Jeran
Jeran | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nume | Proto-germanică | Engleza veche | ||||
* Jē₂ran / * Jē₂raz | Gēr / Ior | |||||
Sens | an, vintage, recoltă | |||||
Formă | Ancient Fuþark | Fuþorc | ||||
Unicode | ᛃ U + 16C3 | ᛄ U + 16C4 | ᛡ U + 16E1 | |||
Transliterație | j | Eu | ||||
Transcriere | j | Eu | ||||
IPA | [j] | [jo] | ||||
Ordinea alfabetului. | 12 | 28 sau 29 |
* Jēran sau * Jēraz ( tema * j ē 2 ra - [1] ; gotic jēr , anglo- frizon ȝēr / yēr /, vechea germană veche și saxon vechi jār , norvegiană veche ār ), care înseamnă „recoltă”, „vintage”, este denumirea proto-germanică reconstituită a vechii rune Fuþark j (caracter Unicode ᛃ).
Descendenții acestei rune sunt cele două rune ale lui Fuþorc Gēr (ᛄ) și Ior (ᛡ, o rună legată ) și runa recentă Fuþark Ar (ᛅ). Numele literei corespunzătoare din alfabetul gotic ( , 𐌾) este jer .
Proto-germanica * jē 2 ran este legată de Avestan yāre („an”), de grecii ὧρος (oros, „an”) și ὥρα (acum, „anotimp”), de slavona jarŭ („primăvara”) și la ' -or în latină hornus („al acestui an”, din * ho-jōrinus ), toate derivate dintr-o stemă proto-indo-europeană * yer-o- .
Istorie
Derivarea runei antice Fuþark este incertă; unii cercetători o văd ca pe o modificare a literei latine G (a C cu un accident vascular cerebral, prin urmare legată și de runa kaunan ) în timp ce alții o consideră o inovație germanică; în orice caz apare din primele inscripții runice, care apar pe pieptenele lui Vimose ( harja ). Transformarea runei a fost una dintre cele mai radicale și a trebuit să aibă numeroase versiuni [2] .
Runa Jeran trecut apoi în Futhorc - ul anglo-saxon și frizona în două versiuni, Ger (ᛄ) și ior (ᛡ), acesta din urmă un runa legat de Gyfu și este (vezi runa urechii ); gēr este scris foarte frecvent cu celălalt simbol, ᛡ, pe epigrafuri și artefacte, în timp ce forma ᛄ apare doar rar pe manuscrisele târzii (luând forma ca un simbol, altul decât ior ).
Raportul trece în scrisoare ( 𐌾 ) a alfabetului gotic se bazează , de asemenea , pe forma runa a vechii futhark: aceasta este una dintre cele două cazuri (celălalt este Urus, derivat din Uruz ) în care runa a dat naștere la litera gotic. Acest lucru se datorează faptului că, la momentul introducerii goticului , nici alfabetul latin, nici cel grecesc (din care derivă de obicei literele gotice) nu aveau grafeme distincte pentru i / j și pentru u / w și, prin urmare, ele au fost derivate din vechiul Fuþark .
Fuþark recent
În secolele al VII - lea și al VIII-lea , j-ul inițial în * jara s-a pierdut în proto-veche nordică , care a schimbat și valoarea fonetică a runei din / j / în / în /; după mai multe modificări și re-utilizări ale altor versiuni ca graphemes ale diferitelor sunete (care au fost implicate , de asemenea, sowilo , naudiz și haglaz rune), în cele din urmă runa jēran a dat naștere la aR a recentei futhark ( , ᛅ).
Poezii runice
Runa jeran apare în poezia runică anglo- saxonă sub numele de Ger :
Poezie runică: [3] | Traducere: |
Engleza veche |
|
În poeziile runice norvegiene și islandeze , apare în schimb runa ár .
Notă
- ^ Pagină (2005: 15); cuvântul ar fi putut fi neutru sau masculin în proto-germanică .
- ^ Enoksen 1998: 51.
- ^ Poezii originale și traduceri în limba engleză sunt prezentate aici Arhivat 1 mai 1999 la Internet Archive.
Bibliografie
- Enoksen, Lars Magnar (1998). Runor: historia, tydning, tolkning . Historiska Media, Falun. ISBN 91-88930-32-7
- Looijenga, JH (1997). Rune în jurul Mării Nordului și pe continent între 150 și 700 (disponibil aici ), pagina 76. Disertație, Universitatea din Groningen .
- Pagină, RI (2005). Rune . British Museum Press. ISBN 0-7141-8065-3