Simfonie (Berio)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Simfonie
Compozitor Luciano Berio
Tipul compoziției Simfonie corală
Epoca compoziției 1968 - 1969
Prima alergare 10 octombrie 1968
(fără a cincea mișcare)
Dedicare Leonard Bernstein
Organic orchestră și opt voci amplificate
Mișcări
  1. THE
  2. II - O Rege
  3. III - In ruhig fließender Bewegung
  4. IV
  5. V.

Sinfonia este o compoziție muzicală în cinci mișcări compusă de compozitorul italian Luciano Berio , comandată de New York Philharmonic Orchestra , cu ocazia celui de-al 125-lea an de la înființare. Compusă între 1968 și 1969 pentru orchestră și opt voci amplificate, este o lucrare post-serială inovatoare din punct de vedere muzical, în care vocile (două soprane, două altos, doi tenori și două basuri) recită, șoptesc, țipă, vorbesc și cântă fragmente de text preluat din surse precum Le cru et le cuit de Claude Lévi-Strauss , L'innominabile de Samuel Beckett sau din indicații de Gustav Mahler prezente în partituri și în alte scrieri. Așa cum a spus Berio însuși, titlul piesei, Sinfonia , face aluzie la forma clasică, dar trebuie înțeles mai degrabă ca „set de sunete” a opt voci și instrumente sau, într-un sens mai general, ca „a juca împreună” lucrurilor, situații și semnificații diferite. Lucrarea este dedicată lui Leonard Bernstein .

Prima alergare

A fost interpretat pentru prima dată pe 10 octombrie 1968 , de Orchestra Filarmonicii din New York și The Swingle Singers , sub îndrumarea lui Berio însuși. Apoi mișcările erau doar patru. În lunile următoare primei reprezentații, Berio a adăugat un al cincilea, care a fost interpretat pentru prima dată, împreună cu celelalte patru, la Festivalul Donaueschingen , în 1969 , de către Orchestra Simfonică a Radio-ului Germaniei de Sud-Vest, dirijată de Ernest Bour . Filarmonica din New York a interpretat toate cele cinci mișcări ale Simfoniei abia pe 8 octombrie 1970 , de această dată în regia lui Leonard Bernstein , căruia îi este dedicată.

Organic

Mișcări

Simfonia este împărțită în cinci mișcări:

  1. THE
  2. II - O Rege
  3. III - In ruhig fließender Bewegung
  4. IV
  5. V.

Prima mișcare folosește în principal franceza ca limbă a textului cântat, în timp ce a treia folosește aproape exclusiv engleza. Textul celei de-a doua mișcări se limitează la amintirea prin sunete, a fonemului titlului „O Martin Luther King”, începând cu câteva litere, pentru a ajunge, spre final, la enunțarea completă a numelui. Forma generală a piesei este una arcuită cu elemente ale primei mișcări reflectate în a cincea și conexiuni între a doua și a patra. A treia mișcare, care, potrivit lui Berio însuși, a fost cel mai experimental text scris vreodată de el, se bucură de fapt de un spațiu propriu.

Prima mișcare

În prima mișcare a Sinfoniei, Berio folosește texte preluate din Le cru et le cuit („Crudul și gătitul”), scrise de antropologul francez Claude Lévi-Strauss , care a ajutat la inspirarea lui Berio, afirmând în multe dintre textele sale că mitul este structurat ca o compoziție muzicală, unde unele dintre ele au o formă „fugată”, iar altele „sonată”. În special, pentru elaborarea acestei mișcări, Berio folosește pasaje în care Lévi-Strauss analizează structura și simbolismul miturilor braziliene despre originea apei și alte mituri caracterizate prin asemănări de structură.

A doua mișcare: O Rege

În 1968 Berio a completat O King, dedicat amintirii lui Martin Luther King . Această mișcare există în două versiuni: prima pentru voce, flaut, clarinet, vioară, violoncel și pian și a doua pentru opt voci și orchestră, ceea ce putem citi și auzi în Simfonie. Vocile, inițial, cântă sunete aparent fără nici un sens care, doar în mișcarea finală, se vor dovedi a fi fonemul expresiei „O Martin Luther King”.

A treia mișcare: In ruhig fließender Bewegung

A treia mișcare a Simfoniei începe prin citarea extraselor din a treia mișcare (scherzo) a Simfoniei nr. 2 de Gustav Mahler , refăcând și dezvoltând multe pasaje. De fapt, orchestra cântă pasaje din La Mer de Claude Debussy , La Valse de Maurice Ravel , Le Sacre du printemps de Stravinsky , precum și citate din Arnold Shoenberg , Anton Webern , Johannes Brahms , Henri Pousseur , Paul Hindemith , Pierre Boulez și mulți alții ( inclusiv Berio însuși), creând un fel de colaj dens, uneori cu un caracter grotesc, dând un ton de postmodernism întregii opere. Vocile recită diverse pasaje din The Innominable , de Samuel Beckett , în principal în limba engleză, care este condusă de primul tenor, care, aproape pentru întreaga mișcare, este adevăratul protagonist al scenei, trebuind să recite întotdeauna extrase și rareori să cânte. Alte citate textuale provin, în schimb, de la James Joyce , sau din graffiti, observate de Berio cu ocazia protestelor din mai 1968 la Paris sau din jurnalul său. Berio însuși a descris mișcarea ca pe o „Călătorie către Cytherea [1] ”, în care o navă plină de daruri se îndreaptă spre insulă dedicată zeiței iubirii, transportată de muzicalitatea glumei lui Mahler. Mișcarea se încheie cu expresia „Dar acum s-a terminat, s-a terminat, am avut șansa noastră. A existat chiar, pentru o secundă, speranța învierii sau aproape, Mein junges Leben hat ein End. Trebuie să ne adunăm gândurile, pentru că neașteptatul este întotdeauna peste noi, în camerele noastre, pe stradă, la ușă ... pe o scenă. Mulțumesc, domnule *** " , unde în loc de asteriscuri, naratorul, primul tenor, are sarcina a pronunțării numelui complet al dirijorului.

A patra mișcare

A patra mișcare, oricât de scurtă, este o revenire la tonalitatea celei de-a doua, caracterizată de caractere senine, după frenetica a treia mișcare. Începe cu un citat din Mahler din corul Simfoniei nr. 2 (Învierea) . Vocile folosesc diverse efecte vocale, cum ar fi șoaptele sau fragmentarea cuvintelor în silabe.

A cincea mișcare

Această mișcare a fost adăugată de Berio la un an după prima reprezentație Sinfonia. Revizuiește multe părți muzicale ale mișcărilor anterioare, organizând materialul sonor într-un mod nou, mai ordonat. Mișcarea se deschide cu un citat din Lévi-Strauss , impregnat încă o dată cu citate și ecouri mahleriene. De asemenea, este interesant de remarcat faptul că această mișcare se deschide cu expresia „rose de sang” (trandafir de sânge, în franceză), când a patra mișcare a Simfoniei nr. 2 a lui Mahler se deschide cu „O Röschen roth!” (care în germană înseamnă „O rosebud”).

Notă

  1. ^ Sinfonia (nota autorului) , pe lucianoberio.org , Centro Studi Luciano Berio. Adus pe 3 iunie 2015 .

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică