Cip Barcellini
Acest articol sau secțiune despre subiectele actorilor vocali italieni și ale actorilor italieni nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Giuseppe Barcellini , cunoscut și sub pseudonimul de Cip ( Borgomanero , 2 noiembrie 1937 ), este actor , actor de voce și regizor de dublare italiană .
Biografie
După primele sale experiențe teatrale și picturale de amatori, în Romagnano Sesia și Bolzano Novarese unde și-a trăit copilăria, la optsprezece ani a absolvit și s-a mutat în Germania , la München , unde a urmat cursurile Deutsche Maximilians Universitat și Falkenberg Akademie.
Din necesitatea supraviețuirii, a făcut diverse lucrări și a început să picteze mai serios, imitând niște prieteni pictori care, la momentul anului 1956, frecventau cartierul Schwabing , în orașul bavarez.
Datorită unor actori cunoscuți, printre care Horst Buchholz , Myrian Bru și Romy Schneider , a participat la patru filme, cu roluri mici, în studiourile Geiselgasteig.
Spre sfârșitul anului 1957 i s-a oferit posibilitatea de a se alătura orchestrei italiene „I Vitelloni” în calitate de cântăreț. Acceptă și, în timp ce își continuă studiile, după un turneu în Germania și Danemarca , pleacă cu noii săi tovarăși în America, pe vasul de croazieră grecesc „Arkadia”, atingând porturile și orașele din Canada , Statele Unite ale Americii , toate Insulele Caraibe și părțile nordice ale Americii de Sud, până în 1959. Pasagerii din croazieră apreciază desenele sale și le combină pe cele două.
Înapoi în Italia, se mută la Milano , unde va participa la studioul de actorie și la școala de mimică a Piccolo Teatro în regia lui Marise Flach .
A debutat ca actor profesionist, în Italia, în mai 1962, în Regele cu ochii unui obuz alături de Gian Maria Volonté .
Au urmat douăzeci de ani de teatru , cinema și televiziune . În 1965, a fondat, împreună cu Aldo Danieli și mai târziu cu alți actori (inclusiv Carlo Cataneo , Lina Volonghi , Giulia Lazzarini , Bruno Slaviero, Mimmo Craig ) prima cooperativă de dublare milaneză, CDM, care a devenit ulterior ADC
Alternând activitatea sa de actor la cea de actor vocal și regizor de dublare la FONO ROMA din Milano .
A colaborat cu cooperativa până în 1980, când, împreună cu alți doi parteneri, a fondat Merak Film și mai târziu Deneb Film, o companie de dublare și Cinetelevisive Productions.
În 2006 renunță la activitate, dedicându-se călătoriei în jurul lumii, producând documentare turistice și de natură.
De asemenea, el continuă, deși într-o formă redusă, să picteze și să scrie.
Pictură și expoziții
Din primul colectiv din anii 70:
- Galeria Sant'Ambroeus - Milano
- Galeria de artă Lombardia - Milano
- Muzeul Valletta - Malta
- Galeria Chanard - Paris
- Galeria Eustachi - Milano
- Osterreichisches Verkehrburo - Viena
Expoziții solo și non-solo la Quadrum Galerie de Arte din Lisabona, Bienala de la Strasbourg, a VII-a Bienală europeană de la Roma (1988), Misiunea comercianților de artă din Washington și Las Vegas (1989), Galeria „Il Castello” din Zona Brera (1992), Modern Gallery din New York (1999), Bienala din Sevilla (2005) și multe altele.
Teatru parțial
- Regele cu ochii Conchiglia , de Luigi Sarzana , regia Ruggero Jacobbi ( 1962 )
- Iubitorii timizi , de Carlo Goldoni , regia Roberto Ciulli ( 1963 )
- Căderea și înălțarea orașului Mahaghony , de Bertold Brecht , în regia lui Giorgio Strehler ( 1964 )
- Mr. Biederman and the Arsonists , regia Flaminio Bollini ( 1965 )
- Vinovăția este întotdeauna a diavolului , de Dario Fo ( 1965 - 1966 )
- Persii , de Eschil , de Dimitrios Rondiris ( 1966 )
- L'Antigone , de Sophocles , regia Mario Ferrero ( 1966 )
- La Pace di Aristopane , regia Arnoldo Foà ( 1967 )
- Much Dow About Nothing , de William Shakespeare , regia Claudio Fino ( 1967 )
- Dansul sergentului Musgrave , de John Arden , regia Luciano Damiani ( 1968 )
- Cei drepți , de Marcel Camus , regia Bepi Maffioli ( 1969 )
- Soldatul bun Sc'Vejk , de Jaroslav Hasek , regia Josè Valverde ( 1969 )
- I nobili Ragusai , de Marin Drzic , de Kosta Spaic ( 1969 )
- Santa Giovanna dei Macelli , de Bertold Brecht , regia Giorgio Strehler ( 1970 )
- Nel Fondo , de Maksim Gor'kij , regia Giorgio Strehler ( 1971 )
- Opera Threepenny , de Bertold Brecht , în regia lui Giorgio Strehler ( 1973 )
- Arlequin slujitor al a doi maeștri , de Carlo Goldoni , regia Giorgio Strehler ( 1974 )
- Grădina de cireșe , de Anton Cehov , regia Giorgio Strehler ( 1975 )
- Povestea păpușii abandonate , de Alfonso Sastre și Bertold Brecht , în regia lui Giorgio Strehler ( 1976 )
Diverse apariții în companii private și în teatrele permanente din Milano, Genova, Roma, Trieste.
Filmografie
- Der Elefant im Porzellanladen , de Heinz Paul ( 1958 )
- Vikingii , de Richard Fleischer ( 1958 )
- Die Grunen Teufel Von Montecassino , de Harald Reinl ( 1958 )
- Învierea ( Auferstehung ) , de Rolf Hansen ( 1958 )
- La vita agra , de Carlo Lizzani ( 1964 )
- A Private Matter , regia Giorgio Trentin ( 1966 )
- Călătoria , în regia lui Vittorio De Sica ( 1974 )
Actor vocal (parțial)
seriale TV
Cinema
Cabaret
- Cântăreață cu orchestra I Vitelloni, în turneul SUA din 1957 până în 1959
- Spectacole la Intra's Derby Club din Milano din 1962 până în 1965
- Spectacole la Los Amigos din Torino 1963
Revista de televiziune
- Unul doi trei , cu Ugo Tognazzi și Raimondo Vinello ( 1959 )
- Canzonissima , cu Dario Fo și Franca Rame ( 1962 )
- Prietenul jaguarului , cu Gino Bramieri , Marisa del Frate și Raffaele Pisu ( 1964 )
- Tonight Mina , with Mina ( 1965 )
- Music Land , cu Cvartetul Cetra (1965)
- Târgul viselor , cu Mike Bongiorno (1963 - 1966)
- Domnul de vârstă mijlocie , cu Marcello Marchesi și Lina Volonghi (1967)
Televiziune
- Săgeata neagră , regia Anton Giulio Majano ( 1968 )
- Puccini , regia Sandro Bolchi ( 1973 )
- Cheia (Giallo di sera) , regia Guglielmo Morandi ( 1975 )
- Camilla , regia Sandro Bolchi ( 1977 )
Producător TV
- Love Me Licia ( 1986 )
- Licia dulce Licia ( 1987 )
- Tenderly Licia ( 1987 )
- Să dansăm și să cântăm cu Licia ( 1988 )
- Aici vine Cristina ( 1989 )
Notă
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Cip Barcellini
linkuri externe
- Site oficial , pe cipbarcellini.com .
- Cip Barcellini , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Cip Barcellini pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Interviu cu Cip Barcellini despre Lumea actorilor de voce
- Interviu cu Cip Barcellini pe site-ul web „Beehive”