Mărturie (dreptul penal italian)
Martorile în procesul penal italian sunt guvernate, sub profilul „static”, de capitolul I al titlului II ( probe ) din cartea III ( probe ) din Codul de procedură penală , precum și, sub profilul „dinamic”, de capitol III ( instrucțiunea audierii ) din titlul II ( audierea ) cărții VII ( judecata ).
Disciplina
Judecătorul trebuie să examineze persoanele informate cu privire la faptele examinate în proces și persoanele care ar putea fi utile, datorită abilităților tehnice, pentru a stabili adevărul. Cu excepția respectării principiului Nemo tenetur se și salvarea cazurilor de incompatibilitate prevăzute de lege , martorul are obligația de a depune mărturie spunând adevărul și fără a ascunde nicio informație.
Mărturia este cea mai slabă dintre testele simple (testele a căror formare este coevală cu desfășurarea procesului sunt numite simple) deoarece, în primul rând, nu are niciodată efectul unei dovezi legale: judecătorul nu poate să o considere de la sine, așa cum se întâmplă în contextul probelor legale, cu toate acestea, evaluează conținutul acesteia.
În ciuda acestui fapt, mărturia este mijlocul de a demonstra că mai mult decât altele se arată decisiv în modelul procesual actual, fiind o manifestare a oralității și a imediații relației proces-judecător. Mărturia este dată de alte persoane decât părțile din proces, cu excepția părții civile în care corespund cifrele persoanei vătămate și vătămate.
Înainte de a examina martorul, judecătorul trebuie să-l avertizeze pe martor cu privire la obligația de a spune adevărul și cu privire la responsabilitățile prevăzute de lege pentru martorii falși sau reticenți. Apoi îl invită pe martor să citească formula angajamentului (vulgar și denumit în mod obișnuit „jurământ”) al cărui text este preluat din Codul de procedură penală: „ Conștient de responsabilitatea morală și juridică pe care o asum cu mărturia mea, mă angajez să spun tot adevărul și să nu ascund nimic din ceea ce îmi este cunoscut ”. (art. 497, alin. 2)
Mărturie indirectă
Aceasta este „mărturia mărturiei” sau „mărturia relatării ” care apare atunci când în ședință martorul povestește nu ceea ce a văzut sau a învățat altfel personal, ci ceea ce i-au spus alții că a văzut sau a învățat. Adică, este depunerea celui care raportează un fapt care i s-a spus. Arta. 195 CPP prevede posibilitatea utilizării mărturiei indirecte, indicarea sursei directe și posibila ascultare a acesteia, obligatorie numai dacă este solicitată de către parte sau dacă judecătorul consideră că este necesar.
Dacă o persoană nu dorește sau nu poate să dezvăluie detaliile personale ale sursei sale sau dacă aceasta din urmă este legată de secretul profesional sau oficial, mărturia este inutilizabilă în scopul probării.
Cine are dreptul să se abțină
- Următoarele rude ale acuzatului (art. 307, c. 4 din codul penal) au facultatea, nu obligația, de a-și asuma rolul de martor cu excepția cazurilor prevăzute de art. 199, c. 1 cpp
- Bisericii catolici și miniștrii confesiunilor ale căror statuturi nu intră în conflict cu sistemul juridic italian, cu excepția cazurilor în care sunt obligați să se raporteze autorității judiciare (art. 200 cpp)
- Avocații, notarii, medicii și, în general, categoriile necesare pentru a respecta secretul profesional, cu excepția cazurilor în care sunt obligați să o raporteze autorității judiciare (art.200 cpp)
- Funcționarii publici cu privire la aspecte acoperite de secretul oficial , cu excepția cazurilor în care sunt obligați să le raporteze autorităților judiciare (art. 201 cpp), politice sau militare.
Sancțiuni pentru mărturie mincinoasă
Martorul reticent sau reticent comite o infracțiune pedepsită cu închisoare. Martorul nu poate fi arestat la ședință. Martorul care portretizează falsul sau afirmă adevărul înainte de pronunțarea sentinței este declarat nepedepsibil. Cei care comit mărturii false pentru că au fost obligați să facă acest lucru prin nevoia de a se salva pe ei înșiși sau pe o rudă apropiată de o condamnare penală nu sunt pedepsiți (articolul 384 din Codul penal).
