Vladimir Vladimirovič Mayakovsky

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Vladimir Mayakovsky

Vladimir Mayakovsky (în rusă : Владимир Владимирович Маяковский ?, AFI : vɫɐdʲimʲɪr vɫɐdʲimʲɪrəvʲɪt͡ɕ mə (ɪ) ɪkofskʲɪɪ̯] ; asculta [ ? · Info ] ; Bagdati , 7 iulie 1893 - Moscova , 14 aprilie 1930 ) a fost un poet sovietic , scriitor , dramaturg , regizor de teatru , actor , pictor , grafician și jurnalist , cantor al Revoluției din octombrie și interpret principal al noului curs întreprins prin poștă Cultura rusă - revoluționară.

Semnătura lui Mayakovsky

Biografie

„Vrem ca cuvântul să explodeze în discurs ca o mină și să țipe ca durerea unei răni și să rânjească ca o bucurie pentru victorie. [1] "

Mayakovsky s-a născut în Bagdati [2] , Georgia (pe vremea aceea a Imperiului Rus ), la 7 iulie 1893 , fiul lui Vladimir Konstantinovič Mayakóvskij, un pădurar rus aparținând unei familii nobile de origine parțial cazacă - zapogeană și de Alexandra Alexeyevna Pavlenko, o gospodină ucraineană [3] . Orfan de tatăl său la vârsta de șapte ani, a avut o copilărie dificilă și rebelă [4] ; la treisprezece ani, s-a mutat la Moscova împreună cu mama și surorile sale. A studiat la gimnaziu până în 1908 , când s-a dedicat activității revoluționare. S-a alăturat Partidului Muncitoresc Social Democrat din Rusia și a fost arestat de trei ori și apoi eliberat de poliția țaristă . Poetul povestește despre a treia arestare în eseul autobiografic Ja sam ( eu singur ). În închisoare a început să scrie poezie într-un caiet pierdut.

În 1911 s- a înscris la Academia de Pictură, Sculptură și Arhitectură din Moscova unde l-a cunoscut pe David Burlyuk , care, entuziast în versurile sale, i-a oferit 50 de copeici pe zi pentru a scrie. În mai 1913 , prima sa colecție de poezii Ja! (Eu!) În trei sute de exemplare litografiate . Între 2 și 4 decembrie, piesa cu același nume, unde Mayakovsky a lansat celebra ecuație „futurism = revoluție”, a fost reprezentată într-un mic teatru din Petersburg.

Mormântul de la cimitirul Novodevici din Moscova

S-a alăturat cubofuturismului rus, semnând în 1912 împreună cu alți artiști (Burlyuk, Kamenskij , Kručёnych , Chlebnikov ) manifestul Schiaffo pe gustul publicului „unde a fost declarată cea mai completă detașare de formulele poetice din trecut, dorința pentru o revoluție lexicală și sintactică, libertate absolută în utilizarea tipurilor de caractere, formate, hârtii tipărite, machete. " [5] În 1915 a publicat Oblako v stanach ( Norul în pantaloni ) și în anul următor Flejta-pozvonočnik ( Flautul vertebrelor ). Curând și-a pus arta, atât de bogată în patos , în slujba revoluției bolșevice , susținând nevoia unei propagande care prin poezie a devenit o expresie imediată a revoluției în curs, ca o răsturnare a valorilor sentimentale și ideologice ale trecutul.

Încă de la începutul noii avangarde futuriste, a luptat împotriva așa-numitelor „lucruri vechi”, adică arta și literatura trecutului, propunând dimpotrivă texte literare concepute cu un puternic simț finalist (poezia nu a făcut sens pentru el fără un scop precis și un public definit), și cu alegeri stilistice revoluționare expuse în lucrarea sa din 1926 Come far versi . Împreună cu alții a fondat ziarul Iskusstvo Kommuny , a organizat discuții și lecturi de versuri în fabrici și ateliere, până la punctul în care unele cartiere muncitoare au format chiar și grupuri „comuniste-futuriste”. Încercările sale, însă, au găsit opoziție și cenzură din partea regimului țarist mai întâi și apoi din dictatura stalinistă . [6] [7]

La început a lucrat la ROSTA, o agenție de comunicații publice, apoi a fondat LEF ( Levyi Front Iskusstva , „ Frontul de stânga al artelor ”) în 1922, care, conform lui Mayakovsky, avea sarcina de a „... unifica frontul pentru a submina vechile lucruri, pentru a cuceri o nouă cultură [...] Lef va agita masele cu arta noastră, atrăgându-și forța organizațională din ele. LEF va lupta pentru o artă care este construcția vieții. " [8] În mai 1925 a plecat în America, la care va ajunge în iulie același an pentru a rămâne acolo aproximativ trei luni, notând versuri și impresii într-un caiet. Înapoi în URSS a publicat 22 de poezii ale așa-numitului ciclu american în unele reviste și ziare din perioada decembrie 1925 - ianuarie 1926 și scrierile în proză din 1926 cu titlul Descoperirea mea a Americii . Din aceste scrieri, atitudinea lui Mayakovsky față de Statele Unite apare contradictorie, de fapt, ea trece la momente de entuziasm și atracție față de ceilalți de furie în condițiile semi-sclaviei muncitorilor din fabrică. [9]

Cu poemul 150.000.000 , în care „versurile sunt lozincile, mitingurile, strigătele mulțimii ... acțiunea este mișcarea mulțimii, ciocnirea claselor, lupta ideilor ...” [10] , și cu drama, Mystery Buffo Mayakovsky a descris cât de mare și comică a fost în revoluție. În această lumină, lucrările lui Mayakovsky trebuie luate în considerare, din poezii propagandistice proletare ca Bene! și Lenin , la comedii precum Plosca de pat și Baia , expresii critice ale lumii mic-burgheze și problemele realității cotidiene. Ultima lucrare a lui Mayakovsky, unul dintre punctele culminante ale poeziei sale, este prologul unui poem neterminat, O voce plină , din 1930 , care ar putea fi aproape numit testamentul său spiritual.

Lilja Brik și Mayakovsky

Mayakovsky a fost adesea considerat prin excelență poetul Revoluției: printre numeroasele voci poetice pe care Rusia a putut să le dea culturii mondiale în primele decenii ale secolului al XX-lea, cel al lui Mayakovsky a fost adesea văzut ca fiind cel mai aliniat, cel mai receptiv la dictatele regimului sovietic. Mayakovsky a decis să-și întrerupă violența existența, cu un foc la inimă, la 14 aprilie 1930. Motivele care l-au condus la sinucidere, nu au fost încă pe deplin clarificate [11] , au fost „campania purtată împotriva sa de către criticii de partid, dezamăgiri politice și motive amoroase ... " [12] precum pasiunea pentru foarte tânără actriță (22 de ani) Veronica Polonskaja, amanta sa, care a refuzat să divorțeze de soțul ei pentru a se căsători cu poetul pentru că„ Veronika a înțeles perfect că alături de Lilja Brik nu ar putea exista o existență comună între ea și Mayakovsky " [13] [14]

În scrisoarea de rămas bun a scris: «Tuturor. Dacă mor, nu învinui pe nimeni. Și vă rog, fără bârfe. [15] Decedatul nu le-a putut suporta. Mama, surori, tovarăși, iartă-mă. Nu este o soluție (nu o recomand nimănui), dar nu am altă opțiune. Lilja, iubeste-ma. Tovarăș de guvern, familia mea este Lilja Brik, mama, surorile mele și Veronika Vitol'dovna Polonskaja. Dacă vă asigurați că au o existență decentă, vă mulțumesc. [...] După cum se spune, incidentul este închis. Barca iubirii s-a rupt de cotidian. Eu și viața suntem egali. Este inutil să enumerăm infracțiunile, durerile, greșelile reciproce. Tu, care rămâi, fii fericit ». [16] Odată cu moartea sa, se termină utopia civilă a „unei generații care și-a risipit poeții”. [17]

Lucrări

teatru

  • Vladimir Maiakovki (1913, titlu dat din greșeală de cenzori, conform autorului trebuie să fi fost Căile ferate sau Insurecția lucrurilor )
  • Mister amuzant (1918 și 1921)
  • Și ce ai spune dacă ... (1920)
  • Piesa de teatru despre popi care nu înțeleg ce este o petrecere (1921)
  • Diverse moduri de a petrece timpul sărbătorind sărbătorile (1922)
  • Campionatul Mondial de Lupte (1935, dar scris în 1920)
  • Faza de ieri (1939, dar scrisă în 1921)
  • Radio-octombrie (1926, în colaborare cu Osip Brik )
  • Ploaia de pat (1928)
  • Baia (1929)
  • Moscova arde (1930)

Cinescenari

  • Baryšnja i chuligan (Барышня и хулиган), pentru filmul Miss and the Thug , în regia lui Vladimir Mayakovsky și Evgeny Slavinsky (1918)
  • Băieți (1926)
  • Elefantul și chibritul (1926)
  • Inima cinematografiei sau inima ecranului (1926)
  • Dragostea lui Sckafoloubov sau două epoci sau un muzeu cicisbeo (1926)
  • Dekabriuchov și Oktiabriuchov (1926)
  • Ce mai faci? (1926)
  • Istoria unui revolver (1928)
  • Tovarășe Kopytko, sau grăsime! (1936, dar scris în 1927)
  • Uitați de șemineu (1936, dar scris în 1927)

Poezii

De asemenea, a scris 534 de poezii (din 1912 până în 1930), 79 de proză și 39 de articole și intervenții [18]

În traducere italiană

  • Lenin , editat de Pietro Antonio Zveteremich , Einaudi, Torino 1946
  • Poeți ruși, în Poets of the Twentieth Century , editat de Elena Croce , Einaudi, Totrino 1960.
  • Il fiore del verso russo , editat de Renato Poggioli , Einaudi, Torino 1949; Mondadori, Milano 1961
  • Poezia rusă a secolului XX , editată de Angelo Maria Ripellino , Guanda, Parma 1954; Feltrinelli, Milano 1960
  • Works , 4 vol., Editat de Ignazio Ambrogio , traduceri de Ignazio Ambrogio, Giovanni Crino, Mario De Micheli , Giovanni Ketoff, Mario Socrate , Pietro Zveteremich , Roma, Editori Riuniti, 1958; în 8 vol., 1972; 1980
  • Cum se fac versuri , trad. de Ignazio Ambrogio și Giovanni Crino, Editori Riuniti, Roma 1961; prefață de Franco Cordelli , 1993
  • Poemi , editat de Ignazio Ambrogio, 1963
  • Lenin , editat de Angelo Maria Ripellino , Einaudi, Torino 1967
  • Lucrări selectate , îngrijite de Mario De Micheli , Feltrinelli, Milano 1967
  • Poezie și revoluție , editat de Ignazio Ambrogio, Editori Riuniti, Roma 1968
  • Scrisori de dragoste către Lilja Brik , traducere de Laura Boffa, introducere de Giansiro Ferrata , Sugar, Milano 1969; Mondadori, Milano 1972
  • Poeții ruși în revoluție , editat de Bruno Carnevali, Newton Compton, Roma 1971
  • Poezii , editat de Serena Vitale , Garzanti, Milano 1972
  • Poesie , editat de Maria Roncali Doria, Newton Compton, Roma 1975
  • Pentru a cunoaște Mayakovsky , editat de Giovanni Buttafava , Mondadori, Milano 1977
  • Iubirea este inima tuturor lucrurilor. Scrisori 1915-1930 , editat de Bengt Jangfeldt, trad. de Serena Prina, Mondadori, Milano 1985; Neri Pozza, Vicenza 2005
  • Tare. Poezii și poezii , editat de Giovanna Spendel , Mondadori, Milano 1991
  • Descoperirea mea despre America , editat de Cristina d'Audino, Passigli, Florența 1991
  • Norul în pantaloni , organizat de Remo Faccani , Marsilio, Veneția 1992
  • Cinema și cinema , editat de Alessandro Bruciamonti, Alternative Press, Roma 1993; Solduri noi, Viterbo, 2006
  • Norul în pantaloni , traducere de Marija Achmatova și Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, Acquaviva, Acquaviva delle Fonti, 1993
  • Cele mai frumoase poezii ale lui Vladimir Mayakovskij , editat de Paolo Galvagni, introducere de Oleg Smola, Crocetti, Milano 1994
  • Legenda cinelandiei (cu Lilja Brik ), editat de Gianni Toti, Fahrenheit 451, Roma 1994
  • 18 cântece de libertate , Mondadori, Milano 1996
  • America , curatoriat de Fernanda Lepre și Stefano Trocini, Voland, Roma 1997
  • Tovarăș guvern. Scrieri politice , editat de Gabriele Mazzitelli, Ponte alle Grazie, Milano 1998
  • Flautul vertebrelor. Primele poezii, 1912-1916 , editate de Bruno Carnevali, Passigli, Florența 1999
  • Te pup o dată, de două, de trei ori. Lettere 1915-1917 (cu Elsa Triolet ), editat de Chiara Travi, prefață de Bengt Jangfeldt, Archinto, Milano 2000
  • Vladimir Mayakovskij , prefață de Tullio De Mauro , editat de Guglielmo Ruiu, Editori Riuniti, Roma 2002
  • Pentru voce , traducere de Massimo Baraldi, Gallino, Milano 2002; Viață fericită, Milano 2009
  • Norul în pantaloni , editat de Ferruccio Martinetto, Clinamen, Florența 2003
  • Poezii , editat de Giovanna Spendel, prefață de Vittorio Strada , Corriere della sera, Milano 2004
  • Terenuri urbane , organizat de Paolo Galvagni, L'Obliquo, Brescia 2004
  • Calul de foc , trad. Gabriella Schiaffino și Antonio Porta , Nugae, Genova 2006
  • Cum se fac versuri? , tradus de Marija Antipova, Acquaviva, Acquaviva delle Fonti 2008
  • Mister amuzant , traducere de Marija Antipova, Acquaviva, Acquaviva delle Fonti 2008
  • Poesie , editat de Guido Carpi, introducere de Stefano Garzonio, BUR, Milano 2008
  • Dintre acestea , organizat de Anna Omodei Zorini, Passigli, Florența 2009
  • Norul cu pantalonii , editat de Piero Marelli, Viață fericită, Milano 2010
  • Sunset blazes of a hundred suns , editat de Aldo Nove , Corriere della sera, Milano 2012
  • Oda Revoluției. Poesie 1917-1923 , editat de Bruno Carnevali, Passigli, Florența 2012
  • Poezii de dragoste și revoluție , editat de Ilaria Pittiglio, Steaua Roșie, Roma 2012

Referințe în cultura de masă

Viața și poezia lui Mayakosvsky au inspirat diverși artiști din domeniul muzicii și cinematografiei.

  • Cantautorul italian Rino Gaetano a compus piese, niciodată puse în scenă, inspirate de poetul Majakovski. Într-un interviu acordat Discoring în 1978, ca răspuns la o întrebare a lui Gianni Boncompagni despre textul piesei Gianna , Gateano a declarat că a adoptat pentru creațiile sale tehnica distrugerii textului, operată de Ionesco și Mayakovsky în compozițiile lor.
  • Piesa Mayakovskij din Il Teatro degli Hrori conținută în albumul A Sangue Freddo a fost dedicată poetului sovietic: textul preia poemul Iubitului însuși autorul dedică aceste rânduri .
  • Majakovskij este menționat de formația italiană Offlaga Disco Pax în versurile melodiei Khmer Rossa conținute în albumul Socialismo Tascabile . " M-a văzut ca un zeu, ca un Dimitrov, un Mayakovsky, un partizan iugoslav. Nu m-a privit niciodată ca pe un Turati, un Nenni sau un alt nenorocit de reformist ."
  • Cântărețul și compozitorul italian Claudio Lolli menționează indirect lucrarea lui Mayakovsky My discovery of America (raport despre o călătorie în Statele Unite între iulie și octombrie 1925), în albumul său din 2006 intitulat, tocmai, Descoperirea Americii , a cărei primă urmă este intitulat „(Marele poet rus) Maiakovski descoperind America”.

Notă

  1. ^ Ignazio Ambrogio, Mayakovskij , Editori adunați, 1976, p. 32.
  2. ^ ulterior redenumit, din 1940 până în 1990 , Mayakovsky în onoarea sa
  3. ^ Mihaylov, Al., Mayakovsky , la az.lib.ru , Lives of Distinguished People. Molodaya Gvardiya, 1988. Accesat la 13 ianuarie 2015 .
  4. ^ S. Speroni Zagrljaca, Literatura rusă , Alpha Test, 2003, p.167
  5. ^ Academia Ars Antiqua
  6. ^ Ignazio Ambrogio, Mayakovskij , Editori alăturat, 1976 pp. 81, 87
  7. ^ Rossana Platone, Vladimir Mayakovskij , Noua Italia, 1984 p.116
  8. ^ Gian Piero Piretto, Viitorul radiant: mitologiile culturale sovietice , G. Einaudi, Torino, 2001, p. 7.
  9. ^ VV Majakovskij, America , Voland, Roma, 2004
  10. ^ Ettore Lo Gatto, Profilul literaturii ruse de la origini până la Solženicyn: momente, figuri și opere , A. Mondadori, Milano, 1975 p. 410
  11. ^ Ippolito Luigi, Mayakovskij: revoluția cuie în inimă , Corriere della Sera , 31 mai 2004, p. 23
  12. ^ Enciclopedia Treccani sub intrarea corespunzătoare
  13. ^ La Repubblica , 22 mai 1987
  14. ^ Poetul și-a împărtășit dragostea pentru Lilja Brik soțului ei, Osip Brik, care nu s-a opus relației.
  15. ^ Aproape aceleași cuvinte din scrisoarea lăsată de sinucigașul Cesare Pavese în 1950: «Iertare tuturor și tuturor cer iertare. Asta este bine? Nu face prea multe bârfe ".
  16. ^ Vladimir Mayakovsky, Poezii , Intr. Stefano Garzonio, Bur, Milano, 2008
  17. ^ Astfel, în titlul operei lui Roman Jakobson: O generație care și-a risipit poeții. The Mayakovsky Problem (editat de V. Strada, editor SE, 2004).
  18. ^ Mulți colectează volumele ed. a operelor lui Ignazio Ambrogio.

Bibliografie

  • Ignazio Ambrogio (editat de), Mayakovskij , Milano, Noua Academie, 1965.
  • Viktor Šklovskij , Mayakovskij , traducere de Maria Olsufieva, Milano, The assayer, 1967.
  • Ignazio Ambrogio, Formalism și avangardă în Rusia , Roma, Editori Riuniti, 1968.
  • ( EN ) Krystyna Pomorska, Formalismul rus și atmosfera sa poetică , Mouton, 1968.
  • B. Livcic, Arcașul cu un ochi și jumătate: autobiografia futurismului rus , Bari, 1968 [1933] .
  • Ignazio Ambrogio, Noțiunea de poezie în Mayakovsky , Roma, 1971.
  • Angelo Maria Ripellino , Mayakovskij și teatrul de avangardă rus , Torino, Einaudi, 1974.
  • Vladimir Mayakovsky: Memorii și eseuri , în The Russian Review , vol. 36, n. 2, Wiley, 1977, p. 237, DOI : 10.2307 / 128924 .
  • ( EN ) EJ Brown, Un poet în revoluție , 1973.
  • Roman Jakobson , O generație care și-a risipit poeții , Torino, Einaudi, 1975.
  • G. Buttafava (editat de), Cunoașterea lui Mayakovsky , Milano, 1977.
  • Vasilij Abgarovič Katanjan, Viața lui Mayakovsky , Roma, Editori Riuniti, 1978.
  • R. De Vito, Mayakovsky: individul și instituțiile , Roma, 1978.
  • E. Benedetto, Omagiu lui Mayakovsky , Roma, 1980.
  • Ann și Samuel Charters, Mayakovsky și Lili Brik. O poveste de dragoste , Dall'Oglio, Milano 1980
  • Rossana Platone, Vladimir Mayakovskij , Florența, Noua Italia, 1984.
  • R. Messina, artist Mayakovskij , Rieti, 1993.
  • Veronika Polonskaja, My Mayakovsky. Amintiri de un an (1929-1930) , Florența, Passigli, 1988.
  • Julia Dobrovolskaja (editat de), Lilja și ceilalți. Mayakovskij în amintirile femeilor care îl iubeau , Milano, La tartaruga, 1996.
  • Serena Vitale , Decedatul ura bârfele , Milano, Adelphi, 2015.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 24.611.716 · ISNI (EN) 0000 0001 2095 7668 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 099 304 · Europeana agent / base / 61400 · LCCN (EN) n79021383 · GND (DE) 118 640 801 · BNF (FR) cb12006687f (data) · BNE (ES) XX1084571 (data) · ULAN (EN) 500 111 584 · NLA (EN) 36.58415 milioane · BAV (EN) 495/24005 · NDL (EN, JA) 00.448.537 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79021383
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Vladimir_Vladimirovič_Majakovskij&oldid=122051246 ”