Protogen (mimă)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cele două măști , tragice și comice , ale teatrului latin . Mozaic din secolul I î.Hr. ( Muzeele Capitoline )

Protogene ( Grecia , ... [1] - Amiternum , 160 î.Hr. [2] ) a fost o mimă latină de stare servilă , care a înflorit între 210 și 160 î.Hr. , [3] [4] sau poate într-o perioadă chiar mai timpurie . [5] Numele său, transliterarea lui Πρωτογένης (adică Prim- Născut ), își dezvăluie originea greacă .

Sclav al cetățeanului roman Clulio, Protogene este de fapt amintit tocmai pentru că a desfășurat, cu succes public, activitatea de actor teatral ( mimă conform terminologiei teatrului latin ).

Orice datare este acceptată, Protogene rămâne în continuare cel mai vechi mimic pe care ni l-a transmis memoria epigrafică a lumii antice latine . [3]

Citat epigrafic: inscripția lui Protogene

Ruinele Amiternum , în Regio IV Samnium , zona de origine a epigrafului Protogene

Pentru a menționa că este o latină sepulcral inscripție , un epitaf care, în ciuda unor nereguli, este cu siguranță să fie luate în considerare în formă metrice: [5]

( LA )

"Protogenes Cloul [i] / suavei heicei situst / mimus plouruma que / fecit populo soueis / gaudia nuges"

 ( IT )

«Aici se află Protogene, sclavul lui Clulio, mimă veselă. Cu glumele sale a dat oamenilor multe ore fericite "

( CIL I, 1861 [6] , traducere de Lidia Storoni Mazzolani [7] )

Inscripția, care vine de la Preturo / Amiternum (lângă L'Aquila ), în Regio IV Samnium , este păstrată la Muzeul Național din Abruzzo , unde se află în bastionul sudic al Fortului spaniol . [8]

Acesta, urmând interpretarea dată de Franz Bücheler , este de obicei urmărit înapoi la vremea lui Ennio , sau puțin mai târziu, [9] chiar dacă, pentru unele arhaisme caracteristice, cum ar fi heicei și soueis , Bruno Gentili a propus o datare anterioară. [5]

Oricare dintre cele două ipoteze de datare este acceptată, inscripția metrică din zona L'Aquila face din Protogene cel mai vechi actor din lumea teatrală latină recunoscut printr-o mențiune epigrafică. [3] [4]

Prosodia inscripției

Din punct de vedere prosodic , aproape toți cercetătorii [10] interpretează în epitaf prezența unei forme dactil hexametrice , chiar dacă, pentru a susține această interpretare, este necesară o anumită „violență prosodică” [10], cum ar fi, de exemplu, lectura monosilabică a soue - urilor prezente în versul al patrulea, justificată de unii, dar considerată o forțare nesigură de către Gentili, care o recunoaște în locul versetelor lui Saturn . [5]

Poziție excepțională în contextul epigrafiei latine

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: texte latine arhaice și epigrafie latină .

Dacă acceptăm lectura prosodică propusă de Buecheler, [11] epitaful dedicat mimei Protogene ar fi cel mai vechi carmen din hexametri ai vremii și, de asemenea, un caz cu adevărat izolat, care a ajuns, de fapt, la mijlocul secolului I î.Hr. găsiți alte astfel de exemple. [12]

Chiar și neglijând interpretarea hexametrică, este totuși o descoperire care se află într-o poziție excepțională în contextul epigrafiei latine , care nu arată o preferință pentru structurile metrice , cu excepția unei perioade târzii și într-un mod foarte marginal [13] (printre puținele excepții, laudă Carmen Arvale și Scipionum , a căror natură, în special în primul caz, este totuși destul de diferită [13] ), diferențându-se de precocitatea extremă a epigrafiei grecești , care, deja la începuturile sale, dezvăluie o atitudine specială la expresia metrică (un exemplu foarte timpuriu, cum ar fi inscripția hexametrică a cupei lui Nestor în Pithekoussai , datează din zorii însușirii scrierii alfabetice , când chiar epopeea greacă a trăit și a fost transmisă în oralitate ). [13]

Notă

  1. ^ Locul nașterii este presupus din statutul său grec de stare servilă .
  2. ^ Locul morții este luat din locul unde a fost găsită inscripția care îl comemorează ( CIL I, 1861 ). Data morții este o prezumție care derivă dintr-o posibilă datare a descoperirii și a perioadei de înflorire a Protogene.
  3. ^ a b c Marianne McDonald, J. Michael Walton, The Cambridge companion to Greek and Roman Theatre , Cambridge University Press , 2007 ISBN 978-0-521-83456-8 p. 149
  4. ^ a b Richard C. Beacham, The Roman Theatre and Its Audience , Harvard University Press , 1991 ISBN 0-674-77914-2 (p. 139, nota 39)
  5. ^ a b c d Bruno Gentili , Epitaful mimei Protogene: hexametri sau saturn ? , în caiete Urbino de cultură clasică , serie nouă, Vol. 34, n. 1, 1990, pp. 131-141
  6. ^ CIL I, 1861 = CLE 361
  7. ^ Lidia Storoni Mazzolani , inscripții funerare romane , Biblioteca universală Rizzoli Rizzoli , Milano, 1991
  8. ^ Tabula di Protogene , în „bastionul sudic” al Muzeului Național din Abruzzo
  9. ^ " Carmen Ennianae aetatis non multo posterius ", conform cuvintelor textuale ale lui Franz Bücheler în Carmina Latina Epigraphica 361
  10. ^ a b Judecata este preluată din articolul citat de Bruno Gentili , Epitaful mimei Protogene: hexametri sau saturn ? , 1990
  11. ^ Franz Bücheler, CLE 361
  12. ^ Biagio Amata, Cultură și limbi clasice , vol. 3, 1993, p. 387
  13. ^ a b c Matteo Massaro, Metri și ritmuri în epigrafia latină a epocii republicane , în Peter Kruschwitz (editat de) Inscripții metrice ale Republicii Romane / Die metrischen Inschriften der römischen Republik , Berlin - New York , Walter de Gruyter , 2007 (pp. 121–168) ISBN 978-3-11-018483-9

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Protogene_(mimo)&oldid=122351452#Epigraphic_citation:_protogene_subscription ”