Colombo (serial de televiziune)

Colombo
Imagine preluată din tema seriei.
Titlul original	Columbo
țară	Statele Unite ale Americii
An	1968 - 1978 (serie clasică) 1989 - 2003 (serie modernă)
Format	seriale TV
Tip	detectiv
Anotimpuri	11
Episoade	69
Durată	70 min (serial clasic, cu excepția unor episoade ) 90 min (serie modernă)
Limba originală	Engleză
Relaţie	4: 3 (serie clasică) 16: 9 (serie modernă)
credite
Creator	Richard Levinson , William Link
Interpreti și personaje
Peter Falk : Locotenentul Columb
Actori și personaje vocale
Ferruccio Amendola : Locotenentul Colombo ( Răscumpărare pentru un om mort ) Giampiero Albertini : locotenent Colombo (st. 1-8) Antonio Guidi : locotenent Colombo (st. 9-11 + speciale)
Producător	Philip Saltzman
Casa de producție	Televiziunea universală
Premieră
Primul televizor original
Din	20 februarie 1968
Pentru	30 ianuarie 2003
Rețeaua de televiziune	NBC (serie clasică) ABC (serie modernă)
Primul TV în italiană
Din	16 noiembrie 1974
Pentru	20 decembrie 2004
Rețeaua de televiziune	TV Koper-Capodistria Rai 2 (serial clasic, cu excepția episoadelor proiectate în cinema ) Rete 4 (serial modern și cele 4 episoade proiectate în cinema)
Lucrări audiovizuale conexe
Spin off	Doamna Columbo
Editați datele pe Wikidata · Manual

Colombo (Columbo) este un american crimă de televiziune serie , produse din anul 1968 pentru a 2003 de .

Serialul îl are pe personajul locotenentului Colombo, interpretat de Peter Falk , care a fost și regizorul unor episoade. Premiat de patru ori cu premiul Emmy , au participat ca vedete invitate actori celebri precum Leslie Nielsen , Leonard Nimoy , Donald Pleasence și compozitorul Johnny Cash , în timp ce unele episoade au fost regizate de regizori cunoscuți precum Patrick McGoohan , Steven Spielberg , Ben Gazzara , Jonathan Demme și John Cassavetes , care au jucat și rolul antagonistului.

Serialul a debutat în Italia pe 16 noiembrie 1974 la TV Koper-Capodistria și, trei ani mai târziu, din 6 iulie 1977 , a fost difuzat pe Rai 2 ; câțiva ani mai târziu, noile sezoane au fost difuzate pentru prima dată pe Rete 4 . În deceniile următoare a fost repetată de mai multe ori, în special pe canalele Mediaset .

Producție

Serialul a fost conceput de doi prieteni ai facultății , Richard Levinson și William Link , fanii romanelor lui Ellery Queen și creatorii seriei cu același nume pentru studiourile Universal TV, din California , Statele Unite ale Americii . Cei doi au recunoscut că s-au inspirat din personajul amuzant și umil al lui Porfirie Petrovici, care a apărut în romanul Crime și pedeapsă de Fiodor Dostoievski . ^[1]

Mai mult, în anii 1960 , Levinson și Link au conceput o schemă care a răsturnat ipotezele whodunitului în stil englezesc, cunoscut și sub numele de thriller deductiv care începe de la thrillerul clasic . De fapt, încă din primele secvențe, spectatorul îl cunoaște pe ucigaș în timp ce îl vede comițând crima. Mecanismul constă în înțelegerea modului în care detectivul va trebui să-l poată demonta, dezmembrând alibiul format din structuri intelectuale complicate, bucată cu bucată.

De fapt, structura tuturor episoadelor este aproape standardizată: după un preambul inițial în care este cunoscută victima, se arată crima în care privitorul are ocazia să-l vadă pe autor, astfel încât să poată aprecia mai bine ancheta efectuate de același anchetator.

Primele povești au fost concepute sub numele de locotenentul Fisher , al cărui prim episod a fost difuzat la 31 iulie 1960 și jucat de actorul Bert Freed , cu titlul de Suficient de frânghie , în seria The Chevy Mystery Show , unde cuplul de creatori Levinson iar Link a adaptat una dintre nuvelele publicate în revista Mystery a lui Alfred Hitchcock . ^[2]

În episoadele ulterioare, locotenentul Fisher a fost interpretat de actorul Thomas Mitchell , care l-a purtat și într-o piesă de pe Broadway . Cu toate acestea, Mitchell a murit în 1962 și serialul a fost întrerupt, dar interesul manifestat de Universal i-a determinat pe cei doi creatori să caute un nou interpret; alegerea a căzut mai întâi asupra actorilor Lee J. Cobb și Bing Crosby , dar amândoi au renunțat la angajamentele anterioare. În 1965 , atunci a fost contactat actorul Peter Falk , care era entuziasmat de idee. Link, datorită finalului episoadelor anterioare, a decis, de asemenea, o reinterpretare a personajului, schimbând și numele de locotenent din Fisher în Columbo , care a devenit Colombo în italiană.

După difuzarea episodului pilot, Murder Prescription , care a fost inclus în ciclul episoadelor rotative ale programului NBC Mystery Movie și difuzat de Universal pe 20 februarie 1968 , Falk, nu pe deplin convins, a făcut un pas înapoi. A mai durat încă un an să-l convingem pe actor să continue seria, care a fost produsă și difuzată, începând din 1971 , cu primul episod Răscumpărare pentru un om mort și, după aceea, sezoanele ulterioare ale episoadelor., Până în 1978 . Seria a fost apoi întreruptă pentru câțiva ani, pentru a reapărea în 1989 cu titlul Întoarcerea lui Columb , când Falk însuși a devenit și producător executiv. Falk a fost și regizorul unuia dintre episoadele primului serial ( Project for a Crime ) și a colaborat, necreditat, la regia unui al doilea și co-scrierea unui al treilea episod.

Tema inițială muzicală inițială a seriei este de Billy Goldenberg și caracterizează Colombo din cel de-al doilea episod, deoarece în prima temă jazz a fost în locul lui Dave Grusin . Deseori în serie se propune și melodia This Old Man , o binecunoscută și drăguță rimă muzicală engleză pentru copii și că chiar și locotenentul, uneori, fluieră.

Caracterul

Peter Falk , interpretat aici în 1973 , ca locotenent Colombo.

Aspect fizic

Colombo este locotenent în departamentul de poliție din Los Angeles , unde este repartizat în echipa de omucidere . De origine italiană , ascuțită și, în același timp, distrasă și neîngrijită, purtând un impermeabil vechi bej , decolorat și încrețit și de care nu se separă aproape niciodată; pe de altă parte, dedesubt, poartă aproape întotdeauna același tip de cămașă, cravată și sacou.

În 1968 , când lui Peter Falk i s-a cerut să joace un polițist sui generis în cele două filme TV , episoade pilot ale serialului, actorul a acționat îmbrăcat exact așa cum apăruse în platou în prima dimineață. Faimosul impermeabil este al ei, cumpărat într-un magazin din New York . În timpul primei serii, Falk a folosit întotdeauna aceeași cămașă, aceeași cravată, aceleași pantaloni și aceiași pantofi, precum și, desigur, același impermeabil. El a cumpărat unul nou pentru a filma episoadele abia în 1992 .

În multe privințe, figura polițistului detectiv fără program de lucru precis, care își neglijează aspectul și nutriția pentru a se dedica abilităților sale intuitive, era deja prezentă în alte seriale de televiziune americane, de fapt Ellery Queen , dar și în Baretta și Kojak , și reluat de mai multe ori și în cinematografie. Falk a purtat, de asemenea, o proteză oculară în ochiul drept, oferind astfel acel aspect distinctiv și personajului. În episodul special din 1997 Pe urmele criminalului, locotenentul își va bate joc de acest aspect; de fapt, în timp ce se îndrepta spre inspectarea unei scene a crimei cu un coleg de-al său, el va susține că trei ochi văd mai bine decât unul.

Peter Falk într-o fotografie promoțională a spectacolului datând din 1973.

Alte caracteristici

Prenumele locotenentului Colombo nu este dezvăluit niciodată, dar el este indicat întotdeauna și numai ca locotenent Colombo, ^[3] chiar dacă în episoadele The Mother of Pearl Gun și A Matter of Honor vezi un prim-plan al unuia dintre documentele sale , iar din semnătură se poate deduce că numele său este Frank. În episodul Investigație la interblocare , la întrebarea care este prenumele, el răspunde locotenentului.

Colombo este, de asemenea, un fumător înrăit: el apare de obicei cu un fund de trabuc ieftin în mână, ceea ce îl ajută să raționeze, precum și impermeabilul său de nedespărțit. Pentru investigațiile sale, el scrie și notele într-un caiet mototolit. Doar într-un singur episod, The Professor's Murder , folosește un înregistrator audio.

Datorită experienței sale îndelungate, Columb a dezvoltat o remarcabilă abilitate intuitivă și o observație foarte fină, datorită căreia, în cele din urmă, reușește întotdeauna să identifice criminalul. Lipsa, un detaliu minim, un gest neobișnuit al presupusului ucigaș îl fac imediat suspect. Are un IQ peste medie, lucru care este descoperit în episodul celui de-al șaselea sezon Test of Intelligence ; în acest episod, Colombo declară: „Când am intrat în poliție erau mulți mai deștepți decât mine și mai inteligenți decât mine. Apoi mi-am spus că dacă aș fi lucrat mai mult decât ei, dacă m-aș fi aplicat mai mult, cu o consistență mai mare, aș fi făcut-o. Și am făcut-o "și criminalul, interlocutorul său, răspunde (referindu-se la propria sa inteligență superioară):" Întotdeauna a trebuit să-mi ascund inteligența însoțitorilor mei, surorilor mele, fraților mei. Oamenilor nu le plac oamenii deștepți ". În același episod, Columb rezolvă, de asemenea, o problemă minimă de informare pusă de ucigaș însuși și rezolvă cea mai complexă întrebare a unui test de coeficient intelectual într-o clipire.

Locotenentul Colombo are o soție, pe care îi place foarte mult și pe care o numește adesea, dar care, totuși, nu apare niciodată. Colombo se referă la ea doar ca la soția mea sau la doamna Colombo , fără să o numească vreodată pe nume. Nici măcar o fotografie a ei nu este prezentată vreodată. Într-un episod, pentru o investigație, este organizată crima falsă a soției sale; în diferite scene este vizibilă o fotografie, aparent cea a doamnei Colombo, dar în realitate se va dovedi a fi, la sfârșitul episodului, fotografia surorii soției sale (prin admiterea aceluiași locotenent). De asemenea, se pare că cei doi soți Colombo par să nu aibă copii, dar în episodul Omul anului din al treilea sezon, locotenentul, care trebuie să iasă la cină, spune că nu a găsit o babysitter pentru micuț. fată. Într-un episod susține că soția și copiii lui sunt alături de soacra sa, în timp ce într-un altul susține că căruța de înghețată trece întotdeauna la prânz, iar soția sa se plânge că strică pofta de mâncare a bebelușului.

Locotenentul se referă uneori și la un cumnat și la alte rude; nici ei (cu excepția unui nepot din No Time to Die ) nu apar niciodată. Însoțitorul său fidel este un câine basset hound deosebit de leneș, care reacționează la orice ordine ghemuit; nu are un nume deoarece locotenentul nu a găsit niciunul care să-i placă lui și soției sale ^[4] și, prin urmare, pur și simplu îl numește câine (deși, în același episod, locotenentul pare să-i propună câinelui numele Beethoven primind o tăcere / aprobare). Câinele apare pentru prima dată în episodul Concerto con delitto și apoi se va schimba în diferite serii.

Un Peugeot 403 din 1961, similar cu mașina lui Colombo.

Conduce apoi o mașină franceză, o veche Peugeot 403 decapotabilă gri (spune și asta în episodul Îi dăunează grav sănătății atunci când, împreună cu prezentatorul Wade Anders, după diverse și bizare manevre ale locotenentului, se ciocnesc într-o mașină), plăcuța de înmatriculare 044 APD (care este legată de prima serie de NBC ), de care este foarte mândru, în ciuda faptului că are aspectul și zgomotul unui polizor rupt. În două episoade ( Candidate for Crime și Nora Chandler's Secret ), celor care îl întreabă de ce nu cumpără o altă mașină, Colombo răspunde că familia deține deja două mașini, iar cea mai recentă dintre cele două este a lui, pentru că este folosit de soția sa, lăsând publicul să-și imagineze starea dezastruoasă a acestei mașini. În seria împușcată cu ABC, numărul de înmatriculare este 448 DBZ .

În ciuda faptului că este polițist, nu poartă niciodată arme cu el și nu se antrenează la poligon; cu toate acestea, el va folosi un pistol doar într-un singur caz, și anume în episodul de redare , dar numai pentru a face un experiment balistic într-o cutie de nisip; aici susține grav că are o groază de arme. ^[5] Într-un alt episod, în scena finală a No Time to Die , se va găsi pe punctul de a o folosi într-un raid pentru a elibera o femeie răpită (soția nepotului său în acel episod), dar va fi anticipat de unii polițiști.

În cele din urmă, Colombo iubește mâncarea bună și iubește muzica de operă ; suferă de rău de mare, suferă de vertij, se teme de zbor și este claustrofob. Mâncarea lui preferată este chili con carne , în care el rupe singur niște biscuiți , precum și sandvișul cu unt de arahide și stafide ; cu toate acestea, el apare adesea cu câteva ouă fierte pe care le consumă la micul dejun.

Structura episodului

Statuia locotenentului Columb și a câinelui credincios din Budapesta .

Episoadele, cu câteva excepții, sunt structurate în același mod: la început asistăm la crimă și la strategia pe care criminalul o dezvoltă pentru a-și simula inocența (de exemplu, modificarea presupusului moment al morții sau aruncarea vinovăției asupra unui inocent ). După aceea, Columb intră în joc și începe să investigheze, de obicei cu întrebări insistente și aparent dezvăluite adresate suspecților. Realizând cine este criminalul, ea începe o lungă confruntare cu el, aprofundându-și cunoștințele pentru a înțelege contextul în care sa maturizat crima și, în consecință, motivul. Criminalul, înșelat de aspectul neîngrijit și stângaci al anchetatorului, tinde, în general, să-și subestimeze capacitatea, asumându-și inițial o atitudine de condescendență și falsă curtoazie față de el.

La început, Columb vrea doar să scape de unele îndoieli: uneori cazul pare deja închis, doar că unele detalii, chiar minime și aparent nesemnificative, nu-i revin. Când se pare că Columb nu mai trebuie să apară, ucigașul răsuflă ușurat; dar, după ce Columb devine obsesiv, atunci ucigașul își dă seama că este suspectat. Pentru a-l prinde pe ucigaș, Columb trebuie adesea să blufeze, uneori primind ajutor de la cunoscuții victimei sau chiar de către ucigaș (ca în episodul Martor pentru sine ). Fiecare episod se încheie cu o scenă finală, o confruntare între locotenent și criminal, fixată de un detaliu copleșitor, dar aparent nesemnificativ, sau împins să se trădeze cu o capcană.

Episoadele care nu respectă acest model standard sunt:

• Șocul dublu , în care Martin Landau joacă doi gemeni identici din punct de vedere fizionomic și Columb însuși, în timp ce rezolvă misterul și îi încadrează pe amândoi conducându-i la confesiune, nu este în măsură să stabilească cine a comis în mod material crima și cine, în schimb, a ajutat doar la îndeplinirea crimei. .
• Un prieten de salvat : episod cu un complot mai complex, cu o crimă inițială care oferă pretextul a ceea ce Columb este chemat să investigheze, ale cărui investigații sunt complicate de faptul că criminalul este un prieten al superiorului său direct.
• Cea mai recentă diva : episodul se încheie cu mărturisirea unui inocent, care se acuză de crimă pentru a salva femeia pe care a iubit-o dintotdeauna, care, din cauza unui anevrism cerebral, nu-și mai amintește că și-a ucis soțul. Columb descoperă adevărul, dar renunță la arestarea femeii, care mai are doar câteva luni de trăit.
• Ultimul rămas bun la comodor , unde presupusul criminal al crimei inițiale este ucis în mod neașteptat în cursul aventurii. Privitorul este conștientizat de identitatea criminalului real doar în scena finală, în timpul confruntării dintre diferiți suspecți.
• Cineva l-a înșelat pe locotenentul Colombo : Colombo trebuie să investigheze dispariția proprietarului unei reviste numai pentru bărbați; totul ar sugera o crimă, dar la un moment dat presupusa victimă reapare în viață și bine, făcându-l pe locotenent să pară un idiot. Cu toate acestea, Columb se va putea răscumpăra în final, atunci când uciderea femeii menționate mai sus este comisă (în loc de, ca de obicei, la începutul episodului) și el îl va demonta imediat pe criminal.
• Investigație interconectată : Columb efectuează un fel de vânătoare de comori. Căutarea constă în găsirea pieselor unei fotografii, precum piesele unui puzzle, care indică locația exactă a celor patru milioane de dolari furate într-o bancă. Crimele și agresiunile sunt mai multe decât una și, în cele din urmă, se dovedește cine a ucis persoanele implicate.
• Nu există timp pentru a muri : un episod în care nu există crimă, ci răpirea noii soții a nepotului lui Columb, care, prin urmare, trebuie să investigheze pentru a o găsi.

Vedete și regizori celebri

Peter Falk și Richard Kiley în episodul din 1974 A Friend to Save .

Mulți actori cunoscuți au participat, în special la rolul de asasini, ca vedetă invitată sau vedetă specială în episoadele din Colombo : Vincent Price , Gene Barry , George Hamilton , Leslie Nielsen , Leonard Nimoy , Rod Steiger , Mel Ferrer , Robert Culp , Forrest Tucker , Faye Dunaway , Patrick McGoohan , William Shatner , Ray Milland , Johnny Cash , Martin Landau , Robert Vaughn , Clive Revill , Martin Sheen , Jack Cassidy , Gena Rowlands , Dick Van Dyke , Fionnula Flanagan , Eddie Albert , Olivia Hussey , Ricardo Montalbán , Patrick O'Neal , Susan Clark , Myrna Loy , Anne Baxter , Dennis Dugan , Lesley Ann Warren , Lee Grant , Richard Basehart , Honor Blackman , Laurence Harvey , Vera Miles , Jackie Cooper , José Ferrer , Richard Kiley , Robert Conrad , Oskar Werner , Janet Leigh , Héctor Elizondo , John Dehner , Ruth Gordon , Kim Cattrall , Donald Pleasence și Little Richard . În plus, trebuie amintită actrița Shera Danese , soția lui Peter Falk în a doua căsătorie, care apare în șase episoade ale seriei, precum și participarea unor actori importanți , precum John Randolph , Val Avery , Vito Scotti , Don Ameche , Kim Hunter , Robert Loggia , LQ Jones , GD Spradlin și Julie Harris , precum și renumita designer de costume de la Hollywood Edith Head , care apare într-un cameo în Secretul Norei Chandler .

Unii regizori celebri au regizat episoade din serialul de televiziune. Printre acestea ar trebui menționate:

• Steven Spielberg , începutul carierei sale, a regizat în 1971 Un manual galben (Murder by the Book), de fapt chiar primul episod din primul sezon după două „episoade pilot”;
• Leo Penn , tatăl lui Sean, a regizat Omul anului și Conspiratorii ;
• John Cassavetes , codirector și protagonist al episodului Concerto con delitto ;
• Ben Gazzara , regizorul episoadelor A Friend to Save and Murder on Board ;
• Jonathan Demme , câștigător al premiului Oscar pentru regia „ Silence of the Lambs ”, regizorul episodului Vintage Wine ;
• Ted Post , regizorul episoadelor Un caz de imunitate și O chestiune de onoare .

Episoade

Durata episoadelor serialului clasic este de aproximativ 70 de minute; Ep. 2.1, 2.4, 3.2, 3.3, 3.7, 3.8, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.1, 5.3, 5.5, 5.6, 7.3, 7.5, pe lângă filmul TV și episodul pilot care au o durată de aproximativ 90 de minute . Durata episoadelor seriei moderne (din 1989), „ Întoarcerea lui Columb ”, este de aproximativ 90 de minute pentru toate episoadele. În Italia, patru episoade de 90 de minute au fost proiectate în cinematografe și doar mulți ani mai târziu, în 1987 , au fost difuzate la televizor de Rete 4 :

• Răscumpărare pentru un om mort (4 aprilie 1978)
• Concerto con delitto (23 iunie 1978)
• Un prieten de salvat (12 decembrie 1978)
• Șah mat la Scotland Yard (8 februarie 1979)

Protagonistul a fost exprimat de Giampiero Albertini și Antonio Guidi (după moartea lui Albertini, din sezonul al nouălea); singura excepție a episodului pilot Ransom for a Dead Man (Răscumpărare pentru un om mort) exprimat de Ferruccio Amendola ; alegerea acestei dublări s-a datorat faptului că filmul a fost încredințat companiei de dublare CDC .

Curiozitate

Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat. Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .

• Într-un interviu, Peter Falk a mărturisit că trucul de a ști când locotenentul Columb își dă seama cine ar fi putut fi criminalul este atunci când locotenentul însuși face prima referire la soția sa în cursul conversației.
• În patru episoade ale seriei, locotenentul se referă la un alt episod din aceeași serie: în O chestiune de onoare , Columb menționează crima pe o navă de croazieră a episodului Asasinat la bord ; în Alibi calibru 22 și în A Killer Came from Vietnam , se referă la episodul Candidat pentru crimă ; în Murder-Controled Murder , în timpul unei prelegeri adresate unor studenți, el menționează soluția la episodul Agenda pentru omucideri .
• În episodul 5x01 The Last Diva , locotenentul Colombo îi spune medicului chirurg urolog, care l-a invitat să participe la o operație chirurgicală, că vederea sângelui îi face impresie; în timp ce în episodul 9x06 Murder in Malibu , locotenentul Colombo îi spune medicului legist, care l-a invitat să participe la autopsie, că preferă să evite prezența, arătându-și marele disconfort.
• În episodul 9x05 Tooth for a tooth , Colombo afirmă că, în 22 de ani de poliție, nu a trebuit niciodată să folosească sirena intermitentă și, prin urmare, nu știe că trebuie conectat la bricheta, ceea ce evident nu funcționează.
• În aproape toate filmele lui Colombo apare un Rolls Royce sau un Mercedes.
• În episodul 1x03 The Mother of Pearl Gun , criminalul, interpretat de Eddie Albert , este proprietarul unui Baglietto de 16 metri construit în Italia de celebrul șantier naval cu același nume.

Influența culturală

Picturi murale la Londra care îl înfățișează pe locotenentul Columb.

• Colombo apare și în povestea Disney Mickey și raidul în canale (1987), unde este numit „Locotenent Pigeon”; cu același nume apare și în „Nanà supergirl”, S1 ep. 22 „Actrița răpită”.
• Spectacolul a inspirat grupului italian Baustelle piesa „ Colombo ” (de pe albumul Amen , 2008) în care se face referire precisă și la episodul regizat și în care joacă John Cassavetes .
• Hanna-Barbera a creat un personaj de desene animate, Mumbly , care a preluat principalele caracteristici ale locotenentului: haina de ploaie, mașina defectă și a lui care apare mereu în fața vinovatului atunci când crede că a scăpat deja de ea.
• Monkey Punch , mangaka din Lupin III, a creat un ipotetic fiu al locotenentului pe care l-a numit Boronco (probabil un mangler al numelui de familie) care este un detectiv de copii din Los Angeles: apare în episodul nr. 72 din „Noile aventuri ale lui Lupin III” și în „Lupin al treilea vs. detectivul Conan - Filmul”.
• În anii optzeci, Peter Falk joacă rolul detectivului în publicitatea supermarketurilor Coop , enervând gospodinele cu întrebări insistente și regândirea lui proverbială.
• În anii 2000, serialul francez Élodie Bradford vede o femeie detectivă dispărută, persecutând și suspecți, până la punctul de a fi sedusă de ei pentru a o îndrepta în anchetă.

Ospitalitate

Potrivit site-ului TV.com, întreaga serie Columbus a primit un rating de 8,4 / 10 pe baza a 935 de recenzii. ^[6] Potrivit IMDb.com, întreaga serie a primit 8,2 / 10 pe baza a 26 751 voturi (inclusiv 3 voturi de la personalul IMDb) ^[7] . Potrivit site-ului davinotti.com seria merită 4/5 pe baza a 20 de comentarii. ^[8]

Spin off

Același subiect în detaliu: doamna Columbo .

Privat de Columb, din cauza refuzului lui Peter Falk de a continua serialul, rețeaua de televiziune americană NBC a creat în 1979 spin-off-ul dedicat soției evazive. Astfel începe doamna Columbo , redenumită ulterior Kate Loves in Mystery , în care soția locotenentului, de care își amintește mereu, se numește Kate Columbo și este detectiv amator, precum și jurnalist pentru Advocate Valley . Prea des se referă la faimosul soț în termenii ei, atât ca un impediment implicit, cât și ca o comparație.

Peter Falk va refuza întotdeauna să acționeze, chiar și pentru un cameo, în serie. După primele episoade, spectacolul, neîndeplinind favoarea publicului, în ciuda priceperii și profesionalismului protagonistei Kate Mulgrew , s-a închis definitiv după treisprezece episoade. Seria din Italia este inedită.

De asemenea, trebuie spus că această doamnă Columbo a stârnit o mulțime de critici la fanii seriei originale, de asemenea, pentru că părea imposibil ca locotenentul Colombo să fi putut vreodată să divorțeze de soția sa, așa cum sa întâmplat (în afara ecranului) în acest spectacol. Astfel, producția s-a distanțat din ce în ce mai mult de seria originală (chiar schimbând titlul seriei în sine), astfel încât să sugereze că această Signora Colombo era doar un omonim al soției locotenentului a cărei existență o cunoștea toată lumea ^[9] .

În plus, Peter Falk și-a exprimat dezaprobarea față de spin-off, numind-o „o idee proastă” și „rușinoasă” ^[10] . Quando la serie (moderna) di Colombo tornò in onda nel 1989 su ABC , fu inoltre stabilito che il tenente Colombo e sua moglie Mrs. Colombo erano ancora felicemente sposati e l'esistenza della serie Mrs. Columbo fu effettivamente ignorata.

Note

Bibliografia

• Claudio Castellacci (a cura di), Io, il tenente Colombo , Milano 1986.
• Pietro Citati, "Perché amo la tv del tenente Colombo", La Repubblica , 9 gennaio 2008

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Colombo
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Colombo

Collegamenti esterni

• ( EN ) Colombo , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Colombo , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Colombo , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Colombo , su Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN ) Colombo , su Metacritic , CBS Interactive Inc .
• ( EN ) Colombo , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
• Guida agli episodi , su serietv.net .

Portale Giallo

Portale Televisione