autovehiculelor cu remorcă (cu excepția remorcilor agricole). Un panou suplimentar poate indica faptul că interdicția se aplică numai vehiculelor care tractează o remorcă a cărei masă indicată pe certificatul de înmatriculare depășește valoarea indicată de panou.
	Interdicție de conducere pentru remorci, cu excepția semiremorcilor și remorcilor cu axă centrală	Interzice tranzitul remorcilor, cu excepția semiremorcilor și remorcilor cu axă centrală. Un panou suplimentar poate indica faptul că interdicția se aplică numai vehiculelor care tractează o remorcă a cărei masă indicată pe certificatul de înmatriculare depășește valoarea indicată de panou.
	Interzicerea conducerii vehiculelor care transportă mărfuri periculoase	Interzice tranzitul vehiculelor care transportă mărfuri periculoase, precum explozivi, benzină, materiale toxice sau radioactive.
	Interzicerea circulației vehiculelor a căror sarcină poate polua apele	Se interzice tranzitul vehiculelor care transportă substanțe susceptibile de a contamina apa.
	Fără mișcare pentru animale	Se interzice tranzitul animalelor (atât ambalaj, șa, remorcat și bovine în tranzit).
	Interzicerea circulației pentru autovehicule și autovehicule	Interzice tranzitul autovehiculelor și autovehiculelor. În general, pot fi folosite alte simboluri decât cele prezentate în exemplu (și, evident, interdicția se aplică doar categoriilor indicate).
	Interzicerea circulației pentru autovehicule, autovehicule și motorete	Interzice tranzitul de autoturisme, motorete și autovehicule. În general, pot fi folosite alte simboluri decât cele prezentate în exemplu (și, evident, interdicția se aplică doar categoriilor indicate); acest semnal este utilizat numai în zonele construite sau pe drumuri de mică importanță.
	Accesul interzis pietonilor	Interzice tranzitul pietonilor și vehiculelor similare vehiculelor.
	Interzicerea schiului	Interzicerea schiului în secțiunea în cauză.
	Interzicerea saniei	Se interzice folosirea sanilor sau a sanilor în întinderea în cauză.
	Interzicerea circulației vehiculelor similare vehiculelor	Se interzice accesul la mijloace de transport similare cu vehiculele, de exemplu patine cu role sau role.
	Greu	Se interzice tranzitul vehiculelor cu o masă mai mare decât cea indicată în tone în momentul tranzitului.
	Presiunea axei	Se interzice tranzitul vehiculelor cu o masă mai mare decât cea indicată în momentul tranzitului pe axa cea mai încărcată. Axele la mai puțin de 1 m distanță sunt considerate ca o axă unică în scopul aplicării prescripției date de semnal.
	Lățimea maximă	Se interzice tranzitul vehiculelor cu o lățime mai mare decât cea indicată în metri.
	Înălțimea maximă	Se interzice tranzitul vehiculelor cu o înălțime mai mare decât cea indicată în metri.
	Lungime maxima	Interzice tranzitul vehiculelor sau complexelor de vehicule mai lungi decât lungimea indicată în metri.

Cerințe pentru deplasarea vehiculelor și restricții de parcare

Semnal elvețian	Sens	Explicaţie
	Viteza maxima	Indică viteza maximă în kilometri pe oră la care vehiculele pot proceda imediat după semnal.
	Viteza maximă 50, limită generală	Indică punctul de plecare al limitării generale a vitezei de 50 de kilometri pe oră în zonele construite. ^[2] Același semnal poate fi găsit și în versiunile în alte limbi: în franceză , in italiana iar în limba română .
	Viteza minimă	Interzice șoferilor să conducă mai lent decât este indicat.
	Direcție obligatorie spre dreapta	Indică faptul că singura direcție permisă șoferului este să meargă la dreapta.
	Direcția obligatorie spre stânga	Indică faptul că singura direcție permisă șoferului este să meargă la stânga.
	Obstacol de evitat în dreapta	Forțează șoferii să treacă în dreapta obstacolului, cum ar fi un șantier, o mediană, un salvator sau o insulă de circulație.
	Obstacol de evitat în stânga	Forțează șoferii să treacă în stânga obstacolului, cum ar fi un șantier, o mediană, o geamandură sau o insulă de circulație.
	Circular drept	Indică faptul că singura direcție permisă șoferului este să meargă drept.
	Obligatoriu Dreapta	Avertizează că singura direcție permisă șoferului este să meargă la dreapta.
	Vireaza la stanga	Avertizează că singura direcție permisă șoferului este să meargă la stânga.
	Virați la stânga sau la dreapta	Indicații obligatorii spre dreapta și stânga.
	Conduceți drept sau rotiți la dreapta	Indicații permise drept și drept.
	Conduceți drept sau rotiți la stânga	Indicațiile sunt permise drept și stânga.
	Zona cu sens giratoriu obligatoriu	Indică șoferilor obligația de a circula în sens invers acelor de ceasornic, indicată de săgețile din jurul zonei de rotație. Acesta este plasat imediat în fața unui pătrat în care are loc traficul giratoriu.
	Direcția obligatorie pentru vehiculele care transportă mărfuri periculoase	Indică o direcție obligatorie pentru vehiculele care transportă mărfuri periculoase.
	Interzicerea virajului la dreapta	Interzice virarea la dreapta la următoarea intersecție.
	Este interzis să virați la stânga	Interzice virarea la stânga la următoarea intersecție.
	Nici o depășire	Interzice autovehiculelor să depășească vehicule motorizate, tramvaie și căi ferate rutiere; în orice caz, este permisă depășirea vehiculelor a căror viteză maximă este limitată la 30 de kilometri pe oră.
	Fără depășiri pentru camioane	Indică interdicția pentru toate vehiculele, care nu sunt utilizate pentru transportul de persoane, cu o masă complet încărcată care depășește 3,5 t, pentru a depăși pe drum autovehiculele cu roți, tramvaie și căi ferate; în orice caz, este permisă depășirea vehiculelor a căror viteză maximă este limitată la 30 de kilometri pe oră.
	Interzicerea inversării	Interzice efectuarea unui viraj invers.
	Interval minim	Interzice conducătorilor de autovehicule și vehiculelor articulate a căror greutate totală indicată în permisul de circulație depășește 3,5 t să urmărească vehiculul din față la o distanță mai mică decât cea indicată, în metri, pe indicator.
	Lanțuri de zăpadă obligatorii	Interzice tranzitul vehiculelor fără lanțuri de zăpadă (sau dispozitive similare autorizate).
	Fara oprire	Interzice parcarea și oprirea sau orice suspendare temporară a deplasării vehiculelor. Cerința se referă la marginea drumului pe care este plasat indicatorul.
	Parcarea Interzisă	Interzice parcarea, oprirea prelungită (parcarea) vehiculelor în acele locuri în care, ca regulă generală, această interdicție nu se aplică. Cerința se referă la marginea drumului pe care este plasat indicatorul.
	Oprește-te la postul vamal	Arestarea la un post de frontieră.
	Politie	Arestați la un punct de control al poliției.
	Sfârșitul vitezei maxime	Indică sfârșitul limitei de viteză maximă cu care vehiculele pot merge și resetează limita de viteză obișnuită pentru drumul parcurs.
	Sfârșitul vitezei maxime 50, limită generală	Indică punctul final al limitei generale de viteză de 50 de kilometri pe oră în zonele construite. Același semnal poate fi găsit și în versiunile în alte limbi: în franceză , in italiana iar în limba română .
	Sfârșitul vitezei minime	Indică sfârșitul valabilității limitei minime de viteză.
	Sfârșitul fără depășiri	Acesta marchează sfârșitul interzicerii tuturor vehiculelor care depășesc vehiculele motorizate, tramvaiele și căile ferate rutiere.
	Sfârșitul interdicției de depășire pentru camioane	Acesta indică sfârșitul interzicerii tuturor vehiculelor neutilizate pentru transportul persoanelor complet încărcate de peste 3,5 t de la trecerea autovehiculelor cu roți laterale, tramvaie și căi ferate pe drum.
	Sfârșitul interdicției parțiale de conducere	Indică sfârșitul interdicției de conducere pentru vehiculele indicate în semn.
	Sfârșitul obligației de a folosi lanțuri de zăpadă	Indică sfârșitul obligației lanțurilor de zăpadă.
	Dați-i drumul	Indică punctul în care prevederile indicate anterior încetează să mai fie valabile.
	Semnal de zonă (limită de viteză, fără parcare, parcare etc.)	Indică o zonă în vigoare semnalul raportat în panou. Același semnal poate fi găsit și în versiunile în limba italiană și română:
	Sfârșitul semnalului pentru zone	Indică sfârșitul prescripției zonei raportat în semn. Același semnal poate fi găsit și în versiunile în limba italiană și română:
	Zona pietonala	Indică începutul unei zone pietonale. Același semnal poate fi găsit și în versiunile în limba italiană și română:
	Sfârșitul zonei pietonale	Indică sfârșitul unei zone pietonale. Același semnal poate fi găsit și în versiunile în limba italiană și română:
	Zona de întâlnire	Indică începutul unei zone rezidențiale. Același semnal poate fi găsit și în versiunile în limba italiană și română:
	Sfârșitul zonei de întâlnire	Indică sfârșitul unei zone rezidențiale. Același semnal poate fi găsit și în versiunile în limba italiană și română:

Drumuri speciale, căi de acces și benzi de autobuz, sistem de semnalizare luminoasă pentru reglarea temporară a benzii

Semnal elvețian	Sens	Explicaţie
	Ciclopist	Indică începerea unui traseu rezervat și obligatoriu pentru bicicliști și mopede (pista de ciclism).
	Sfârșitul pistei de ciclism	Indică sfârșitul unei piste de ciclism.
	Strada pentru pietoni	Indică un traseu rezervat și obligatoriu pentru pietoni.
	Drum pentru cai de șa	Indică un traseu rezervat și obligatoriu pentru călăreți și șoferi care conduc caii la căprioară.
	Pista pentru biciclete și strada pietonală împărțită pe categorii	Indică un itinerar format dintr-o pistă de ciclism flancată de o cale pentru pietoni; împărțirea zonelor rezervate fiecărei categorii de utilizatori ai drumului se realizează prin intermediul unor semne orizontale (linii continue sau discontinue). Alte semne de utilizatori ai drumului pot fi indicate pe semn.
	Pista pentru biciclete și strada pietonală	Indică începutul unui traseu care poate fi parcurs atât de pietoni, cât și de bicicliști și bicicliști într-o manieră mixtă. Alte semne de utilizatori ai drumului pot fi indicate pe semn. Conducătorii de biciclete, motorete sau cai trebuie să aibă o atenție deosebită pentru pietoni.
	Calea de rulare rezervată autobuzelor	Indică o rută rezervată autobuzelor pentru servicii programate; autorizația de a utiliza ruta autobuzului de către alte categorii de utilizatori ai drumului poate fi indicată de un panou complementar.
	Sistem de semnal luminos pentru reglarea temporară a benzii	Este un semnal luminos care indică deschiderea sau închiderea benzii de conducere situate sub aceasta (banda dinamică). Săgeata verde indică faptul că banda este circulabilă, săgeata galbenă intermitentă indică faptul că banda trebuie curățată (deplasându-se în direcția indicată) în timp ce crucea roșie indică faptul că banda este închisă circulației.

Semnalele de prioritate

Semnal elvețian	Sens	Explicaţie
	Stop	Acesta prescrie obligația de a opri în orice caz la banda transversală de oprire la o intersecție și de a ceda.
	Dă dreptul de a trece	Prescripții pentru a da loc intersecției.
	Drumul principal	Indică începutul unui drum al cărui trafic are drept de trecere.
	Sfârșitul drumului principal	Indică sfârșitul unui drum al cărui trafic are drept de trecere.
	Intersecție cu drum fără precedență	Presegnala o intersecție cu un drum unde aveți prioritate pe vehiculele care vin atât din dreapta, cât și din stânga. Rețineți că, dacă nu există alte indicații contrare, prioritatea se acordă numai cu privire la următoarea intersecție (sau cel mult pentru o serie de intersecții care se succed la distanță mică, dacă sunt echipate cu un panou complementar, indicați lungimea secțiunii ).
	Intersecție cu dreptul de trecere	Presegnala o intersecție în care există o regulă generală a acordării dreptului de trecere.
	Intrare din dreapta	Prezentați-l o intersecție cu banda de accelerație sau o confluență pe partea dreaptă a carosabilului. Acest semnal este abolit de la 1 ianuarie 2016.
	Intrarea din stânga	Presetați-l o intersecție cu banda de accelerație sau o confluență pe partea stângă a căii. Acest semnal este abolit de la 1 ianuarie 2016.
	Permiteți trecerea vehiculelor care vin în direcția opusă	Prescrie să cedeze loc vehiculelor care vin în direcția opusă pe o stradă cu două sensuri care permite trecerea unui singur rând de vehicule.
	Precedență față de traficul invers	Indică dreptul de trecere cu privire la vehiculele care vin în direcția opusă pe o stradă cu două sensuri care permite trecerea unui singur rând de vehicule.
	Semnal cu lumini intermitente alternativ (numai în Elveția)	Necesită oprire în caz de clipire a luminilor (de ex. La o trecere la nivel).
	Semnal luminos intermitent simplu (numai în Elveția)	Necesită oprire în cazul unei lumini intermitente (de exemplu, la o trecere la nivel).
	Semnal luminat la trecerile la nivel (numai în Liechtenstein)	Prescrie să se oprească dacă se aprinde lumina roșie.
	Crucea Sfântului Andrei	Semnalează o trecere la nivel fără bariere și, prin urmare, invită șoferii să fie extrem de atenți, invitându-i să se oprească imediat dacă cele două lumini roșii intermitente și / sau semnalul acustic care indică apropierea trenului sunt active. Înainte de 1 ianuarie 2016, acest semn, numit Crucea simplă a Sfântului Andrei , indica doar treceri la nivel fără bariere cu o singură pistă, în timp ce cei cu mai multe piste erau indicate cu o cruce dublă a Sfântului Andrei.
	Crucea dublă a Sfântului Andrei	Semnalează o trecere la nivel fără bariere cu mai multe piste. Acest semnal este abolit de la 1 ianuarie 2016.
	Crucea Sfântului Andrei	Semnalizează o trecere la nivel fără bariere și, prin urmare, invită șoferii să fie extrem de atenți, invitându-i să se oprească imediat dacă cele două lumini roșii intermitente și / sau semnalul acustic care indică apropierea trenului sunt active; plasat vertical din cauza problemelor de spațiu. Înainte de 1 ianuarie 2016, acest semn, numit Crucea simplă a Sfântului Andrei , indica doar treceri la nivel fără bariere cu o singură pistă, în timp ce cei cu mai multe piste erau indicate cu o cruce dublă a Sfântului Andrei.
	Crucea dublă a Sfântului Andrei	Semnalează o trecere la nivel fără bariere cu mai multe piste; plasat vertical din cauza problemelor de spațiu. Acest semnal este abolit de la 1 ianuarie 2016.

Semne indicative

Semne care indică regulile de conduită

Semnal elvețian	Sens	Explicaţie
	Autostradă	Indică începutul unei autostrăzi.
	Sfârșitul autostrăzii (numai în Elveția)	Indică sfârșitul unei autostrăzi.
	Semi-autostradă	Indică începutul unei semi-autostrăzi .
	Sfârșitul semiautostrei (numai în Elveția)	Indică sfârșitul unei semi-autostrăzi.
	Drum poștal de munte	Indică începutul unui drum pe care șoferii trebuie să respecte, atunci când este dificil de traversat sau depășit, semnele și indicațiile date de conducătorul vehiculelor de serviciu public.
	Sfârșitul drumului poștal de munte	Indică sfârșitul unui drum pe care șoferii trebuie să observe, atunci când este dificil de traversat sau depășit, semnele și indicațiile date de conducătorul vehiculelor de serviciu public.
	Tunel	Indică începutul unui tunel și, eventual, lungimea acestuia. În tuneluri este interzisă oprirea (cu excepția cazurilor de necesitate), efectuarea unui viraj în U și inversarea; de asemenea, este obligatoriu să porniți farurile vehiculului și, în caz de oprire, să opriți motorul.
	Strada cu sens unic	Semnalizează sfârșitul traficului pe două sensuri pe o cale.
	O modalitate cu circulația bicicliștilor în sens invers	Segnala il termine del doppio senso di circolazione all'interno di una carreggiata ma con la possibilità di incrociare ciclisti provenienti in senso inverso.
	Strada senza uscita	Indica una strada senza uscita.
	Strada senza uscita con eccezioni	Indica una strada senza uscita che però prosegue come ciclopista e percorso pedonale.
	Zona di protezione delle acque	Segnala una regione nella quale il conducente che trasporta un carico tale da poter inquinare le acque deve mostrarsi particolarmente prudente.
	Ubicazione di un passaggio pedonale	Indica l'ubicazione di un passaggio pedonale dove il pedone che attraversa la strada gode della precedenza rispetto ai veicoli (tranne che rispetto alle tranvie e alle ferrovie su strada); il segnale è utilizzato obbligatoriamente al di fuori dei centri abitati mentre all'interno delle località è impiegato solo il passaggio è difficilmente visibile o situato in una posizione inaspettata per i conducenti di veicoli. È vietata la fermata dei veicoli sul passaggio pedonale e nei 5 m prima di esso (o, se presente l'apposita segnaletica orizzontale vietante la fermata, nello spazio da essa indicata).
	Sottopassaggio pedonale	Indica un sottopassaggio pedonale obbligatorio per i pedoni che vogliano attraversare la strada e vietato ai veicoli.
	Cavalcavia pedonale	Indica un cavalcavia pedonale obbligatorio per i pedoni che vogliano attraversare la strada e vietato ai veicoli.
	Ospedale	Indica la presenza di una struttura ospedaliera nelle vicinanze ed invita ad evitare i rumori.
	Piazzuola	Indica una piazzola dove i veicoli lenti possono fermarsi per agevolare il deflusso degli altri veicoli. Nella piazzola sono vietata la sosta e la fermata.
	Piazzuola di fermata per veicoli in panna ^[3] (solo in Svizzera)	Indica una piazzola dove è consentita la fermata di veicoli in panne. Nella piazzola sono vietata la sosta e la fermata (salvo che per i casi di emergenza).
	Parcheggio	Indica un parcheggio autorizzato. Consente la sosta a tempo indeterminato salvo indicazioni differenti.
	Parcheggio con disco	Indica che per sostare in quello spazio è necessario esporre il disco orario . Salvo diversa indicazione l'obbligo di esporre il disco orario vale solo nei giorni feriali, dalle 08.00 alle 19.00.
	Fine del parcheggio con disco orario	Indica la fine della zona del parcheggio con disco. Il segnale non è più utilizzato ed è stato abolito.
	Parcheggio contro pagamento	Indica un parcheggio autorizzato a pagamento.
	Parcheggio coperto	Indica un parcheggio coperto.
	Distanza e direzione di un parcheggio	Indica la direzione e la distanza per un parcheggio autorizzato.
	Indicatore di direzione per autocarri	Indica indica la direzione che dovrebbero prendere gli autocarri.
	Uscita di scampo	Indica una corsia demarcata in rossobianco seguita da un letto di ghiaia sul quale i conducenti, in caso di avaria dei freni, possono far fermare il veicolo.
	Parcheggio con collegamento ad un mezzo di trasporto pubblico	Indica un parcheggio dal quale si possono prendere i mezzi di linea indicati nel segnale.

Indicazione della direzione sulle strade principali e sulle strade secondarie

Segnale svizzero	Significato	Spiegazione
	Inizio della località sulle strade principali (solo in Svizzera)	Indica l'inizio di un centro abitato lungo le strade principali.
	Fine della località sulle strade principali (solo in Svizzera)	Indica la fine di un centro abitato lungo le strade principali. Nella parte superiore del segnale è indicato il nome del successivo centro abitato mentre in quella inferiore è presente la distanza da una destinazione importante.
	Inizio della località sulle strade secondarie (solo in Svizzera)	Indica l'inizio di un centro abitato lungo le strade secondarie.
	Fine della località sulle strade secondarie (solo in Svizzera)	Indica la fine di un centro abitato lungo le strade secondarie. Nella parte superiore del segnale è indicato il nome del successivo centro abitato mentre in quella inferiore è presente la distanza da una destinazione importante.
	Inizio della località sulle strade principali (solo in Liechtenstein)	Indica l'inizio di un centro abitato lungo le strade principali.
	Fine della località sulle strade principali (solo in Liechtenstein)	Indica la fine di un centro abitato lungo le strade principali e il nome del successivo centro abitato.
	Inizio della località sulle strade secondarie (solo in Liechtenstein)	Indica l'inizio di un centro abitato lungo le strade secondarie.
	Fine della località sulle strade secondarie (solo in Liechtenstein)	Indica la fine di un centro abitato lungo le strade secondarie e il nome del successivo centro abitato.
	Indicatore di direzione per le autostrade e semiautostrade	Indica le direzioni raggiungibili attraverso un'autostrada o una semiautostrada.
	Indicatore di direzione per le strade principali	Indica le direzioni raggiungibili tramite una strada principale.
	Indicatore di direzione per le strade secondarie	Indica le direzioni raggiungibili tramite strade secondarie.
	Indicatore di direzione per deviazione	Indica le direzioni raggiungibili o il percorso da seguire in seguito a una deviazione .
	Indicatore di direzione a forma di tabella	Indica le direzioni raggiungibili al prossimo incrocio.
	Indicatore di direzione avanzato su strade principali	Indica le direzioni raggiungibili al prossimo incrocio lungo una strada principale.
	Indicatore di direzione avanzato su strade secondarie	Indica le direzioni raggiungibili al prossimo incrocio lungo una strada secondaria.
	Indicatore di direzione avanzato con ripartizione delle corsie su strada principale	Indica le direzioni raggiungibili al prossimo incrocio con canalizzazioni lungo una strada principale.
	Indicatore di direzione avanzato con ripartizione delle corsie su strada secondaria	Indica le direzioni raggiungibili al prossimo incrocio con canalizzazioni lungo una strada secondaria.
	Indicatore di direzione avanzato annunciante una limitazione	Indica le direzioni raggiungibili e le limitazioni vigenti sulle strade che conducono alle località indicate.
	Cartello di preselezione collocato al di sopra di una corsia su strada principale	Indica le direzioni raggiungibili incanalandosi nella corsia indicata lungo una strada principale. È posto a ponte sopra la strada.
	Cartello di preselezione collocato al di sopra di una corsia su strada secondaria	Indica le direzioni raggiungibili incanalandosi nella corsia indicata lungo una strada secondaria. È posto a ponte sopra la strada.
	Indicatore di direzione per autocarri	Indica la direzione da seguire per determinate categorie (nell'esempio autocarri).
	Indicatore di direzione - parcheggio	Indica la direzione da seguire e la relativa distanza per raggiungere un parcheggio.
	Indicatore di direzione - parcheggio con un collegamento ad un mezzo pubblico	Indica la direzione da seguire per raggiungere un parcheggio servito da mezzi del trasporto pubblico (ad es. treno).
	Indicatore di direzione - campeggio	Indica la direzione da seguire per arrivare al luogo indicato.
	Indicatore di direzione - terreno per veicoli abitabili	Indica la direzione da seguire per raggiungere un'area adibita alla sosta di veicoli abitabili.
	Indicatore di direzione per aziende	Indica la direzione da seguire per raggiungere una determinata azienda.
	Indicatore di direzione - percorso raccomandato per ciclisti	Indica la direzione consigliata ai ciclisti per raggiungere una determinata località.
	Indicatore di direzione - percorso per mountain bike	Indica la direzione di un itinerario da percorrere in mountain bike per raggiungere una determinata località.
	Indicatore di direzione - percorso per mezzi simili ai veicoli	Indica la direzione di un itinerario da percorrere coi pattini in linea per raggiungere una determinata località.
	Indicatore di direzione a forma di tabella per una sola cerchia di utilizzatori	Indica diverse direzioni possibili per i soli utenti indicati nel pittogramma (ad es. ciclisti).
	Indicatore di direzione a forma di tabella per più cerchie di utilizzatori	Indica diverse direzioni possibili riservate ai diversi utenti indicati nei pittogrammi.
	Indicatore di direzione senza destinazione	Indica la direzione di un itinerario riservato ad uno o più utenti, opportunamente segnalati con i pittogrammi, senza indicare la destinazione.
	Indicatore di direzione avanzato senza destinazione	Indica la direzione da seguire per raggiungere un itinerario riservato ai soli utenti indicati nel pittogramma (ad es. pattinatori in linea).
	Segnale di conferma	Conferma il raggiungimento di un determinato itinerario riservato ai soli utenti indicati nel pittogramma (ad es. ciclisti).
	Segnale di fine percorso	Indica la fine di un itinerario riservato ai soli utenti indicati nel pittogramma (ad es. ciclisti in mountain bike).
	Guida del traffico	Indica il percorso da seguire per pervenire in una via.
	Indicatore di direzione avanzato annunciante una deviazione	Indica che la strada principale è chiusa al traffico ed è in vigore una deviazione.
	Indicatore di direzione avanzato presso aree con percorso rotatorio obbligato	Indica le destinazioni raggiungibili alla prossima rotatoria.
	Strada laterale che implica un pericolo o una restrizione	Indica che la strada laterale che si incontra presenta il pericolo indicato nel segnale.
	Tavoletta numerata per strade europee	Identifica una strada europea.
	Tavoletta numerata per le strade principali	Identifica una strada principale.
	Tavoletta numerata per autostrade e semiautostrade (solo in Svizzera)	Identifica un' autostrada o una semiautostrada.
	Tavoletta numerata per raccordi (solo in Svizzera)	Identifica un'uscita autostradale o semiautostradale.
	Tavoletta numerata per ramificazioni (solo in Svizzera)	Identifica un bivio autostradale o semiautostradale.

Indicazione della direzione su autostrade e semiautostrade ^[4]

Segnale svizzero	Significato	Spiegazione
	Cartello preannunciante il prossimo raccordo	Preavvisa un'uscita autostradale o semiautostradale. È posto 1000 metri prima dell'inizio della corsia di decelerazione.
	Indicatore di direzione avanzato ai raccordi	Preavvisa un'uscita autostradale o semiautostradale. È posto 500 metri prima dell'inizio della corsia di decelerazione.
	Indicatore di direzione ai raccordi	Preavvisa un'uscita lungo un'autostrada o una semiautostrada indicando i nomi delle località raggiungibili da tale uscita. È posto all'inizio della corsia di decelerazione.
	Indicatore d'uscita	Indica l'uscita autostradale o semiautostradale. È posto in corrispondenza dell'uscita. Lo stesso segnale si può trovare anche nelle versioni in altre lingue: in francese ed in italiano .
	Cartello di biforcazione	Indica una ramificazione autostradale o semiautostradale. È posto in corrispondenza della ramificazione.
	Cartello delle distanze in chilometri	Indica le distanze alle località indicate nel segnale percorrendo itinerari autostradali o semiautostradali.
	Cartello di ramificazione	Indica l'avvicinarsi di una ramificazione autostradale o semiautostradale. È posto 1500 metri prima dell'inizio delle corsie che conducono alla ramificazione.
	Primo indicatore di direzione avanzato	Preavvisa un'intersezione autostradale (o semiautostradale) con altra autostrada (o semiautostrada). È posto a 1000 metri dall'inizio delle corsie che conducono alla ramificazione.
	Secondo indicatore di direzione avanzato	Preavvisa un'intersezione autostradale (o semiautostradale) con altra autostrada (o semiautostrada). È posto a 500 metri dall'inizio delle corsie che conducono alla ramificazione.
	Cartello di preselezione collocato al di sopra di una corsia su autostrada o semiautostrada	Indica le direzioni raggiungibili incanalandosi nella corsia indicata lungo un'autostrada o una semiautostrada. È posto a ponte sopra la strada nel punto in cui iniziano le corsie che conducono alla ramificazione.
	Telefono di soccorso	Indica un telefono per la chiamata di emergenza.
	Posto di polizia	Indica un posto di polizia nelle vicinanze. Lo stesso segnale si può trovare anche nelle versioni in altre lingue: in francese ed in italiano .
	Cartello indicante i chilometri	Indica la progressiva chilometrica della strada in oggetto.
	Cartello indicante gli ettometri	Indica la progressiva ettometrica della strada in oggetto.

Informazioni

Segnale svizzero	Significato	Spiegazione
	Stato delle strade	Indica la condizione della strada segnalata nel segnale; nell'esempio è indicato che la strada per il passo della Furka è chiusa al traffico dopo la località Realp e vi è la possibilità che la carreggiata sia gelata .
	Preavviso sullo stato delle strade	Indica la transitabilità delle strade indicate. I segnali verdi indicano che la strada è transitabile, quelli rossi che è chiusa, il segnale "Catene per la neve obbligatorie" indica che è obbligatorio l'uso di catene per la neve (o dispositivi analoghi autorizzati) mentre i segnali "Strada sdrucciolevole" e "Carreggiata gelata" indicano la presenza di neve gelata o ghiaccio sulla strada.
	Disposizione delle corsie	Indica la disponibilità delle corsie.
	Disposizione delle corsie con restrizioni	Indica la disponibilità delle corsie e le restrizione presenti.
	Apertura della corsia di emergenza (solo in Svizzera)	Indica l'apertura e la chiusura della corsia di emergenza alla marcia veicolare (corsia dinamica). Introdotto il 1º gennaio 2016.
	Campeggio	Indica un campeggio.
	Terreno per veicoli abitabili	Indica un terreno per veicoli abitabili.
	Telefono	Indica un telefono pubblico.
	Primo soccorso	Indica la presenza di un pronto soccorso.
	Assistenza meccanica	Indica la presenza di un'officina di riparazioni. Questo segnale è abolito dal 1º gennaio 2016.
	Rifornimento	Indica la presenza di un posto di rifornimento.
	Albergo-motel	Indica la presenza di un albergo o un motel.
	Ristorante	Indica la presenza di un ristorante.
	Bar	Indica la presenza di un bar.
	Informazioni	Indica la presenza di un punto informazioni.
	Ostello della gioventù	Indica la presenza di un ostello della gioventù.
	Bollettino radio sulle condizioni del traffico	Indica la frequenza della radio per il bollettino sulle condizioni del traffico.
	Funzioni religiose	Indica gli orari di svolgimento delle messe per diverse confessioni religiose.
	Estintore	Indica la presenza di un estintore.
	Informazioni sui limiti di velocità generali (solo in Svizzera)	Indica i limiti generali di velocità presenti in Svizzera, validi per le autovetture. È posto in prossimità delle frontiere.
	Informazioni sui limiti di velocità generali (solo in Liechtenstein)	Indica i limiti generali di velocità presenti sia in Liechtenstein sia in Svizzera, validi per le autovetture. È posto in prossimità delle frontiere.
	Direzione della prossima uscita di sicurezza e distanza da essa	Indica la direzione e la distanza delle uscite d'emergenza più vicine.
	Uscita di sicurezza	Segnala un'uscita d'emergenza.

Indicazioni che completano i segnali

Segnale svizzero	Significato	Spiegazione
	Cartello di distanza	Indica la distanza alla quale si riferisce il segnale.
	Cartello indicante la distanza e direzione	Indica la distanza e la direzione da seguire ai quali si riferisce il segnale.
	Lunghezza del tratto	Indica l'estesa dell'indicazione del segnale.
	Cartello di inizio, ripetizione e fine	Indicano rispettivamente l'inizio, la prosecuzione o la fine dell'indicazione del segnale.
	Cartello di direzione	Indica il luogo dove è valido il segnale a cui si riferisce; in particolare è usato con i segnali relativi al parcheggio o per indicare che si debba far uso di una pista riservata sull'altro lato della strada.
	Andamento della strada principale	Indica l'andamento della strada principale.
	Deroghe al divieto di fermata	Indica quando si può sostare in un tratto normalmente con divieto di fermata.
	Deroghe al divieto di parcheggio	Indica quando si può sostare in un tratto normalmente con divieto di parcheggio.
	Luce lampeggiante (solo in Svizzera)	Viene posto al di sotto dei segnali di "Barriere" e "Passaggio a livello senza barriere" per indicare che il passaggio a livello è provvisto di luci lampeggianti.
	Segnale luminoso ai passaggi a livello (solo in Liechtenstein)	Viene posto al di sotto dei segnali di "Barriere" e "Passaggio a livello senza barriere" per indicare che il passaggio a livello è provvisto di segnali luminosi.
	Carreggiata gelata	Viene posto al di sotto del segnale "Strada sdrucciolevole" per indicare che la carreggiata è gelata o coperta da neve.
	Invalidi	Viene posto al di sotto del segnale "Parcheggio" per indicare un parcheggio riservato ai disabili.
	Larghezza della carreggiata	Viene posto al di sotto del segnale "Strada stretta" per indicare la larghezza della carreggiata nel punto più stretto.
	Rumore esercizi di tiro (solo in Svizzera)	Viene posto al di sotto del segnale "Altri pericoli" per indicare la possibilità di rumori improvvisi causati da tiri di artiglieria.
	Successivo posto di rifornimento (solo in Svizzera)	Viene posto al di sotto dei segnali di informazione su autostrade e semiautostrade per indicare i successivi posti di rifornimento per il carburante.
	Autoveicoli leggeri	Simbolo di "Autoveicoli leggeri" utilizzabile su tavole complementari.
	Autoveicoli pesanti	Simbolo di "Autoveicoli pesanti" utilizzabile su tavole complementari.
	Autocarro	Simbolo di "Autocarro" utilizzabile su tavole complementari.
	Autocarro con rimorchio	Simbolo di "Autocarro con rimorchio" utilizzabile su tavole complementari.
	Autoarticolato	Simbolo di "Autoarticolato" utilizzabile su tavole complementari.
	Autobus	Simbolo di "Autobus" utilizzabile su tavole complementari.
	Rimorchio	Simbolo di "Rimorchio" utilizzabile su tavole complementari.
	Rimorchio abitabile	Simbolo di "Rimorchio abitabile" utilizzabile su tavole complementari..
	Autoveicolo abitabile	Simbolo di "Autoveicolo abitabile" utilizzabile su tavole complementari.
	Motoveicolo	Simbolo di "Motoveicolo" utilizzabile su tavole complementari..
	Ciclomotore	Simbolo di "Ciclomotore" utilizzabile su tavole complementari.
	Velocipede	Simbolo di "Velocipede" utilizzabile su tavole complementari.
	Mountain bike	Simbolo di "Mountain bike" utilizzabile su tavole complementari.
	Spingere il velocipede	Simbolo di "Spingere il velocipede" utilizzabile su tavole complementari.
	Pedone	Simbolo di "Pedone" utilizzabile su tavole complementari.
	Tram (solo in Svizzera)	Simbolo di "Tram" utilizzabile su tavole complementari.
	Trattore	Simbolo di "Trattore" utilizzabile su tavole complementari.
	Carro armato (solo in Svizzera)	Simbolo di "Carro armato" utilizzabile su tavole complementari.
	Veicolo cingolato per la preparazione di piste	Simbolo di "Veicolo cingolato per la preparazione di piste" utilizzabile su tavole complementari.
	Sci di fondo	Simbolo di "Sci di fondo" utilizzabile su tavole complementari.
	Sciare	Simbolo di "Sciare" utilizzabile su tavole complementari.
	Slittare	Simbolo di "Slittare" utilizzabile su tavole complementari.
	Velivolo/Aeroporto	Simboli di "Velivolo" e di "Aeroporto" utilizzabili su tavole complementari.
	Carico di autoveicoli su ferrovia (solo in Svizzera)	Simbolo di "Carico di autoveicoli su ferrovia" utilizzabile su tavole complementari..
	Carico di autoveicoli su traghetto (solo in Svizzera)	Simbolo di "Carico di autoveicoli su traghetto" utilizzabile su tavole complementari.
	Zona industriale e artigianale	Simbolo di "Zona industriale e artigianale" utilizzabile su tavole complementari.
	Sdoganamento con dichiarazione a vista	Viene posto al di sotto del segnale "Divieto generale di circolazione nelle due direzioni" che quella parte della carreggiata è riservata ai conducenti con dichiarazione a vista.
	Traffico S (solo in Svizzera)	Viene posto tra in un pannello integrativo indicante le eccezioni al "Divieto di circolazione per autocarri" per segnalare che il divieto non si applica al "traffico S". ^[5]
	Ospedale con pronto soccorso	Viene posto negli indicatori di direzione per segnalare un ospedale con pronto soccorso.
	Telefono d'emergenza	Viene posto assieme al segnale "Posto di fermata per veicoli in panna" per segnalare che la piazzola è dotata di un telefono d'emergenza.
	Estintore	Viene posto assieme al segnale "Posto di fermata per veicoli in panna" per segnalare che la piazzola è dotata di un estintore.

Segni e istruzioni della polizia

I segnali manuali vengono utilizzati dalla polizia, dalle pattuglie scolastiche, dagli addetti ai cantieri e da figure simili al fine di gestire il traffico, evitare una situazione di pericolo o fermare la circolazione. Al fine di migliorare la visibilità di tali segnalazioni possono essere utilizzati strumenti quali palette, bandierine o bastoni.

Segnale svizzero	Significato	Spiegazione
	Braccio alzato verticalmente	Ferma la circolazione proveniente da ogni direzione.
	Braccio teso lateralmente	Ferma la circolazione proveniente da tergo e verso il dorso della mano dell'agente.
	Due braccia tese lateralmente	Ferma la circolazione proveniente dal davanti e da dietro.
	Cenno di approccio	Indica via libera per la circolazione nel senso indicato.
	Avanbraccio alzato e abbassato	Indica di rallentare.

Segnali luminosi ^[6]

I segnali luminosi adottati in Svizzera seguono la seguente successione dei colori: verde - giallo - rosso - rosso e contemporaneamente giallo - verde. Le istruzioni fornite dai segnali luminosi prevalgono sulle demarcazioni, sui segnali di precedenza e sulle norme generali di precedenza. Tali segnali sono montati assieme a delle tavole rettangolari nere con bordo bianco al fine di evitare fenomeni di abbagliamento.

Segnale svizzero	Significato	Spiegazione
	Semaforo - disposizione verticale	Disposizioni dei colori delle luci nei semafori verticali: la luce rossa è in alto, la luce gialla è in mezzo e quella verde in basso.
	Semaforo - disposizione orizzontale	Disposizioni dei colori delle luci nei semafori orizzontali: la luce rossa è a sinistra, la luce gialla è in mezzo e quella verde a destra.
	Luce verde	La luce verde del semaforo indica via libera; tuttavia i veicoli che svoltano devono comunque dare la precedenza al traffico in senso inverso, ai pedoni e ai mezzi simili ai veicoli in attraversamento.
	Luce gialla	La luce gialla del semaforo indica l'obbligo di fermarsi per i veicoli che sono in grado di farlo prima dell'intersezione.
	Luce rossa	La luce rossa del semaforo indica l'obbligo di fermarsi.
	Luce gialla accesa assieme alla luce rossa	La luce gialla accesa assieme alla luce rossa indica di prepararsi a ripartire perché a breve scatterà la luce verde.
	Luce gialla lampeggiante	La luce gialla lampeggiante obbliga i conducenti ad usare particolare prudenza (ad esempio presso cantieri, attraversamenti pedonali ecc.).
	Frecce verdi	Le frecce verdi, su sfondo nero, indicano via libera solamente nelle direzioni indicate dalle frecce; in tal caso i veicoli che procedono nelle direzioni indicate non devono aspettarsi di incrociare altri veicoli, pedoni o mezzi simili ai veicoli a cui debbano dare la precedenza.
	Frecce verdi con luce gialla lampeggiante	Le frecce verdi, su sfondo nero, indicano via libera solamente nelle direzioni indicate dalle frecce; la presenza della luce gialla lampeggiante indica che i veicoli che procedono nelle direzioni indicate devono comunque dare la precedenza al traffico in senso inverso e ai pedoni e mezzi simili ai veicoli in attraversamento.
	Frecce gialle	Le frecce gialle, con contorno nero e su sfondo giallo, indicano l'obbligo di fermarsi per i veicoli che siano in grado di farlo prima dell'intersezione solamente nelle direzioni indicate dalle frecce.
	Frecce rosse	Le frecce rosse, con contorno nero e su sfondo rosso, indicano l'obbligo di fermarsi per i veicoli che siano in grado di farlo prima dell'intersezione solamente nelle direzioni indicate dalle frecce.
	Semaforo con frecce nere su tavola complementare	La tavola complementare posta sotto un semaforo indica che i segnali luminosi sono validi solo nel senso indicato dalla freccia.
	Semaforo con simbolo di pedone	Si tratta di un semaforo le cui istruzioni si rivolgono solo ai pedoni. La luce verde indica la possibilità di attraversare l'incrocio mentre la luce verde lampeggiante, la luce gialla e la luce rossa indicano che i pedoni devono allontanarsi immediatamente dall'incrocio.
	Semaforo con simbolo di velocipede	Si tratta di un semaforo in cui le luci hanno la sagoma di un velocipede e le cui istruzioni si rivolgono solamente ai velocipedi e ai ciclomotori; il simbolo di velocipede può anche comparire su una tavola complementare.
	Semaforo con simbolo di velocipede e frecce nere su tavola complementare	Si tratta di un semaforo le cui istruzioni si rivolgono esclusivamente ai velocipedi e ai ciclomotori e sono valevoli solamente nella direzione indicata nella freccia; il simbolo di velocipede può comparire anch'esso sulla tavola complementare.
	Semaforo con luci bianche disposte in maniera particolare	Si tratta di un semaforo con luci bianche le cui istruzioni sono valevoli solamente per i veicoli pubblici in servizio di linea.

Demarcazioni e dispositivi di rotta

Segnale svizzero	Significato	Spiegazione
	Linea di sicurezza	Si tratta di una linea continua di colore bianco utilizzata per demarcare la metà della carreggiata o delimitare le corsie; in quanto linea continua non può essere oltrepassata.
	Doppia linea di sicurezza (segnale 6.02)	Si tratta di una doppia linea continua di colore bianco utilizzata per demarcare la metà della carreggiata quando essa risulta essere divisa in tre o più corsie (o, per particolari motivi di sicurezza, anche quando essa è divisa in due corsie); in quanto linea continue non può essere oltrepassata.
	Linea di direzione (segnale 6.03)	Si tratta di una linea discontinua di colore bianco utilizzata per demarcare la metà delle carreggiata o delimitare corsie; in quanto linea discontinua può essere oltrepassata.
	Linea doppia	Si tratta di una linea discontinua affiancata a una linea continua (entrambe di color bianco); è vietato oltrepassarle ai conducenti che abbiano immediatamente al loro fianco una linea di sicurezza (linea continua), mentre tale manovra è permessa a chi abbia immediatamente al proprio fianco una linea discontinua.
	Linea d'avvertimento	Si tratta di una serie di tratti discontinui di colore bianco ravvicinati tra di loro che preavvisano l'avvicinarsi di una linea continua (linea di sicurezza o doppia linea di sicurezza).
	Frecce di preselezione	Sono delle frecce di colore bianco che indicano ai veicoli le direzioni che possono prendere incanalandosi nelle varie corsie. Se tali frecce sono di color giallo allora si riferiscono esclusivamente agli autobus pubblici di linea.
	Frecce di rientro	Sono delle frecce oblique di color bianco che indicano ai conducenti che la corsia che stanno percorrendo terminerà a breve e quindi devono lasciarla muovendosi nella direzione indicata.
	Corsia riservata ai bus	Si tratta di una corsia delimitata da linee continue o discontinue di color giallo con la scritta "BUS". Tali corsie possono essere utilizzate, salvo eccezioni espressamente segnalate, solo dagli autobus pubblici in servizio di linea, dalle tranvie e dalle ferrovie su strada; tuttavia, nel caso le linee fossero discontinue, tali corsie possono essere attraversate dai veicoli in svolta.
	Corsia ciclabile	Si tratta di una corsia delimitata da linee continue o discontinue di colore giallo (eventualmente con il simbolo, in color giallo, di "Velocipede") riservata ai velocipedi.
	Linea di arresto (segnale 6.10)	Indica il luogo dove i veicoli devono fermarsi in presenza di un segnale di "Stop", ai passaggi a livello, alla fine delle corsie di svolta e simili.
	Stop (segnale 6.11)	Si tratta della scritta "Stop" che viene posta sulla carreggiata per completare il segnale verticale di "Stop".
	Linea di attesa (segnale 6.13)	Indica il luogo dove i veicoli devono eventualmente fermarsi in presenza di un segnale di "Dare precedenza".
	Preannuncio della linea di attesa (segnale 6.14)	Si tratta di un triangolo equilatero che viene posto sulla carreggiata per preavvisare una linea d'attesa.
	Linea longitudinale continua (segnali 6.12)	Si tratta di una linea longitudinale continua che viene posta per completare una linea d'arresto o una linea d'attesa.
	Linea di margine (segnale 6.15)	Si tratta di una linea continua di colore bianco che delimita il bordo della carreggiata.
	Linea di guida (segnale 6.16)	Si tratta di una linea discontinua di colore bianco che serve alla guida ottica del traffico (ad esempio demarcando zone della carreggiata che non costituiscono corsie oppure indicando il bordo della carreggiata nelle intersezioni).
	Linea di guida dopo una linea di attesa	Si tratta di una linea di guida utilizzata per delimitare la carreggiata in unione con una linea d'attesa.
	Linea di guida su strada principale che cambia direzione	Si tratta di una linea di guida che delimita il bordo della strada principale quando questa cambia direzione.
	Passaggio pedonale (segnale 6.17)	Si tratta di una serie di strisce di colore giallo parallele alla strada utilizzate per demarcare un passaggio pedonale.
	Linea vietante l'arresto (segnale 6.18)	Si tratta di una linea continua di colore giallo e lunga almeno 10 m utilizzata per vietare l'arresto prima dei passaggi pedonali.
	Corsia pedonale	Sono delle linee continue oblique di colore giallo che vengono poste sulla carreggiata per demarcare una corsia pedonale.
	Superficie vietata	Sono delle linee di colore bianco che servono alla guida ottica del traffico e vietano il transito ai veicoli sull'area che demarcano.
	Linea a zig-zag	Si tratta di una linea a zig-zag di colore giallo che demarca un'area riservata alla fermata dei servizi pubblici di linea. La fermata in tale zona è consentita ad altri veicoli solo per permettere le operazioni di carico e scarico passeggeri (e in ogni caso non devono essere intralciati i servizi pubblici di linea).
	Linea vietante il parcheggio	Si tratta di una linea intervallata da croci di colore giallo che vieta il parcheggio sul bordo della carreggiata su cui è posta.
	Spazio con divieto di parcheggio	Si tratta di due linee incrociate di colore giallo che vietano il parcheggio nell'area da esse delimitata tranne ai veicoli indicati dall'iscrizione posta assieme alle linee (nell'esempio "Taxi").
	Linea vietante la fermata	Si tratta di una linea continua di colore giallo che vieta la fermata sul bordo della carreggiata su cui è posta.
	Corsia ciclabile allargata	Si tratta di una zona della carreggiata, posta prima dei semafori, dove i ciclisti, se la luce è rossa, possono affiancarsi ad altri ciclisti prima di attraversare l'intersezione.
	Colonnetta direttrice destra	Si tratta di una colonnetta dotata di catarifrangente rettangolare bianco; viene posta sul bordo destro della carreggiata al fine di evidenziarlo.
	Colonnetta direttrice sinistra	Si tratta di una colonnetta dotata due catarifrangenti circolari bianchi; viene posta sul bordo sinistro della carreggiata al fine di evidenziarlo.

Note

^ In realtà in Liechtenstein vengono utilizzati dei segnali di inizio e fine centro abitato diversi da quelli usati in Svizzera; inoltre sono diverse anche le segnalazioni luminose ai passaggi a livello che sono simili a quelle austriache, dato che l'unica ferrovia del Liechtenstein è gestita dalla compagnia austriaca ÖBB . Per di più alcuni simboli utilizzati su tavole complementari (ad es. "Rumori esercizi di tiro") e gran parte della segnaletica per autostrade e semiautostrade non sono presenti nel principato (dove non esistono tali infrastrutture). Si noti inoltre che, nell'ordinanza sulla segnaletica del Liechtenstein, i segnali di indicazione sono definiti utilizzando località del principato e non località svizzere.
^ In Svizzera e Liechtenstein, a differenza di quanto accade in molti paesi europei, i segnali di inizio centro abitato non sottintendono da soli un particolare limite di velocità: da ciò deriva l'utilizzo di questo segnale.
^ In panna è una forma desueta di in panne ; tuttavia nella nomenclatura del segnale è utilizzata la prima forma.
^ Questa categoria di segnali è utilizzata solo in Svizzera.
^ Per "traffico S" si intende il traffico transalpino e non transfrontaliero che sia particolarmente importante per l'economia dei cantoni della Svizzera meridionale.
^ Alla lista dei segnali luminosi elencati nella tabella sottostante vanno aggiunti i segnali utilizzati nei passaggi a livello ei segnali per la regolazione temporanea delle corsie che sono inseriti rispettivamente nei segnali di precedenza e nei segnali di prescrizione.