Antologie latină
| Antologie latină | |
|---|---|
 | |
| Autor | străin |
| Prima ed. original | Secolul al VI-lea |
| Tip | colecție poetică |
| Limba originală | latin |
Anthologia Latina este o vastă colecție de poezii în latină compuse în Africa , probabil în secolul al VI-lea d.Hr. Cuprinde în principal scrieri ale poeților africani de latinitate târzie, dar nu omite compozițiile din timpuri mai vechi, chiar și din epoca imperială timpurie, în special dacă este atribuit unor autori importanți (cum ar fi unele epigrame transmise sub numele de Seneca sau Petronius ).
Context istorico-cultural
Compilația, foarte eterogenă în ceea ce privește genurile poetice incluse, este opera cercurilor scolastice, probabil a contextului cartaginez , și este o mărturie fundamentală a climatului cultural din Africa romană în ultimul său sezon, în epoca bizantină care a urmat dominației Vandali .
Școlile au fost, de fapt, cu siguranță ultimul bastion al conservării culturii clasice, într-un ținut al culturii latine antice și foarte înfloritoare, dar pe care, mai întâi criza secolului al III-lea , și mai presus de toate dominația vandală ( 435 - 533 ) se împovărase ca un traumatism ireparabil, ducând la o dezintegrare socială și culturală rapidă. Iar recucerirea bizantină nu a reușit să oprească declinul progresiv, care a determinat Africa romană să dispară rapid ca civilizație în momentul invaziei islamice ( secolul al VIII-lea ).
Publicarea acestei colecții de poezii poate fi deci considerată motivată de dorința de a păstra și a transmite într-un fel o întreagă tradiție literarăː, de fapt are meritul fundamental, printre altele, de a da mărturie la lucrări și autori care altfel ar avea pierdut iremediabil.
Principala și cea mai veche dovadă a Antologiei latine este codul numit Salmasianus [1] , deoarece a fost redescoperit de umanistul francez Claude de Saumaise (1588 - 1653), al cărui nume, după obiceiul vremii, a fost latinizat în Salmasius . Acesta datează de la sfârșitul latinei africane, secolele al VII -lea sau al VIII-lea , și este scris în script necial ; în prezent este păstrat la Paris sub denumirea de Parisinus 10318 .
Există, de asemenea, un al doilea cod, cronologic mai târziu, Thuaneus-Parisinus 8071 .
Cele două coduri variază în lățimea colecției.
Cei mai relevanți autori și lucrări
Fundamental este colecția modernă, care a apărut sub titlul Anthologia Latina și publicată la sfârșitul secolului al XIX-lea de F. Bücheler și A. Riese [2] . De asemenea, include multe compoziții care nu au legătură cu compilația originală transmisă de codul Salmasianus și de Thuaneus (de obicei, însă, menținându-le separate de acesta din urmă). De exemplu, există unele poezii, cu o extensie mai mare decât media, care sunt de obicei înscrise în genul poeziei didactice și care tratează diverse subiecte, precum metrica , medicina , etica , vânătoarea ; și multe Carmina epigraphica , epigrafele în versuri, în special inscripțiile funerare.
În numărul mare de compoziții ale antologiei latine originale, adesea anonime, și nu întotdeauna de un nivel excelent, se pot distinge unele figuri ale poeților și unele compoziții semnificative și valoroase. Un aspect de subliniat este că nu este întotdeauna ușor să ieșiți din comun cu autori și opere, deoarece adesea numele și compozițiile transmise nu sunt cunoscute altfel, adică nu sunt reflectate în alte surse.
Autori majori
Floro
Anthologia ne- a transmis nouă compoziții scurte ale unui anumit Floro care, potrivit unor critici, ar trebui identificate cu istoricul Lucio Anneo Floro, autor al Epitome de Tito Livio , care datează din prima jumătate a secolului al II-lea d.Hr. doi scriitori foarte diferiți.
Poeziile sunt aproape întotdeauna în tetrametrele trohaice, unul dintre metri lung neglijat și cu o cadență populară care va fi redescoperită, pentru versuri, de poetas și romane în a doua jumătate a secolului al II-lea și își va găsi expresia în Pervigilium Veneris ( Vezi mai jos).
Pentadiu
Poetul Pentadius a trăit probabil în secolul al III-lea . Din el rămân doar câteva compoziții: câteva epigrame, un Cupido amans de 16 hexametri și De adventu veris („Sosirea primăverii”) și De fortuna , ambele poezii în cuplete elegiace (prima din cele 22 de rânduri, din 36 a doua), perechi de linii în care un hexametru este urmat de un pentametru .
Reposiano
Reposiano este autorul „ epyllion mitologic concubitu De Martis et Veneris. De obicei este datat în secolul al III-lea , dar nu lipsesc cei care îl plasează în secolul al IV-lea sau chiar în secolul al cincilea.
Pervigilium Veneris
„Ajunul sărbătorii lui Venus ” este poate cea mai valoroasă lucrare conținută în ambele codici ai Antologiei latine și este o compoziție anonimă de 93 de tetrametri trohaici .
Viespe
Cu Vespa (în general considerat a fi al secolului al III-lea) ne confruntăm cu un cu totul alt gen de compoziții: el este de fapt autorul unui poem satiric amuzant cu un ton popular, Iudicium coci et pistoris iudice Vulcano („Judecata al bucătarului și del brutar dat de Vulcan ") din 99 hexametri, în care un bucătar și un brutar se ceartă asupra superiorității meseriilor lor având ca judecător pe zeul Vulcan.
Osidio Geta
Cu Osidio Geta, care a trăit probabil în secolul al III-lea , după unii din primul sau al doilea, ne confruntăm cu compoziții de alt gen, așa-numitele centone , compoziții puse împreună folosind versuri sau părți de versuri preluate de la autori clasici. , pentru a crea un ceva complet nou, în formă și conținut. Autorii au preferat aproape întotdeauna să recurgă la versurile lui Virgiliu , ca în această tragedie veche de o sută de ani.
Autori minori
Printre numeroșii alți poeți africani care apar în Antologie se numără: Flavio Felice , autorul a cinci epigrame pentru termele Alianae construite de regele Trasamundo [3] , precum și o Postulatio honoris adresată primului scriniarius victorian ; Florentin, vir clarissimus în manuscrise, care a compus un panegiric pentru regele Trasamondo, In laudem regis [4] ; Lussorio, gramatician cartaginez [5] ; Sinfosio , compozitor de 100 de ghicitori; Eucheria , autorul unei serii de adynata pentru un total de cincisprezece cuplete elegiace [6] , una dintre puținele voci feminine din antichitatea romană - pe lângă cele mai faimoase Sulpicia, Vibia Perpetua și documente private ocazionale scrise de femei (precum, de exemplu, o placă în cuplete conservată la muzeul Băilor din Caracalla, la Roma) - să fi ajuns la noi.
Totuși, interesant pentru practica antică târzie a declarațiilor versificatoare este așa-numita Alcesta [7] , despre mitul euripidean al Alcestis și Admetus, printre alte lucruri preluate și în nota Alcestis din Barcelona .
Pentru multe dintre aceste compoziții anonime și minore, datarea este foarte dificilă, dat fiind gradul ridicat de mimesis literar, care împiedică evaluarea limbajului puternic stereotipat.
Notă
- ^ Vezi L. Zurli, Apographa Salmasiana 2: epoca de aur a "Anthologiei Salmasiana" , Hildesheim, Olms, 2004.
- ^ F. Bücheler-A. Riese, Anthologia Latina sive poesis latinae supplementum 2 . Leipzig, Teubner, 1894-1906. Suplimentele au fost adăugate la această colecție de M. Jhm în 1895 și de E. Lommatzsch în 1926.
- ^ Nr. 210-214 Riese.
- ^ Nr. 376 Riese.
- ^ F. Dal Corobbo, Pentru lectura lui Lussorio: status quaestionis, texte și comentarii , Bologna, Patròn, 2006.
- ^ S. Santelia, To love Eucheria , Bari, Palomar, 2005.
- ^ Vezi P. Paolucci, The Virgilian Alcesta Centone of Anthology Latina , Hildesheim, Weidmann, 2015.
Bibliografie
- Ettore Paratore. Istoria literaturii latine . Florența, Sansoni, 1968. pp. 765, 770-771, 861, 860-861, 959-960.
- L. Zurli, Apographa Salmasiana 2: epoca de aur a „Anthologiei Salmasiana” , Hildesheim, Olms, 2004.
Elemente conexe
- Compilații analoge aferente literaturii grecești
- Contextul istoric al antologiei latine
linkuri externe
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 180649646 |
|---|
