Dezvoltare arestată - Faceți cunoștință cu părinții mei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dezvoltare arestată - Faceți cunoștință cu părinții mei
Development arestat.png
Imagine din piesa tematică a serialului de televiziune
Titlul original Dezvoltare arestată
țară Statele Unite ale Americii
An 2003 - 2019
Format seriale TV
Tip comedie
Anotimpuri 5
Episoade 84 (+ 22 st.4 remixuri)
Durată 22 min (st. 1-3)
27-37 min (st. 4-5)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator Mitchell Hurwitz
Interpreti și personaje
Voci și personaje
Actori și personaje vocale
Casa de producție 20th Century Fox Television
Premieră
Distribuție originală
Din 2 noiembrie 2003
Pentru 15 martie 2019
Distribuitor Vulpea (st. 1-3)
Netflix (st. 4-5)
Distribuție în italiană
Din 12 mai 2004
Pentru 15 martie 2019
Distribuitor Vulpea (st. 1-2)
Iris (st. 3)
Netflix (st. 4-5)
Editați datele pe Wikidata · Manual

„Iată povestea unei familii înstărite care a pierdut totul și a singurului fiu care a avut șansa să o țină din nou împreună”.

( Propoziția introductivă a fiecărui episod din serialul de televiziune )

Dezvoltarea arestată - Meet the Parents ( Dezvoltarea arestată ) este o serie de televiziune americană produsă din 2003 până în 2019.

Emisiunea spune povestea lui Michael Bluth, un tânăr manager , și încercările sale de a încerca să salveze afacerea familiei de faliment , precum și chiar integritatea rudelor sale excentrice - printre care Michael este, de fapt, singura persoană cu probleme comune sens. Printre producătorii serialului figurează Ron Howard , care în versiunea originală este și naratorul , necreditat, al episoadelor.

Arrested Development a debutat în prima rundă în SUA la Fox pe 2 noiembrie 2003. Seria a câștigat șase premii Emmy , un Glob de Aur și numeroase alte premii și a fost printre cele mai premiate și lăudate de critici în anii 2000, precum și atrage atenția diferitelor baze de fani online ; [1] în 2007 a fost inclusă de Time în lista „Cele mai bune 100 de emisiuni TV din toate timpurile ” [2], în timp ce Entertainment Weekly a inclus-o în „New TV Classics”. [3]

Complot

Newport Beach . Michael Bluth este un tată tânăr, văduv , angajat să continue familia companiei , Bluth Company, specializată în construcția de case prefabricate . Bărbatul, de fapt, este singura persoană serioasă și responsabilă din cadrul unității sale familiale disfuncționale : tatăl său, George Senior, este un manager rău care își înșală soția Lucille de ani de zile, o doamnă de rang înalt și răsfățată; Lindsay este sora geamănă a lui Michael, frumoasă, superficială și risipitoare, căsătorită cu Tobias, un doctor ciudat cu pasiune pentru actorie și mama lui Maeby, un adolescent cu probleme; fratele mai mare "GOB" este un iresponsabil cronic care urmărește visul de a deveni iluzionist , în timp ce fratele mai mic Buster este un mamon de treizeci de ani și nesigur; George-Michael este fiul lui Michael, un copil de treisprezece ani puțin introvertit, dar cinstit și judicios.

Îngrijorat de numeroasele exemple negative pe care fiul său riscă să le primească de la rude, Michael își dorește o dată pentru totdeauna să-și rupă legăturile cu familia - despre care spune că a fost întotdeauna mai atent în ceea ce privește menținerea nivelului lor de viață ridicat decât bunăstarea. Companie - și începe o nouă viață în altă parte. Cu toate acestea, planurile sale se strică când Compania Bluth este lovită de o criză financiară gravă: George Senior, arhitect al situației din cauza gestionării sale rele a fondurilor, ajunge în închisoare , iar compania se află brusc la un pas de faliment . Pledat de familia sa, Michael decide apoi să rămână pentru a rezolva situația, încercând să salveze afacerea familiei apelând la capitolul 11 , încercând să-l scoată pe tatăl său din închisoare, în timp ce începe să se scoată într-o serie de necazuri nesfârșite.

Episoade

Primele trei sezoane ale seriei au fost premiate în Statele Unite de Fox de la 2 noiembrie 2003 până la 10 februarie 2006. Din 2013, a fost produs un revival format din două sezoane noi, puse la dispoziție în streaming de Netflix , simultan în diverse Țările lumii, [4] din 26 mai 2013; [5] seria a fost anulată oficial după lansarea celui de-al cincilea sezon. [6]

În Italia, primele două sezoane au fost difuzate în prima vizualizare prin satelit de Fox de la 12 mai 2004, apoi în direct de la Italia 1 din 4 iulie 2005; al treilea sezon a fost difuzat prima dată în lumina Iris din 12 august 2009; al patrulea a fost în cele din urmă disponibil de Netflix din 22 octombrie 2015. Inițial în Italia, serialul a fost difuzat de Fox cu titlul original Arrested Development . Ulterior, Mediaset l- a programat pe canalele sale cu titlul Ti presento i mie ... [7] Ediția italiană a videoclipurilor de acasă a seriei a preluat în cele din urmă titlul definitiv de Dezvoltare arestată - Vă prezint al meu . [8]

Sezon Episoade Primul televizor original Primul TV în italiană
Primul sezon 22 2003-2004 2004
Sezonul al doilea 18 2004-2005 2005
Al treilea sezon 13 2005-2006 2009
Al patrulea sezon 15 2013 2015
Sezonul 4 Remix: consecințe dezastruoase [9] 22 2018 2018
Al cincilea sezon 16 2018-2019 2018-2019

Personaje și interpreți

Personajele principale

  • Michael Bluth (sezoanele 1-în curs), interpretat de Jason Bateman , cu vocea lui Vittorio Guerrieri .
    El este protagonistul și centrul întregii serii. Michael este un tânăr manager care nu a suportat niciodată cu adevărat familia sa, pe care o consideră prea egoistă și superficială. Dar când Compania Bluth este în pericol de faliment , nu ezită să-și lase deoparte toate resentimentele pentru a încerca să salveze ziua. El a fost văduvă foarte tânăr, și nu a avut niciodată o relație serioasă cu o altă femeie , deoarece, probabil , astfel încât să nu rănească sentimentele lui George-Michael, lui în vârstă de 13 ani , fiul .
  • Lindsay Bluth-Fünke (sezoanele 1-în curs), interpretat de Portia de Rossi , cu voce de Caterina Rochira .
    Este sora geamănă a lui Michael. Este căsătorită cu Tobias, cu care a avut-o pe fiica lor Maeby, dar de ani de zile căsătoria lor pare să fie într-o criză ireversibilă. În anumite privințe, cum ar fi deșertăciune și deșartă , ea este similară cu mama ei Lucille, dar a fi geamănul lui Michael o face persoana din familie cu care este cel mai în ton.
  • George Oscar "GOB" Bluth II (sezoanele 1-în curs), interpretat de Will Arnett , cu vocea lui Gaetano Varcasia (st. 1-3) și Luigi Scribani (st. 4-în curs).
    El este fratele mai mare al lui Michael. În ciuda vârstei sale, Gob nu a aflat încă ce înseamnă să-ți asumi responsabilitatea, făcându-l probabil cea mai neîncredătoare persoană din familie. Visul său secret, pe care încearcă să îl realizeze în cele mai disparate moduri, este să devină un mare iluzionist .
  • George-Michael Bluth (sezonul 1-în curs), interpretat de Michael Cera , cu vocea lui Davide Perino .
    Este fiul lui Michael. Timid și introvertit, este îndrăgostit în secret de verișoara sa Maeby, cu care conduce Frozen Banana, un mic stand de banane pe plajă unde în trecut toți membrii familiei Bluth au început să lucreze.
  • Mae "Maeby" Fünke (sezoanele 1-în curs), interpretat de Alia Shawkat , exprimat de Monica Vulcano .
    Este fiica lui Lindsay și Tobias. Își urăște mama și tatăl, iar Michael și George-Michael sunt singurele persoane din familie de care se simte înțeles. Uneori se dovedește și rebelă și aventuroasă, trăgându-l pe George-Michael (care, îndrăgostit de ea, nu reușește niciodată să spună nu) în situații suficient de problematice pentru adolescenți.
  • Byron "Buster" Bluth (sezoanele 1-în curs), interpretat de Tony Hale , exprimat de Maurizio Fiorentini .
    Este fratele mai mic al lui Michael. Fiind cel mai mic copil din familie, Buster a fost întotdeauna răsfățat, apărat și protejat de mama sa Lucille, cu rezultatul că acum este un copil copil, nesigur și lipsit de apărare de 30 de ani. În ciuda lui, el se îndrăgostește de vecinul său în vârstă, Lucille Austero, iar această situație îl determină să decidă în cele din urmă să scape de protecția maternă obsesivă.
  • Tobias Fünke (sezoanele 1 în curs), interpretat de David Cross , exprimat de Marco Mete (st. 1-3) și Mauro Gravina (st. 4-în curs).
    Este soțul lui Lindsay. Tobias este un doctor ciudat, nevrotic și obsedat de fobia de a nu putea fi niciodată gol. Convins, spre deosebire de soția sa, că a lui este o căsătorie perfectă, în timp își dă seama că adevărata sa vocație nu este medicina , ci actoria , încercând astfel în toate modurile să devină actor .
  • George Bluth Senior (sezoanele 1-în curs), interpretat de Jeffrey Tambor , exprimat de Bruno Alessandro .
    El este tatăl lui Michael. Deturnarea de fonduri din afacerea familiei l-a dus direct la închisoare și a lăsat compania Bluth într-o situație financiară gravă. În timpul detenției sale, George pare să înțeleagă în cele din urmă numeroasele greșeli făcute în timpul vieții sale, convertindu-se la religie și asumându-și întreaga responsabilitate pentru tot ce s-a întâmplat, dar în realitate, de fiecare dată când cineva îi dă un pic de încredere, George nu face altceva decât să scape din bâjbâit pentru a scăpa de lege.
  • Lucille Bluth (sezoanele 1-în curs), interpretat de Jessica Walter , cu vocea Ada Maria Serra Zanetti .
    Este mama lui Michael. Lucille este o doamnă de rang înalt din Newport Beach, care a fost întotdeauna obișnuită cu luxul și puterea, care în niciun caz nu acceptă să-și schimbe stilul de viață în urma necazurilor financiare ale companiei Bluth.

Personaje secundare

  • Steve Holt (sezonul 1 - în curs), interpretat de Justin Grant Wade .
    Este coleg de școală cu George-Michael și Maeby; acesta din urmă îl îndrăgostește. Acum este un repetitor școlar pentru adulți. Vine întotdeauna pe scenă strigându-și numele „Steve Holt!”
  • Lucille "Lucille 2" Austere (sezoanele 1-în curs), interpretat de Liza Minnelli , cu voce de Rita Savagnone .
    Ea este vecina lui Lucille Bluth, cu toții redenumită „Lucille 2” pentru a nu o încurca, într-o concurență constantă cu ea. Trăiește o relație tulburată cu Buster.
  • Kitty Sanchez (sezoanele 1-în curs), interpretat de Judy Greer .
    Este secretara companiei Bluth. Se pare că, de fapt, a fost și iubita lui George de mulți ani; tocmai această relație a condus-o să cunoască multe secrete care acum ar putea salva compania și pe care Michael este disperat să le cunoască.
  • Lupe (sezoanele 1-3), jucat de BW Gonzales .
    Ea este servitoarea lui Lucille Bluth, maltratată și hărțuită continuu.
  • Annyong (sezoanele 1-în curs), interpretat de Justin Lee .
    Este un orfan coreean adoptat de Lucille Bluth din „ciudă” după ce Buster a decis să plece de acasă.
  • Barry Zuckerkorn (sezoanele 1-în curs), interpretat de Henry Winkler , exprimat de Ambrogio Colombo .
    Este avocatul nebun al familiei Bluth, un avocat plin de probleme, dar în cele din urmă reușește întotdeauna, într-un fel sau altul, să rezolve necazurile familiei. El dezvăluie adesea un comportament bi-curios , unul dintre factorii din viața sa complicată.
  • Oscar Bluth (sezoanele 1-în curs), interpretat de Jeffrey Tambor , exprimat de Bruno Alessandro .
    Este fratele geamăn al lui George, care a ales să trăiască departe de civilizație, în contact cu natura. În timp ce fratele său este în închisoare, o pasiune bruscă izbucnește între Oscar și Lucille Bluth.
  • Ann Veal (sezoanele 1-în curs), interpretat de Alessandra Torresani (sezonul 1) și Mae Whitman (sezoanele 2-4), exprimată de Eva Padoan .
    Este prima iubită adevărată a lui George-Michael. Este o fată categoric anonimă, destul de urâtă și supraponderală, care provine dintr-o familie foarte religioasă . Lui Michael nu-i place, uită adesea chiar și existența ei și încearcă întotdeauna să-l împingă pe fiul său să o părăsească.

Alte personaje

  • John Beard (sezoanele 1-3), jucat de el însuși.
    El este Fox News prezentatorul , care găsește întotdeauna el însuși având în cont pentru nenorocirile familiei Bluth.
  • Marta Estrella (sezonul 1), interpretată de Leonor Varela (ep. 1x03-1x04) și Patricia Velásquez (ep. 1x07-1x13).
    Este o actriță fermecătoare într-o telenovelă în limba spaniolă , care îi face rapid pe Gob, Michael și Buster să-și piardă mințile în ordine.
  • Lionel Ping (sezoanele 1-2), interpretat de Michael Paul Chan .
    El este judecătorul instanței chemate să decidă procesul împotriva lui George Bluth Senior.
  • Soția lui GOB (sezoanele 1-2), interpretată de Amy Poehler .
    Tocmai, pentru scurt timp, soția lui GOB, căsătorită în grabă după o noapte bună.
  • Maggie Lizer (sezonul 1-2), interpretat de Julia Louis-Dreyfus , cu voce de Alessandra Korompay .
    Procurorul este cel care efectuează procesul împotriva lui George Bluth. De ani de zile se preface, neștiut de toată lumea, că este oarbă . Ea începe o scurtă istorie cu Michael Bluth.
  • Stan Sitwell (sezoanele 2-3), interpretat de Ed Begley Jr. , cu vocea lui Oliviero Dinelli .
    Este președintele companiei Sitwell, concurentul companiei Bluth. Suferați de alopecie areata severa.
  • Rita (sezonul 3), interpretată de Charlize Theron , exprimată de Rita Baldini .
    Este o tânără engleză pe care Michael o întâlnește în timpul investigației sale pentru a încerca să-l exonereze pe tatăl ei. Michael se îndrăgostește nebunește de ea, dar această dragoste oarbă de-a ei îl împiedică să-și dea seama că, în realitate, suferă de întârziere mintală , ceea ce de fapt o determină să se comporte ca un copil.
  • Bob Loblaw (sezonul 3), interpretat de Scott Baio .
    El este noul avocat al familiei Bluth, în locul lui Barry.

Producție

În ciuda unui „nucleu dur” de fani, încă de la început, Arrested Development nu s-a bucurat niciodată de un număr mare de spectatori, ceea ce a dus la anularea sa din programele din 2006, la sfârșitul celui de-al treilea sezon. De atunci, s-au făcut periodic diferite încercări pentru a readuce serialul în producție sau pentru a face o adaptare cinematografică a acestuia . [10] La sfârșitul anului 2011, au fost anunțate planuri pentru întoarcerea Arrested Development printr-o miniserie de televiziune , care a dus apoi la o reală revigorare a serialului, [11] produs și distribuit în streaming de Netflix din 2013 [12] până în 2019.

Mulțumiri

Citate și referințe

În timpul episoadelor din Arrested Development există numeroase referiri, explicite și nu, la carierele trecute ale protagoniștilor sau la viața lor privată: [13]

  • Barry Zuckerkorn (interpretat de Henry Winkler ) în multe episoade pozează încercând să imite ipostazele clasice ale lui Arthur Fonzarelli , personaj interpretat de Winkler în Happy Days ;
  • Winkler îl menționează pe Fonzie și mai explicit în episodul Sezonul 2 Părinți și copii , când Barry se află la docuri și, fără niciun motiv aparent, decide să sară peste un rechin proaspăt prins. Referința se referă la expresia televiziune „ jump the shark ” (sărind rechinul), născută imediat după un episod din Happy Days Fonzie axat pe încercarea de a sari peste un rechin practicând schi nautic ;
  • Ron Howard , naratorul seriei, este uneori tachinat cu câteva rânduri referitoare la personajul lui Opie, interpretat de Howard în copilărie la Andy Griffith Show ;
  • Bob Odenkirk , starul invitat într-un episod în care apelează terapeutul Tobias și Lindsay, a fost partener al lui David Cross (interpretul Tobias) în comedia de schițe Mr. Show cu Bob și David ;
  • Amy Poehler , care interpretează soția lui GOB în unele episoade, era de fapt soția lui Will Arnett , interpretul GOB la acea vreme;
  • în episodul Regina pentru o zi a celui de-al doilea sezon, în care Buster reunește pentru prima dată Lucille 2 (interpretat de Liza Minnelli ), în fundal Tobias cântă la karaoke-ul New York, New York , cântecul simbolic al lui Minnelli. Ea însăși, comentând spectacolul, adaugă: «toți cred că sunt Frank Sinatra »;
  • În episodul Sezonul 3 Numai pentru britanici , Michael îl învinovățește pe tatăl său George Senior (interpretat de Jeffrey Tambor ) pentru că nu a putut minți în mod convingător și îl sfătuiește să se inspire din actoria lui Brad Garrett . Când a fost difuzat episodul, Garrett tocmai câștigase Premiul Emmy pentru cel mai bun actor în rol secundar într-o serie de comedie sau comedie, învingându-l pe Tambor însuși;
  • în episodul Forget Me Not din sezonul 3, când Bob Loblaw (interpretat de Scott Baio ) se prezintă ca noul avocat al familiei Bluth, subliniază că nu este prima dată când se găsește în locul lui Barry Zuckerkorn (interpretat de Henry Winkler). Referința se referă la faptul că Baio a intrat în distribuția Happy Days la acea vreme pentru a juca Chachi, un personaj conceput pentru a înlocui Fonzie al lui Winkler;
  • în episodul Nunta celui de-al treilea sezon, într-o secvență Buster (interpretat de Tony Hale ) se află blocat în mașină dansând cu domnul Roboto din Styx . Hale a devenit cunoscut publicului american datorită unei reclame TV pentru Volkswagen în care se afla închis în mașină dansând domnul Roboto ;
  • Tot în episodul Nunta , când unchiul Ritei îi dezvăluie familiei Bluth că nepoata ei (interpretată de Charlize Theron ) este atât de frumoasă doar datorită chirurgiei estetice , spectatorilor li se arată pe scurt o fotografie a fostului aspect fizic al fetei. Imaginea prezentată este încă de la Monster , un film în care Theron a apărut de dragul unui gras și urât script - ul;
  • în episodul din Sezonul 3 The Charity Dinner , în care starul invitat Andy Richter (ca el însuși) imită alte patru gemeni identici, există o referință la numele sitcom - ului în care a jucat Richter, Quintuplets ;
  • în episodul Family Ties din al treilea sezon, în care Michael se întâlnește cu presupusa sa soră Nellie, fata este interpretată de vedeta invitată Justine Bateman , adevărata soră a lui Jason Bateman (interpretul lui Michael).

Difuzare internațională

Notă

  1. ^ (RO) Colin Mahan, Three times the Arrested Development , pe tv.com, 26 iulie 2006.
  2. ^ (RO) James Poniewozik, Arrested Development , on time.com, 6 septembrie 2007.
  3. ^ (EN) The New Classics: TV on ew.com, 18 iunie 2007.
  4. ^ (EN) Netflix va lansa un nou sezon al „Dezvoltării arestate” pe 26 mai , pe thefutoncritic.com, 4 aprilie 2013.
  5. ^ (RO) Dave Itzkoff, noul sezon „Dezvoltarea arestată” care vine pe Netflix pe 26 mai , pe artsbeat.blogs.nytimes.com, 4 aprilie 2013.
  6. ^ Sezonul 6 Arrested Development nu este terminat: iată toate noutățile despre anularea seriei! , pe tvserial.it , 15 martie 2019.
  7. ^ Antonio Genna, „Dezvoltarea arestată” / „Meet my ...” , pe antoniogenna.net .
  8. ^ Dezvoltare arestată. Faceți cunoștință cu ale mele. Sezonul 2 , pe ibs.it (arhivat din adresa URL originală la 6 ianuarie 2011) .
  9. ^ Arrested Development, al patrulea sezon "remixat" ajunge pe Netflix , în Movieplayer.it . Adus pe 5 mai 2018 .
  10. ^ (EN) Jay A. Fernandez, Lesley Goldberg, scenariul filmului „Arrested Development” funcționează pe reuters.com, 5 octombrie 2009. Accesat la 29 aprilie 2019 (depus de 'url original la 1 februarie 2011).
  11. ^ (RO) Un nou sezon de dezvoltare arestată?! , pe uk.tv.ign.com , 3 octombrie 2011.
  12. ^ (RO) Andrew Wallenstein, „Arrested Development” va reveni pe Netflix , pe varietate.com , 18 noiembrie 2011 (arhivat din original la 18 februarie 2012) .
  13. ^ (RO) 11 Dezvoltarea arestată strălucită strigă rolurile sale anterioare ale actorilor pe 11points.com, 15 aprilie 2010 (depusă de „ url original 23 martie 2012).

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 184545297 · LCCN ( EN ) no2005117036 · GND ( DE ) 1162206640
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Arrested_Development_-_Ti_presento_i_miei&oldid=122056941 "