Căsătoria între persoane de același sex în Japonia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Căsătoria între persoane de același sex în Japonia nu este legală la nivel național; dar până în 2018, opt orașe și municipalități au legalizat parteneriatele între persoane de același sex , care oferă unele dintre beneficiile căsătoriei [1] [2] . În plus, înregistrarea familiei prin Koseki (戸 籍) permite anumite drepturi părintești legale.

Majoritatea sondajelor efectuate începând cu 2013 au constatat că o ușoară majoritate a japonezilor susțin legalizarea căsătoriei de același sex sau a parteneriatelor [3] .

Certificate de parteneriat

Harta subdiviziunilor japoneze care eliberează certificate de parteneriat pentru cuplurile de același sex.

La 1 aprilie 2015, cartierul Shibuya din centrul Tokyo a anunțat că va oferi cuplurilor homosexuale certificate de parteneriat speciale care vor să fie echivalente cu căsătoria . Deși aceste licențe nu sunt recunoscute legal ca certificate de căsătorie, ele sunt un instrument util în materie civilă, cum ar fi drepturile de vizitare la spital [4] [5] . Departamentul Shibuya a început să accepte cereri pe 28 octombrie următor [6] .

Ca răspuns la această acțiune, în martie s-a format „Comitetul special pentru protejarea legăturilor familiale” (家族 の 絆 を 守 守 る 委員会 委員会, kazoku no kizuna wo mamoru tokumei iinkai) al guvernului federal Partidul Liberal Democrat (Japonia) 2015 pentru a discuta problema. Un oficial al Ministerului Justiției care a fost invitat să comenteze a declarat că acțiunea lui Shibuya este legală, deoarece certificatul eliberat nu este un certificat de căsătorie și actualul cod legal japonez nu interzice cuplurilor de același sex „parteneriat” [7] .

În iulie 2015, districtul Setagaya din Tokyo a anunțat, de asemenea, că se va alătura Shibuya pentru recunoașterea coabitării între persoane de același sex începând cu 5 noiembrie a aceluiași an [1] [8] [9] . La 30 noiembrie, „orașul special” Takarazuka , situat în prefectura Hyōgo , a anunțat că va emite certificate de parteneriat pentru cupluri de același sex începând cu 1 iunie 2016. [10] [11] .

În decembrie 2015, orașul Iga din prefectura Mie a făcut, de asemenea, un anunț similar, cu certificate începând cu 1 aprilie 2016 [2] [12] [13] . Pe 22 februarie 2016, Naha , capitala prefecturii Okinawa , a anunțat că va începe eliberarea certificatelor de parteneriat pentru cuplurile de același sex pe 8 iulie 2016, devenind astfel primul „oraș central” din Japonia care recunoaște cuplurile de același sex [ 14] [15] [16] [17] .

În aprilie 2016, un grup pentru drepturile LGBT din Japonia a lansat o campanie pentru recunoașterea oficială a cuplurilor de același sex în Sapporo , capitala prefecturii Hokkaidō . Mișcarea a prezentat petiția guvernului municipal în iunie 2016 [18] . În decembrie, oficialii au anunțat că Sapporo intenționează să elaboreze orientări până în martie anul următor [19] .

În martie, guvernul orașului a anunțat că certificatele de parteneriat vor fi eliberate cuplurilor începând cu 1 iunie 2017. Acestea ar permite astfel cuplurilor de același sex să devină beneficiarii asigurărilor lor de viață , printre alte beneficii. Conform estimărilor municipale, aproximativ 1.500 de persoane și-au exprimat opinii favorabile cu privire la program, în timp ce unii s-au opus acestuia [20] [21] . Sapporo a devenit primul oraș desemnat prin ordonanță guvernamentală care recunoaște cuplurile de același sex [22] .

La 14 februarie 2018, Primăria orașului Fukuoka și-a anunțat intenția de a începe eliberarea certificatelor de parteneriat pentru cuplurile de același sex începând cu 2 aprilie 2018 [23] [24] . Osaka a urmat exemplul în 9 iulie următor [25] .

Măsurile de autorizare a certificatelor de parteneriat sunt, de asemenea, în curs de studiu în Chiba și Yokohama [26] [27] .

Listă

Statistici

Primul cuplu care a primit un certificat a fost cel compus de Koyuki Higashi și Hiroko Masuhara în Shibuya; au primit felicitări personale de la primarul Ken Hasebe [6] . La 5 noiembrie 2015, în ziua în care Setagaya a început să recunoască uniunile homosexuale, 8 cupluri au mers la biroul dedicat pentru a solicita certificate de parteneriat [6] .

Până în aprilie 2017, 17 cupluri de același sex își primiseră certificatele în Shibuya [28] .

Opinie publica

Un sondaj de opinie Ipsos din mai 2013 a constatat că din peste o mie de respondenți adulți japonezi, 24% erau în favoarea căsătoriei între persoane de același sex și alți 27% susțineau alte forme de recunoaștere [29] . Un sondaj ulterior din aprilie 2014 a constatat că 26% dintre respondenți erau în favoarea căsătoriei și că 24% erau în favoarea altor forme de recunoaștere [30] .

În mai 2015, sondajul Ipsos a constatat că 30% dintre respondenți sunt în favoarea căsătoriei și încă 28% în favoarea altor forme de recunoaștere (ceea ce înseamnă că 58% au susținut recunoașterea cuplurilor de același sex într-o anumită formă.) [31] .

Potrivit unui sondaj realizat de Nihon Yoron Chōsa-ka, efectuat la 1 și 2 martie 2014, 42,3% dintre japonezi au susținut căsătoria între persoane de același sex, în timp ce 52,4% s-au opus [32] . Un alt studiu realizat de FNN în aprilie 2015 a arătat că 59% susțin legea certificatelor de parteneriat propuse în Shibuya și 53% susțin căsătoria între persoane de același sex. Aceasta a fost prima dată când un sondaj a găsit sprijin majoritar pentru căsătoria între persoane de același sex [33] [34] .

Un alt sondaj efectuat în noiembrie 2015 a constatat o majoritate de 51% în sprijinul căsătoriei, uniunii civile sau parteneriatului [3] . 41% au fost împotrivă. Persoanele sub 20 de ani au fost majoritar favorabile căsătoriei între persoane de același sex (72% sprijin), în timp ce persoanele peste 70 de ani s-au opus covârșitor (24% sprijin) [35] .

Un sondaj din 2017 publicat de NHK a arătat că 51% dintre japonezi susțin căsătoria între persoane de același sex [36] .

Notă

  1. ^ a b Secția Setagaya din Tokyo va începe recunoașterea legală a parteneriatelor de același sex , en.rocketnews24.com , Rocket News 24, 31 iulie 2015.
  2. ^ a b Joe Williams, Un alt oraș japonez care recunoaște relațiile de același sex , pinknews.co.uk , Pink News, 26 decembrie 2015. Accesat 26 decembrie 2015 .
  3. ^ a b Chisaki Watanabe, Majoritatea japonezilor care susțin căsătoria între persoane de același sex , sondaje - Bloomberg Business , la bloomberg.com . Adus pe 27 decembrie 2015 .
  4. ^ Maestru Blaster, guvernul Japoniei lucrează din greu, încercând să împiedice Shibuya Ward să aprobe căsătoriile între persoane de același sex , Rocket News 24.
  5. ^ Primul loc în Asia de Est pentru a primi căsătoria homosexuală , în NPR.org , 11 mai 2015. Accesat la 30 iunie 2015 .
  6. ^ a b c Secțiile Shibuya și Setagaya din Tokyo publică primele lucrări de parteneriat între persoane de același sex
  7. ^友 紀 二階 堂, 渋 谷 区 の 「同性 婚」 条例 案 、 自 民 内 か ら 論 相 次 ぐ, 朝日 新聞 社, 26 martie 2015. Accesat 26 martie 2015 .
  8. ^ Setagaya Ward din Tokyo va începe să recunoască legal parteneriatele între persoane de același sex , japantoday.com , Japan Today , 31 iulie 2015. Accesat la 30 septembrie 2015 .
  9. ^ Secțiile Shibuya și Setagaya din Tokyo publică primele lucrări de parteneriat între persoane de același sex
  10. ^ Wee, Darren, primul oraș Takarazuka din regiunea japoneză Kansai care a certificat cuplurile gay , pe gaystarnews.com , Gay Star News, 1 decembrie 2015.
  11. ^ Takarazuka devine a patra municipalitate japoneză care recunoaște parteneriatele între persoane de același sex , pe en.rocketnews24.com , RocketNews24, 1 iunie 2016.
  12. ^ Masanori, Hiuchi, orașul din prefectura Mie pentru a recunoaște parteneriatele de același sex în aprilie , pe ajw.asahi.com , Asahi Shimbun , 1 martie 2016. Accesat la 8 august 2018 (arhivat din original la 2 martie 2016) .
  13. ^ A treia municipalitate din Japonia începe să emită acte de parteneriat între persoane de același sex [ link rupt ] , pe japantoday.com , Japan Today, 3 aprilie 2016.
  14. ^ ( ZH )酷 新聞 : 好 消息! 日本 沖繩 那霸 市 承認 同性 伴侶, ageofqueer.com , Age of Queer, 27 februarie 2016.
  15. ^ ( JA ) 那覇 市 、 同性 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 を 開始 へ 【LGBT】 , huffingtonpost.jp , The Huffington Post, 23 februarie 2016.
  16. ^ Naha începe sistemul de certificare a căsătoriilor între persoane de același sex , japantimes.co.jp , The Japan Times , 8 iulie 2016.
  17. ^ Wilson, Scott, Naha, capitala Okinawa, recunoaște oficial parteneriatele între persoane de același sex , la en.rocketnews24.com , RocketNews24, 7 iulie 2016.
  18. ^ Sekine, Kazuhiro, activiștii LGBT din Sapporo să ducă lupta pentru egalitate oficialilor orașului , asahi.com , Asahi Shimbun , 8 aprilie 2016.
  19. ^ Sapporo să se alăture altor orașe în recunoașterea parteneriatelor de același sex ca căsătorii
  20. ^ Sapporo va deveni primul oraș important care recunoaște cuplurile LGBT în iunie
  21. ^ Sapporo va fi primul oraș important din Japonia care va recunoaște relațiile de același sex , la gaytimes.co.uk . Adus la 8 august 2018 (Arhivat din original la 3 iulie 2018) .
  22. ^ Sapporo, primul oraș important din Japonia, care a eliberat certificate de recunoaștere a cuplurilor de același sex
  23. ^ Orașul Fukuoka va deveni a șaptea municipalitate a Japoniei pentru a recunoaște cuplurile LGBT , japantimes.co.jp , The Japan Times, 14 februarie 2018.
  24. ^ Fukuoka începe recunoașterea oficială a parteneriatelor LGBT , pe japantimes.co.jp , The Japan Times, 2 aprilie 2018.
  25. ^ Osaka va începe să recunoască cuplurile LGBT din iulie , pe english.kyodonews.net , Kyodo News, 28 iunie 2018.
  26. ^ Orașul Chiba arată acum o atitudine pozitivă față de eliberarea certificatelor de parteneriat de același sex. , pe out-japan.com , Out Japan, 15 martie 2016. Adus la 8 august 2018 (arhivat din original la 26 octombrie 2017) .
  27. ^ Shibuya din Tokyo merge singur cu certificate de partener gay , ft.com , Financial Times, 3 aprilie 2015.
  28. ^ Participanții Tokyo Rainbow Pride marchează pentru „schimbare” în recunoașterea LGBT
  29. ^ Căsătoria între persoane de același sex , ipsos-na.com , Ipsos, 7-21 mai 2013 (arhivat din original la 14 martie 2016) .
  30. ^ Căsătoria între persoane de același sex: respondenții din 15 țări își evaluează opiniile cu privire la căsătoria între persoane de același sex , ipsos-na.com , Ipsos, iunie 2014 (arhivat din original la 6 ianuarie 2015) .
  31. ^ Acesta este modul în care mulți oameni susțin căsătoria homosexuală în 23 de țări din întreaga lume - Știri BuzzFeed , pe buzzfeed.com . Adus la 10 noiembrie 2015 .
  32. ^ 52,4% dintre japonezi spun că se opun căsătoriei între persoane de același sex , în The Japan Times . Adus la 30 iunie 2015 .
  33. ^ あ な た は 同性 婚 に つ い て ど う 思 う 〜 〜 世 調査 調査 結果 か ら 日本 の 未来 を 考 え る 〜 |ミ ラ イ ロ, pe mirairo.co.jp . Adus la 10 noiembrie 2015 (arhivat din original la 8 decembrie 2015) .
  34. ^ 【産 経 · FNN 合同 世 論 調査】 少年 法 の 対 象 年 齢 引き 下 げ に 賛成82%, 内閣 支持 率 は 53 · 6% で 4 カ 月 連 続 上昇 (2/2 ペ ー ジ) - 産 経 ニ ュ ー ス, pe sankei.com. Adus la 10 noiembrie 2015 .
  35. ^ 日 逾五成 民眾 贊成 同性 婚姻 合法化, 中 廣 新聞 網, 29 noiembrie 2015 (arhivat din original la 8 decembrie 2015) .
  36. ^ NHK 民調 : 日本 逾 5 成 民眾 挺 同 婚, 中央社, 4 mai 2017.

Elemente conexe