Limbi penitente

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Limbi penitente
Vorbit în Statele Unite Statele Unite
Canada Canada
Vorbit în nordul Americii
Propunerea de Penutian langs.png
Zona de difuziune a limbilor penult
Manual

Limbile Penuti [1] [2] [3] [4] ( penutianul în engleză ) sunt o grupare ipotetică a limbilor native americane din vestul Americii de Nord, odată vorbită în actualele state Washington , Oregon și California . Existența unui penuti Phylum a făcut obiectul unei dezbateri aprinse în cadrul comunității lingvistice. Faptul că unele dintre limbi (sau grupuri de limbi) pot sau nu să aparțină grupului a fost, de asemenea, adesea o sursă de controverse în rândul specialiștilor. Multe dintre problemele din studiile comparative se datorează faptului că multe limbi au dispărut de mult timp, iar documentația disponibilă este limitată. [5]

S-a ajuns la un anumit consens cu privire la ipoteza la o conferință din 1994 la Universitatea din Oregon . [6] Marie-Lucie Tarpent mai târziu , studiind Tsimshian limbi [1] (Tsimshianic), o familie izolată geografic din nordul British Columbia , a concluzionat că aparțin familiei penuti a fost foarte probabil. [7]

Mai multe dintre subgrupurile propuse mai mult sau mai puțin recent au avut demonstrații convingătoare. [8] [9] [10] [11]

Etimologie

Numele Penuti a fost creat prin combinarea a două cuvinte care indică cifra „doi”: stilou în limbile wintun [1] ( Wintuan ), maidu [1] ( Maiduan ) și yokuts [1] ( Yokutsan ) și uti în limba uti ( Utian ). [3] [12]

Istoria ipotezelor

Ipoteza inițială

Ipoteza originală penuti a fost lansată în 1913 de Roland B. Dixon și Alfred L. Kroeber , care au remarcat relațiile strânse dintre următoarele cinci familii de limbi californiene:

  1. Limbi maidu
  2. Limbi folosite
  3. Costul limbilor [3] ( Costanoan )
  4. Limbi Wintun
  5. Limbi Yokuts

Această propunere era denumită din când în când Core Penutian , California penuti [3] ( California Penutian ) sau Penutian Kernel . În 1919 , aceiași autori au publicat dovezile lingvistice care susțin propunerea. [13] De la această dată, ipoteza penuti a început să fie dezbătută.

Anterior (în 1877), Albert S. Gatschet definise grupul mutsun (numit acum limbi uti ), [3] format din limbile Miwok și limbile Costano , a căror existență a fost confirmată ulterior de Catherine Callaghan. În 1903 Dixon & Kroeber au remarcat o remarcabilă „relație pozitivă” între costano, maidu, wintun și yokuts. [14] În 1910 Kroeber a recunoscut legăturile strânse dintre limba Miwok și limbile Costas . [15]

Expansiunea Sapir

În 1916 , Edward Sapir extinde familia Penuti cu un set de limbi, denumite limbile Penuti din Oregon , [3] care includea limbile coos [3] ( Coosan ) și limbile izolate Siuslaw [3] și takelma . [3]

Mai târziu Sapir și Leo Frachtenberg au adăugat limbile Kalapuya [3] ( Kalapuyan ) și limbile Chinook [1] [3] ( Chinookan ) și, mai târziu, limbile Alsean și limbile Tsimshian , ajungând la clasificarea în patru ramuri ale anului 1921 :

I. Penuti californieni
  1. Maidu (Maidu)
  2. Uti (Miwok - Costano)
  3. Wintun (Wintu)
  4. Yokuts (Yokuts)
II. Penuti din Oregon
  1. Coos (Coos)
  2. Siuslaw
  3. Takelma
  4. Limbi Kalapuya (Kalapuya)
  5. Limbi alsiene (yakonan)
III. Limbi Chinook (Chinook)
IV. Limbi Tsimshian (Tsimshian)

În 1929, Sapir a publicat un articol pentru Encyclopædia Britannica , în care a adăugat două noi ramuri:

organizând astfel familia în șase ramuri:

  1. Penuti californieni
  2. Penuti din Oregon
  3. Chinook
  4. Tsimshian
  5. Penuti de platou
  6. Penuti din Mexic

(Propunerea completă a lui Sapir din 1929 poate fi citită în intrarea din Encyclopædia Britannica, în limba engleză.)

Extinderi ulterioare

Alți lingviști au sugerat includerea altor limbi în familie:

o am propus ipoteze de legături între penuti și alte familii:

Îndoieli de la mijlocul secolului al XX-lea

Spre mijlocul secolului al XX-lea, a apărut îndoiala în rândul cărturarilor că asemănările dintre diferitele familii lingvistice care alcătuiesc familia penuti ar putea fi rezultatul unor împrumuturi în rândul popoarelor învecinate și nu au derivat dintr-o proto-limbă comună, împărtășită într-un trecutul îndepărtat.

Mary Haas , în ceea ce privește acest împrumut, afirmă:

Chiar și atunci când relația genetică este clar delimitată ... dovezile răspândirii trăsăturilor comune, între triburile vecine, legate sau nu, sunt vizibile peste tot. Acest lucru face ca sarcina de a determina validitatea legăturilor dintre limbile Hoka presupuse [3] și limbile presupuse Penuti extrem de dificilă [...] și este necesar să reiterăm încă o dată că, pentru preistorie, abordarea difuzională este la fel de important ca cel genetic și, prin urmare, să pună accentul necesar pe necesitatea continuării studiilor difuzive care merg mână în mână cu studiile genetice. Acest lucru este necesar în special în studiul limbilor Hoka și Penuti, în special în California, unde au trăit cot la cot de mai multe milenii. [17] (Haas 1976: 359)

În ciuda îngrijorărilor lui Haas și colab., „Clasificarea consensului” produsă la o conferință la Bloomington, Indiana, în 1964, a fost menită să mențină întregul grup Sapir din familia penuti. Abordarea opusă a fost susținută în 1976 la o conferință la Oswego (New York) , unde Campbell și Mithun au respins existența familiei penuti, considerând-o nedovedită prin clasificarea lor a familiilor de limbi nord-americane. [18]

Ipoteze recente

Familia Penuti conform lui Delancey. Familiile din sud - maidu, yokuts și uti - sunt sosiri recente în California din Oregon.

Ramura penutiilor californieni și takelma - kalapuya nu mai sunt acceptate ca aparținând familiei de mulți cărturari penuti. În schimb, platoul penuti, Oregon Coast Penuti [3] ( Oregon Coast Penutian ) și yok-uti continuă să fie considerate suficient de susținute. [19] Scott DeLancey sugerează următoarele relații între familiile lingvistice atribuite de obicei filului penuti:

Limbile wintun , limbajul takelma și limbajul kalapuya , absente de pe această listă, continuă să fie considerate limbi penultuoase de către mulți cercetători ai subiectului. [20] Penutian Groups.png

Dovezi în favoarea ipotezei penuti

Poate pentru că multe limbi penultore au apofonie , vocalele sunt greu de reconstituit. Cu toate acestea, consoanele corespunzătoare sunt comune. De exemplu, proto-yokuts (peniturile din interior) consoanele retroflex * / ʈ / * / ʈʼ / corespund consoanelor klamath (peniturile platoului) / t͡ʃ t͡ʃʼ /, în timp ce consoanele dentare ale proto-yokuts * / t̪ / * / t̪ʰ / * / t̪ʼ / corespund consoanelor alveolare klamath / d t tʼ /. Kalapuya, takelma și wintun nu prezintă conexiuni evidente, iar DeLancey nu a investigat penuții din Mexic sau alte grupuri apropiate din punct de vedere geografic.

Conform calculelor arheologice, familia yok-uti ar putea fi la fel de veche ca cea indo-europeană și klamath pare să fi trăit în locurile în care se vorbește încă de cel puțin 7.000 de ani.

Mai jos sunt câteva corespondențe fonetice între limbi aparținând familiei penuti găsite de Lyle Campbell . [21]

Corespondențe între limbile penuti californiene și klamath
Propunere
Proto-penuti		 Klamath Maidu Wintun Patwin Yokuts Miwok Ei costă
(Ohlone)
** p , ** ph p, ph p p, ph p, ph p, ph p p
** k k k k k k k k
** q , ** qh q, qh k q k x (-k) k k
** m m m m m m m m
** n n n n n n n n
(ʔ) w- w- w- w- w- w- w-
(ʔ) -L- -L- -ll -ll -L- -L- -L-. -r
# ** r s [C, L [V h tl, s tl ṭh n l, r
** - r- d, l d (r?) r ṭh (n?) r
** - r ʔ ʔ r r ṭh n r
** s s- s- s- s-

Notă

  1. ^ a b c d e f Penuti , în Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene.
  2. ^ Penuti , în Treccani.it - ​​Treccani Vocabulary online , Institute of the Italian Encyclopedia.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Penuti , în Enciclopedia Italiană , Roma, Institutul Enciclopediei Italiene.
  4. ^ Renato Biasutti , Rasele și popoarele pământului , Torino, UTET , 1959.
  5. ^ Campbell 1997; dar vezi și Delancey & Golla 1997 și Golla 2007: 81-82
  6. ^ Mithun 1999: 308-310
  7. ^ Tarpent 1996, 1997
  8. ^ Callaghan 1967
  9. ^ Callaghan 1997
  10. ^ Callaghan 2001
  11. ^ Delancey și Golla, 1997
  12. ^ Dixon & Kroeber 1913a, 1913b
  13. ^ Dixon și Kroeber 1919
  14. ^ Dixon și Kroeber 1903
  15. ^ Goddard 1996: 296-297, 311
  16. ^ a b Ernesta Cerulli, Culturile Americii precolumbiene și starea lor actuală , Genova, Tilgher, 1972.
  17. ^ Chiar și atunci când relația genetică este clar indicată ... dovezile difuzării trăsăturilor din triburile învecinate, înrudite sau nu, sunt văzute pe fiecare parte. Acest lucru face ca sarcina de a determina validitatea diferitelor presupuse limbi hokan și a diferitelor presupuse limbi penutiene cu atât mai dificilă […] și subliniază [s] încă o dată că studiile difuzive sunt la fel de importante pentru preistorie ca și genetica studii și ceea ce are și mai mult nevoie de accentuare, indică dorința de a continua studii difuzive împreună cu studii genetice. Acest lucru nu este nicăieri mai necesar decât în ​​cazul limbilor hokan și penutian oriunde s-ar putea găsi, dar mai ales în California, unde ar fi putut exista foarte bine unul lângă altul de mai multe milenii.
  18. ^ Goddard 1996: 317-320
  19. ^ Delancey și Golla 1997
  20. ^ Tarpent & Kendall 1998
  21. ^ Campbell, Lyle (1997). Limbi indiene americane: lingvistica istorică a Americii native , pg. 314. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .

Bibliografie

  • Berman, Howard. (1996). Poziția lui Molala în Plateau Penutian. Jurnalul internațional de lingvistică americană , 62 , 1-30
  • Callaghan, Catherine A. (1967). Miwok - Costanoan ca subcâmp al Penutianului. Jurnalul internațional de lingvistică americană , 33 , 224-227
  • Callaghan, Catherine. (1997). Dovezi pentru Yok-Utian. International Journal of American Linguistics , 63 , paginile 18–64
  • Callaghan, Catherine. (2001). Mai multe dovezi pentru Yok-Utian: A reanalysis of the Dixon and Kroeber sets International Journal of American Linguistics , 67 (3), paginile 313-346
  • Campbell, Lyle. (1997). Limbi indiene americane: lingvistica istorică a Americii native . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1
  • DeLancey, Scott; & Golla, Victor. (1997). Ipoteza penutiană: retrospectivă și perspectivă. Jurnalul internațional de lingvistică americană , 63 , 171-202
  • Dixon, Roland R.; & Kroeber, Alfred L. (1903). Limbile native din California. American Anthropologist , 5 , 1–26
  • Dixon, Roland R.; & Kroeber, Alfred L. (1913a). Noi familii lingvistice în California. American Anthropologist , 15 , 647-655
  • Dixon, Roland R.; & Kroeber, Alfred L. (1913b). Relația limbilor indiene din California. Știință , 37 , 225
  • Dixon, Roland R.; & Kroeber, Alfred L. (1919). Familii lingvistice din California (pp. 47–118) Berkeley: Universitatea din California
  • Goddard, Ives. (1996). „Clasificarea limbilor native din America de Nord” în limbi , Ives Goddard, ed., Pp. 290-324. Handbook of North American Indians Vol. 17, WC Sturtevant, ed. Generală. Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9
  • Golla, Victor . (2007). „Prehistoria lingvistică” în preistoria californiană: colonizare, cultură și complexitate , pp. 71-82. Terry L. Jones și Kathryn A. Klar, editori. New York: Altamira Press. ISBN 978-0-7591-0872-1
  • Grant, Anthony. (1997). Penutian Coast Oregon. Jurnalul internațional de lingvistică americană , 63 , 144–156
  • Kroeber, Alfred L. (1910). Limbile Chumash și Costanoan. Publicații ale Universității din California în arheologie și etnologie americană , 9 , 259–263
  • Liedtke, Ștefan. (1995). Seturi conexe Wakashan, Salishan și Penutian și Wider Connections. Date lingvistice pe seria de dischete, nr. 09. Munchen: Lincom Europe, z \ v1995 . ISBN 3-929075-24-5
  • Liedtke, Ștefan. (2007). Relația lui Wintuan cu Plateau Penutian . Studii LINCOM în lingvistică nativă americană, 55. Muenchen: Lincom Europa. ISBN 978-3-89586-357-8
  • Mithun, Marianne. (1999). Limbile din America de Nord nativă . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
  • Sapir, Edward. (1921). O vedere de pasăre a limbilor americane la nord de Mexic. Știință , 54 , 408
  • Sapir, Edward. (1929). Limbi din America Centrală și de Nord. Encyclopaedia Britannica (ediția a XIV-a; Vol. 5; pp. 138-141)
  • Sutton, Imre, (2002) „Conexiunea Ob-Ugrian / Cal-Ugrian: Redescoperind„ Descoperirea Californiei ””, American Indian Culture and Research Journal, 26 (4): 113–120
  • Tarpent, Marie-Lucie. (1996). Reatașând tsimshianic la penutian. Sondaj despre California și alte limbi indiene 9: 91-112
  • Tarpent, Marie-Lucie. (1997). Tsimshianic și Penutian: probleme, metode, rezultate și implicații. Jurnalul internațional de lingvistică americană 63: 65-112
  • Tarpent, Marie-Lucie și Daythal Kendall. (1998). „Despre relația dintre Takelma și Kalapuyan: o altă privire asupra„ Takelman ”. Lucrare prezentată Societății pentru Studiul Limbilor Indigene din America: Reuniune anuală, Societatea lingvistică a Americii, New York
  • Von Sadovszky, Otto J., (1996) The Discovery of California: A Cal-Ugrian Comparative Study, Istor Books 3 (Budapest: Akademiai Kiadó and Los Angeles: International Society for Trans-Oceanic Research)

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingue_penuti&oldid=122519021 ”