Konosuba! - Lumea aceasta minunată

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Konosuba! - Lumea aceasta minunată
こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！
( Kono subarashii sekai ni shukufuku o! )
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! logo-ul romanului ușor.svg
Sigla seriei
Tip comedie [1] , isekai [1] [2] , sabie și vrăjitorie [3]
Nuvela usoara
Texte Natsume Akatsuki
Desene Kurone Mishima
editor Kadokawa Shoten - Kadokawa Sneaker Bunko
Prima ediție 1 octombrie 2013 - 1 mai 2020
Volumele 17 (complet) +4 spin-off-uri
Manga
Texte Natsume Akatsuki
Desene Masahito Watari
editor Fujimi Shobō
Revistă Epoca lunară a dragonului
Ţintă shōnen
Prima ediție 9 septembrie 2014 - în curs
Periodicitate lunar
Tankōbon 13 (în curs)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Capodopere manga
Prima ediție it. 18 martie 2021 - în curs
Periodicitatea ei. bilunar
Volumul ei. 3 (în curs)
Texte l. Emilio Martini (traducere) , Tatiana Bonora ( inscripție )
Seriale TV anime
Direcţie Takaomi Kanasaki
Seria compoziției Makoto Uezu
Muzică Masato Kōda
Studiu Studiază Deen
Net Tokyo MX , TVS , CTC , tvk , SUN , TVQ , BS11
Primul TV 13 ianuarie 2016 - 15 martie 2017
Episoade 20 (complet) în 2 sezoane +2 OAV + 1 film
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min

Konosuba! - This Wonderful World (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ Kono subarashii sekai ni shukufuku o! ? , Lit. „Binecuvântată să fie această lume minunată!”) , Cunoscută și sub numele de KonoSuba (こ の す ば? ) , Este o serie de romane ușoare scrise de Natsume Akatsuki și ilustrate de Kurone Mishima, publicată de Kadokawa Shoten , sub eticheta Kadokawa Sneaker Bunko , din octombrie 2013 până în mai 2020. O serie de romane ușoare spin-off a început în iulie 2014, în timp ce adaptarea manga a lui Masahito Watari a fost serializată în Epoca lunară a dragonului de la Fujimi Shobō din 9 septembrie 2014. O adaptare anime , produsă de Studio Deen , difuzată în Japonia în două sezoane între 13 ianuarie 2016 și 15 martie 2017, urmată de un anime film lansat.în 2019 [4] .

Complot

După ce a murit prematur și jenant, Kazuma Satō, un hikikomori adolescent, se întâlnește cu zeița Aqua în viața de apoi, care îi oferă șansa de a se reîncarna într-o altă lume fantezistă cu elemente MMORPG , unde poate pleca într-o aventură și învinge monștrii. De asemenea, i se oferă posibilitatea de a lua cu el un singur obiect. În ciuda faptului că i s-au oferit obiecte și abilități legendare, Kazuma alege, totuși, ca răzbunare în urma unor provocări, să fie însoțit în această nouă lume chiar de Aqua, care în orașul de plecare, Axel, se va dovedi imediat a fi inutil. Din moment ce Aqua nu va putea reveni în viața de apoi până când Regele Demonului (魔王Maō ? ) Va fi învins, cei doi decid să formeze un grup care vizează anihilarea sa, la care se va adăuga Megumin, o vrăjitoare obsedată de vraja explozii și cavalerul sacru Întunericul, care, în ciuda rezistenței sale enorme, nu reușește să lovească nimic. Înconjurat de aliați mai puțin valabili, Kazuma va renunța în curând la ideea de a învinge inamicul, dar, din cauza circumstanțelor, cei patru vor ajunge oricum în generalii săi.

Personaje

Personajele principale

Personajele principale. De la stânga la dreapta: Aqua, Kazuma, Megumin și Darkness.
Kazuma Satō (佐藤 和 真Satō Kazuma ? )
Exprimat de: Ryōta Ōsaka ( drama-CD ), Jun Fukushima (anime)
Un tânăr japonez de 16 ani, pasionat de jocuri video, care a devenit hikikomori după ce a fost respins de prima lui dragoste din școala medie. Decedat prematur din cauza unei tulburări bruște de stres acut , se întâlnește cu Aqua în viața de apoi, de la care primește ocazia de a începe de la zero. Reîncarnat într-o lume fantastică, alege ca clasă specializarea aventurier, care, deși este cea mai mică dintre cele existente, îi permite să învețe abilități din alte clase la un preț mai mare. Nu are un rang înalt în nici o categorie, cu excepția inteligenței și a norocului, ambele fiind abilități inutile pentru un aventurier. Datorită acestui fapt, el învață diferite abilități de nivel de bază, inclusiv furtul, folosirea arcului, identificarea monștrilor și practicarea magiei. Deși se plânge adesea de tovarășii săi din aventură, ajunge să-i îndrăgească.
Aqua (ア ク アAkua ? )
Exprimat de: Kaori Fukuhara (drama-CD), Sora Amamiya (anime)
Zeița apei care timp de milenii fusese însărcinată să judece oamenii să fie reîncarnați într-o lume RPG înainte ca Kazuma să o ia cu el. Este venerat de Ordinul Sfânt al Axei, care se află în orașul balnear Alcanretia. Energică, simplă și cu temperament scurt, îi place să fie lăudată pentru statutul ei, iubește banii și alcoolul și este foarte răsfățată. Din această cauză, el tinde să cheltuiască sume uriașe de bani, determinând întregul grup să se îndatoreze. Datorită puterilor sale divine și nivelurilor foarte ridicate din fiecare categorie (cu excepția inteligenței și a norocului), ea a reușit imediat să obțină clasa de protopop; este foarte puternică împotriva demonilor și strigoiilor, precum și poate învia morții și, ca zeiță, purifica apa. Mai mult decât predarea abilităților utile echipei, el se concentrează pe îmbunătățirea abilității sale.
Megumin (め ぐ み ん? )
Exprimat de: Maaya Uchida (drama-CD), Rie Takahashi (anime)
Este o vrăjitoare cu vârsta de paisprezece ani, descendentă de la demoni roșii (umanoizi puternici cu părul negru, cu ochi roșii, care suferă în general de chūnibyō ), care, în ciuda faptului că este foarte priceput, refuză să învețe orice altă magie decât explozia, este capabilă să o folosească doar o dată pe zi, deoarece este atât de puternică încât îi scurge toată energia de fiecare dată când o folosește. Din acest motiv, a luptat să fie acceptată de un grup înainte de a se întâlni cu Kazuma și Aqua, în ciuda eficacității puterilor sale.
Întuneric (ダ ク ネ スDakunesu ? )
Exprimat de: Marina Inoue (dramă-CD), Ai Kayano (anime)
Un cavaler sacru legat de Sfânta Ordine a lui Eris, în vârstă de optsprezece ani, foarte puternic, mai ales în apărare, căruia îi lipsește totuși precizia atacului. Este o masochistă fără speranță, visul ei este să fie sacrificată de monștri sau să se căsătorească cu un soț violent. Mai târziu se dovedește că numele ei real este Lalatina Dustiness Ford (ダ ス テ ィ ネ ス ・ フ ォ ド ・ ラ ラ テ ィ ー ナDasutinesu Fōdo Raratīna ? ) , Fiica unei familii nobile care a devenit cavaler sacru împotriva voinței a tatălui ei. Kazuma o găsește foarte atractivă, dar îi urăște personalitatea. În același timp, Darkness iubește să fie abuzat de el.

Generali ai Regelui Demon

Wiz (ウ ィ ズWizu ? )
Exprimat de: Saori Hayami (drama-CD), Yui Horie (anime)
Un lich puternic, care, în ciuda faptului că este unul dintre generalii regelui demonului, este o femeie timidă și amabilă care își folosește puterile pentru a asista civilii și a îndruma sufletele pierdute în viața de apoi. Ad Axel este proprietarul unui magazin de magie nereușit, unde și generalul Vanir începe să lucreze mai târziu.
Verdia (ベ ル デ ィ アBerudia ? )
Exprimat de : Hiroki Yasumoto
Un dullahan , un cavaler fără cap, care devine ostil orașului Axel după ce Megumin își folosește castelul ca țintă pentru a practica explozii timp de câteva zile consecutive. Punctul său slab este apa și este de fapt învins de puterile purificatoare ale Aqua.
Vanir (バ ニ ルBaniru ? )
Exprimat de : Masakazu Nishida
Un duce infernal care poate citi orice despre oamenii din fața lui, cu excepția celor care sunt mai puternici decât el sau la nivelul lui. Apare mai întâi într-o temniță, unde a încercat să-și îndeplinească visul de a muri după ce a fost învins, păcălindu-i pe oponenți să creadă că o comoară se află în temniță, în timp ce în realitate vor găsi doar un bilet de batjocură. După ce a intrat în posesia corpului Întunericului fără a-și cunoaște tendințele masochiste, este învins de o puternică explozie de la Megumin. Revenind la viață într-un alt corp, începe să lucreze în magazinul lui Wiz și să negocieze afaceri cu Kazuma. Are o puternică rivalitate cu Aqua.
Hans (ハ ン スHansu ? )
Exprimat de: Kenjiro Tsuda
Un demon de tip schimbător de formă otrăvitor capabil să devoreze orice, să adopte aspectul oamenilor pe care îi devorează și să facă apa toxică prin simpla atingere a acesteia. Apare pentru prima dată în orașul Alcanretia, unde poluează apele termale ale locului. Este învins de Aqua cu ajutorul adepților săi.
Sylvia (シ ル ビ アShirubia ? )
Un demon de tip himeră capabil să-și modifice corpul după bunul plac. Deși arată ca o femeie, el este de fapt un bărbat. El atacă casa demonii purpurii, pe care o detestă pentru utilizarea lor constantă a magiei.
Wolbach (ウ ォ ル バ クWorubaku ? )
Exprimat de: Hitomi Nabatame
Zeița violenței și a lenei, venerată de afiliații Regelui Demon. El este capabil să folosească explozii puternice și să le teleporteze. Este împărțit în două entități: una este forma sa umanoidă, în timp ce cealaltă este Chomusuke, pisica lui Megumin.

Alte personaje

Eris (エ リ スErisu ? )
Exprimat de: Ayaka Suwa
O zeiță care ia locul lui Aqua după ce Kazuma îl ia cu el. Înzestrată cu o inimă bună, este adesea jenată de Aqua, care este invidioasă pe popularitatea ei, în ciuda faptului că este una dintre subalternele sale. Kazuma o consideră prietena lui ideală și de fiecare dată când moare și o întâlnește, încearcă în zadar să o impresioneze.
Yunyun (ゆ ん ゆ ん? )
Exprimat de: Kana Hanazawa (dramă-CD), Aki Toyosaki (anime)
O vrăjitoare foarte pricepută care, în ciuda faptului că este fiica șefului satului demonii purpurii, nu este afectată de chūnibyō . Vechea colegă de clasă a lui Megumin, ea este în același timp prietenă și rivală a acestuia. De foarte multe ori el îi oferă să se provoace reciproc în încercarea de a se împrieteni cu ea. El este unul dintre personajele principale din seria spin-off Kono subarashii sekai ni bakuen o!
Chris (ク リ スKurisu ? )
Exprimat de: Ayaka Suwa
Un prieten al Întunericului din clasa necinstiți care îl învață pe Kazuma îndemânarea furtului. Mai târziu, ea este dezvăluită a fi personajul reprezentativ Eris în lumea RPG.
Kyōya Mitsurugi (御 剣 響 夜Mitsurugi Kyōya ? )
Exprimat de: Kōsuke Toriumi (drama-CD), Takuya Eguchi (anime)
Un alt om reîncarnat în aceeași lume ca Kazuma de Aqua, este un paladin devotat acestuia din urmă. A ales sabia blestemată Gram ca obiect legendar, dar ulterior i-a fost furată de Kazuma și vândută.
Luna (ル ナRuna ? )
Exprimat de: Sayuri Hara
O fată care atribuie misiuni în orașul Axel.

In medie

Nuvela usoara

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Konosuba Light Novel! - Lumea aceasta minunată .

Lucrarea, scrisă și concepută de Natsume Akatsuki sub pseudonimul lui Jitaku Keibihei (自 宅 警備 兵? Lit. „ Menajeră ”) , a fost publicată pe site-ul web Shōsetsuka ni narō între 20 decembrie 2012 și 21 octombrie 2013 [5] . Concepută de autor ca o serie de romane amatori, a fost apoi adaptată într-o serie de romane ușoare cu ilustrații de Kurone Mishima de la 1 octombrie 2013 [6] și începând cu 1 mai 2020 au fost publicate șaptesprezece volume sub eticheta Kadokawa Sneaker Bunko de către Kadokawa Shoten [7] . Seria s-a încheiat cu cel de-al șaptesprezecelea număr publicat la 1 mai 2020 [2] . În America de Nord , drepturile au fost dobândite de Yen Press [8] .

O serie de romane ușoare spin-off numită Kono subarashii sekai ni bakuen wo! (こ の素 晴(す ば)ら し い世界(せ か い)に爆 焔(ば く え ん)を！ ? ) , scrisă de asemenea de Natsume Akatsuki și ilustrată de Kurone Mishima, a fost publicată de aceeași etichetă ca și lucrarea originală începând cu 1 iulie 2014 [9] . Începând cu 1 martie 2019, volumele publicate se ridicau la cinci [10] . Seria urmărește câteva aventuri fără precedent din punctul de vedere al lui Megumin.

O a doua serie spin-off intitulată Kono kamen no akuma ni soudan wo! ( (こ の仮 面(か め ん)の悪 魔(あ く ま)に相 談(そ う だ ん)を！ ? ) , scrisă de Natsume Akatsuki și ilustrată de Kurone Mishima, a fost lansată de aceeași etichetă ca și lucrarea originală la 1 aprilie 2016 [11] . Povestea îl urmărește pe Vanir în timp ce încearcă să găsească o modalitate de a achita o datorie cauzată de Wiz.

O a treia serie spin-off intitulată Konosuba! - This Wonderful World Extra: Ano orokamono ni mo kyakkō wo! (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ エ ク ス ト ラ あ 愚 か 者 に も 脚 光 を！ ? ) Scris de Hirukuma și ilustrat de Yuuki Hagure, a fost lansat pe aceeași etichetă ca și original de la 1 august 2017 [12] . În această versiune a poveștii, Dust este principalul antagonist.

Manga

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: capitolele Konosuba! - Lumea aceasta minunată .
Coperta primului volum al ediției italiene a manga, înfățișând Kazuma (în fundal) și Aqua (în prim plan)

O adaptare manga a lui Masahito Watari a început serializarea pe revista Monthly Dragon Age of Fujimi Shobo , 9 septembrie 2014 [13] . Treisprezece volume tankōbon au fost publicate în perioada 9 aprilie 2015 [14] și 8 mai 2021 [15] .

În America de Nord, drepturile au fost dobândite de Yen Press [8] . În Italia a fost anunțat la Lucca Comics & Games 2020 și este publicat de Panini Comics sub eticheta Planet Manga din seria Capolavori Manga [16] din 18 martie 2021 [17] [18] [19] [20] .

O adaptare manga a spin-off-ului Kono subarashii sekai ni bakuen wo! (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 爆 焔 を！ ? ) Proiectat de Kasumi Morino, a fost serializat în perioada 27 aprilie 2016 - 27 decembrie 2017 în revista Monthly Comic Alive publicată de Media Factory . Diferitele capitole au fost colectate în cinci volume tankōbon publicate în perioada 23 decembrie 2016 [21] până la 23 ianuarie 2018 [22] . Seria urmărește câteva aventuri ale lui Megumin.

O manga spin-off intitulată Konosuba! - Această lume minunată: Kappore! (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ か っ ぽ れ！ Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Kappore !? ) , A fost serializat în perioada 13 august 2016 - 14 ianuarie 2017 în revista Famitsu Comic Clear publicată de Enterbrain . Diferitele capitole au fost colectate în două volume tankōbon publicate în perioada 14 ianuarie 2017 [23] până la 15 iunie 2017 [24] . Este un 4-koma cu fundal comic.

O manga spin-off intitulată Kono subarashii sekai ni nichijou wo! (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 日常 を！ ? ) Și desenat de Suzume Somemiya, a fost serializat din 27 septembrie 2016 în revista Monthly Comic Alive publicată de Media Factory . Diferitele capitole sunt colectate în volume tankōbon publicate din 23 martie 2017 [25] . Este un 4-koma cu un fundal comic care arată situațiile din viața de zi cu zi a protagoniștilor.

Un spin-off manga antologie intitulată Konosuba! - This Wonderful World: Megumin Anthology (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ め ぐ み ア ン ソ ロ ジono Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Megumin Ansorojī ? ) Și desenat de diverși autori, a fost publicat direct într-un volum pe 23 decembrie 2016 [ tankōbon lansat pe 26 decembrie 2016 ] .

O adaptare manga a spin-off-ului Kono kamen no akuma ni soudan wo! (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ ス ピ オ フ こ の 仮 面 の 魔 に 相 談 談 を? ) Proiectat de Suzume Somemiya, a fost serializat din 27 februarie 2018 până în 26 ianuarie 2019 în revista Monthly Comic Alive publicată de Media Factory . Diferitele capitole au fost colectate în două volume tankōbon publicate în perioada 23 august 2017 [27] până la 23 februarie 2019 [28] . Povestea se concentrează pe Vanir în căutarea unei soluții pentru a achita datoria lui Wiz.

O a doua adaptare dedicată spin-off-ului Kono subarashii sekai ni bakuen wo! (続 ・ こ の 素 晴 ら し い 世界 に 爆 焔 を！ ? ) Și continuarea manga cu același nume, proiectată și de Kasumi Morino, a fost serializată în perioada 27 februarie 2018 - 27 mai 2020 în Comicul lunar Alive publicat de Media Factory . Diferitele capitole au fost colectate în patru volume tankōbon publicate în perioada 23 august 2018 [29] până la 20 iulie 2020 [30] . Ca și în cazul anterior, sunt povestite aventuri nepublicate ale lui Megumin ca cuplu în Yunyun.

Un spin-off manga antologie intitulată Konosuba! - This Wonderful World: Megumin Anthology Kurenai Aka (こ の 素 晴 ら し い 世界に 祝福 を! め ぐ み ん ア ン ソ ロジ ー 紅Aka Kono Subarashii sekai ni Shukufuku o! Megumin Ansorojī Kurenai Aka ? ) Și proiectat de diferiți autori, a fost publicat direct într-un volum tankōbon lansat la 1 noiembrie 2018 [31] .

O adaptare manga a spin-off-ului Konosuba! - This Wonderful World Extra: Ano orokamono ni mo kyakkō wo! (この素晴らしい世界に祝福を!エクストラあの愚か者にも脚光を! Kono Subarashii sekai ni Shukufuku o! Ekusutora Ano orokamono ni mo kyakkō o! ? ) A fost serializat din martie 25, 2018 - 24 ianuarie 2020 în revista Monthly Shonen Ace publicată de Kadokawa Shoten . Diferitele capitole au fost colectate în două volume tankōbon publicate în perioada 26 noiembrie 2018 [32] până la 25 aprilie 2020 [33] . Această versiune a poveștii îl prezintă pe Dust ca principalul antagonist.

Anime

Anunțat în mai 2015 pe site-ul oficial al Kadokawa Sneaker Bunko [34] , o adaptare anime, produsă de Studio Deen și regizată de Takaomi Kanasaki, difuzată în perioada 13 ianuarie - 16 martie 2016 [35] . Temele de deschidere și de închidere sunt respectiv Fantastic dreamer ( lit. „A fantastic dreamer”) de Machico și Chiisa na bōkensha (ち い さ な 冒 険 者? Lit. „Micul aventurier”) de către actrițele vocale Sora Amamiya, Rie Takahashi și Ai Kayano [36] . În diferite părți ale lumii, episoadele au fost difuzate în streaming în simulcast de Crunchyroll [1] , în timp ce în Australia și Noua Zeelandă drepturile au fost achiziționate de Madman Entertainment pentru AnimeLab [37] .

Un al doilea sezon anime, anunțat la sfârșitul premierei pe 16 martie 2016 [38] , difuzat între 11 ianuarie și 15 martie 2017 [39] . Acronimele de deschidere și de închidere sunt, respectiv, Mâine (lit. „Mâine”) de Machico și Ouchi ni kaeritai (お う ち に 帰 り た い? Lit. „Vreau să merg acasă”) de Amamiya, Takahashi și Kayano [40] . Drepturile internaționale au fost reconfirmate în aceleași zone de Crunchyroll [41] . Două episoade OAV au fost publicate în anexă, respectiv la volumul al nouălea și al doisprezecelea al romanelor ușoare, la 24 iunie 2016 [42] și la 24 iulie 2017 [43] .

Pe parcursul unui flux live dedicat francizei desfășurat la 18 iulie 2021, a fost anunțată crearea unui nou serial animat [44] [45] .

Episoade

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 În direct
Japoneză [46]
1 Zeița auto-proclamată și reîncarnarea într-o altă lume!
「こ の 自称 女神 と 異 世界 転 生 を！」 - Kono jishō megami to isekai tensei o!		 13 ianuarie 2016

Un băiat pe nume Kazuma moare într-un mod jenant și înainte de a merge în cer se întâlnește cu o zeiță pe nume Aqua.

2 Furore în acest chūnibyō !
「こ の 中 二 病 に 爆 焔 を！」 - Kono chūnibyō ni bakuen o!		 20 ianuarie 2016

Deși Kazuma l-a adus pe Aqua cu el în noua lume, cei doi nu au bani sau echipamente și chiar îndeplinirea celor mai simple misiuni este dificilă. Astfel, ei decid să recruteze noi membri în grup.

3 O comoară (chiloți) în mâna mea dreaptă!
「こ の 右手 に お 宝 （ぱ ん つ） を！」 - Kono migite ni otakara (pantsu) o!		 27 ianuarie 2016

O zeiță de nivel scăzut care a devenit protopop, o vrăjitoare care își poate folosi magia o dată pe zi și Kazuma însuși, a cărui singură abilitate este norocul. Kazuma este disperat când a văzut membrii grupului său și un nou membru ciudat este la orizont.

4 Magia exploziei pentru un dușman formidabil!
「こ の 強敵 に 爆裂 魔法 を！」 - Kono kyōteki ni bakuretsu mahō o!		 3 februarie 2016

Toți monștrii mai slabi au dispărut de când unul dintre liderii armatei demonice s-a stabilit lângă oraș. Neavând nimic de făcut, Kazuma o însoțește pe Megumin la antrenamentul ei, care urmează să arunce în aer un castel abandonat.

5 Un preț pentru această sabie blestemată!
「こ の 魔 剣 に お 値 段 を！」 - Kono maken ni onedan o!		 10 februarie 2016

Căutând o misiune de a câștiga bani, Aqua acceptă o cerere de purificare a apei unui lac plin de aligatori, în timp ce ceilalți o țin în siguranță într-o cușcă.

6 O concluzie la această bătălie inutilă!
「こ の ろ く で も な い 戦 い に 決 着 を！」 - Kono rokudemonai tatakai ni kecchaku o!		 17 februarie 2016

Supărată că Megumin continuă să-și sufle castelul, Verdia dă înapoi și trimite o armată de strigoi împotriva grupului lui Kazuma.

7 O a doua moarte în acest sezon înghețat!
「こ の 凍 え そ う な 季節 に 二度 目 の 死 を！」 - Kono kogoesō na kisetsu ni nidome no shi o!		 24 februarie 2016

Având nevoie de bani pentru a plăti datoriile, în ciuda vremii de iarnă, Kazuma și grupul său acceptă misiunea de a ucide spiritele zăpezii.

8 Un ajutor pentru noi care nu vom supraviețui iernii!
「こ の 冬 を 越 せ な い 俺 達 に 愛 の 手 を！」 - Kono fuyu or kosenai oretachi ni ai no te o!		 2 martie 2016

Kazuma și Aqua vizitează un magazin al unui lich pe nume Wiz, care îi dezvăluie că este unul dintre liderii armatei demonice, însărcinată cu protejarea unei bariere care înconjoară castelul regelui demon.

9 Binecuvântat să fie acest magazin minunat!
「こ の 素 晴 ら し い 店 に 祝福 を！」 - Kono subarashii mise ni shukufuku o!		 9 martie 2016

Kazuma și prietenii săi aventurieri Keith și Dust merg la un magazin condus de succubus, care le oferă aventurierilor o odihnă binemeritată, făcându-i să aibă vise erotice.

10 Flacăra finală pentru această cetate absurdă!
「こ の 理 不尽 な 要塞 に 終 焔 を！」 - Kono rifujin na yōsai ni shūen o!		 16 martie 2016

Grupul lui Kazuma împreună cu Wiz este ales pentru a conduce atacul împotriva Destroyer, care se apropie din ce în ce mai mult de oraș.

Sezonul al doilea
Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 În direct
Japoneză [47]
1 O salvare de la această justiție nedreaptă!
「こ の 不当 な 裁判 に 救援 を！」 - Kono futō na saiban ni kyūen o!		 11 ianuarie 2017

Kazuma este arestat pentru că a aruncat în aer din greseală palatul unui nobil în timpul luptei cu Destroyer. Aqua, Megumin și Darkness încearcă să scape de el pentru a-și relua aventurile.

2 Un prieten pentru fata demon demon!
「こ の 紅魔 の 娘 に 友人 を！」 - Kono kōma no musume ni yūjin o!		 18 ianuarie 2017

Kazuma, Aqua și Megumin sunt îngrijorați de Darkness când ajunge Sena, care îi spune că trebuie să omoare broaștele trezite din hibernare din cauza exploziilor lui Megumin.

3 Pace eternă pentru proprietarul acestui labirint!
「こ の 迷宮 の 主 に 安 ら ぎ を！」 - Kono meikyū no aruji ni yasuragi o!		 25 ianuarie 2017

Dorind să câștige niște bani, Kazuma și Aqua decid să exploreze o nouă cale descoperită în temnița lui Keele.

4 O logodită pentru această nobilă fiică!
「こ の 貴族 の 令 嬢 に 良 縁 を！」 - Kono kizoku no reijō ni ryōen o!		 1 februarie 2017

Întunericul se întoarce brusc cerând ajutorul celorlalți pentru a evita căsătoria aranjată cu fiul lui Alderp, Walther.

5 Sclavia acestui cavaler mascat!
「こ の 仮 面 の 騎士 に 隷属 を！」 - Kono kamen no kishi ni reizoku o!		 8 februarie 2017

Datorită cercului magic desenat de Water în temnița lui Keele, au început să apară păpuși ciudate explozive, care pun orașul în pericol.

6 Adio acestei lumi iritante!
「こ の 煩 わ し い 外界 に さ よ な ら を！」 - Kono wazurawashii gaikai ni sayonara o!		 15 februarie 2017

Kazuma este surprins să descopere că Vanir a avut o viață suplimentară și și-a părăsit postul de comandant al armatei demonice, lucrând în magazinul lui Wiz. Vanir îi oferă lui Kazuma o colaborare pentru a vinde produsele lumii sale.

7 O invitație pentru acest obuz obraznic!
「こ の ふ て ぶ て し い 鈍 ら に 招待 を！」 - Kono futebuteshii namakura ni shōtai o!		 22 februarie 2017

Din ideea lui Megumin, ea, Kazuma, Aqua, Darkness și Wiz decid să plece în Arcanretia, orașul apelor și izvoarelor termale.

8 Un tur turistic în acest oraș jalnic!
「こ の 痛 々 し い 街 で 観 光 を！」 - Kono itaitashii machi de kankō o!		 1 martie 2017

Kazuma și ceilalți reușesc să ademenească șoimii care aleargă într-o peșteră și să scape de ei, doar pentru a provoca probleme suplimentare călătorilor atunci când Aqua atrage o hoardă de zombi.

9 O zeiță pentru acest oraș balnear impur!
「こ の 不 浄 な 温泉 街 に 女神 を！」 - Kono fujō na onsengai ni megami o!		 8 martie 2017

Aflând că Aqua mărturisește cetățenilor, Kazuma se relaxează în băile mixte, unde întâlnește un bărbat obosit la fel de obosit de comportamentul cetățenilor.

10 Binecuvântate să fie acești minunați tovarăși!
「こ の 素 晴 ら し い 仲 間 た ち に 祝福 を！」 - Kono subarashii nakama-tachi ni shukufuku o!		 15 martie 2017

După ce a scăpat de mulțimea furioasă, grupul descoperă că sursa orașului a fost otrăvită de omul din ziua precedentă, care se dovedește a fi unul dintre ofițerii armatei demonice.

Spin off

Personajele principale ale seriei au apărut în serialul crossover spin-off Isekai Quartet [48] .

Jocuri video

Două jocuri video pe PC, Kono subarashii sekai ni shukufuku o! In the Life (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ in the life ? ) De Tachi și Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Fukatsu no Verdier de la Krobon (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ 復活 の ベ ル デ ィKono subarashii sekai ni shukufuku sau! Fukatsu no Berudia ? ) , Respectiv, au fost incluse în primul volum BD / DVD din primul sezon, lansat la 25 martie 2016 [49] , și în primul volum BD / DVD al celui de-al doilea sezon, lansat la 28 aprilie 2017 [50] . Ambele titluri sunt defilare laterală și prezintă un joc similar cu cel din seria Mega Man [51] .

Un roman vizual bazat pe serie, intitulat Kono subarashii sekai ni shukufuku o! - Jocul Kono yokubukai ni shinpan o! (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を！ - こ の 欲 深 い ゲ ー ム に 審判 を！ - ? ) [52] și dezvoltat de 5pb. pentru PlayStation Vita și PlayStation 4 , a fost lansat pe 7 septembrie 2017 în Japonia și prezintă o poveste originală [53] . Acesta din urmă îl vede pe Kazuma descoperind un inel blestemat care îi permite să fure lenjeria celorlalți din apropierea lui, dar apoi descoperă că singura modalitate de a anula blestemul este de a colecta o sumă mare de bani. Acest titlu introduce un sistem de „judecată intimă”, în care jucătorul îl ajută pe Kazuma să returneze lenjeria pierdută proprietarului său de drept. La fel ca în anime, Machico a cântat tema de deschidere Million Smile , în timp ce Amamiya, Takahashi și Kayano au cântat finalul intitulat 101 pikime no hitsuji [54] . O versiune Nintendo Switch a fost lansată prin intermediul serviciului Nintendo eShop la 17 decembrie 2020 [55] .

Un alt joc pentru PS4 și Vita, intitulat Kono subarashī sekai ni shukufuku o! ~ Kibō no meikyū to tsudoishi bōkenshatachi ~ (こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を ～ 希望 の 迷宮 と 集 い 冒 険 者 た ち ～ ? ) , A fost lansat în Japonia la 27 iunie 2019 [56] . O versiune actualizată a jocului, Kono subarashī sekai ni shukufuku o! ~Kibō no meikyū to tsudoishi bōkenshatachi ~Plus (この素晴らしい世界に祝福を！～希望の迷宮と集いし冒険者たち～Plus ? ) , è uscita sempre in Giappone il 27 agosto 2020 per PS4 e Nintendo Switch [57] . Un gioco per smartphone dal titolo Kono subarashī sekai ni shukufuku o! Fantastic Days (この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ? ) è stato distribuito per i dispositivi iOS e Android il 27 febbraio 2020 in Giappone [58] e il 19 agosto 2021 a livello internazionale [59] . Un ulteriore gioco, Kono subarashī sekai ni shukufuku o! ~Kono yokubō no ishō ni chōai o~ (この素晴らしい世界に祝福を！～この欲望の衣装に寵愛を～ ? ) , è uscito il 24 settembre per PS4 e Switch.

Film

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Kurenai densetsu .

Un film basato sul quinto volume della light novel e prodotto da JC Staff è stato annunciato per il 2019, con il medesimo cast dell'adattamento anime [60] [61] . La pellicola ha debuttato nelle sale giapponesi il 30 agosto 2019 [62] .

Drama-CD

Un drama-CD , con un cast di doppiatori differente da quello dell'anime, è stato pubblicato da HobiRecords il 1º marzo 2015 [63] . Un secondo drama-CD, insieme a una colonna sonora originale di Kouda Masato e un album di image song , è uscito nel marzo 2017 [64] .

Accoglienza

Cosplayer di Megumin nel 2017.

Le light novel di KonoSuba sono diventate molto popolari. Al 2 marzo 2016, i primi undici volumi della serie hanno venduto un totale di 1,5 milioni di copie, ogni numero ha raggiunto le 136 000 copie stampate [65] . A febbraio 2019, i romanzi hanno raggiunto il traguardo di 6,5 milioni di copie vendute [66] . In una recensione del primo romanzo, Andy Hanley ha elogiato la commedia della serie riflessa nel "genere stanco" e il suo cast di personaggi trovandoli attraenti in base ai loro tratti [67] . Tuttavia, Hanley ha criticato la breve durata del primo volume [67] . La serie ha vinto il Grand Prix Award 2016 di BookWalker [68] .

Come la sua controparte light novel, l'anime ha ricevuto un'accoglienza positiva per la sua commedia, la parodia del genere isekai e il fedele adattamento dei romanzi [69] . Analizzando i primi episodi, Theron Martin di Anime News Network ha descritto il secondo come "l'episodio più divertente di un anime che abbia visto da quando è andato in onda Gekkan shōjo Nozaki-kun ", elogiando anche la colonna sonora della serie [70] . Inoltre la recitazione dei doppiatori è stata oggetto di elogi; Nick Creamer dello stesso sito ha elogiato Sora Amamiya e Rie Takahashi rispettivamente nei ruoli di Aqua e Megumin per l'energia fornita nelle loro interpretazioni [71] , mentre Martin ha fatto un plauso a Jun Fukushima per il suo lavoro nel dare voce a Kazuma, considerando il suo tono di voce asciutto un fattore aggiuntivo nell'umorismo dell'anime [72] .

All'uscita del film Kurenai densetsu in Giappone, Daryl Harding di Crunchyroll News , ha elogiato la sua storia e la commedia sottolineando che "l'umorismo classico della (serie TV) si traduce bene nella durata di un film" [73] . Daryl Harding ha criticato la pellicola affermando che "Non sembra molto diversa dalla serie TV" anche con "più effetti messi sull'animazione durante le scene di magia esplosiva" [73] .

Al contrario, una critica comune all'anime era la sua incoerente animazione dei personaggi, descritta come "a basso budget" poiché i personaggi apparivano spesso fuori modello [69] . Koichi Kikuta ha risposto affermando che tale design era intenzionale, sperando di "far emergere l'individualità di ogni personaggio" piuttosto che le illustrazioni più carine delle light novel; per far ciò, l'animazione di Kikuta ha mostrato "i loro lati più umani, come i loro tratti poco lusinghieri ei loro momenti angosciati" [74] . Kim Morrissy di Crunchyroll considerò l'animazione divertente, particolarmente adatta a un anime comico [69] . Lo scrittore di Kotaku , Richard Eisenbeis, ha spiegato che gran parte dell'umorismo della serie deriva dalla decostruzione delle speranze di Kazuma di diventare l'eroe di un mondo fantastico, realizzando invece di essere costretto a farsi strada attraverso il mondo [75] . Confrontando i problemi di Kazuma in un mondo fantastico con quelli nella vita reale, Creamer ha scritto di un senso di relatività tra i protagonisti della serie e il pubblico, poiché il party si occupa di questioni come i debiti e accettare lavori discutibili a causa dell'elevato compenso [71] . Su una nota critica, Creamer disapprovava l'atteggiamento negativo di Kazuma, che riteneva un danno la commedia della serie [71] .

I personaggi di KonoSuba , specialmente quelli del party di Kazuma, hanno ottenuto giudizi favorevoli nella comunità degli anime. Creamer ha descritto il gruppo come dotato di "una chimica strana ma accattivante", poiché i membri sono ostili l'uno con l'altro, ma stanno comunque piacevolmente insieme [71] . Morrissy ha aggiunto che "il legame emotivo del party è evidente anche nel modo in cui interagiscono tra loro. La cosa che preferisco dell'anime è che ci vuole tempo per disegnare queste sfumature sullo schermo ed esprimerle con estro visivo" [69] . Megumin in particolare è stata considerata come uno dei personaggi più popolari della serie, vincendo il sondaggio ufficiale sui personaggi preferiti di KonoSuba indetto da Sneaker Bunko [76] . Inoltre è stato anche il sesto personaggio ad ottenere i voti più alti ai premi 2015-16 della rivista Newtype tra i personaggi femminili (Kazuma è invece arrivato terzo nella categoria maschile) e ha ricevuto il maggior numero di voti di tipo "Altro" nella categoria migliore ragazza agli Anime Awards 2016 di Crunchyroll [77] [78] . In un'intervista al personaggio di Internet The Anime Man, Natsume Akatsuki ha descritto Megumin come una ragazza che emana "un'atmosfera pura ed elegante" come quella di un'eroina anime o waifu , da questo è nata la sua popolarità tra i fan [79] . IGN ha elencato Konosuba! come uno dei migliori anime degli anni 2010, descrivendolo come un anime che mostrava le sue assurdità, traducendole in momenti estremamente divertenti, in particolar modo quando il personaggio di Megumin utilizzava tutta la sua magia per attaccare [80] .

Nel 2016, l'anime è stato votato come il decimo miglior anime televisivo ai Newtype 2015-16 Awards [77] . KonoSuba è anche arrivato secondo nella categoria migliore commedia agli Anime Awards 2016 con Sono Sakamoto, perché? [78] .

Antonello Bello di Everyeye.it recensì il primo volume dell'adattamento manga trovandolo un fumetto parodico che non si prendeva sul serio in nessuna circostanza e che lasciava tanto spazio al nonsenso , doppi sensi e situazioni mirate a sollazzare il lettore con eventi e situazioni assurde [81] . Il fatto che i quattro protagonisti fossero totalmente degli incapaci e la loro relativa rinuncia nel proseguire al ricorrente tema del salvataggio del mondo da parte dei malvagi lo rendevano un isekai alquanto atipico e singolare [81] . Il manga riusciva ad intrattenere con una sana dose di ironia e una punta di fanservice mai invadente, il che gli consentiva di essere consigliato a chiunque desiderasse approcciarsi ad una lettura poco impegnativa e perlopiù spensierata [81] .

Note

  1. ^ a b c ( EN ) Crunchyroll to Stream KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! Anime , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 12 gennaio 2016. URL consultato il 15 gennaio 2016 .
  2. ^ a b ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Konosuba Light Novel Series' 17th Volume Listed as Final One in May , in Anime News Network , 1º aprile 2020. URL consultato il 3 aprile 2020 .
  3. ^ ( EN ) Rebecca Silverman, Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World! GN 1 - Review , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 20 novembre 2016. URL consultato il 3 novembre 2020 .
    «Jokes work more often than not, good parody of the usual sword-and-sorcery world as well as the transported-to-a-game genre, short story extra is a nice touch» .
  4. ^ ( EN ) Patrick Frye, KonoSuba Season 3 release date: New KonoSuba movie Crimson Legend focuses on Megumin x Kazuma! Fans hope for more anime based on Bakuen books, OVA 3 [Light Novel Spoilers] , in Monsters and Critics , 9 settembre 2019. URL consultato il 9 aprile 2019 .
  5. ^ ( JA ) Natsume Akatsuki, この素晴らしい世界に祝福を！ , su Shōsetsuka ni narō . URL consultato il 5 marzo 2017 (archiviato dall' url originale il 27 novembre 2013) .
  6. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を! , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 21 agosto 2015 .
  7. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！１７ この冒険者たちに祝福を！ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 3 settembre 2020 .
  8. ^ a b ( EN ) Yen Press Licenses Konosuba, Death March to the Parallel World Rhapsody Manga, Light Novels , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 20 maggio 2016. URL consultato il 25 maggio 2016 .
  9. ^ ( JA )この素晴らしい世界に爆焔を! , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 21 agosto 2015 .
  10. ^ ( JA )この仮面の悪魔に相談を! , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 21 giugno 2016 .
  11. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！スピンオフ この仮面の悪魔に相談を！ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'8 marzo 2021 .
  12. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！エクストラ あの愚か者にも脚光を！ 素晴らしきかな、名脇役, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'8 marzo 2021 .
  13. ^ ( JA ) 「おまもりひまり」の的良みらんエイジ新連載, su natalie.mu , Natalie , 9 settembre 2014. URL consultato il 30 ottobre 2015 .
  14. ^ ( JA ) この素晴らしい世界に祝福を! 1 , su fujimishobo.co.jp , Fujimi Shobō . URL consultato il 21 agosto 2015 .
  15. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を! 13 , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 16 aprile 2021 .
  16. ^ Lucca Changes 2020: Gli annunci Planet Manga , in AnimeClick.it , 1º novembre 2020. URL consultato il 1º novembre 2020 .
  17. ^ I manga annunciati da Panini a Lucca Comics 2020 , in Fumettologica , 1º novembre 2020. URL consultato il 1º novembre 2020 ( archiviato il 1º novembre 2020) .
  18. ^ Roberto Addari, Planet Manga, gli annunci di Lucca Changes 2020 , in MangaForever , 1º novembre 2020. URL consultato il 1º novembre 2020 ( archiviato il 1º novembre 2020) .
  19. ^ Roberto Addari, Le uscite Planet Manga di Marzo 2021 – Ken il Guerriero Regenesis e non solo , in MangaForever , 15 gennaio 2021. URL consultato il 15 gennaio 2021 .
  20. ^ Panini Comics - Anteprima 353 ( PDF ), su panini.it , Panini Comics , p. 3. URL consultato il 1º marzo 2021 ( archiviato il 15 gennaio 2021) .
  21. ^ ( JA )この素晴らしい世界に爆焔を！ １ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 marzo 2021 .
  22. ^ ( JA )この素晴らしい世界に爆焔を！ ５ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 marzo 2021 .
  23. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！ かっぽれ！（1） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 marzo 2021 .
  24. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！ かっぽれ！ ２ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 marzo 2021 .
  25. ^ ( JA )この素晴らしい世界に日常を！ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 marzo 2021 .
  26. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！ めぐみんアンソロジー, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 marzo 2021 .
  27. ^ ( JA )この仮面の悪魔に相談を！ Ｉ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 marzo 2021 .
  28. ^ ( JA )この仮面の悪魔に相談を！ II , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 marzo 2021 .
  29. ^ ( JA )続・この素晴らしい世界に爆焔を！ １ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 marzo 2021 .
  30. ^ ( JA )続・この素晴らしい世界に爆焔を！ ４ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 marzo 2021 .
  31. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！ めぐみんアンソロジー 紅Aka , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 14 marzo 2021 .
  32. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！エクストラ あの愚か者にも脚光を！ （１） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 marzo 2021 .
  33. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！エクストラ あの愚か者にも脚光を！ （２） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 9 marzo 2021 .
  34. ^ ( EN ) Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Alternate World Comedy Light Novels Get TV Anime , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 25 maggio 2015. URL consultato il 25 maggio 2015 .
  35. ^ ( EN ) Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! TV Anime Reveals More of Cast, Debut Date , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 25 novembre 2015. URL consultato il 25 novembre 2015 .
  36. ^ ( EN ) Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! TV Anime's 1st Promo Video Reveals Cast , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 26 ottobre 2015. URL consultato il 26 ottobre 2015 .
  37. ^ ( EN ) More Titles Announced for AnimeLab Winter Season , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 11 gennaio 2016. URL consultato il 15 gennaio 2016 .
  38. ^ ( EN ) KonoSuba Anime Gets 2nd Season , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 16 marzo 2016. URL consultato il 16 marzo 2016 .
  39. ^ ( EN ) KonoSuba Season 2 Reveals Video, Song Artists, Title, January 11 Debut , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 24 ottobre 2016. URL consultato il 20 novembre 2016 .
  40. ^ ( EN ) KonoSuba 2 Anime's Promo Video Previews Machico's Opening Theme , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 12 dicembre 2016. URL consultato il 12 dicembre 2016 .
  41. ^ ( EN ) Crunchyroll to Stream KonoSuba's 2nd Season , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 10 gennaio 2017. URL consultato l'11 gennaio 2017 .
  42. ^ ( EN ) Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Light Novel Bundles Original Anime Blu-ray , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 21 dicembre 2015. URL consultato il 21 dicembre 2015 .
  43. ^ ( EN ) KonoSuba Light Novel to Bundle Original Anime Blu-ray , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 26 dicembre 2016. URL consultato il 26 dicembre 2016 .
  44. ^ ( EN ) Egan Loo, KONOSUBA - God's Blessing on This Wonderful World! Light Novel Gets New Anime , in Anime News Network , 18 luglio 2021. URL consultato il 18 luglio 2021 .
  45. ^ Roberto Addari, Konosuba – annunciato il nuovo anime , in MangaForever , 18 luglio 2021. URL consultato il 18 luglio 2021 .
  46. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！ 放送情報, su s.mxtv.jp , Tokyo MX . URL consultato il 15 gennaio 2016 .
  47. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！2 放送情報, su s.mxtv.jp , Tokyo MX . URL consultato il 14 gennaio 2017 .
  48. ^ ( EN ) Crystalyn Hodgkins, New Isekai Quartet Anime Project Crosses Over Overlord, Re:Zero, Tanya, Konosuba Franchises , in Anime News Network , 6 ottobre 2018. URL consultato il 24 luglio 2020 .
  49. ^ ( EN ) KonoSuba's 1st Blu-ray/DVD to Include PC Game , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 13 febbraio 2016. URL consultato il 30 marzo 2017 .
  50. ^ ( EN ) KonoSuba 2 Anime Gets PC Game With 1st BD/DVD Volume in March , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 2 febbraio 2017. URL consultato il 30 marzo 2017 .
  51. ^ ( EN ) Sato, KonoSuba's Season 2 Limited Blu-ray Bonus Is A Sweet Mega Man-Style Side-Scroller , in Siliconera , 1º febbraio 2017. URL consultato il 6 agosto 2021 .
  52. ^ ( EN ) KonoSuba – God's blessing on this wonderful world!! Inspires Game From 5pb. , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 15 marzo 2017. URL consultato il 30 marzo 2017 .
  53. ^ ( EN ) KonoSuba game launches for PS4 and PS Vita this summer in Japan , su gematsu.com , Gematsu, 28 marzo 2017. URL consultato il 30 marzo 2017 .
  54. ^ ( EN ) Scott Green, Hear Cast And Machico Sing "Konosuba" Game Themes , in Crunchyroll , 24 luglio 2017. URL consultato il 6 agosto 2021 .
  55. ^ ( JA ) この素晴らしい世界に祝福を！-この欲深いゲームに審判を！- , su store-jp.nintendo.com , Nintendo . URL consultato il 6 agosto 2021 .
  56. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！～希望の迷宮と集いし冒険者たち～ , su entergram.co.jp , Entergram. URL consultato il 6 agosto 2021 .
  57. ^ ( JA )この素晴らしい世界に祝福を！～希望の迷宮と集いし冒険者たち Plus～ , su entergram.co.jp , Entergram. URL consultato il 6 agosto 2021 .
  58. ^ ( JA ) 【公式】《好評配信中》この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ（このファン） , su konosubafd.jp . URL consultato il 6 agosto 2021 .
  59. ^ ( EN ) Alex Mateo, KonoSuba Fantastic Days Smartphone Game Launches Globally on August 19 , in Anime News Network , 4 agosto 2021. URL consultato il 6 agosto 2021 .
  60. ^ ( EN ) Crystalyn Hodgkins, Konosuba - God's Blessing on This Wonderful World! Anime Gets Film Project , in Anime News Network , 25 giugno 2018. URL consultato il 12 aprile 2019 .
  61. ^ ( EN ) Patrick Frye, KonoSuba movie a direct sequel to KonoSuba Season 2 based on Megumin's actions in Crimson Legend trailer , in Monsters and Critics , 8 febbraio 2019. URL consultato il 9 novembre 2019 .
  62. ^ ( EN ) Patrick Frye, KonoSuba Season 3 release date: KonoSuba movie Crimson Legend focused on Megumin x Kazuma! , su monstersandcritics.com , 14 agosto 2020. URL consultato il 5 ottobre 2020 ( archiviato il 5 ottobre 2020; seconda copia archiviata il 5 ottobre 2020) .
  63. ^ ( JA ) KonoSuba Drama CD , su toranoana.jp , Comic Toranoana. URL consultato il 6 agosto 2021 .
  64. ^ ( EN ) March Is KonoSuba Month - New Original Soundtrack, Drama CD & Character Song Album Slated for Release! , in Tokyo Otaku Mode , 2 febbraio 2017. URL consultato il 6 agosto 2021 .
  65. ^ ( EN ) Mikikazu Komatsu, "KonoSuba" Novel Sales Increases Three Times Thanks to TV Anime , in Crunchyroll , 2 marzo 2016. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  66. ^ ( EN ) Scott Green, "Konosuba" Art Book Commercial Explodes Online , in Crunchyroll , 3 febbraio 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  67. ^ a b ( EN ) Andy Hanley, Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World! - Vol. 1 (Light novel) , su UK Anime Network , 28 febbraio 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  68. ^ ( EN ) Mikikazu Komatsu, "KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!" Wins Book Walker Grand Prix Award 2016 , in Crunchyroll , 3 febbraio 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  69. ^ a b c d ( EN ) Kim Morrissy, FEATURE: Novel vs Anime - "Konosuba" , su Crunchyroll , 28 febbraio 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  70. ^ ( EN ) Theron Martin, KonoSuba – God's blessing on this wonderful world!! Episodes 1-2 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 21 gennaio 2016. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  71. ^ a b c d ( EN ) Nick Creamer, KonoSuba – God's Blessing on This Wonderful World! [Episodes 1-10 Streaming] , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 25 marzo 2016. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  72. ^ ( EN ) Theron Martin, KONOSUBA - God's blessing on this wonderful world! 2 - Episode 7 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 23 febbraio 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
    «Week in and week out, Jun Fukushima knocks it out of the park with his perfectly-measured rendition of Kazuma. In every scene, his inflection and tone is exactly right to milk the maximum value out of a scene's comedy potential. ... The female seiyuu are nailing their roles too, but many scenes in this series wouldn't be half as funny without Kazuma's dry wit as the slightly-less-crazy center of a crazy maelstrom.» .
  73. ^ a b ( EN ) Daryl Harding, REVIEW: Konosuba: Legend of Crimson Explodes Into Theaters But Doesn't Blow Anyone Away , su Crunchyroll , 2 settembre 2019. URL consultato il 6 marzo 2021 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2019) .
  74. ^ ( EN ) Konosuba Interview with Koichi Kikuta (Anime Style 009, July 2016) , su Wave Motion Cannon , 7 febbraio 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  75. ^ ( EN ) Richard Eisenbeis, When Your New Life in a JRPG World Doesn't Live Up to Expectations , su Kotaku , 26 maggio 2016. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  76. ^ ( JA ) KonoSuba Character Poll , su sneakerbunko.jp , Kadokawa Sneaker Bunko . URL consultato il 6 marzo 2021 (archiviato dall' url originale il 19 settembre 2016) .
  77. ^ a b ( EN ) Scott Green, Japanese Fans Pick Favorite Anime From Last Twelve Months In Newtype Awards , in Crunchyroll , 9 ottobre 2016. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  78. ^ a b ( EN ) FEATURE: Crunchyroll Anime Awards - The Results are In! See Who Won! , in Crunchyroll , 11 gennaio 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  79. ^ ( EN ) Scott Green, The Anime Man Interviews "Konosuba" Creator , in Crunchyroll , 26 aprile 2017. URL consultato il 6 marzo 2021 .
  80. ^ ( EN ) The Best Anime of the Decade (2010 - 2019) , su IGN , 1º gennaio 2020. URL consultato il 28 maggio 2021 .
  81. ^ a b c Antonello Bello, Konosuba! This Wonderful World: impressioni sulla spassosa commedia Isekai , su Everyeye.it , 10 maggio 2021. URL consultato l'11 maggio 2021 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Konosuba!_-_This_Wonderful_World&oldid=122322610 "