Căsătoria între persoane de același sex în Japonia
Căsătoria între persoane de același sex în Japonia nu este legală la nivel național; dar până în 2018, opt orașe și municipalități au legalizat parteneriatele între persoane de același sex , care oferă unele dintre beneficiile căsătoriei [1] [2] . În plus, înregistrarea familiei prin Koseki (戸 籍) permite anumite drepturi părintești legale.
Majoritatea sondajelor efectuate începând cu 2013 au constatat că o ușoară majoritate a japonezilor susțin legalizarea căsătoriei de același sex sau a parteneriatelor [3] .
Certificate de parteneriat
La 1 aprilie 2015, cartierul Shibuya din centrul Tokyo a anunțat că va oferi cuplurilor homosexuale certificate de parteneriat speciale care vor să fie echivalente cu căsătoria . Deși aceste licențe nu sunt recunoscute legal ca certificate de căsătorie, ele sunt un instrument util în materie civilă, cum ar fi drepturile de vizitare la spital [4] [5] . Departamentul Shibuya a început să accepte cereri pe 28 octombrie următor [6] .
Ca răspuns la această acțiune, în martie s-a format „Comitetul special pentru protejarea legăturilor familiale” (家族 の 絆 を 守 守 る 委員会 委員会, kazoku no kizuna wo mamoru tokumei iinkai) al guvernului federal Partidul Liberal Democrat (Japonia) 2015 pentru a discuta problema. Un oficial al Ministerului Justiției care a fost invitat să comenteze a declarat că acțiunea lui Shibuya este legală, deoarece certificatul eliberat nu este un certificat de căsătorie și actualul cod legal japonez nu interzice cuplurilor de același sex „parteneriat” [7] .
În iulie 2015, districtul Setagaya din Tokyo a anunțat, de asemenea, că se va alătura Shibuya pentru recunoașterea coabitării între persoane de același sex începând cu 5 noiembrie a aceluiași an [1] [8] [9] . La 30 noiembrie, „orașul special” Takarazuka , situat în prefectura Hyōgo , a anunțat că va emite certificate de parteneriat pentru cupluri de același sex începând cu 1 iunie 2016. [10] [11] .
În decembrie 2015, orașul Iga din prefectura Mie a făcut, de asemenea, un anunț similar, cu certificate începând cu 1 aprilie 2016 [2] [12] [13] . Pe 22 februarie 2016, Naha , capitala prefecturii Okinawa , a anunțat că va începe eliberarea certificatelor de parteneriat pentru cuplurile de același sex pe 8 iulie 2016, devenind astfel primul „oraș central” din Japonia care recunoaște cuplurile de același sex [ 14] [15] [16] [17] .
În aprilie 2016, un grup pentru drepturile LGBT din Japonia a lansat o campanie pentru recunoașterea oficială a cuplurilor de același sex în Sapporo , capitala prefecturii Hokkaidō . Mișcarea a prezentat petiția guvernului municipal în iunie 2016 [18] . În decembrie, oficialii au anunțat că Sapporo intenționează să elaboreze orientări până în martie anul următor [19] .
În martie, guvernul orașului a anunțat că certificatele de parteneriat vor fi eliberate cuplurilor începând cu 1 iunie 2017. Acestea ar permite astfel cuplurilor de același sex să devină beneficiarii asigurărilor lor de viață , printre alte beneficii. Conform estimărilor municipale, aproximativ 1.500 de persoane și-au exprimat opinii favorabile cu privire la program, în timp ce unii s-au opus acestuia [20] [21] . Sapporo a devenit primul oraș desemnat prin ordonanță guvernamentală care recunoaște cuplurile de același sex [22] .
La 14 februarie 2018, Primăria orașului Fukuoka și-a anunțat intenția de a începe eliberarea certificatelor de parteneriat pentru cuplurile de același sex începând cu 2 aprilie 2018 [23] [24] . Osaka a urmat exemplul în 9 iulie următor [25] .
Măsurile de autorizare a certificatelor de parteneriat sunt, de asemenea, în curs de studiu în Chiba și Yokohama [26] [27] .
Listă
- Shibuya (2015)
- Setagaya (2015)
- Iga (Mie) (2016)
- Takarazuka (oraș) (2016)
- Naha (2016)
- Sapporo (2017)
- Fukuoka (2018)
- Osaka (2018)
Statistici
Primul cuplu care a primit un certificat a fost cel compus de Koyuki Higashi și Hiroko Masuhara în Shibuya; au primit felicitări personale de la primarul Ken Hasebe [6] . La 5 noiembrie 2015, în ziua în care Setagaya a început să recunoască uniunile homosexuale, 8 cupluri au mers la biroul dedicat pentru a solicita certificate de parteneriat [6] .
Până în aprilie 2017, 17 cupluri de același sex își primiseră certificatele în Shibuya [28] .
Opinie publica
Un sondaj de opinie Ipsos din mai 2013 a constatat că din peste o mie de respondenți adulți japonezi, 24% erau în favoarea căsătoriei între persoane de același sex și alți 27% susțineau alte forme de recunoaștere [29] . Un sondaj ulterior din aprilie 2014 a constatat că 26% dintre respondenți erau în favoarea căsătoriei și că 24% erau în favoarea altor forme de recunoaștere [30] .
În mai 2015, sondajul Ipsos a constatat că 30% dintre respondenți sunt în favoarea căsătoriei și încă 28% în favoarea altor forme de recunoaștere (ceea ce înseamnă că 58% au susținut recunoașterea cuplurilor de același sex într-o anumită formă.) [31] .
Potrivit unui sondaj realizat de Nihon Yoron Chōsa-ka, efectuat la 1 și 2 martie 2014, 42,3% dintre japonezi au susținut căsătoria între persoane de același sex, în timp ce 52,4% s-au opus [32] . Un alt studiu realizat de FNN în aprilie 2015 a arătat că 59% susțin legea certificatelor de parteneriat propuse în Shibuya și 53% susțin căsătoria între persoane de același sex. Aceasta a fost prima dată când un sondaj a găsit sprijin majoritar pentru căsătoria între persoane de același sex [33] [34] .
Un alt sondaj efectuat în noiembrie 2015 a constatat o majoritate de 51% în sprijinul căsătoriei, uniunii civile sau parteneriatului [3] . 41% au fost împotrivă. Persoanele sub 20 de ani au fost majoritar favorabile căsătoriei între persoane de același sex (72% sprijin), în timp ce persoanele peste 70 de ani s-au opus covârșitor (24% sprijin) [35] .
Un sondaj din 2017 publicat de NHK a arătat că 51% dintre japonezi susțin căsătoria între persoane de același sex [36] .
Notă
- ^ a b Secția Setagaya din Tokyo va începe recunoașterea legală a parteneriatelor de același sex , en.rocketnews24.com , Rocket News 24, 31 iulie 2015.
- ^ a b Joe Williams, Un alt oraș japonez care recunoaște relațiile de același sex , pinknews.co.uk , Pink News, 26 decembrie 2015. Accesat 26 decembrie 2015 .
- ^ a b Chisaki Watanabe, Majoritatea japonezilor care susțin căsătoria între persoane de același sex , sondaje - Bloomberg Business , la bloomberg.com . Adus pe 27 decembrie 2015 .
- ^ Maestru Blaster, guvernul Japoniei lucrează din greu, încercând să împiedice Shibuya Ward să aprobe căsătoriile între persoane de același sex , Rocket News 24.
- ^ Primul loc în Asia de Est pentru a primi căsătoria homosexuală , în NPR.org , 11 mai 2015. Accesat la 30 iunie 2015 .
- ^ a b c Secțiile Shibuya și Setagaya din Tokyo publică primele lucrări de parteneriat între persoane de același sex
- ^友 紀 二階 堂, 渋 谷 区 の 「同性 婚」 条例 案 、 自 民 内 か ら 論 相 次 ぐ, 朝日 新聞 社, 26 martie 2015. Accesat 26 martie 2015 .
- ^ Setagaya Ward din Tokyo va începe să recunoască legal parteneriatele între persoane de același sex , japantoday.com , Japan Today , 31 iulie 2015. Accesat la 30 septembrie 2015 .
- ^ Secțiile Shibuya și Setagaya din Tokyo publică primele lucrări de parteneriat între persoane de același sex
- ^ Wee, Darren, primul oraș Takarazuka din regiunea japoneză Kansai care a certificat cuplurile gay , pe gaystarnews.com , Gay Star News, 1 decembrie 2015.
- ^ Takarazuka devine a patra municipalitate japoneză care recunoaște parteneriatele între persoane de același sex , pe en.rocketnews24.com , RocketNews24, 1 iunie 2016.
- ^ Masanori, Hiuchi, orașul din prefectura Mie pentru a recunoaște parteneriatele de același sex în aprilie , pe ajw.asahi.com , Asahi Shimbun , 1 martie 2016. Accesat la 8 august 2018 (arhivat din original la 2 martie 2016) .
- ^ A treia municipalitate din Japonia începe să emită acte de parteneriat între persoane de același sex [ link rupt ] , pe japantoday.com , Japan Today, 3 aprilie 2016.
- ^ ( ZH )酷 新聞 : 好 消息! 日本 沖繩 那霸 市 承認 同性 伴侶, ageofqueer.com , Age of Queer, 27 februarie 2016.
- ^ ( JA ) 那覇 市 、 同性 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 を 開始 へ 【LGBT】 , huffingtonpost.jp , The Huffington Post, 23 februarie 2016.
- ^ Naha începe sistemul de certificare a căsătoriilor între persoane de același sex , japantimes.co.jp , The Japan Times , 8 iulie 2016.
- ^ Wilson, Scott, Naha, capitala Okinawa, recunoaște oficial parteneriatele între persoane de același sex , la en.rocketnews24.com , RocketNews24, 7 iulie 2016.
- ^ Sekine, Kazuhiro, activiștii LGBT din Sapporo să ducă lupta pentru egalitate oficialilor orașului , asahi.com , Asahi Shimbun , 8 aprilie 2016.
- ^ Sapporo să se alăture altor orașe în recunoașterea parteneriatelor de același sex ca căsătorii
- ^ Sapporo va deveni primul oraș important care recunoaște cuplurile LGBT în iunie
- ^ Sapporo va fi primul oraș important din Japonia care va recunoaște relațiile de același sex , la gaytimes.co.uk . Adus la 8 august 2018 (Arhivat din original la 3 iulie 2018) .
- ^ Sapporo, primul oraș important din Japonia, care a eliberat certificate de recunoaștere a cuplurilor de același sex
- ^ Orașul Fukuoka va deveni a șaptea municipalitate a Japoniei pentru a recunoaște cuplurile LGBT , japantimes.co.jp , The Japan Times, 14 februarie 2018.
- ^ Fukuoka începe recunoașterea oficială a parteneriatelor LGBT , pe japantimes.co.jp , The Japan Times, 2 aprilie 2018.
- ^ Osaka va începe să recunoască cuplurile LGBT din iulie , pe english.kyodonews.net , Kyodo News, 28 iunie 2018.
- ^ Orașul Chiba arată acum o atitudine pozitivă față de eliberarea certificatelor de parteneriat de același sex. , pe out-japan.com , Out Japan, 15 martie 2016. Adus la 8 august 2018 (arhivat din original la 26 octombrie 2017) .
- ^ Shibuya din Tokyo merge singur cu certificate de partener gay , ft.com , Financial Times, 3 aprilie 2015.
- ^ Participanții Tokyo Rainbow Pride marchează pentru „schimbare” în recunoașterea LGBT
- ^ Căsătoria între persoane de același sex , ipsos-na.com , Ipsos, 7-21 mai 2013 (arhivat din original la 14 martie 2016) .
- ^ Căsătoria între persoane de același sex: respondenții din 15 țări își evaluează opiniile cu privire la căsătoria între persoane de același sex , ipsos-na.com , Ipsos, iunie 2014 (arhivat din original la 6 ianuarie 2015) .
- ^ Acesta este modul în care mulți oameni susțin căsătoria homosexuală în 23 de țări din întreaga lume - Știri BuzzFeed , pe buzzfeed.com . Adus la 10 noiembrie 2015 .
- ^ 52,4% dintre japonezi spun că se opun căsătoriei între persoane de același sex , în The Japan Times . Adus la 30 iunie 2015 .
- ^ あ な た は 同性 婚 に つ い て ど う 思 う 〜 〜 世 調査 調査 結果 か ら 日本 の 未来 を 考 え る 〜 |ミ ラ イ ロ, pe mirairo.co.jp . Adus la 10 noiembrie 2015 (arhivat din original la 8 decembrie 2015) .
- ^ 【産 経 · FNN 合同 世 論 調査】 少年 法 の 対 象 年 齢 引き 下 げ に 賛成82%, 内閣 支持 率 は 53 · 6% で 4 カ 月 連 続 上昇 (2/2 ペ ー ジ) - 産 経 ニ ュ ー ス, pe sankei.com. Adus la 10 noiembrie 2015 .
- ^ 日 逾五成 民眾 贊成 同性 婚姻 合法化, 中 廣 新聞 網, 29 noiembrie 2015 (arhivat din original la 8 decembrie 2015) .
- ^ NHK 民調 : 日本 逾 5 成 民眾 挺 同 婚, 中央社, 4 mai 2017.