Detroit

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Detroit (dezambiguizare) .
Detroit
oraș
(EN) Detroit, Michigan
Detroit - Stema Detroit - Steag
Detroit - Vizualizare
Locație
Stat Statele Unite Statele Unite
Statul federat Steagul Michigan.svg Michigan
Județul Wayne
Administrare
Primar Mike Duggan ( D ) din 2014
Teritoriu
Coordonatele 42 ° 19'53 "N 83 ° 02'45" W / 42,331389 ° N 83,045833 ° W 42,331389; -83.045833 (Detroit) Coordonate : 42 ° 19'53 "N 83 ° 02'45" W / 42.331389 ° N 83.045833 ° W 42.331389; -83.045833 ( Detroit )
Altitudine 183 m slm
Suprafaţă 370,03 km²
Locuitorii 674 841 (date demografice estimate pentru 2019 [1] )
Densitate 1 823,75 locuitori / km²
Alte informații
Cod poștal 48201 - 48288
Prefix 313
Diferența de fus orar UTC-5
Numiți locuitorii detroiter
Cartografie
Mappa di localizzazione: Stati Uniti d'America
Detroit
Detroit
Detroit - Harta
Site-ul instituțional

Detroit ( IPA : / dɪˈtʰɹɔɪt / ) este un oraș din Statele Unite ale Americii , capitala județului Wayne , principalul centru al statului Michigan .

Fondată în 1701 de vânătorii de blănuri francezi , este acum cel mai bine cunoscută drept capitala industriei auto din SUA. În steagul Detroit apar crinii Franței și leii Angliei , simbolizând rolul jucat de cele două puteri în istoria orașului situat la granița dintre Canada franceză și teritoriile colonizate de britanici .

Situat de-a lungul râului Detroit , vizavi de orașul canadian Windsor , este situat în regiunea marilor lacuri americane , în centrul unei vaste zone industriale.

Detroit este al optsprezecelea oraș din Statele Unite, cu o populație de 673 104 locuitori (4,3 milioane în zona metropolitană ), conform datelor Biroului de recensământ al SUA din 2012: aceasta este mai puțin de jumătate din populația pe care orașul o avea la vârf. în anii 1950 . Administrația orașului a suferit cel mai mare faliment din istoria orașelor americane în 2013, ieșind din administrare în decembrie 2014. Centrul orașului încearcă disperat să reînvie: în ciuda reducerilor din serviciile publice și financiare, a construit sediul Compuware , trei cazinouri au fost a fost deschis, complexul Renaissance Center , sediul mondial al General Motors , a fost renovat și a fost deschisă o nouă arenă unde joacă Detroit Red Wings .

Orașul este un loc important de producție muzicală.

Geografie fizica

Teritoriu

Orașul are o suprafață totală de 370,2 km² . Cel mai înalt punct este situat în districtul universitar, la nord-vest, la o înălțime de 204 m ; partea inferioară este desigur cea de pe malul râului, a 176 m . La granița de nord-est se află comunitățile bogate Grosse Pointe, iar la nord sunt județele Oakland și Macomb. Alter Road împarte una dintre cele mai sărace zone din Detroit de o zonă plină de conace de pe lacul Shoredrive din Grosse Pointe .

Climat

Detroit, ca și restul sud-estului Michigan, are climatul temperat tipic din Midwest , influențat de prezența Marilor Lacuri. Iernile sunt hotărâte în comparație cu latitudinea (clima americană este mult mai continentală) cu ninsoare moderată, deși temperaturile scad rar −17 ° C. Pe de altă parte, temperaturile de vară pot depăși adesea 32 ° C. Precipitațiile lunare medii variază de la 50 la 100 mm . Înregistrările de temperatură maximă și minimă sunt respectiv 40,5 ° C (24 iulie 1934 ) și di −31,1 ° C (22 decembrie 1872 ).

Temperaturile medii lunare
Lună Ian Februarie Mar Aprilie Mag De mai jos Iul În urmă A stabilit Oct Noiembrie Dec
Max ° C mediu -1 1 6 14 21 26 28 27 23 16 8 1
Medie Min ° C -8 -7 -2 2 8 13 16 15 11 5 0 -5
Precipitații (cm) 4 4 6 7 7 9 7 8 7 5 6 6

Istorie

Al XVIII-lea

Navigând pe râul Detroit cu nava Le Griffon, părintele Louis Hennepin a ales malul nordic al celor menționate anterior ca locația ideală pentru o așezare. Denumirea de Detroit derivă din limba franceză Rivière du détroit , sau „Râul strâmtorii”: se referă la faptul că râul leagă lacul St. Clair de lacul Erie , regăsindu-se ca „strâmtoare” între lacurile Huron și Erie. . Aici, în 1701 , ofițerul francez Antoine Laumet de La Mothe, Lord of Cadillac [2] , împreună cu italianul Alphonse de Tonti , au fondat o așezare fortificată numită Fort Pontchartrain du Détroit , numită după contele de Pontchartrain, ministru al marinei sub Ludovic al XIV-lea . Așezarea a prosperat ca centru de comercializare a blănurilor, iar portul a oferit adăpost navelor franceze care pluteau în marile lacuri .

François Marie Picoté, domnul Belestre, [3] a fost ultimul comandant militar francez la Fort Detroit înainte de predarea, la 29 noiembrie 1760 , către maiorul englez Robert Rogers . Mai târziu, în timpul războiului franco-indian , trupele britanice au câștigat controlul asupra zonei și au scurtat numele în Detroit. Multe triburi native americane care anterior dezvoltaseră relații de prietenie cu coloniștii francezi s-au alarmat după aceste evoluții. În 1763 aceste triburi, conduse de șeful Pontiac , au început ceea ce mai târziu a fost cunoscut sub numele de „Rebeliunea Pontiac”, care a inclus asediul Fort Detroit și s-a încheiat în favoarea britanicilor. În timpul războiului american de independență, Detroit a fost o fortăreață britanică protejată de triburile lor indiene aliate, conduse de Joseph Brant . De două ori generalul american George Rogers Clark a încercat să o cucerească cu ajutorul francezilor, prima dată în 1778 și a doua anul următor (1779), dar ambii nu au avut succes.

secol al XIX-lea

În 1796 , Detroit a devenit parte a Statelor Unite în urma tratatului Jay . În 1805 un incendiu a distrus aproape complet așezarea; au rămas doar un depozit pe malul râului și câteva șeminee din cărămidă. Din 1805 până în 1847 Detroit a fost capitala Michigan. Pe măsură ce orașul s-a extins, dispunerea străzilor a urmat planul lui Augustus B. Woodward , șeful justiției din Michigan.

În timpul războiului din 1812, „Asediul din Detroit” a dat orașul în mâinile britanicilor; a fost apoi reconquerit de Statele Unite în 1813 și ulterior încorporat ca oraș în 1815 . Înainte de războiul civil american, accesul orașului la granița canadiană îl făcea o oprire cheie pe linia de cale ferată.

Mulți detroiteri s-au oferit voluntari în timpul războiului civil american . După moartea președintelui Abraham Lincoln , evenimentul a fost amintit de George Armstrong Custer miilor de oameni adunați în apropierea Parcului Campus Martius. Custer a condus brigăzile din Michigan în timpul războiului civil și le-a numit „Wolverines”.

Memorial pentru soldații și marinarii războiului civil

Multe clădiri și conace din epoca aurită din Detroit au crescut în timpul anilor 1800 . Orașul a fost adesea denumit „Parisul Occidentului” pentru arhitectura sa rafinată. Poziționat strategic de-a lungul rețelei fluviale a Marilor Lacuri, Detroit a apărut ca un nod de transport. Orașul a crescut continuu din 1830 , odată cu răspândirea transporturilor și a șantierelor navale și a industriilor.

Secolele XX și XXI

În 1896, o industrie înfloritoare a transportului l-a determinat pe Henry Ford să-și construiască primul automobil într-o mașină de închiriat pe Mack Avenue, iar în 1904 a fost produs Modelul T. Industria Ford (și toți pionierii industriei precum frații Dodge și Walter Chrysler ) au întărit poziția Detroit ca capitală auto a lumii. Industria a stimulat creșterea spectaculoasă a orașului în prima jumătate a secolului XX , atrăgând numeroși noi locuitori, în special muncitori din statele sudice. Relațiile rasiale tensionate au fost evidente în timpul procesului doctorului Ossian Sweet, un medic negru din Detroit achitat de acuzații de crimă, după ce a împușcat o gloată care l-a agresat în timp ce se deplasa din partea „neagră” a orașului în acea „White”. Odată cu introducerea interdicției , râul a devenit principalul canal pentru importul de spirite canadiene.

Tensiunile au venit odată cu industria, care au culminat în anii 1930, când United Auto Workers s-au amestecat în litigii amare cu muncitorii auto din Detroit. Activismul clasei muncitoare din acei ani a dus la notorietatea unor lideri de acasă, precum Jimmy Hoffa și Walter Reuther. Anii 1940 au văzut construirea primei autostrăzi urbane din lume, Davison, și o puternică creștere industrială, ceea ce a adus Detroit-ul porecla „Arsenalul democrației”. Orașul a fost supus unei tensiuni severe în timpul celui de-al doilea război mondial , când zeci de mii de muncitori s-au mutat la Detroit pentru a lucra în industriile de război. Mulți dintre acești imigranți erau albi și negri din statele sudice. Găsirea unei case a devenit aproape imposibilă.

Revolta din strada 12 ” din 1967 a accelerat îndepărtarea albilor din oraș. Procentul de rezidenți de culoare a crescut rapid și nu numai că albii au continuat să părăsească orașul, ci și imigrația de negri din sud. Din momentul în care comercianții și micii fermieri au emigrat în constrângeri constante, veniturile fiscale au scăzut rapid. În decurs de zece ani, multe clădiri din zona de sud-est au fost abandonate și multe dintre acestea au rămas ani de zile într-o stare de degradare. În 1973 , a fost ales primul primar negru, Coleman Young . Stilul lui Young în timpul celor cinci mandate (1974-1994) în funcție nu a fost bine primit de mulți albi.

Criza petrolieră din 1973 până în 1979 a zguduit industria auto din SUA, pe măsură ce mașinile mici fabricate în străinătate au intrat pe străzile dominate în mod tradițional de producătorii auto americani. „Renaștere” a fost un cuvânt folosit adesea de liderii politici din oraș încă din Riotul de pe strada 12, întărit de construcția Centrului Renașterii la sfârșitul anilor 1970 . În 1980 , Convenția Națională Republicană a avut loc la Detroit, care l-a promovat pe Ronald Reagan pentru campania prezidențială.

La 18 iulie 2013, orașul a făcut faliment, din cauza incapacității de a plăti datoriile estimate între 18 și 20 de miliarde de dolari. [4] În ciuda posibilității de a obține fonduri prin vânzarea, printre altele, a lucrărilor renumitului muzeu al orașului, Institutul de Arte din Detroit , un judecător a exclus în mod expres din lichidare toate acele instituții non-profit, inclusiv muzeul, pe care într-adevăr va deveni independent de administrația locală [5] . La 7 noiembrie 2014, o instanță de faliment a aprobat planul propus de autoritățile municipale de anulare a 7 din cele 18 miliarde de datorii, inițierea reducerilor de 4,5% la pensiile a 12.000 de angajați publici și alocarea a 1,7 miliarde de dolari pentru investiții în servicii. La 10 decembrie 2014, Detroit a părăsit regimul de administrare administrativă [6] .

Monumente și locuri de interes

Podul Ambasadorului noaptea

Multe dintre marile muzee sunt situate în centrul cultural lângă Universitatea de Stat Wayne , care include Casa colonelului Frank J. Hecker . Acestea includ Detroit Institute of Arts , Detroit Historical Museum , Charles H. Wright Museum of African American History și Detroit Science Center . Istoria Detroitului și a zonei sale poate fi găsită expusă la Muzeul Henry Ford , cel mai mare dintre muzeele interioare și în aer liber din țară.

Hart Plaza , între Centrul Renașterii și Sala Cobo de pe malul râului, este locul de desfășurare a diverselor evenimente, inclusiv Festivalul Internațional al Libertății Windsor-Detroit, un foc de artificii major. Alte site-uri de interes includ Grădina Zoologică din Detroit și Acvariul Belle Isle.

Cea mai importantă sculptură civică este „ Spirit of Detroit ” a lui Marshall Fredericks de la Coleman Young Municipal Center , adesea folosit ca simbol al Detroitului și, conform folclorului local, îmbrăcat în uniforme de echipă sportivă pentru a-și sărbători victoriile.

Societate

Evoluția demografică

Istoria demografică a Detroitului
An 1820 1860 1900 1920 1940 1950 1960 1980 2000 2010 2012 2017
Populația 1.422 45,619 285.704 993.678 1.623.452 1.849.568 1.670.144 1.203.368 951.270 713.777 701.475 673.104

Etnii

Harta de distribuție etnică din Detroit ( recensământul din 2010 al Statelor Unite ); fiecare punct corespunde a 25 de persoane: alb , negru , asiatic , hispanic sau altele (galben)
Machiajul rasial din Detroit
Demografie 2010 [7] 1990 [8] 1970 [8] 1950 [8] 1940 [8] 1930 [8] 1920 [8] 1910 [8]
albi 10,6% 21,6% 55,5% 83,6% 90,7% 92,2% 95,8% 98,7%
- Nu hispanici 7,8% 20,7% 54,0% [9] ND 90,4% ND ND ND
Afro-americani 82,7% 75,7% 43,7% 16,2% 9,2% 7,7% 4,1% 1,2%
Hispanici sau latino 6,8% 2,8% 1,8% [9] ND 0,3% ND ND ND
Asiatici 1,1% 0,8% 0,3% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% ND

La recensământul din 2010, orașul Detroit avea 713.777 de locuitori împărțiți după cum urmează:

  • Negri / afro-americani: 82,7%
  • Albi: 10,6%
  • Asiatic: 1,1%
  • De alte etnii sau de origine etnică mixtă: 6,81%

Cultură

Muzeele

Școli

Detroit Public School District (DPS), cu cei 116.800 de elevi și 220 de școli, este cel mai mare din Michigan . Orașul servește, de asemenea, școli private, cum ar fi Școala Parohială Romano-Catolică, dirijată de Arhiepiscopia Detroit . La mijlocul anilor 1990 , legislativul din Michigan a înlăturat consiliul de învățământ ales local pe baza unor probleme organizatorice și l-a înlocuit cu un nou consiliu reformat, desemnat de primar și guvernator . Consiliul local anterior a fost reconstituit în urma referendumului cetățean din 2005 . Datorită scăderii angajărilor, se așteaptă închiderea a 95 de școli publice până în 2009 .

Detroit găzduiește multe școli la nivel de colegiu din aceeași zonă metropolitană, cum ar fi Wayne State University , care se ocupă de medicină și drept și este situată în zona Mid-town. Alte institute includ Universitatea din Detroit Mercy pentru drept și stomatologie, Colegiul pentru Studii creative, Colegiul de afaceri Lewis, Colegiul Marygrove și Colegiul comunitar Wayne County.

Muzică

Muzica a fost trăsătura dominantă a nopților din Detroit încă din anii 1940 , aducând orașul în atenția globală. Zona metropolitană oferă două dintre cele mai importante locuri „live” din Statele Unite: DTE Energy Music Theatre și Palatul Auburn Hills . Detroit Theater District este a doua zonă ca mărime la nivel național în ceea ce privește locurile. Principalele teatre sunt Teatrul Fox, Teatrul Masonic Temple, Opera din Detroit și Teatrul Fisher. Sala Orchestrei este casa Orchestrei Simfonice din Detroit.

Cartierul Greektown din Detroit

În anii 1940, scena blues-ului din Detroit a văzut prezența lui John Lee Hooker . În anii 1950 a devenit un centru de jazz și a găzduit spectacolele diferitelor vedete din cartierul Black Bottom. Mai târziu a fost fondată Motown Records , care a atins apogeul în anii 1960, lansând albume ale unor artiști precum Stevie Wonder , The Temptations , The Four Tops , Smokey Robinson & The Miracles , Diana Ross & The Supremes , Jackson 5 și Marvin Gaye .

În anii șaptezeci , scena rock a apărut în Detroit, cu artiști precum Alice Cooper , Ted Nugent , Mitch Ryder , Rare Earth , Brownsville Station , Glenn Frey și Bob Seger . Kiss a surprins esența iubirii rockului din Detroit cu piesa Detroit Rock City . În Detroit s-au născut Stooges of Iggy Pop și MC5 , ambele grupuri premergătoare punk-ului . Originar din Detroit este pictograma pop absolută din ultimii patruzeci de ani, Madonna , născută și crescută în suburbiile orașului, dar s-a mutat la New York la 19 ani în căutarea de avere în lumea dansului și a muzicii. Madonna a declarat în repetate rânduri că a fost profund influențată de muzica neagră pe care o asculta continuu la radiourile locale din Detroit și la hangouturile prietenilor ei negri.

Zona din Detroit este recunoscută universal ca locul de naștere al muzicii techno , care și-a continuat creșterea din 1987 prin intermediul radiourilor și cluburilor de noapte din întreaga lume. Detroit techno s-a dezvoltat simultan cu genul house din Chicago , dar a fost influențat de precursori ai muzicii techno funk europene precum Kraftwerk .

În anii nouăzeci a existat și loc pentru creșterea, de această dată în principal la nivel național, a „ garage rock ” cu formații de succes precum The White Stripes , Von Bondies , Dirtbombs și Electric Six . În ultimii ani, Detroit a văzut intersecția scenei rock și electronice cu trupe precum Melting Alpha Coat . Multe alte formații au obținut succes prin legarea acestor două genuri, rezultând în cele din urmă ceea ce se numește acum Indie Rock .

Detroit este, de asemenea, prolific în genul Hip Hop, fiind locul de naștere al unor artiști precum Royce de la 5'9 " , Mr. Porter , Big Sean și Trick-trick . În plus, rapperul- actor Eminem a trăit și el (dar nu s-a născut) în Detroit ., care a reprezentat orașul în lungmetrajul 8 mile .

Orașul organizează diverse festivaluri de muzică în fiecare an, cum ar fi Festivalul Internațional de Jazz Ford Detroit, Festivalul de Muzică Electronică, Conferința de muzică Motor City (MC2), Conferința de muzică organică urbană, Concertul de culori și Festivalul de muzică de vară Hip-hop Summer .

Geografia antropică

Centrul

Vedere spre Centrul Renașterii , sediul General Motors

Centrul are o bună varietate de stiluri arhitecturale. Trecutul se întâlnește cu prezentul când Art Deco al zgârie-nori se amestecă cu Turnul Comerica post-modern. Împreună cu Centrul Renașterii formează simbolul orașului.

Exemple de Art Deco sunt Clădirea Guardian și Clădirea Penobscot , precum și Clădirea Fisher și Cadillac Place în „Zona Centrului Nou” de lângă Universitatea de Stat Wayne . Printre clădirile principale se numără Teatrul Fox , Opera din Detroit și Institutul de Arte din Detroit .

În timp ce în zona centrală există multe zgârie-nori , cum ar fi Turnul Cadillac , acest lucru nu este cazul pentru zonele din apropierea acestuia, unde există clădiri și case de familie. Multe dintre cele mai importante clădiri din Detroit sunt protejate de National Trust for Historic Preservation și sunt clasificate ca peisaje pe cale de dispariție, deoarece includ multe clădiri de la sfârșitul secolului al XIX-lea . Detroit are un număr mare de profesioniști implicați în planificarea urbană, conservarea patrimoniului arhitectural și investiții.

Vecinatati

Detroit are diverse cartiere și cartiere istorice, dintre care multe sunt incluse în „Registrul național al locurilor istorice”, precum Parcul Lafayette și o parte a cartierului rezidențial Mies Van der Rohe. În fiecare sâmbătă, în jur de 45.000 de oameni se adună pe stradă cumpărând la Piața de Est. Centrul orașului și zona New Center sunt poziționate în jurul Universității de Stat Wayne și a Spitalului Henry Ford. Orașul de mijloc are aproximativ 50.000 de locuitori și atrage în continuare milioane de vizitatori în fiecare an cu muzeele și centrele sale culturale. Festivalul anual de artă din Detroit din Mid-Town, de exemplu, atrage aproximativ 350.000 de oameni. [ citație necesară ] Interesant cum există și cea mai mare comunitate din San Marino descentralizată din mica Republică, cu aproximativ o mie de membri.

Infrastructură și transport

Orașul este deservit de Aeroportul Internațional Detroit . Detroit are și un tramvai deschis în 2017 .

Problemele orașului

În ciuda intervențiilor efectuate la Detroit în anii 1970 , un fenomen violent și aparent de neoprit al decăderii urbane continuă să persiste și astăzi. Un semn puternic al decăderii urbane în Statele Unite este dat de fapt de acest oraș, unde populația s- a înjumătățit statistic din 1960 până la începutul secolului al XXI-lea și a cărei compoziție etnică este diametral opusă: în 1960 70% erau albi. , la începutul secolului al XXI-lea 80% sunt negri.

Crima

Rata criminalității este foarte mare, potrivit datelor FBI . [10] Bandele de stradă sunt o formă de infracțiune locală foarte răspândită. La nivelul criminalității organizate , orașul este dominat de familia Zerilli .

Falimentul anului 2013

La 18 iulie 2013, guvernatorul Rick Snyder a declarat că orașul a dat faliment, nereușind să achite obligațiunile municipale emise, în valoare totală de 18 miliarde de dolari. [11]

Sport

Detroit are patru echipe care reprezintă cele patru mari sporturi din Statele Unite , dintre care două, însă, joacă în afara limitelor orașului. Pistoni, de exemplu, joacă în Detroit, după ce au abandonat istoricul Palat din Auburn Hills. Datorită unor fani deosebit de avizi de hochei pe gheață , orașul a câștigat porecla de „Hockeytown”.

În ceea ce privește sportul colegial, Universitatea din Detroit Mercy are un program NCAA în prima divizie , iar Wayne State University, de asemenea, un program în a doua divizie.

Inițial, campionatul mondial de Formula 1 a făcut o escală și la Detroit. Cursa a trecut pe străzile orașului , în perioada cuprinsă între anul 1982 pentru a anul 1988 . Din 1989 meciul american al campionatului mondial sa mutat la Phoenix . Cursa s-a mutat de la Formula 1 la Champ Car din 1989 până în 2001 și apoi în IndyCar Series din 2007 până în 2013 .

Detroit a fost combinat cu numele de „Orașul Campionilor” pentru succesiunea de victorii, atât individuale, cât și pe echipe, pe care le-a obținut mai ales în anii treizeci .

Detroit este reprezentat în toate ligile profesionale majore din SUA:

Administrare

Înfrățire

Notă

  1. ^ Biroul de recensământ al Statelor Unite - Demografie estimată pentru 2019 , la data.census.gov .
  2. ^ Fiul unui avocat în Parlamentul din Toulouse, Antoine Laumet de La Mothe, Lord of Cadillac a fost numit de fapt Antoine Lumet. Numele sonor cu care a intrat în istorie a fost adoptat de el când, la patru ani după ce a emigrat din Franța în Canada ( 1683 ), s-a căsătorit cu fiica unui negustor, Maria Theresa Guyon.
  3. ^ Francois Marie Picoté, stăpânul Belestre, a fost nepot al cofondatorului Detroit, francezii de origine italiană Alphonse de Tonti , care a fost comandant adjunct al Fortului Pontchartrain du Détroit , sub Antoine Laumet de La Mothe, Lord of Cadillac și mai târziu comandant din 1717 până în 1727 . Relația a rezultat din faptul că Alphonse se căsătorise cu mătușa lui François Marie Picoté, Marie Anne Picoté de Belestre.
  4. ^ Detroit declară falimentul: este cel mai mare oraș din SUA care „eșuează” - Economie și Finanțe cu Bloomberg - Repubblica.it
  5. ^ Judecătorul aprobă planul istoric de faliment din Detroit, protejându-și muzeul
  6. ^ Bianca Carretto, Detroit vede ceva lumină și iese din faliment , în Corriere della Sera , 14 decembrie 2014.
  7. ^ Detroit (oraș), Michigan , în State & County QuickFacts , US Census Bureau (arhivat din original la 15 iulie 2006) .
  8. ^ a b c d e f g rasă și origine hispanică pentru orașe selectate și alte locuri: cel mai vechi recensământ până în 1990 , pe census.gov , Biroul de recensământ al SUA (arhivat din original la 6 august 2012) .
  9. ^ a b Din 15% eșantion
  10. ^ Detroit printre primele cinci orașe cele mai violente din SUA , pe cdt.ch , 22 noiembrie 2010. Accesat la 1 decembrie 2010 (arhivat din original la 30 septembrie 2012) .
  11. ^ www.ilsole24ore.com

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 133676653 · LCCN ( EN ) n79045539 · GND ( DE ) 4011559-8 · BNF ( FR ) cb119406877 (data) · NDL ( EN , JA ) 00628791 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79045539
Stati Uniti d'America Portale Stati Uniti d'America : accedi alle voci di Wikipedia che parlano degli Stati Uniti d'America