Taishō Shinshu Daizōkyō

O pagină ilustrată a primului volum al Taishō Shinshu Daizōkyō

Taisho Shinshu Daizōkyō (大正新修大藏經, "Noua ediție a Canonul budist în Taishō Era") este cea mai modernă ediție japoneză a budist Canon chinez , editat de Takakusu Junjirō (高楠順次郎, 1866-1945 ) și Watanabe Kaigyoku (渡辺海旭, 1872-1933). Tipărit între 1924 și 1935, în timpul " a fost Taishō , este ediția de referință pentru oamenii de știință.

Taisho Shinshu Daizōkyō este format din 85 de volume indicat (fiecare volum include aproximativ o mie de pagini) , care colectează 2920 texte, la care se adaugă încă 12 volume care conțin iconografia și trei volume care conțin cataloage și bibliografii, pentru un total de 100 de volume.

Ghid pentru ediția Taisho Shinshu Daizōkyō budist canon chinez

Ediția a budist canonului chinez, o referință pentru oamenii de știință, este că , în 85 de volume de stil occidental publicat în Japonia ( Tokyo , anul 1924 - 1929 a ) și conținând 2920 texte peste 3136 de suplimente inaugurate în timpul perioadei Taisho , și , de obicei numit canonul din „a fost Taisho (大正新脩大蔵經Taisho Shinshu Daizōkyō). Acronimul acestei ediții este „TD“ sau „T“. În general, dacă ne referim la un text în întregime, numărul secțiunii Canonul în care este inserat este citat după acronimul. Deci , dacă vrem să raporteze Mohe Zhǐguān (摩訶止觀, tratat de mare pace și discernământ a Zhiyi ) Lista - l ca „TD 1911“ în cazul în care numărul 1911 indică numărul secțiunii. În schimb , dacă vrem să indice doar o parte a unui text, de exemplu biografia Huìsī care se găsește în Xùgāosēngzhuàn (續高僧傳), care corespunde TD 2060, vom indica faptul ca „50.562b-564a“, în cazul în care 50 se referă la un volum de Taishō Shinshu Daizōkyō, în timp ce începe textul relevante din coloana „b“ , pagina 562 până la coloana „o“ din pagina 564. Există douăzeci și nouă linii în fiecare coloană a fiecărei pagini de Taishō Shinshu Daizōkyō, în cazul în care litera indicând coloana este , de asemenea , urmat de un alt număr, de exemplu „50.562b3“, acestui număr, „3“, indică linia.

Structura Taisho Shinshu Daizōkyō

Volumele 1-2: Agama ( Āhánbù阿含部Agon-bu)

Acestea conțin patru Agama unele școli ale budismului Nikaya din care corespund primei patru Nikaya a literaturii canonice în Pali ( Pali Canon ).

Volumele 3-4: Avadāna ( Běnyuánbù本緣部Hon'en-bu)

Ele conțin, printre altele, Avadāna, trăiește tales antecedente de Buddha Shakyamuni derivare Sarvastivada similar cu Jataka Canonul Pali , dar cu adăugiri evidente Mahayana .

Volumele 5-8: Prajnaparamita ( Bōrěbù般若部Hannya-bu)

Acestea conțin Prajñāpāramitāsūtra , Sutra tradiție a Mahayana . Din acest tip includ Heart Sutra și Diamond Sutra .

Volumul 9 (a): Saddharmapuṇḍarīkasūtra (Lotus Sutra) ( Fǎhuābù法华部Hokke-bu)

Acesta este volumul de Lotus Sutra și alte Sutra conectat la acesta.

Volumul 9 (b) -10: Avatamsaka ( Huāyánbù华严部Kegon-bu)

Acesta Conține Buddhavataṃsakasūtra și alte texte legate de acesta.

Volume 11-12 (a): Ratnakūța ( Bǎojībù寶積部Hōshaku-bu)

Acesta Conține Ratnakūṭasūtra și alte Sutra legate, în special de referință pentru școlile din Tărâmul Pur .

Volumul 12 (b): Mahāparanirvāna ( Nièpánbù涅槃部Nehan-bu)

Acesta conține mai multe traduceri ale Mahayana Mahaparinirvana-sutra .

Volumul 13: Mahāsamnipāta ( Dàjíbù大集部Daishu-bu)

Acesta Conține Mahāsamnipatasūtra și alte texte legate de acesta.

Volumele 14-17: Sutra Diverse ( Jīngjíbù經集部Kyōshū-bu)

Acestea conțin mai multe Sutra, în special tradiția Mahayana .

Volume: Texte 18-21 budismului ezoterice ( Mìjiàobù密教部mikkyo-bu)

Acestea conțin mai multe sutre de referință pentru Budismul esoteric.

Volumele 22-24: Vinaya ( Lǜbù律部Ritsu-bu)

Acestea conțin Vinaya cinci școli ale budismului de Nikaya și sutre pentru a comanda Bodhisattva .

Volumele 25-26: Comentarii ( Shìjīnglùnbù釋經論部Shakukyōron-bu)

Acestea conțin comentarii și sinteza Vinaya și Sastra (CIN. LUN) și comentarii Mahayana la secțiunea Āhánbù și Bōrěbù .

Volume 26-29: Abhidharma ( Pítánbù毘曇部Bidon-bu)

Acestea conțin Abhidharma și comentariile acestora.

Volume 30 (a): Madhyamaka ( Zhōngguānbùlèi中觀部類Chūgan-burui)

Acesta conține scrierile școlii de Madhyamika , inclusiv lucrările lui Nagarjuna .

Volumul 30 (b) -31: Chittamatra ( Yúqiébùlèi瑜伽部類Yuga-burui)

Acesta conține textele școlii Chittamatra .

Volumul 32: tratate logice și antologii ( Lùnjíbù论集部Ronshū-bu)

Acesta conține mai multe tratate de logică și comentarii, dar și Nāgasenabhiksusūtra, luarea în considerare a Milindapanha în grămezi .

Volumele 33-39: Comentarii ale autorilor chinezi Sutra ( Jīngshūbù經疏部Kyosho-bu)

Ei colectează 151 comentarii lucrări ale mai multor autori chinezi la Sutra Mahayana raportate în secțiunile anterioare.

Volume 40 (a): Comentarii ale autorilor chinezi la Vinaya ( Lǜshūbù律疏部Rissho-bu)

Ei colectează lucrări de mai mulți autori chinezi pentru a comenta Vinaya raportate în 22-24 volume.

Volumul 40 (b) -44 (a): Comentarii ale autorilor chinezi Sastra ( Lǜnshūbù論疏部Ronsho-BU)

Ei colectează lucrări ale mai multor autori chinezi pentru a comenta Sastra raportate în secțiunile anterioare.

Volumul 44 (b) -48: Scrieri școală din China ( Zhūzōngbù諸宗部Shoshu-bu)

Ei colectează lucrări exegetice din școlile chineze.

Volume 49-52: Istoriografie ( Shǐchuánbù史傳部Shiden-bu)

44 texte între documente și istoriografiei.

Volume 53-54 (a): enciclopediile și lexicoanele ( Shìhuìbù事彙部Shiden-bu)

lucrări enciclopedice, fonetic și lexicoane semantice.

Volumul 54 (b): nu budist lucrări religioase ( Wàijiàobù外教部Gekyō-bu)

lucrări chineze de alte religii (Samkya, nestorienii, Taoiștii, manicheeni, etc.) legate de budism.

Volumul 55: Cataloage ale scripturilor ( Mùlùbù目錄部Mokuroku-bu)

Cataloage.

Volumele 56-61: Scrieri budiste japoneze ( Xùjīngshūbù續經疏部Zokukyōsho-bu)

Secundar literatura, copii, înregistrări, iconografie.

Volumele 62-84: scrieri japoneze budiste

Acesta conține scrierile autorilor majore ale japonez budism .

Volumul 85: Textele antice dezgropate din secolul al XX - lea, la începutul și texte de origine dubioasă (apocrifă) ( Gŭyìbùquán . Yísìbù .古逸部全疑似部Koitsu .Giji-bu-bu)

Aici sunt colectate diverse lucrări și fragmente din pesterile Mogao situate în apropiere [Dunhuang] ( provincia Gansu ), al cărui conținut a fost descoperit la începutul secolului al XX - lea.

Volume 86-97: Iconografie ( Túxiàngbù圖像部zuzo-bu)

iconographies și comentarii moderne.

98-100 volume: bibliografii și cataloage ( Zǒngmùlù總目錄Sōmokuroku)

Bibliografii și cataloage.

Bibliografie

• O introducere la Canonul budist - 139 Scripturi budiste , Bukkyo Dendo Kyokai, Tokyo, 1984

linkuri externe

• Bază de date Taishō Shinshu Daizōkyō

Portalul budismului

Portalul China