Nina Dudarova
Această intrare sau secțiune pe tema poeții ruși nu citează sursele necesare sau cele prezente sunt insuficiente. |
Nina Alexandrovna Dudarova (în limba rusă : Нина Александровна Дударова ? , St. Petersburg , 1903 - Moscova , 1992 ) a fost un poet și traducător rus , etnie romă .
Nina A. Dudarova s-a născut la Sankt Petersburg într-o mamă care a fost cântăreață a „ corului țiganilor ” și a făcut parte dintr-una dintre dinastiile artiștilor nobili din Rusia. Crescută de tatăl ei vitreg , un rus care o trata ca pe fiica sa, a terminat liceul în 1919 și a început să predea, în timp ce își continua calificarea la Institutul Pedagogic .
Ea a fost prima romă din țară care a primit formarea profesorilor. Ea a început să aibă grijă de copiii romi după crearea Uniunii țigănești în 1925 . S-a alăturat lui Pankovo în 1926 în grupul care a stabilit ortografia rusă a „ limbii romani literare ”, sub conducerea lui Sergheievskii . A fost autoarea primei silabare a limbii romani în 1928 și a unor manuale pentru școlari, în mare parte scrise împreună cu Pankovo . De asemenea, a participat la traducerea romani a „Zigane” a lui Pouchkine. Director al clubului cultural „ Loli ćerhen ”, s-a făcut cunoscută prin numeroase conferințe despre predare, pedagogie , literatură , lupta împotriva religiei , pentru igienă, pentru sănătate, pentru emanciparea femeilor .
A publicat poezii în almanahurile rome ale vremii și literatura pentru copii. Intrarea în teatrul romani din Moscova, fondat în 1931, a fost însărcinată cu predarea limbii romani literare în Rusia.
