Bagheera

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Bagheera (dezambiguizare) .
Bagheera
Becque - Livre de la jungle, p18.jpeg
Bagheera într-o ilustrare de carte
Univers Cartea Junglei
Numele de origine Bagheera
Limbă orig. Engleză
Autor Rudyard Kipling
Prima aplicație. 1894
Prima aplicație. în Frații lui Mowgli (Frații lui Mowgli)
Specii Leopard ( formă melanică )
Sex Masculin
( RO )

«Toată lumea o cunoștea pe Bagheera și nimănui nu-i păsa să-i treacă calea; pentru că era viclean ca Tabaqui, îndrăzneț ca bivolul sălbatic și nesăbuit ca elefantul rănit. Dar avea o voce moale ca mierea sălbatică care picura dintr-un copac și o piele mai moale decât în ​​jos ".

 ( IT )

„Toată lumea o cunoștea pe Bagheera și nimeni nu îndrăznea să-și croiască calea; căci era viclean ca șacalul, curajos ca bivolul sălbatic și agitat ca un elefant rănit. Dar avea o voce dulce ca mierea sălbatică care picura dintr-un copac și o piele mai moale decât catifeaua ".

( Din Cartea junglei a lui Rudyard Kipling )

Bagheera (pron. Baghira [1] ) este unul dintre personajele principale din colecțiile de nuvele ale lui Rudyard Kipling , The Jungle Book și The Second Jungle Book . Este o panteră neagră , o formă melanistică a leopardului care acționează ca gardianul lui Mowgli , protagonistul majorității romanelor.

Numele său poate însemna atât leopard, cât și panteră. Acesta își are originea ca diminutiv al bagh , cuvântul hindustan pentru tigru. [2] Unii autori ai Jurnalului Kipling văd Bagheera ca un simbol al curajului, forței și al acțiunii fulgerătoare [3] sau ca personificare a mândrei, singure și independente femei de la începutul secolului al XX-lea. [4] Alții cred că el face parte dintr-un trio de virtuți alături de Kaa și Baloo ; Bagheera ar reprezenta iubirea, în timp ce acestea din urmă personifică cunoștințele și respectiv puterea. [5]

Istorie

Cartea Junglei

Bagheera luptă cu Bandar-log , ilustrație din 1913

Bagheera s-a născut în captivitate în menajeria Raja din Oodeypore . După ce mama sa moare, așteaptă să devină adult și apoi scapă în junglă. Faptul că s-a născut printre bărbați și, prin urmare, le cunoaște obiceiurile, îi conferă respect și teamă față de celelalte animale din junglă.

În povestea, Frații lui Mowgli , Bagheera apare la Stânca Sfatului Poporului Liber , unde noii lupi sunt prezentați bătrânilor haitei. Când Mowgli puiul omului este introdus, tigrul Shere Khan intervine și își revendică dreptul de a-l avea, așa cum îl vânase cu puțin timp înainte. După ce ursul Baloo vorbește în favoarea copilului, Bagheera, deși nu este membru al oamenilor liberi, își cumpără viața cu un taur pe care l-a ucis recent, acordându-i astfel lui Mowgli protecția turmei. Acest lucru îl face pentru că se identifică cu Mowgli, ambii fiind născuți printre oameni.
Pe parcursul unui deceniu, Bagheera se îndrăgostește de Mowgli, învățându-l cum să evite capcanele și cum să doboare prada. Pantera îi amintește lui Mowgli de amenințarea perpetuă a lui Shere Khan, dezvăluind că subminează autoritatea lui Akela , liderul pachetului poporului liber și garant al protecției lui Mowgli, prin incitarea lupilor mai tineri să se răzvrătească împotriva lui. Știind că Akela, acum în vârstă, mai are puțin timp, Bagheera sugerează ca Mowgli să adune floarea roșie (adică focul) din satele din jur, deoarece toate animalele se tem de ea. Când Akela ratează în sfârșit împușcătura în timpul unei vânătoare, Shere Khan și acoliții săi merg la Consiliul de păstrare pentru a-l scoate din loc. Bagheera îl însoțește pe Mowgli la întâlnire, unde, cu o ramură în flăcări, îl alungă pe tigru și pe lupii capricioși. Emoția evenimentului devine mai bună decât Mowgli, care pentru prima dată în viața sa începe să plângă. Bagheera îi explică natura lacrimilor și că, odată cu dizolvarea haitei, trebuie să se întoarcă la semenii săi.

În nuvelă, Vânătoarea pentru Kaa , stabilită cu câțiva ani înainte de desființarea haitei, Bagheera urmărește progresul lui Mowgli în studiile sale despre legea junglei, sub tutela lui Baloo. De fapt, pantera nu este de acord cu căile lui Baloo, considerând metodele sale de pedeapsă prea severe. Bagheera este șocat mai târziu când Mowgli îi dezvăluie că, în amărăciunea lui împotriva lui Baloo, intenționează să se alăture anarhiștilor Bandar-log , oamenii maimuței. De asemenea, se enervează pe Baloo pentru că nu l-a avertizat pe Mowgli cât de periculoase sunt maimuțele. Când Mowgli este răpit de jurnalul Bandar, Bagheera și Baloo caută ajutor de la pitonul Kaa , dușmanul maimuțelor. Datorită informațiilor publicate de Chil , cei trei merg la Cold Tane (de fapt Fort Chittor [6] [7] ), unde Bandar-log îl ține prizonier pe Mowgli. Bagheera este primul care sosește și se dovedește în curând incapabil să facă față hoardelor de maimuțe, trebuind să lupte pentru viața sa pentru prima dată în viață. Pantera se refugiază într-o cisternă, unde este obligat să-și lase mândria deoparte și să o cheme pe Kaa. Pitonul intervine cu Dansul Foamei, hipnotizând maimuțele și aproape fermecându-l chiar pe Bagheera. În timp ce pantera îl aduce pe Mowgli acasă cu Baloo, Bagheera uită de vechea lui clemență și îi lovește copilul pentru că a conversat cu maimuțele. Odată ce pedeapsa s-a încheiat, Bagheera îl întoarce pe Mowgli pe teritoriul oamenilor liberi.

În poveste, „Tiger-Tiger!” , la trei luni după evenimentele fraților lui Mowgli , Bagheera este prezentă pe Council Rock când Mowgli prezintă pielea lui Shere Khan. Când lupii care s-au răzvrătit anterior împotriva lui Akela îl imploră pe vechiul lider al haitei să-i conducă din nou, pantera îi reproșează, reamintindu-i că au făcut deja alegerea.

A doua carte a junglei

În poveste, Jungle to the Rescue , după ce Mowgli este respins de semenii săi, Bagheera îl ajută pe băiețel să-l salveze pe Messua, o femeie care anterior îi era amabilă doar pentru a fi acuzată de vrăjitorie pentru că l-a găzduit. Mowgli și Bagheera se infiltrează în sat și reușesc să-l elibereze pe Messua, închiși în coliba ei. Bagheera rămâne în cabană pentru a-i speria pe săteni a doua zi când vin să pună Messua pe rug. În cele din urmă, sub ordinele lui Mowgli, Bagheera îl cheamă pe elefantul Hathi și copiii săi să distrugă satul.

În poveste, Ankus al regelui , Bagheera îi dezvăluie lui Mowgli că ankusul [8] pe care l-a furat din Grădinile reci a fost folosit pentru a subjuga elefanții, convingându-l pe Mowgli să scape de el.

La sfârșitul saga din The Rush of Spring , Bagheera, acum un om în vârstă, îi amintește lui Mowgli cât de mult îl iubește, înainte ca băiețelul să se reunească cu semenii săi pentru ultima dată. Pantera, împreună cu Kaa și Baloo, recită Cântecul de rămas bun în timpul plecării lui Mowgli.

Figura în cercetare

Bagheera este un personaj puternic pozitiv. Într-un pachet de Cub Scouts , numele său este adesea folosit de lideri. În AGESCI , unde este în vigoare diarhia , el este în general unul dintre șefii de unitate împreună cu Akela [9] , în timp ce în CNGEI și în FSE el este încă o figură importantă în cadrul haitei, dar liderul haitei este doar Akela. Caracteristicile legate de personaj sunt, sănătatea și forța fizică.

Cuvântul său principal este [10] :

( RO )

«Picioare care nu fac zgomot; ochi care pot vedea în întuneric; urechi care pot auzi vânturile în vizuinele lor și dinți albi ascuțiți ".

 ( IT )

„Labe care nu fac zgomot, ochi care văd în întuneric, urechi care aud vântul din vizuini, dinți albi și ascuțiți”.

( Maestrul Cuvânt al Bagheerei )

Alte mass-media

Cărți apocrife

În romanul prequel Legea junglei. Povestea adevărată a lui Bagheera , de Davide Morosinotto , cățelușul Bagheera este oferit cadou prințesei din Oodeypore în timpul sărbătorilor căsătoriei sale de către prințul corupt de Seeonee. Pentru a amâna plecarea ei la domnia soțului ei, prințesa insistă să rămână în Oodeypore timp de trei ani, când Bagheera este adultă. De-a lungul creșterii sale, Bagheera este alăptată de o oaie și acest lucru îl face să jure că nu se va hrăni niciodată cu oi. În același timp, este subjugat de pisica Oliver, care își preia canisa și mâncarea. Crescând, este transportat la palatul regal Seeonee, înainte de a scăpa în junglă, unde încalcă legea omorând o antilopă în timpul unui armistițiu de apă. El este astfel întâmpinat de ursul Kamala, profesorul lui Baloo, care îl învață Legea junglei.

Filme și TV

Bagheera și Mowgli ( Sabu ) în Cartea junglei din 1942.
Bagheera în filmul din 1967 The Jungle Book .

Bagheera este unul dintre personajele principale ale filmului Disney din 1967 , The Jungle Book , cu vocea lui Sebastian Cabot . Printre personajele din film, Bagheera este cel care suferă cele mai puține schimbări, în comparație cu reprezentarea cărții. [11] Potrivit scenaristului Bill Peet , alegerea lui Bagheera de actor vocal a fost unul dintre punctele de tensiune dintre el și Walt Disney, ceea ce a determinat în cele din urmă să-și dea demisia. Actorul ales de Peet avea de fapt un accent din Brooklyn care îl enerva pe Disney, considerându-l nepotrivit pentru o poveste preluată dintr-o poveste Kipling. [12]
Unii autori văd în Bagheera Disney un simbol al părintelui ideal, spre deosebire de liberalismul lui Baloo și de severitatea excesivă a lui Hathi. [13]

În seria de animație sovietică, Maugli , Bagheera este reprezentată ca o femeie, deoarece în limba rusă toate numele care se termină cu litera „a” sunt feminine (de fapt, în traducerile cărții vremii Bagheera este descrisă ca o femeie) . [14] Cu toate acestea, spre deosebire de alte încarnări de televiziune, această Bagheera îl pedepsește fizic pe Mowgli pentru scena sa grosolană, tăiată în distribuția americană a seriei. [15] Deși a fost bine primită de recenzori pentru fluiditatea animației sale, [14] anumiți critici au afirmat că schimbarea genului personajului a subminat rolul matern al lui Raksha , mama adoptivă a lui Mowgli. [16]

În seria anime , The Jungle Book , el este exprimat de Hiroya Ishimaru în versiunea originală japoneză și de Mario Scarabelli în dubul italian. Al 15-lea episod al seriei inventează o poveste de fundal pentru personaj, dezvăluind că a fost separat de mama sa și dat unui aristocrat englez care intenționa să-l crească, apoi să-l jupuiască. Fiica aristocratului are compasiune pentru panteră, eliberând-o de cușca ei. Când tatăl ei încearcă să-l doborâsc, fetița se împiedică, sacrificându-și viața, în timp ce Bagheera scapă în junglă. [17] În ultimul episod al seriei, el decide să-l însoțească pe Mowgli în satul bărbatului. [18]

În Mowgli: The Jungle Book din 1994, Bagheera este reprezentată de o panteră antrenată, prezentată anterior în spectacolele lui Doug Henning și în videoclipul lui Michael Jackson , Black or White . [19]

Bagheera, exprimată acum de Ben Kingsley , apare și în remake-ul din 2016 al clasicului live-action Disney, The Jungle Book , în regia lui Jon Favreau . În descrierea abordării sale de a reprezenta pantera, Kingsley a descris cum era prea dificil să-și imagineze mentalitatea unui animal, așa că și-a imaginat Bagheera în termeni antropomorfi, în special ca om militar, pregătindu-și recrutul Mowgli pentru viața reală, dar în același timp timp., nerăbdător să-l ducă acasă în siguranță. De fapt, actorul și-a numit personajul „colonelul Bagheera”. [20] Pentru a da filmului impresia de a fi văzut prin ochii copilului protagonist, frunzele și animalele au fost descrise mai mari decât viața. Bagheera, în special, a fost desenată de mărimea unui tigru în locul unui adevărat leopard. [21]

În Mowgli - Fiul junglei din 2018, Bagheera este reprezentat prin tehnica de captare a mișcării de Christian Bale , în timp ce în Italia are vocea lui Riccardo Rossi . Regizorul Andy Serkis a descris cum această încarnare suferă de o personalitate dublă, fiind crescută de bărbați, dar acționând în același timp ca un prădător natural. [22] Portretizarea lui Bale despre Bagheera a fost lăudată atât de ziarul The Guardian , cât și de site-ul web Polygon . Primul a declarat că „blana sa uleioasă emană atât de multă calitate de stea încât aproape că uită că este un efect special CGI”, [23] în timp ce Poligonul a lăudat vocea lui Bale, deși a remarcat că acesta conținea un element din portretizarea sa anterioară a lui Batman . [24]

Actori de voce

Următorii sunt actorii vocali ai lui Bagheera:

Referințe

Genul păianjen săritător Bagheera este numit în cinstea personajului.

Notă

  1. ^ Robert Baden-Powell, Cub Handbook , ed. Floarea de porumb, odihnă-te. 2005, Roma, p. 42
  2. ^ Hindustani pentru o panteră sau un leopard. Este un fel de diminutiv al lui BAGH, care este hindustani pentru „Tiger”.
    Citat în Rudyard Kipling, The Jungle Books , editat de WW Robson și William Wallace Robson, Oxford University Press, 2008, p. 354
  3. ^ S. Islam, „Alegoria psihologică în„ Cărțile junglei ”” , Jurnalul Kipling , martie 1973: 9-14
  4. ^ D. Budoyan, „Simbolismul lumii animale în cartea junglei a lui Kipling” , Jurnalul Kipling , septembrie 2006: 27-32
  5. ^ J. McMaster, Arhetipul trinității în cărțile de junglă și vrăjitorul din Oz , literatura pentru copii 20.1, 1992, pp. 90-110
  6. ^ Kaa's hunt - Note despre text , la kiplingsociety.co.uk . Adus la 17 iunie 2018 .
  7. ^ The King's Ankus - Note despre text , la kiplingsociety.co.uk . Adus la 17 iunie 2018 .
  8. ^ Lance folosită de mahouts pentru antrenarea elefanților
  9. ^ Federico Colombo, Enrico Calvo, The Jungle , Scout Editions - AGESCI / Fiordaliso, 1989, ISBN 978-88-8054-718-1 . Capitolul 3: Jungla și educația morală, Secțiunea 5: Maeștrii lui Mowgli
  10. ^ Educând cu o fabulă , editat de Pietro Paolo Severi, Centrul de Studii și Experiențe Scout Baden-Powell, Modena, 1985
  11. ^ Film audio The Bare Necessities: The Making Of the Jungle Book (DVD), The Jungle Book: 40th Anniversary Edition, Walt Disney Pictures, 2007.
  12. ^ B. Peet, Bill Peet: An Autobiography , Sandpiper Houghton Mifflin bks, 1989, pp. 177-178 , ISBN 0395689821
  13. ^ G. Metcalf, „It's a Jungle Book out there, kid!”, În Douglas Brode și Shea T. Brode (ed.), It's Disney Verson! Popular Cinema and Literary Classics, Rowman & Littlefield, 2016, p. 121. ISBN 1442266074 .
  14. ^ a b N. Ischenko, „Bardul imperialismului: primirea lui Kipling în Rusia și Uniunea Sovietică” , Jurnalul Kipling , decembrie 2012: 23-30
  15. ^ P. Smith, „Nu vrem să fim ca tine: modul în care Rusia sovietică și-a făcut propria carte a junglei mai întunecată” , Telegraph.co.uk , 15 aprilie 2016
  16. ^ М. | - 2009. - № 2.
  17. ^ Film audio Mondo TV - Cartea naturii, Cartea junglei - Episodul 15: Prietenul junglei , pe YouTube , 13 decembrie 2013. Adus 1 iulie 2018 .
  18. ^ Film audio World TV - Cartea naturii, Cartea junglei - Episodul 52: Noroc Mowgli! , pe YouTube , 10 martie 2014. Adus 6 iulie 2018 .
  19. ^ P. Willistein, „Nu îi îmblânzești, îi antrenezi făcând„ Jungle Book, „Animal Handlers Keep Instincts Sharp” , The Morning Call , 24 decembrie 1994
  20. ^ Film audio HeyUGuys, Sir Ben Kingsley - The Jungle Book Exclusive Interview , pe YouTube , 13 aprilie 2016. Adus pe 20 iunie 2018 .
  21. ^ R. Collin, Jon Favreau interviu: Vreau ca Jungle Book să le amintească oamenilor cât de mult au iubit originalul , Telegraph.co.uk , 8 aprilie 2016
  22. ^(EN) Dan Jolin, Mowgli Trailer Breakdown , Empireonline.com, 21 mai 2018
  23. ^ pata sa de ulei ondulat dintr-o haină, emană atât de multă calitate a stelei, încât aproape că uiți că este un efect special CGI
    W. Ide, Mowgli: Legend of the Jungle review - O fiară uimitor de ciudată , Theguardian.com , 30 noiembrie 2018
  24. ^ K. Han, Netflix's Mowgli: Legend of the Jungle este un companion ciudat al versiunii Disney , Polygon.com , 8 decembrie 2018

Elemente conexe

Alte proiecte

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bagheera&oldid=115873442 ”