Cântecul lui Aspromonte
| Cântecul lui Aspromonte | |
|---|---|
| Titlul original | Chanson d'Aspremont |
| Autor | anonim |
| Prima ed. original | Al XII-lea |
| Tip | poem |
| Subgen | poem cavaleresc |
| Limba originală | limba franceza |
| Protagonisti | Orlando |
| Co-staruri | Charlemagne |
Chanson d'Aspremont , sau Canzone d'Aspromonte , scris în jurul primei jumătăți a secolului al XII-lea , este o chanson de geste aparținând ciclului carolingian , considerată printre marile opere ale literaturii medievale de origine normandă , prolog al Cântecului Rolando ( Chanson de Roland , progenitor al genului) și, prin urmare, al poeziilor ulterioare Orlando în dragoste și Orlando furioso .
Cântă povestea de dragoste dintre Ruggieri și Gallicella și căderea orașului Risa ( Reggio Calabria în epoca normandă) într-o Italia de sud invadată de saraceni și povestea lui Rolandino (tânărul Rolando al poeziilor ulterioare) care în Aspromonte are inițierea ca cavaler, se descoperă pe sine și statutul său de erou.
Structura
- Cântul I - Începutul evenimentelor și eroii
- Canto II - Valoarea regelui Capricorn
- Canto III - Smargiassate di Troiano
- Canto IV - Discurs de Sobrino
- Canto V - Cererea lui Orlando pentru o armură
- Cântul VI - Misiunea lui Sobrino
- Cântul VII - Romiti
- Cântul VIII
- Canto IX - Duel cu Almonte
- Canto X - Duel of Almonte and Ruggiero
- Cântul XI - trădarea lui Beltramo
- Canto XII - Fall of Risa
- Cântul XIII
- Cântul XIV
- Cântul XV
- Cântul XVI
- Cântul XVII
- Canto XVIII - Ascensiunea din Namo în Aspromonte
Teme
Valorile care caracterizează acest cântec al faptelor sunt:
- loialitate față de suveran;
- credința în Hristos și Biserica sa, în opoziție cu musulmanii ;
- simțul onoarei;
- eroismul în luptă.
Complot
În opera cântecului cavaleresc d'Aspromonte i se spune lui Reggio (Risa), scaun al tezaurului de ispășire îngropat de Hanibal , cu castelul său este un oraș creștin magnific și important; povestește despre faptele lui Ruggieri di Risa (Ruggiero di Reggio), fiul lui Rampaldo, un erou invincibil și sfânt al cărui trup rămâne „intact” chiar și după moarte.
Prin urmare, se întâmplă ca Ruggiero însuși să vrea să aducă vestea iertării cumnatului său Charlemagne prietenului său Milone, care se află în Africa împreună cu regele Agolante. Dar după ce Ruggiero aterizează în Africa, neștiind calea de urmat, ajunge în orașul regelui Guarnieri care are o fiică frumoasă, Claudiana. Cei doi tineri se îndrăgostesc, se întâlnesc în multe întâlniri clandestine și plănuiesc să scape împreună, dar în timpul călătoriei nava care îi transportă pe cei doi îndrăgostiți este atacată de pirați, rapid măcelăriți de curajul Ruggiero. Între timp, frumoasa Claudiana este surprinsă de o furtună și cade în ape și, în ciuda faptului că Ruggiero o caută ca pe un nebun, nu o poate găsi, crezând-o moartă și abandonând orice speranță. În suferințe, el se lasă transportat cu corabia la mila vânturilor impetuoase, ajungând să fie aruncat pe coastele Siciliei. După ce și-a revenit, el navighează cu o altă navă și se îndreaptă spre Risa.
Claudiana reușește să supraviețuiască înotând până la epuizare. Este salvată de căpitanul unei nave care o duce în Armenia de sus, unde dă naștere unui copil frumos pe nume Cladinoro.
Între timp, emisarii din Est ajung la curtea lui Carol cel Mare pentru a negocia și amenința confruntarea finală care va avea loc la Aspromonte . Așadar, trupele creștine se pregătesc și Rolandino (aka Orlando ) ar dori să se alăture paladinilor, dar nu are voie, deoarece este încă prea tânăr. În ciuda acestui fapt, el reușește să evadeze din castelul Reggio , pentru a se lupta singur în bătălia finală împotriva maurilor.
Agolante împreună cu cei trei fii ai săi, Almonte, Trojano și invincibilul Gallicella, se mută apoi la Risa pentru a face război, dar nedorind să verse sânge nevinovat, îl determină pe unul dintre fii să-l provoace pe Ruggiero la luptă individuală care s-a remarcat în lupta din jurul oraș. Înainte de luptă, însă, îl întreabă pe Ruggiero dacă este dispus să abandoneze religia creștină și regatul său pentru a deveni suveran într-un regat din Africa în schimb; Ruggiero, ridicându-și viziera, refuză categoric.
Gallicella, prezent la interviu, după ce a văzut chipul dulce al lui Ruggiero se îndrăgostește de el. Fata îi mărturisește dragostea, reciprocizată de paladinul care o conduce la Risa ca soție.
După un timp scurt, însă, Beltramo, fratele trădător al lui Ruggiero, își ucide cu trădare tatăl și fratele. Așadar, Gallicella, consumată de durerea pentru moartea iubitei sale, se refugiază într-un pădure unde, după ce i-a născut copiii Ruggiero și Marfisia, moare.
Namo, un alt erou creștin, urcă pe muntele Aspromonte și îl ucide pe Griffin , un animal mitic înaripat, în timp ce Rolandino îl ucide pe eroul saracin Almonte în ciocnirile sângeroase.
Bibliografie
- Bruno Barillari, Calabria și poezia franceză Aspremont , în Brutium , vol. XXVIII, n. 1-2, 1949, pp. 1-2.
- Carmelina Sicari, Cântecul lui Aspromonte: poem epic al secolului al XV-lea , Vibo Valentia, Qualecultura, 1991, ISBN 88-16-90022-9 .
- Geneviève Hasenohr și Michel Zink, Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age . Colecție: La Pochothèque. París: Fayard, 1992. pp. 106-7. ISBN 2-253-05662-6
Elemente conexe
- Orlando (paladin)
- Chanson de Roland
- Orlando îndrăgostit
- Orlando furios
- Literatura franceză medievală
- Cântecul faptelor
- Ciclul carolingian
- Aspromonte
- Ducatul Calabriei
linkuri externe
- O pagină scrisă de mână din Cântecul Aspromonte [ link rupt ] , pe notrefamille.com .
