Charles bukowski

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

«Adevărul profund, a face orice, a scrie, a picta, constă în simplitate. Viața este profundă prin simplitatea ei. "

( C. Bukowski, Hollywood, Hollywood! )
Charles Bukowski în 1988

Henry Charles „Hank” Bukowski Jr. , născut Heinrich Karl Bukowski ( IPA : [buːˈkɒfski] ), cunoscut și sub numele de Henry Chinaski , alter ego-ul său literar [1] ( Andernach , 16 august 1920 - Los Angeles , 9 martie 1994 ) , a fost poetă și scriitoare SUA .

Semnătură

A scris șase romane , sute de nuvele și mii de poezii , pentru un total de peste șaizeci de cărți. Conținutul acestor lucrări se referă la viața sa, caracterizată printr-o relație morbidă cu alcoolul , prin experiențe sexuale frecvente (descrise într-un mod realist și fără prea multe eufemisme) și prin relații furtunoase cu oamenii. Curentul literar cu care este adesea asociat este cel al realismului murdar . [2] [3]

Biografie

Originile germane ale familiei

Casa în care s-a născut Bukowski în Andernach, Germania
Placă pe casa în care s-a născut

Henry Charles Bukowski Jr. s-a născut în Andernach , Germania , ca Heinrich Karl Bukowski, dintr-un tată american de origine poloneză și germană , sergentul armatei a treia a Statelor Unite Henry Bukowski și o mamă germană , Katharina Fett. [4]

Bunicul patern Leonard a emigrat în Statele Unite din Germania în anii optzeci ai secolului al XIX-lea . În Cleveland , Leonard a întâlnit-o pe Emilie Krausse care a emigrat din Gdansk , pe vremea aceea din Prusia . S-au căsătorit la Pasadena . Leonard a lucrat ca tâmplar, fondându-și ulterior propria companie. Cuplul a avut patru copii, printre care Henry, tatăl lui Charles Bukowski. [4]

Părinții lui Bukowski s-au întâlnit în Germania, unde tatăl său făcea serviciul militar, după sfârșitul primului război mondial . Dar economia germană se prăbușea, din cauza războiului pierdut, și astfel familia s-a mutat în Statele Unite în 1923 , stabilindu-se în Baltimore , Maryland .

Primii ani

Pentru a părea mai american, părinții lui au început să-l numească Henry. După ce a economisit niște bani, familia s-a mutat în suburbiile Los Angeles în 1930 , unde locuia familia tatălui lor. [5]

În copilărie, tatăl său era adesea șomer (aceștia erau anii Marii Depresii ) și, potrivit lui Bukowski, foarte violent. [6] El a fost, de asemenea, supus discriminării din partea copiilor vecinilor, care l-au batjocorit pentru accentul puternic și hainele germane „de fată” pe care părinții lui au insistat să le poarte. [5] În copilărie a suferit de timiditate și singurătate , ulterior agravată de o formă severă de acnee , pentru care a trebuit să fie supus și tratament dureros. [5] [7]

Într-un interviu video cu Silvia Bizio, el a spus că copilăria sa a fost un film de groază, că de la șase la unsprezece a fost bătut de tatăl său de trei ori pe săptămână cu o centură de ras.

La treisprezece sau paisprezece ani a băut vin pentru prima dată, datorită prietenului său William "Baldy" Mullinax (numit Eli LaCrosse în cărți), fiul unui chirurg alcoolic. [8] „Acest lucru mă va ajuta mult timp”, a scris el mai târziu, descriind începutul relației sale de dragoste cu alcoolul din viața sa. [9]

«Dacă se întâmplă ceva rău / bei să uiți;
dacă se întâmplă ceva bun / bei pentru a sărbători;
iar dacă nu se întâmplă nimic / bei ca să se întâmple ceva. "

( Femei, Femei )

După absolvirea liceului Los Angeles, a urmat doi ani la LA City College (universitate), urmând cursuri de artă , jurnalism și literatură . [5] În acei ani s-a asociat pe scurt cu un grup de naziști , Bund germano-american ( Amerikadeutscher Volksbund ), pe care l-a tachinat apoi în Ham Sandwich . O vreme a frecventat și grupuri de extremă stângă . [10] [11] [12]

În poezia Ce vor gândi vecinii, una dintre diferitele legende care i-au fost atribuite de-a lungul anilor este dezbătută pentru a unsprezecea oară, aceea a faptului că s-a pus de partea franjurilor extremiste ale dreptei: „Nu am fost de partea vreunui grup sau ideologie. „în același timp, ideea de viață și de oameni m-a respins, dar a fost mai ușor să scot o băutură de la cei din dreapta decât bătrânele din baruri ”

„La LA City College, chiar înainte de al doilea război mondial , am pozat ca nazist. Cu greu îl puteam distinge pe Hitler de Hercule și nu-mi păsa mai puțin. Stăteam doar în clasă și auzeam toate predicile patriotice despre cum ar trebui să mergem acolo și să facem tot posibilul, m-am plictisit. Am decis să devin opoziție. Nici nu mi-am luat timp să aflu despre Adolf, ci am scuipat tot ce credeam că este rău sau bestial ".

( Politică , la sud de nord )

La 22 iulie 1944 , cu al doilea război mondial încă în plină desfășurare, el a fost arestat de agenții FBI în Philadelphia , Pennsylvania (unde locuia la acea vreme), suspectat de evaziune și a fost ținut timp de șaptesprezece zile de închisoare. a declarat mișcările sale armatei. Șaisprezece zile mai târziu a eșuat la un examen fizico-psihologic și a fost declarat nepotrivit pentru serviciul militar. [5] În viitor va participa la unele campanii pacifiste, [13] [14] dar va fi în esență dezinteresat de politică: „Diferența dintre dictatură și democrație este că în democrație votați mai întâi și apoi luați ordine, în dictatură nu trebuie să ne pierdem timpul mergând la vot ". [15]

Primele scrieri

La vârsta de 24 de ani ( 1944 ), nuvela Aftermath of a Longy Rejection Slip a fost publicată în revista Story . Doi ani mai târziu, o altă nuvelă, 20 de tancuri din Kasseldown, a apărut pe o colecție de Portofoliu III . Dar, nereușind să intre în lumea literară, Bukowski s-a resemnat și a încetat să scrie timp de un deceniu, perioadă pe care a numit-o „mahmureală de zece ani”. Cu toate acestea, acești „ani irosiți” au stat la baza a tot ceea ce a scris mai târziu, care este în mare parte autobiografic, deși adevărul relatărilor sale a fost adesea pus la îndoială (el însuși admite că amestecă realitatea și imaginația). [16]

Într-o parte a acestei perioade a continuat să locuiască în Los Angeles, dar a rătăcit și în Statele Unite, lucrând sporadic și trăind în pensii ieftine. [5] La începutul anilor 1950, a obținut un loc de muncă în Los Angeles ca poștaș pentru oficiul poștal din SUA, dar a demisionat după mai puțin de trei ani. [13]

„Cum dracu’ e posibil ca unui bărbat să-i placă să fie trezit la 6.30 de un ceas cu alarmă, să alunece din pat, să se îmbrace, să mănânce forțat, să-și facă pipi, să se spele pe dinți și să se pieptene, apoi să lupte cu traficul, să ajungeți într-un singur loc în care câștigați în esență mulți bani pentru altcineva și vi se cere să fiți recunoscători pentru oportunitatea de a face acest lucru? "

( Bukowski la locul de muncă, în Factotum )

În 1955 , după ce a băut mult cu partenerul său Jane, a fost internat în spital pentru un ulcer pătrunzător, care a fost aproape fatal. A fost salvat datorită transfuziilor de sânge, donate de tatăl său. [13] Când a părăsit spitalul, a început să scrie poezie. [13] În 1957 a decis să se căsătorească cu o poetă dintr-un oraș de provincie din Texas, Barbara Frye, fără să o fi văzut vreodată, dar cei doi au divorțat în 1959 . Barbara conducea revista Harlequin , în care fuseseră publicate poeziile lui Bukowski. [5] A spus că separarea lor nu are nimic de-a face cu literatura, dar de multe ori se îndoia de capacitatea ei de poet. După divorț, Bukowski a început să bea și să scrie poezie din nou. [13]

Portretul lui Bukowski

Anii șaizeci

Bukowski într-o reprezentare artistică

În 1960 s-a întors la oficiul poștal din Los Angeles, unde a continuat să lucreze ca grefier timp de peste zece ani. În 1962 a fost traumatizat de moartea lui Jane Cooney Baker, [5] prima sa iubire adevărată. Bukowski și-a dezamăgit durerea și devastarea într-o serie puternică de poezii și nuvele care i-au plâns moartea. Jane este considerată cea mai mare dragoste din viața ei și cea mai importantă dintre muzele care i-au inspirat scrierea: biografii Jory Sherman, Souness, Brewer și Harrison sunt convinși de acest lucru.

În 1964 Frances Smith, noul său partener, a născut singura fiică a lui Bukowski, Marina Louise. [5] Dar l-a discreditat pe Frances cu sentințe grele: hippy cu părul alb (hippy cu părul alb), care lucrează prost (baracă) și bătrână fără dinți (dinte bătrân). [17]

Jon și Louise Webb, acum recunoscuți ca giganți ai mișcării editoriale de după război, au publicat revista literară The Outsider . Sub marca Loujon Press, au lansat It Catches My Heart In Its Hands ( 1963 ) și Crucifix in a Deathhand ( 1965 ). Prima colecție de povești ale lui Bukowski a fost o broșură tipărită în 500 de exemplare în 1965 intitulată Confessions of a Man Insane Enough to Live with Beasts (Mărturisiri ale unui om nebun suficient pentru a trăi cu Bestiile), urmată în 1966 de All the Assholes in the world și ale mele (Toate tâmpiturile lumii și eu). [13]

La începutul anului 1967, a început să scrie Note despre un bătrân murdar, serializându-l în Open City din Los Angeles, un ziar subteran. Când s-a închis în 1969 , poveștile au continuat să apară în Los Angeles Free Press și pe NOLA Express din New Orleans , Louisiana . Tot în 1969, Bukowski însuși s-a dedicat propriei reviste literare (intitulată Laugh Literary și Man the Humping Guns ), dar fără succes. [13]

Anii Vrabiei Negre

„Pe acest pământ / unii dintre noi ne jefuim mai mult decât / murim / dar cei mai mulți dintre noi mor / mai bine decât ne dam dracu,
și murim, de asemenea, bucată cu bucată - / în parcuri / mâncând înghețată, sau / în igluuri / de demență, / sau pe saltele de paie / sau peste iubiri / aterizate / sau / sau ".

( Dragostea este un câine care vine din iad , capitolul Paturi, toalete, tu și cu mine , p. 117 )

În 1969 a acceptat o ofertă a editorului John Sparrow, John Martin: 100 de dolari pe lună pe viață. Prin urmare, a decis să părăsească slujba de la poștă pentru a se dedica scrierii cu normă întreagă. Avea patruzeci și nouă de ani. Așa cum a explicat într-o scrisoare din acea perioadă: „Am avut doar două alternative - să rămân la oficiul poștal și să înnebunesc ... sau să plec și să mă joc de scriitor și să mor de foame. Am decis să mor de foame ». La mai puțin de o lună mai târziu a terminat primul său roman autobiografic, Poștă , care l-a făcut celebru. Ca o formă de respect pentru încrederea într-un scriitor relativ necunoscut, Bukowski a publicat aproape toate lucrările sale ulterioare cu Black Sparrow. [13]

Datorită faimei crescânde, el a început să se angajeze într-o serie de relații și relații de o noapte. Cele mai importante au fost cu Linda King , [5] poetă și sculptor, Liza Willams , managerul studiourilor de înregistrări, și „Tammie”, mamă singură cu părul roșu. Toate aceste povești au furnizat material pentru nuvelele și poeziile sale. [13] O altă relație importantă a fost cu „Tanya”, descrisă în Donne ( Femeile ) ca prieten. În toamna anului 1977 îl cunoaște pe Jörg Fauser , reprezentant al generației beat germane, cu care se împrietenește și căruia îi va dedica, după moartea sa, poezia Joe, din 1988 , în care recunoaște cât de dificil este pentru cineva care se preface că este un tip foarte greu să întâlnească pe cineva care este cu adevărat. [ fără sursă ]

În 1976 a cunoscut-o pe Linda Lee Beighle , proprietară a unui restaurant cu produse de sănătate, aspirantă la actriță și devotată a lui Meher Baba , lider al unei secte indiene. [5] Doi ani mai târziu s-a mutat din zona East Hollywood , unde trăise cea mai mare parte a vieții sale, în comunitatea rurală din San Pedro , cel mai sudic cartier din Los Angeles. Linda l-a urmat și au trăit împreună intermitent mai mult de doi ani, pentru că uneori se sătura de relație și o arunca afară.

După o serie de greve ale foamei și rugăciuni disperate, el s-a gândit mai bine și a luat-o înapoi cu el. Linda se numește Sara în romanele Women and Hollywood, Hollywood! ( Hollywood ). Bukowski, scriind despre ea, spune că i-a dat încă zece ani de viață (pentru că l-a obligat să bea puțin mai puțin și numai vin). [5] Au fost căsătoriți mai târziu cu autorul canadian și misticul Manly Palmer Hall în 1985.

Moarte

În 1988 s-a îmbolnăvit de tuberculoză , dar a continuat să scrie și să publice cărți până când, la 9 martie 1994, la vârsta de 73 de ani, a murit lovit de o leucemie fulminantă, la San Pedro, la scurt timp după finalizarea ultimului său roman. Pulp . [5] [13] Înmormântarea a fost oficiată de călugări budiști , a căror disciplină spirituală a abordat-o în ultimii ani. [18] O relatare a ceremoniei poate fi găsită în cartea lui Gerald Locklin, Charles Bukowski: A Sure Bet .

Pe placa sa scrie: „ Henry Charles Bukowski - Hank - Nu încercați - 1920-1994 ”, iar mai jos este gravura care înfățișează un boxer. „Nu încercați” este o frază pe care o folosește într-una dintre poeziile sale, sfătuind scriitori și poeți aspiranți despre inspirație și creativitate. [19] Bukowski explică propoziția într-o scrisoare din 1963: [20]

"Cineva într-unul din aceste locuri ... m-a întrebat:" Ce faci? Cum scrii, cum creezi? " Nu, i-am spus. Nu încerca. Este foarte important: nu încercați, nici pentru Cadillacs, nici pentru creație sau pentru nemurire. Așteptați și, dacă nu se întâmplă nimic, așteptați puțin mai mult. Este ca un bug pe vârful peretelui. Aștepți să vină spre tine. Când se apropie suficient, îl ajungi, îl zdrobești și îl ucizi. Sau dacă îți place felul în care arată, transformă-l în animal de companie ".

Munca

«Trebuie să murim cu toții, cu toții, ce circ! Dacă nu pentru asta ar trebui să ne iubim cu toții și în schimb nu, suntem zdrobiți de banalități, suntem devorați de nimic ".

( C. Bukowski, Căpitanul este la prânz )

„Cele două mari invenții ale omului sunt patul și bomba atomică: prima te ține departe de plictiseală, a doua le elimină”.

( din Poveștile nebuniei obișnuite )

Bukowski a publicat o mulțime de scrieri în reviste literare mici și cu editori mici, de la începutul anilor 1940 până la începutul anilor 1990. Black Sparrow Press (acum HarperCollins / ECCO) a retipărit mai târziu totul în volum.

Bukowski recunoaște influența asupra scrierii sale a lui John Fante , James Thurber , Louis-Ferdinand Céline , [21] Anton Čechov , Franz Kafka , [22] Knut Hamsun , Henry Miller , Robinson Jeffers , Fëdor Dostoevskij , David Herbert Lawrence , JD Salinger , [23] Antonin Artaud și Edward Estlin Cummings . [22]

Relația sa cu scrierea lui Ernest Hemingway este complexă, pentru care nu și-a ascuns niciodată admirația [24] . Cu toate acestea, în Donne , alter-ego-ul său Henry Chinaski pictează un portret nemilos al lui Hemingway, definit ca: " Prea mohorât, prea serios. Un scriitor bun, fraze frumoase. Dar pentru el viața a fost întotdeauna un război total. El nu și-a dat drumul niciodată. nu a dansat niciodată " [25] [26] .

Numele său a fost adesea asociat cu mișcarea Beat Generation datorită stilului său informal și atitudinii sale nonconformiste față de literatură, dar el nu s-a identificat niciodată ca „Beat”.

A vorbit adesea despre Los Angeles ca subiectul său preferat. Într-un interviu din 1974 a spus:

„Trăiești într-un oraș toată viața și cunoști fiecare curvă din colț și jumătate dintre ei i-au dat dracu '. Ai manechinul, structura întregii zone. Ai o imagine a locului în care te afli ... După ce am crescut în Los Angeles, am avut întotdeauna sentimentul geografic și spiritual de a fi aici. Am avut timp să cunosc acest oraș. Nu văd alt loc decât LA [27] "

Un critic a descris cărțile sale ca „o pictură detaliată a anumitor fantezii masculine considerate tabuuri: burlacul dezinhibat, solitar, antisocial și total gratuit”. El a încercat să se conformeze acestei descrieri printr-un comportament nebun în timpul poeziilor sale și prin modalități scandaloase de a face lucrurile în timpul sărbătorilor. [28]

De la moartea sa în 1994, s-au publicat multe articole și cărți atât despre viața sa, cât și despre scrierile sale. Cu toate acestea, opera sa a primit relativ puțină atenție din partea criticilor academici. HarperCollins / ECCO a continuat să publice noi colecții de poezii sale, extrăgându-le din miile de lucrări publicate în mici reviste literare. Lansarea din 2007, The People Look Like Flowers at Last , încheie acest proiect: tot ceea ce a scris Bukowski (și că nu s-a distrugut , așa cum i-a spus lui Fernanda Pivano ), este acum disponibil publicului larg. Bukowski însuși a decis să publice postum unele dintre aceste lucrări, parțial pentru a se juca cu moartea, așa cum era în stilul său. [29]

Filme bazate pe lucrările sale sau despre el

Referințe

  • Sean Penn i-a dedicat un film ( 3 zile pentru adevăr , 1995). La sfârșitul filmului puteți citi dedicația: lui Henry Charles Bukowski Jr., prietenul meu. Mi-e dor de tine .
  • Personajul lui Hank Moody, un scriitor alcoolic care suferă de sexualitate compulsivă din seria Californication , este un omagiu, în numele și în unele dintre caracteristicile sale, lui Charles Bukowski. Bukowski este menționat și în unele episoade ale seriei. [30]
  • Un Bukowski-Chinaski este inspirat parțial de Harry Block, care joacă în Deconstructing Harry of Woody Allen .
  • Personajul lui Seymour Chinawsky, regizor alcoolic al filmului Numele meu este Tanino de Paolo Virzì , este inspirat de Bukowski și de alter ego-ul său literar.
  • Chinaski, chitaristul Linea 77 , și-a ales numele de scenă ca omagiu adus unuia dintre personajele lui Bukowski.
  • În filmul Sideways al lui Alexander Payne , protagonistul Miles, interpretat de Paul Giamatti, puteți vedea o referință explicită la Charles Bukowski și personajul său Henry Chinaski: un scriitor cu probleme legate de băut, care încearcă să lanseze primul său roman și, în cele din urmă, să-și schimbe viața în ciuda faptului că dezamăgirea, furia și amărăciunea față de aceasta și răscumpărarea în societate, un poem de Bukowski este, de asemenea, citat într-o scenă în care Miles se definește văzându-se în Hank.

Lucrări

Romane

Femei , Milano, SugarCo, 1978.
  • Ham on Rye
Sandwich cu șuncă , Milano, SugarCo, 1982. ISBN 88-7198-006-9 .
  • Hollywood
Hollywood, Hollywood! , Milano, Feltrinelli, 1990. ISBN 88-07-70001-8 .
  • Pulp , 1994.
Pulpă. O istorie a secolului XX , Milano, Feltrinelli, 1995. ISBN 88-07-70060-3 .

Colecții de nuvele

  • Note ale unui bătrân murdar , 1969 .
Caietul unui bătrân murdar , Milano, Guanda, 1979; apoi Caietul unui porc bătrân , Milano, Feltrinelli, 1980.
  • Erecții, ejaculații, expoziții și povești generale ale nebuniei obișnuite , 1972 .
parțial în Poveștile nebuniei obișnuite , Milano, Feltrinelli, 1975.
parțial în Compagno di dronze , Milano, Feltrinelli, 1979.
Svastica , Viterbo, Alternative Press, 1994. ISBN 88-7226-209-7 . [poveste unică]
  • La sud de No North. Povești despre viața îngropată , 1973 .
A Sud di no Nord , Milano, SugarCo, 1973; apoi Povestiri despre o viață îngropată , Milano, SugarCo, 1973.
  • Muzică de apă fierbinte , 1983 .
Muzică pentru organe fierbinți , Milano, Feltrinelli, 1984. ISBN 88-07-04006-9 .
  • Stew Septuagenarian: Povești și poezii , 1990 .
Fără cântece de dragoste , Milano, A. Mondadori, 1993. ISBN 88-04-40692-5 .
  • Pariuri pe muză: poezii și povești , 1996 .
Confessions of a Coward , Parma, Guanda, 1997. ISBN 88-7746-963-3 .
  • Adu-mi dragostea ta / Nu e nicio treabă
Adu-mi dragostea ta / Nu este nimic de făcut , Milano, Topolin, 2000.
  • Porțiuni dintr-un caiet pătat de vin , 2008.
Ghicind caii câștigători , Milano, Feltrinelli, 2009. ISBN 978-88-07-70215-0 .
  • Absența eroului , 2010.
Scriu poezii doar ca să aduc fetele la culcare , Milano, Feltrinelli, 2012. ISBN 978-88-07-01891-6 .
  • Mai multe note ale unui bătrân murdar
Întoarcerea bătrânului murdar , Milano, Feltrinelli, 2017, ISBN 978-88-07-03224-0 .
  • Clopoțelul nu are nicio valoare
Clopotul nu sună pentru tine , Milano, Guanda, 2018. ISBN 978-88-235-1914-5 .
  • Matematica respirației și a drumului: despre scriitori și scriere , 2018
Caietul unui bețiv vesel , Milano, Guanda, 2019. ISBN 978-88-235-2262-6

Colecții de poezii

  • Îmi prinde inima în mână. Poezii noi și selectate, 1955-1963 , New Orleans, Loujon Press, 1963.
parțial în Toți anii aruncați , Parma, Guanda, 2010. ISBN 978-88-8246-790-6 .
  • Crucifix într-o mână de moarte. Poezii noi, 1936-65 , New York, Lyle Stuart, 1965.
parțial în Toți anii aruncați , Parma, Guanda, 2010. ISBN 978-88-8246-790-6 .
  • La Terror Street și Agony Way , 1968.
Știu foarte bine cât am păcătuit , Parma, Guanda, 2011. ISBN 978-88-8246-791-3 .
  • Zilele fug ca niște cai sălbatici peste dealuri , 1969.
  • Mockingbird, Wish Me Luck , 1972.
  • Arderea în apă Înecul în flacără: poezii selectate 1955-1973 , 1974.
Știu foarte bine cât am păcătuit , Parma, Guanda, 2011. ISBN 978-88-8246-791-3 .
  • Dragostea este un câine din iad , 1977 .
Iubirea este un câine care vine din iad. Poezii 1974-1977 , Roma, Savelli, 1979.
  • Poesie (1955-1973) , editat de Vincenzo Mantovani, Milano, A. Mondadori, 1979. [antologie de 83 de poezii preluate din primele cinci colecții]
  • Los Angeles 462-0614. Poezii , introducere de Giorgio Mariani, postfață de Alex MacQuarrie, Roma, Savelli, 1982. [preluat din Dragoste este un câine din iad ]
  • 23 de poezii , Milano, A. Mondadori, 1996. ISBN 88-04-41485-5 . [preluat din Poesie anterioară (1955-1973) ]
  • Ești atât de singur în momente încât are sens , 1986 .
Toată ziua la cursele de cai și toată noaptea la mașina de scris , Roma, Fax minim, 1999. ISBN 88-86568-66-5 .
  • Madrigalele din cameră: poezii selectate timpuriu 1946-1966 , 1988 .
Madrigale dintr-o cameră de închiriat , 3 vol.,
Imbecile Night , Carnago, SugarCo, 1993. ISBN 88-7198-251-7 .
Nu este nimic de râs , Carnago, SugarCo, 1996. ISBN 88-7198-402-1 .
Născut pentru a fura trandafiri , Carnago, SugarCo, 1997. ISBN 88-7198-437-4 .
  • Poezii din ultima noapte a pământului , 1992
Vă rugăm să atașați zece dolari pentru fiecare poezie trimisă , Roma, Fax minim, 2001. ISBN 88-87765-58-8 . [Prima parte]
Evitați oglinda și nu priviți când trageți lanțul , Roma, Fax minim, 2002. ISBN 88-87765-46-4 . [a doua parte]
Stând pe marginea patului termin o bere în întuneric , Roma, Fax minim, 2002. ISBN 88-87765-68-5 . [Partea a treia]
Opriți lumina și așteptați , Roma, Fax minim, 2003. ISBN 88-87765-71-5 . [a patra parte]
  • Pariuri pe muză: poezii și povești , 1996.
parțial în Fetele care au urmat , Parma, Guanda, 1998. ISBN 88-7746-962-5 .
parțial în O femeie pe drum , Milano, Guanda, 2016. ISBN 978-88-235-1434-8 .
  • Baletul Bone Palace , 1997 .
Când eram tineri. Poesie , Milano, Feltrinelli, 1999. ISBN 88-07-81537-0 . [Prima parte]
Cântecul prostilor. Poesie II , Milano, Feltrinelli, 2000. ISBN 88-07-81602-4 . [a doua parte]
Cel Mare. Poesie III , Milano, Feltrinelli, 2002. ISBN 88-07-81676-8 . [Partea a treia]
  • Deschideți toată noaptea. Poezii noi , 2000 .
Primul pahar, ca întotdeauna, este cel mai bun , Roma, Fax minim, 2006. ISBN 88-7521-080-2 .
  • Noaptea înnebunită de pași , 2001 .
Doamne, de ce porți cravată? , Roma, Fax minim, 2003. ISBN 88-87765-94-4 . [Prima parte]
Când m-ai părăsit, mi-ai lăsat trei chiloți , Roma, Fax minim, 2004. ISBN 88-7521-004-7 . [a doua parte]
Caii nu pariază pe bărbați (și nici eu) , Roma, Fax minim, 2004. ISBN 88-7521-003-9 . [Partea a treia]
Sub un soare de țigări și castraveți , Roma, Fax minim, 2005. ISBN 88-7521-048-9 . [a patra parte]
  • Trecerea prin Nebunie pentru Cuvânt, Linie, Calea , 2003.
Așadar, ți-ai dori să fii scriitor? , Parma, Guanda, 2007. ISBN 978-88-8246-689-3 . [Prima parte]
Not a bad night , Parma, Guanda, 2008. ISBN 978-88-8246-788-3 . [a doua parte]
O cină înghețată , Parma, Guanda, 2009. ISBN 978-88-8246-789-0 . [Partea a treia]
  • Blițul de iluminare din spatele muntelui
parțial în Hei, Kafka! , Parma, Guanda, 2012. ISBN 978-88-8246-792-0 .
parțial în Crime întotdeauna plătește , Parma, Guanda, 2013. ISBN 978-88-8246-793-7 .
parțial în They have it with me , Parma, Guanda, 2013. ISBN 978-88-235-0562-9 .
  • Condiția continuă
O zi toridă de august , Parma, Guanda, 2014. ISBN 978-88-6088-185-4 .
În timp ce Buddha zâmbește , Parma, Guanda, 2015. ISBN 978-88-6088-895-2 .
  • Pe pisici
Pe pisici , Guanda, 2016, ISBN 978-88-235-1405-8 .
  • Despre dragoste
Despre dragoste , Parma, Guanda, 2017. ISBN 978-88-235-1631-1 .
  • Bukowski esențial
Il meglio , Parma, Guanda, 2018. ISBN 978-88-235-2034-9 .

Diari, lettere, sceneggiature, interviste

  • Shakespeare Never Did This , 1979 .
Shakespeare non l'ha mai fatto , Milano, Feltrinelli, 1996. ISBN 88-07-81399-8 . [diario di viaggio]
L'ubriacone , Milano, SugarCo, 1983. [sceneggiatura del film Barfly - Moscone da bar ]
Il capitano è fuori a pranzo ei marinai prendono il comando , con illustrazioni di Robert Crumb , Milano, Feltrinelli, 2000. ISBN 88-07-70118-9 . [diario]
  • Selected letters 1960-1970 , I, Screams from the balcony
Urla dal balcone . Lettere, Volume primo (1959-1969) , Roma, Minimun fax, 2000. ISBN 88-87765-01-4 .
  • Selected letters 1960-1970 , II, Living on Luck
Birra, fagioli, crackers e sigarette . Lettere, Volume secondo (1970-1979) , Roma, Minimun fax, 2001. ISBN 88-87765-02-2 .
  • Selected letters 1960-1970 , III, Reach for the Sun
Birra, fagioli, crackers e sigarette . Lettere, Volume secondo (1970-1979) , Roma, Minimun fax, 2001. ISBN 88-87765-02-2 .
  • Sunlight Here I Am. Interviews & Encounters 1963-1993
Il sole bacia i belli. Interviste, incontri, insulti , Feltrinelli, 2014, ISBN 978-88-07-49162-7 .

Titoli originali in ordine alfabetico

  • 55 beds in the same direction (1974)
  • A Bukowski Sampler (1969)
  • A Love Poem (1979)
  • A New War (1997)
  • All the Assholes in the World and Mine (1966)
  • Alone In A Time Of Armies (1985)
  • Another Academy (1970)
  • Art (1977)
  • as Buddha smiles (2004)
  • At Terror Street and Agony Way (1968)
  • Beauti-Ful (1988)
  • Beerspit Night and Cursing: The Correspondence of Charles Bukowski and Sheri Martinelli 1960-1967 (2001)
  • Betting on the Muse: Poems & Stories (1996)
  • Between The Earthquake (1993)
  • Bone Palace Ballet (1997)
  • Bring Me Your Love (con illustrazioni di Robert Crumb ) (1983) ISBN 0-87685-606-7
  • Burning in Water Drowning in Flame: Selected Poems 1955-1973 (1974)
  • Cold Dogs in the Courtyard (1965)
  • Come On In!: New Poems (2006)
  • Confession Of A Coward (1995)
  • Confessions of a Man Insane Enough to Live with Beasts (1965)
  • Crucifix in a Deathhand (1965)
  • Dangling in the Tournefortia (1981)
  • Darkness & Ice (1990)
  • Days Run Away Like Wild Horses Over the Hills (1969)
  • Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness (1972)
  • Factotum (1975)
  • Fire Station (1970)
  • Flower, Fist and Bestial Wail (1960)
  • Going Modern (1984)
  • Gold In Your Eye (1986)
  • Grip the walls (1964)
  • Ham On Rye (1982)
  • Heat Wave (1995)
  • Hollywood (1989)
  • Horsemeat (1982)
  • Horses Don't Bet on People and Neither Do I (1984)
  • Hot Water Music (1983)
  • If we take (1969)
  • If You Let Them Kill You They Will (1989)
  • In The Morning And At Night (1991)
  • In The Shadow Of The Rose (1991)
  • It Catches My Heart in Its Hand (1963)
  • Last Night of the Earth Poems (1992)
  • Legs, Hips and Behind (1978)
  • Living on Luck: Selected Letters 1960s-1970s, Volume 2 (1995)
  • Longshot Pomes for Broke Players (1962)
  • Love is a Dog from Hell (1977)
  • Luck (1987)
  • Me and your sometimes love poems (1972)
  • Mockingbird, Wish Me Luck (1972)
  • Night's work (1966)
  • Not Quite Bernadette (1990)
  • Notes of a Dirty Old Man (1969)
  • Now (1992)
  • One For The Old Boy (1984)
  • Open All Night (2000)
  • People Poems (1991)
  • Pink Silks (2001)
  • Play the Piano Drunk Like a Percussion Instrument Until the Fingers Begin to Bleed a Bit (1979)
  • Poems Written Before Jumping out of an 8 Story Window (1968)
  • Popcorn In The Dark (2000)
  • Post Office (1971) ISBN 0-87685-087-5
  • Pulp (1994)
  • Reach for the Sun: Selected Letters 1978-1994, Volume 3 (1999)
  • Red (1989)
  • Relentless As The Tarantula (1986)
  • Roominghouse Madrigals: Early Selected Poems 1946-1966 (1988)
  • Run with the Hunted (1962)
  • Run with the Hunted: A Charles Bukowski Reader (1993)
  • Scarlet (1976)
  • Screams from the Balcony: Selected Letters 1960-1970 (1993)
  • Septuagenarian Stew: Stories and Poems (1990)
  • Shakespeare Never Did This (1979)
  • Shakespeare Never Did This (augmented edition) (1995)
  • Sifting Through The Madness for the Word, The Line, The Way: New Poems (2003) ISBN 0-06-056823-2
  • Slouching Toward Nirvana (2005)
  • South of No North (1973)
  • Sparks (1983)
  • The Bukowski/Purdy Letters (1983)
  • The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship (1998)
  • The Day it Snowed in LA (1986)
  • The Flash of Lightning Behind the Mountain: New Poems (2004) ISBN 0-06-057701-0
  • The Genius of the Crowd (1966)
  • The Last Generation (1982)
  • The Last Poem & Tough Company (1976)
  • The Laughing Heart (1996)
  • The Movie "Barfly" (1987)
  • The Movie Critics (1988)
  • The night torn mad with footsteps (2001)
  • The Simple Truth (2002)
  • The Singer (1999)
  • The Wedding (1986)
  • There's No Business (con illustrazioni di Robert Crumb ) (1984)
  • This (1990)
  • Those Marvelous Lunches (1993)
  • Three Poems (1992)
  • To Lean Back Into It (1998)
  • War All the Time: Poems 1981-1984 (1984)
  • We Ain't Got No Money Honey (1989)
  • What Matters Most Is How Well You Walk Through the Fire (1999)
  • Women (1978)
  • You Get So Alone at Times It Just Makes Sense (1986)
  • You Kissed Lilly (1978)

Filmografia

Film

Documentari

Sceneggiature

Note

  1. ^ Henry Charles Bukowski - Nei suoi libri ha descritto la sua vita dedita all'alcol e al sesso , su people.com , SuperEva.it, 9 ottobre 2006. URL consultato il 13 dicembre 2011 .
  2. ^ Project MUSE - MFS Modern Fiction Studies - In the Country of Contradiction the Hypocrite is King: Defining Dirty Realism in Charles Bukowski's Factotum
  3. ^ Charles Bukowski Criticism
  4. ^ a b Charles Bukowski (2009) Barry Miles. Random House, 2009 ISBN 978-0-7535-2159-5
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m Biografia
  6. ^ vedi uno dei suoi romanzi semi-autobiografici, Panino al prosciutto – Ham on Rye
  7. ^ Estratti da Ham on rye
  8. ^ Ham on Rye Chapter Summary & Analysis - Chapters 21 through 25 Summary
  9. ^ Bukowski was a writer - You punks are not , su newsgroups.derkeiler.com . URL consultato il 18 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 22 febbraio 2014) .
  10. ^ vedi il racconto Politics , tratto dalla raccolta A Sud di nessun Nord - South of No North ).
  11. ^ Charles Bukowski, Quando eravamo giovani .
  12. ^ Nella poesia "Cosa penseranno i vicini" viene sfatata per l'ennesima volta una delle svariate leggende che gli furono attribuite nel corso degli anni, quella di essersi schierato con le frange estremiste di destra: "non ero schierato con nessun gruppo o ideologia. in realtà nell'insieme l'idea della vita e della gente mi ripugnava ma era più facile scroccare da bere a quelli di destra che alle vecchie nei bar"
  13. ^ a b c d e f g h i j Biografia
  14. ^ Lo scrittore Bukowski nazista? Storie di ordinaria polemica , su archiviostorico.corriere.it . URL consultato il 23 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 27 febbraio 2014) .
  15. ^ tratto da Compagno di sbronze
  16. ^ Intervista di Fernanda Pivano
  17. ^ Charles Bukowski, Run with the hunted: a Charles Bukowski reader , Edited by John Martin (Ecco, 2003), pp. 363-365
  18. ^ Charles Bukowski and the japanese garden
  19. ^ Bukowski: Don't Try
  20. ^ C. Bukowski, Living on Luck: Selected Letters 1960s-1970s Volume 2, p. 49.
  21. ^ Bukowski, Charles. Notes of a Dirty Old Man ("Taccuino di un vecchio sporcaccione"). San Francisco: City Light Books 1969. p. 69: "Céline è il più grande scrittore degli ultimi duemila anni". Bukowski lo cita in altre due opere (Hollywood, Hollywood!, ed. Feltrinelli, e Women, ed. TEA) dove all'interno di un'intervista, riportata nell'opera, si legge: "-perché ti piace Céline? -perché si è tolto fuori le viscere e ci ha riso sopra. Un uomo molto coraggioso. -Perché è importante il coraggio? -È una questione di stile. L'unica cosa che ci è rimasta."
  22. ^ a b I lucidi deliri di Charles Bukowski
  23. ^ Ham on Rye
  24. ^ Bukowski, ammirazione per Hemingway , su charlesbukowskiblog.blogspot.it . URL consultato il 18 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2014) .
  25. ^ Donne - Charles Bukowski - Recensione , su peppeguarino.wordpress.com .
  26. ^ Donne , Charles Bukowski. Guanda, 2006, traduzione di Marisa Caramella, ISBN 9788877467614
  27. ^ Introduction to Charles Bukowski by Jay Dougherty
  28. ^ Michael Greenberg, Recensione a Pulp Archiviato il 20 giugno 2015 in Internet Archive .
  29. ^ The People Look Like Flowers At Last: New Poems
  30. ^ ad esempio l'episodio Lurido Lucro

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 64002815 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1405 9853 · SBN IT\ICCU\CFIV\004032 · Europeana agent/base/60588 · LCCN ( EN ) n79091866 · GND ( DE ) 11851735X · BNF ( FR ) cb11894503x (data) · BNE ( ES ) XX1156455 (data) · NLA ( EN ) 36355649 · NDL ( EN , JA ) 00463977 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79091866
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Bukowski&oldid=122301241 "