One Piece - Aventura pe insulele zburătoare

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
One Piece - Aventura pe insulele zburătoare
Skinks.png
Shiki, antagonistul filmului
Titlul originalワ ン ピ ー ス フ ィ ル ム ス ト ロ ン グ ワ ー ル ド (Wan Pīsu Firumu: Sutorongu Wārudo)
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 2009
Durată 113 min
Relaţie 1.85: 1
Tip animație , fantastic , comedie , aventură
Direcţie Munehisa Sakai
Subiect Eiichirō Oda
Scenariu de film Hirohiko Uesaka
Producător Kazumitsu Matsusaka
Producator executiv Eiichirō Oda
Casa de producție Bandai , Fuji TV , Shūeisha , Toei Animation , Toei Company
Distribuție în italiană Mediaset
Fotografie Kazuhiro Yamada
Asamblare Masahiro Goto
Muzică Kohei Tanaka , Shirō Hamaguchi
Storyboard Kenji Yokoyama , Munehisa Sakai , Naotoshi Shida , Naoyuki Itou , Tetsuya Endo
Art Director Takeshi Waki
Design de personaje Masayuki Sato
Animatori Masayuki Sato
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

One Piece - Adventure on flying islands ( Pieceン ピ ー ス フ ィ ルム ス ト ン グ グ ー ー ドWan Pisu Firumu: Sutorongu Warudo ? ) Este un film din 2009 regizat de Munehisa Sakai . Este al zecelea suflet de film inspirat din seria manga și anime One Piece de Eiichiro Oda . Produs de Toei Animation , a fost lansat în cinematografele din Japonia la 12 decembrie 2009 de Toei Company . Filmul ca antagonist al răului căpitan pirat Shiki îl răpește pe Nami pentru a-și face navigatorul și intenționează să distrugă Marea de Est . Monkey D. Luffy și restul echipajului pălăriei de paie trebuie să-l împiedice pe Shiki să-și îndeplinească planurile.

Complot

Pirațul Shiki, numit „Leul de Aur”, folosește puterile Fructului Diavolului său Fuwa Fuwa pentru a distruge navele Marinei și îi admonestează pe Maimuța D. Garp și Amiralul Sengoku . Pe o insulă care zboară, Monkey D. Luffy este urmărit de un animal îmbunătățit genetic. Monstrul este copleșit de unii de felul său înainte ca Luffy să-l învingă pe altul. Restul echipajului pălăriei de paie a fost împărțit în mai multe grupuri: Sanji cu Usopp , Roronoa Zoro cu Tony Tony Chopper , Nico Robin și Franky și Brook , iar Nami este cu Shiki și adepții săi. Se va vedea un scurt flashback : cu câteva zile înainte, echipajul Straw Hat citește vestea unui atac asupra Mării de Est. Luffy promite să protejeze Marea de Est înainte de a vedea nava lui Shiki în aer. Nami îl avertizează pe Shiki de o furtună care se apropie, iar cele două nave fug. Shiki coboară apoi pentru a o întâlni pe Nami și își dezvăluie puterile de a pluti orice obiect neînsuflețit după ce a atins-o. Apoi piratul se oferă să ducă echipajul la Marea de Est. Cu toate acestea, Shiki îl aduce pe Thousand Sunny pe insulele zburătoare, îl răpește pe Nami și împrăștie restul echipajului în diferite părți ale insulei împreună cu nava.

Shiki îi cere lui Nami să devină navigatorul său, dar ea refuză. Henchman-ul său, Dr. Indigo, îi arată o pasăre evoluată numită Billy, care poate produce electricitate, dar Shiki îl respinge după ce Dr. Indigo este electrocutat. Piratul dezvăluie că Dr. Indigo a tras dall'IQ, această plantă de pe insula Merveille (メ ル ヴ ィ ユ 島Meruviyu Shima ? ), Un ser numit SIQ care se injectează la animale, le modifică procesul evolutiv și le face mai agresive. Nami îl protejează pe Billy, iar pasărea este lăsată cu ea când Shiki și oamenii lui pleacă. Între timp, Sanji și Usopp se luptă cu diferite animale, în timp ce Sanji îi caută pe Robin și Nami. Între timp, Zoro și Chopper salvează o tânără fată, Xiao, și o duc înapoi în satul ei, unde sunt informați despre copacii prezenți în arhipelag, numiți Daft Green. Expunerea pe termen lung la acestea este otrăvitoare pentru oameni, iar bunica fetiței s-a îmbolnăvit din acest motiv. Xiao căuta cura, care este planta IQ, dar Shiki i-a luat pe toți pentru experimentele sale. Sanji și Usopp află, de asemenea, că Shiki răpește toți bărbații și fetele, ducându-i la palatul său regal și părăsind țara doar cu cei mici și mari, înainte de a se întâlni cu Zoro și Chopper.

Nami scapă cu ajutorul lui Billy și găsește Thousand Sunny cu Luffy. Grupul lui Robin află că Shiki, după ce și-a adunat întreaga flotă pe insulă, intenționează să elibereze animalele insulei în Marea de Est pentru a forța predarea guvernului mondial și că pregătește o demonstrație împotriva unui sat de pe insulă. insulă pentru a-și arăta puterea. Nami și Luffy se reunesc cu ceilalți din sat și află de planul lui Shiki. Piratul se confruntă și învinge echipajul pălăriei de paie și îi oferă lui Nami să se întoarcă cu el, spunându-i că, în acest caz, va cruța Marea de Est. După ce Nami acceptă și pleacă cu Shiki, grupul lui Robin ajunge și se alătură restului echipajului. Xiao le oferă un cadran de ton care conține mesajul de rămas bun al lui Nami, care îl enervează pe Luffy.

Între timp, Nami încearcă să distrugă Daft Green care protejează palatul lui Shiki, dar este otrăvită. Shiki o prinde în apropierea Verzilor Daft și pleacă să se adune cu flota ei. În timp ce Shiki își întâmpină aliații, echipajul pălăriei de paie lansează un atac preventiv împotriva lor. Grupul reușește să-i învingă în timp ce Chopper și Usopp sunt desemnați să-l caute pe Nami. Nami este găsită de Billy, care o ajută să distrugă plantele pe măsură ce sosesc Usopp și Chopper. Chopper își dă seama curând că singura modalitate de a-l salva pe Nami este să găsească antidotul IQ, dar Shiki încearcă să-i oprească. Luffy îl angajează pe Shiki într-un duel. Cei trei găsesc laboratorul IQ, dar descoperă că medicamentul este în mâinile doctorului Indigo. Zoro reușește să-l învingă pe Dr. Indigo, astfel încât Nami poate lua antidotul și se poate recupera. Între timp, Sanji și Brook, sunt martori la un alt om de serviciu al lui Shiki, gorila Scarlet, care încearcă să-l sărute pe Robin, așa că un Sanji înfuriat învinge gorila.

Nami, Usopp și Chopper îl păcălesc pe Shiki pentru a-și redirecționa nava către insulă, forțându-și echipajul să fugă. Echipajul pălăriei de paie înconjoară palatul cu explozivi. Shiki își focalizează atenția asupra lor, dar Luffy combină Gear Third cu un fulger și îl lovește, învingându-l. Echipajul pălăriei de paie scapă cu Thousand Sunny, folosind navigația piratului Shiki ca parașută. Luffy este recuperat de Billy, în timp ce sătenii zboară cu aripile pe brațe. Marinarii capturează pirații care se retrag, inclusiv Shiki. În timp ce pușcașii marini care ajută la întoarcerea insulelor din mare, acum liberi de puterea lui Shiki, identifică Mii Soare. Cu toate acestea, echipajul pălăriei de paie scapă. Luffy află mai târziu că mesajul lui Nami s-a încheiat cu o cerere de ajutor din partea echipajului.

Personaje

Shiki

Shiki „Golden Lion” (金 獅子 の シ キKinjishi no Shiki ? ) Poreclit „Piratul zburător” (空 飛 ぶ 海賊Sora Tobu Kaizoku ? ) (Al cărui nume este schimbat în Kinjishi în versiunea italiană a anime-ului și a filmelor), [1] este principalul antagonist al filmului și este renumit printre pirați pentru a fi primul prizonier scăpat din Impel Down [1] . Oda a declarat [2] că, de fapt, el intenționa să adauge în istoria întâlnirii deja dintre Shanks și Barbă Albă [3] , dar mai târziu s-a răzgândit pentru a evita confuzia cititorilor și a fost nominalizat doar prin dialogul Sengoku cu Monkey D. Garp [ 1] . Deși a avut ideea unui pirat puternic precum Gol D. Roger , Oda a planificat să adauge în manga mai degrabă decât să-i ofere caracterul unui film.

Părul său auriu seamănă cu o coamă groasă, iar pe capul său se află ceea ce rămâne din cârma navei sale, care s-a blocat într-un accident în timpul furiei bătăliei lui Ed Waugh. De-a lungul celor douăzeci de ani care au trecut de pe vremea lui Gol D. Roger până în cea a călătoriei lui Luffy, aspectul său a rămas aproape neschimbat, în afară de subțierea părului din vârful scalpului și apariția ridurilor și a petelor violete pe partea stângă a feței, mărturisind vârsta înaintată. În locul picioarelor pe care le tăiați pentru a scăpa de Impel Down , Shiki are propriile săbii personale ca proteză. Comandă o flotă mare de pirați, cu cel puțin 50 de divizii [4] .

Shiki este folosit pentru a zâmbi chiar și în situații negative, cum ar fi atunci când cârma este blocată în cap, când a trebuit să tai picioarele sau când și-a pierdut jumătate din flotă într-o luptă cu Gol D. Roger . De asemenea, pare să fie destul de distras, de fapt își confundă adesea împrejurimile cu alte lucruri: de exemplu, greșește un nor cu un tigru sau Scarlet cu mama sau cu bunica; această caracteristică, însă, s-ar putea datora cârmei care i s-a blocat în cap. Cei trei se comportă adesea ca un grup de comedie, organizând, de asemenea, diverse gag-uri. În cele din urmă, Shiki a arătat că poate fi foarte nemilos, cum ar fi atunci când a sacrificat zeci de marini în Marineford , când a ucis unii din subordonații săi din motive banale și când a ordonat distrugerea satului arhipelagului Merveille doar pentru a dovedi puterea animalele.mutanți la aliații săi.

Cu doi ani înainte ca Gol D. Roger să ajungă pe insula Raftel , Shiki a aflat că Roger știa unde era plasată o armă ancestrală . Folosind aceasta, el l-a rugat pe Roger să i se alăture, crezând că flotele lor unite și arma lui Roger îi pot înzestra cu o putere atât de mare încât ar putea domina lumea. Totuși, Roger s-a declarat neinteresat, afirmând, mai degrabă, că iubește libertatea, fără de care a fi pirat nu ar avea nicio valoare. Din refuzul clar al viitorului rege al piraților, a apărut o mare bătălie între echipajul lui Roger și flota lui Shiki care, în anii următori, va deveni legendară. Datorită sosirii unei furtuni bruște, Shiki și-a pierdut jumătate din flotă și, într-un accident, a văzut cârma navei înfipte în cap. Aflând că Roger a fost capturat, Shiki s-a dus imediat la Marineford, ciocnindu-se cu o multitudine de pușcași marini. Confruntat cu amiralul Sengoku Buddha și cu viceamiralul Maimuță D. Garp, Shiki și-a revendicat dreptul de a-și ucide rivalul cu propriile mâini, crezând că a fi executat de Marina era o rușine pentru un om ca Roger. Cu toate acestea, Sengoku l-a avertizat cu privire la execuția iminentă a bărbatului în orașul său natal Rogue Town din Marea de Est și că nu vor avea niciodată șansa de a se confrunta din nou. Leul de Aur s-a plâns că „legenda Regelui Pirat” se va termina în cea mai nobilă dintre mări și, ca răspuns, Garp a replicat că Marea de Est este un exemplu de pace. Astfel a izbucnit o bătălie între cei doi marinari și pirat, rezultând înfrângerea și arestarea acestuia din urmă care a fost adus și închis în Impel Down.

Doi ani mai târziu, Shiki a fost primul prizonier care a scăpat de marea închisoare. Pentru a face acest lucru, totuși, a trebuit să sacrifice ambele picioare prinse de cătușe de agalmatolit și apoi să le înlocuiască cu săbiile lor, folosindu-le ca implanturi [1] . Ulterior, Shiki, după ce a propus o alianță Barbei Albe și a obținut un refuz, s-a stabilit pe Insula Merveille (メ ル ヴ ィ ユ 島Meruviyu Shima ? ) , Pe ruta principală , unde a efectuat experimente pe plante și animale cu ajutorul Dr. Indigo, făcându-l să-și piardă urmele de peste douăzeci de ani pentru a dezvolta un ser, numit SIQ, cu care să evolueze animalele din Insula Merveille și astfel să creeze o armată de animale mutante care să fie exploatate pentru planurile sale de a cuceri lumea.

Shiki a fost unul dintre cei mai periculoși pirați ai timpului său, considerat la același nivel cu Gol D. Roger și Barbă Albă : pentru a putea captura Sengoku și Maimuța D. Garp a trebuit să lupte împreună și bătălia lor de la Marineford a fost parțial distrusă. Avea mari abilități de spadasin și a reușit să omoare o mare cantitate de marine înainte de a fi prins de guvernul mondial [5] : armele sale sunt cele două săbii Outou (桜 十? Ten Ciliegi) și Kogarashi (木 枯 し? Vento d 'Winter), care ar putea fi utilizat cu ușurință și care este capabil să arunce lovituri la distanță. Odată capturat, a fost transferat la nivelul 6 din Impel Down din cauza pericolului său.

Shiki a ingerat fructul Paramecia Fuwa Fuwa, care îi permite să leviteze și să controleze după bunul plac tot ceea ce atinge cu mâinile, cu condiția să fie alcătuit din materie neînsuflețită, capacitățile sale nu funcționează pe viețuitoare, cu excepția ei înșiși. Conform cuvintelor lui Shiki, ceea ce este levitat nu poate reveni la pământ decât prin voința lui Shiki sau dacă el leșină.

Doctor Indigo

Dr. Indigo (Dr. ン デ ィ ゴDokutāイIndigo ? ) Este omul de știință pentru serviciul Shiki, precum și brațul său drept. Este un om destul de mare, foarte asemănător unui mim . Corpul său este ca un balon cu membrele subțiri și pieptul muscular. De multe ori se comportă ca un mim pentru a explica lucrurile altor oameni, cu excepția faptului că începe brusc să vorbească. Indigo în luptă poate manipula și arunca mâinile substanțelor chimice care seamănă cu sferele de lumini false extrem de explozive, pe care el le numește Chemgling Juggling (ケ ミ カ ル ジ ャ グ リン グKemikaru Jaguringu ? ). Cea mai înaltă expresie a acestei abilități se numește Jonglerie în masă (マ ス ジ ャ グ リ ン グMasu Jaguringu ? ) , Cu care concentrează substanțele chimice într-un imens testament, făcând tehnica mai eficientă, dar rămânând vulnerabil la lovituri, deoarece tehnica necesită timp pentru a încărca. El este cel care a extras SIQ, medicamentul care evoluează animalele. Este ușor învins de Zoro cu tehnica Ashura.

Stacojiu

Stacojiu (ス カ ー レ ッ トsukaretto ? ) Este un subordonat al lui Shiki. Este un gorilă mare cu blană roșie. Are un bust mare și brațe puternice care cad aproape la pământ cu mâini mari. Picioarele sale, în comparație, sunt destul de mici. Are colți mari și ochii sunt de obicei ascunși de o pereche de ochelari mici rotunzi. Se știe foarte puțin despre el, dar el este adresat de unele personaje ca un „gorilă pervertită”, de fapt îl capturează pe Robin și încearcă să o sărute, dar va fi învins de Sanji. Îi place să se alăture scenariilor lui Indigo și Shiki, să râdă și să glumească cu ei și să-și asume poziții ciudate.

Kitajima

Kitajima (キ タ ジ マKitajima ? ) Este un pirat om-pește, membru al flotei lui Shiki, versiunea originală este dublată de campionul la înot Kosuke Kitajima [6] în timp ce articolul este în italiană Alessandro Zurla .

Animale evoluate

Animalele evoluate sunt animale modificate genetic prin SIQ de către Dr. Indigo în numele lui Shiki, astfel încât acesta să-și poată îndeplini planul de a aduce „iadul pe pământ”. Unele dintre ele apar și în Little East Blue.

Xiao

Xiao (シ ャ オShao ? ) Este o fată din sat.

Producție

Oda a supravegheat personal producția filmului, creând subiectul original și peste 120 de pagini de schițe. În plus, și-a pus propriul nume în creditele de deschidere pentru a-și indica dorința pentru un film diferit de cele nouă precedente. Regizorul filmului este Munehisa Sakai, care a regizat și serialul de televiziune. [7] Trupa japoneză de rock Mr. Children a interpretat piesa pentru creditele finale ale filmului, "Fanfare". Oda le-a oferit personal ocazia. [8]

Distribuție

În 12 decembrie 2009, One Piece: Adventure on the Flying Islands a apărut pe 188 de ecrane din Japonia. [7] [9] Pentru comparație, Ponyo a stabilit recordul ecranelor pentru un film intern la 481 în iulie 2008, iar Harry Potter și Prințul de sânge au debutat în Japonia în iulie 2009 pe 844 de ecrane. [9] [10]

Primul milion și jumătate de telespectatori au primit „volumul 0” al seriei manga One Piece , care conține o poveste prequel care spune evenimentele care au avut loc cu douăzeci de ani înainte de cele ale filmului, precum și materialele create de Oda pentru producția de filmul. [11] După succesul filmului în primul său weekend de proiecție, Toei a decis să extindă oferta de manga încă un milion de exemplare. [9]

Pachetul combinat Blu-ray Disc + DVD al filmului a fost lansat în Japonia la 27 august 2010. [12]

Filmul a fost licențiat în America de Nord , împreună cu al cincilea sezon al One Piece, de către Funimation . [13] Funimation a anunțat pe 3 iulie 2013 la Anime Expo că One Piece: Adventure on the Flying Islands va fi lansat în SUA direct la video pe 19 noiembrie 2013. [14] Lansarea Zone 1 omite piesa " Fanfare "din cauza problemelor de drepturi, deși este menționată în credite. Atât BD cât și DVD-ul încep cu un disclaimer care explică eliminarea melodiei.

Filmul a fost lansat în Franța la 24 august 2011. [15] a fost primul film One Piece care urma să fie lansat în cinematografele franceze.

În Italia, filmul a fost inițial premierat pe 12 decembrie 2011 către „ UCI din Campi Bisenzio în versiunea originală cu subtitrări în italiană, grație colaborării dintre NiMI J.EX, Toei Animation și UCI Cinemas. [16] A fost apoi difuzat pe italianul 2 dublat în italiană în perioada 9-11 iunie 2014, împărțit în șase părți.

Data de ieșire

Datele de lansare internaționale au fost:

Ediție italiană

Dublarea italiană a fost realizată de Merak Film și este organizată de Sergio Romanò . Numele personajelor și tehnicilor sunt, prin urmare, cele ale ediției italiene a anime-ului, precum și cenzurile.

Ospitalitate

În primul său sfârșit de săptămână de proiecție, filmul a încasat aproximativ 11.700.000 de dolari, depășind weekendurile de deschidere atât ale lui Ponyo on the Cliff , care a încasat aproximativ 11.550.000 de dolari, cât și ale lui Harry Potter și Prințul de sânge , care au încasat 11.550.000 de dolari. Aproximativ 11.200.000. Filmul a depășit într-un weekend chiar și înroșirea completă a predecesorului său, One Piece: Miracolul cireșilor înfloriți . Anime News Network a atribuit o parte din acest succes, inclusiv primul loc la box-office-ul japonez și un al patrulea loc la nivel internațional pentru perioada de 11-14 decembrie, distribuirea manga "Volumul 0" de către Toei. [9] [17] [18]

În weekendul 19 și 20 decembrie, filmul a urcat în topul graficului japonez la box office pentru a doua oară consecutiv și, cu 22.500.000 de dolari încasați în primele opt zile de proiecție, a stabilit un nou record de companie pentru Toei. , învingându-l pe Aibō the Movie , deținătorul recordului din 2008, care a durat încă două zile pentru a ajunge la aceeași sumă și a obținut în cele din urmă un venit combinat de 50 de milioane de dolari, sumă pe care Toei se aștepta să o depășească 7 milioane de dolari. [17] [18]

În cea de-a treia săptămână, filmul a coborât pe locul trei în box-office-ul japonez, conform Kogyo Tsushinsha, și pe locul 4 în clasamentul Variety și Rentrak Theatrical. Vizualizabil pe 193 de ecrane, a crescut brutul total cu 2.576.258 dolari până la un total de 32.238.129 dolari. [19] În a patra săptămână a coborât pe locul patru, încasând încă 2.611.102 dolari, pentru un nou total de 39.439.879 dolari. [20] Filmul a rămas pe locul patru în a cincea săptămână, câștigând încă 1.753.517 USD pentru un nou total de 44.506.849 USD. [21] Câștigând pe locul șase săptămâna a șasea, filmul a încasat încă 1.063.584 dolari, crescând totalul la 47.918.186 dolari, înainte de a scăpa din Top 10 săptămâna următoare. [22] [23] Venitul total la sfârșitul proiecțiilor a fost de 49.199.136 USD. [24]

Promovare

Un trailer de teaser în engleză 45 de secunde a fost proiectat la Tokyo International Anime Fair în martie 2009 și ulterior plasat pe site-ul oficial al filmului în jurul lunii iulie 2009. [25] Site-ul a publicat un trailer de 96 de secunde pe 8 august 2009. [ 26] Alte scene din film au fost proiectate Jump Super Anime Tour din 2009 și publicate ulterior pe site-ul săptămânal Shonen Jump , revista antologică Shueisha publicând manga One Piece de la început. [27]

În numărul 49 din Weekly Shōnen Jump , revista a anunțat că va publica precuela povestii filmului, înfățișând o confruntare între regele pirat Gol D. Roger și Shiki Leul de Aur, pe care primul milion și jumătate de telespectatori japonezi el va primi sub forma „volumului 0” al manga, în numărul 53, și că acel capitol va fi ulterior animat. [28] Episoadele anime-ului One Piece 426-429 televizate au format o sub-saga episoade speciale care descriu un preludiu la evenimentele filmului.

Pentru a comemora lansarea celui de-al 56-lea volum al One Piece, 4 decembrie 2009, cu aproape o săptămână înainte de film, ediția de vineri dimineață a principalului ziar japonez Asahi Shimbun conținea nouă pagini care arătau personajele din One Piece . [29] La 10 decembrie 2009, cu două zile înainte de lansarea filmului, revista de modă a Shueisha Men's Non-No și-a lansat numărul din ianuarie cu coperta împodobită cu un Luffy proiectat de Oda cu un aspect al designerului Shinichi "Mitre „Mita, care a marcat nu numai prima dată când Oda a proiectat coperta pentru o revistă non-manga, ci și prima dată când un personaj manga a apărut pe coperta revistei de 24 de ani. Primele opt pagini ale revistei au fost umplute cu fotografii de modele, asemănătoare cu Luffy, Robin, Nami, Zoro și Sanji, îmbrăcate într-o temă marină și marină pirat. În plus, numărul conținea interviuri cu Oda și Kōsuke Kitajima. [30]

Promoțiile care au înconjurat filmele au crescut vânzările manga One Piece în timpul săptămânii 7-13 decembrie, astfel încât toate cele 56 de volume publicate până acum au fost incluse în graficul Oricon, cele 200 cele mai bine vândute manga ale săptămânii. [31]

Alte mass-media

Tatsuya Hamazaki a adaptat povestea filmului într-un roman ușor de 208 de pagini, publicat pe 14 decembrie 2009. [32] O carte de artă despre film, formată din 120 de pagini A4 și publicată pe 18 decembrie 2009, a intrat pe locul 21 în clasamentul vânzărilor săptămânale de benzi desenate japoneze cu 42.076 de exemplare vândute. [33] [34]

Notă

  1. ^ A b c d One Piece, volumul 54 , capitolul 530
  2. ^ One Piece, volumul 55 , SBS Capitolul 537
  3. ^ One Piece, volumul 45 , capitolul 434
  4. ^ Anime One Piece episodul 426, Shiki îi cere lui Ralgo să devină comandantul celei de-a cincizeci și prima flotă
  5. ^ One Piece, volumul 0
  6. ^ (JA) 北島康介: "ワ ン ピ ー ス オ タ ク" を 告白 海賊 キ タ ジ マ で声優 初 挑 戦 写真 一 覧, în毎 日 jp. Adus 19-09-2009 .
  7. ^ A b One Piece Creator Oda pentru a supraveghea producția celui de-al 10-lea film pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 11 mai 2009. Accesat pe 29 ianuarie 2010.
  8. ^ Mr. Children on 10th One Piece film, Becky pe Shin-chan , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 21 octombrie 2009. Accesat la 30 ianuarie 2010.
  9. ^ A b c d 10th One Piece Film Tops Ponyo's Opening Weekend (Actualizat) pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 14 decembrie 2009. Accesat la 30 ianuarie 2010.
  10. ^ Mark Schilling, Numere puternice timpurii pentru „Ponyo” , Of Variety , Reed Business Information , 20 iulie 2008. Accesat la 30 ianuarie 2010.
  11. ^ 2009 cinefilii să primească One Piece Manga Vol. 0 în Japonia (Actualizarea 2) , de la animenewsnetwork.com, Anime News Network , 18 octombrie 2009. Accesat la 30 ianuarie 2010.
  12. ^ ワ ン ピ ー ス フ ィ ルム ス ト ロ ン グ ワ ー ル ドBlu-ray , pe amazon.co.jp, Amazon , 8 iulie 2010.
  13. ^ Ropes Adds Seikishi, Yamato: R, One Piece: Strong World, Fairy Tail Film, Akira , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network. Adus la 28 iulie 2012 .
  14. ^ FUNimation - Jurnal foto
  15. ^ One Piece Strong World, le site du 10e de film One Piece , of onepiece-lefilm.fr. Adus pe 14 iunie 2014 (depus de „url original 25 februarie 2014).
  16. ^ One Piece Strong World , pe 2011.nimifestival.it, NiMI - Cultural Association, 2011. Accesat pe 29 mai 2014 (depus de „Original url 30 august 2014).
  17. ^ A b Pamela McClintock, „Luna” strălucește peste mări , de Variety , Reed Business Information , 18 decembrie 2009. Accesat la 30 ianuarie 2010.
  18. ^ A b Mark Schilling, „Piesa” lui Toei este cea mai importantă varietate , Reed Business Information , 21 decembrie 2009. Accesat la 31 ianuarie 2010.
  19. ^ Box Office japonez, 26-27 decembrie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 31 decembrie 2009. Accesat la 31 ianuarie 2010.
  20. ^ Box Office japonez, 2-3 ianuarie (actualizat) pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 10 ianuarie 2010. Accesat la 31 ianuarie 2010.
  21. ^ Box Office japonez, 9-10 ianuarie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 16 ianuarie 2010. Accesat la 31 ianuarie 2010.
  22. ^ Box Office japonez, 16-17 ianuarie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 24 ianuarie 2010. Accesat la 31 ianuarie 2010.
  23. ^ Box Office japonez, 23-24 ianuarie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 29 ianuarie 2010. Accesat la 31 ianuarie 2010.
  24. ^ Toei Animation Raises This Year's Earnings Forecast , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 25 febbraio 2009. URL consultato il 25 febbraio 2009 .
  25. ^ One Piece Film Strong World's English Teaser Streamed (Updated) , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 27 luglio 2009. URL consultato il 1º gennaio 2010 .
  26. ^ One Piece Film Trailer, Uchurei's 1st Episode Streamed , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 10 agosto 2009. URL consultato il 30 gennaio 2010 .
  27. ^ Naruto, Toriko, One Piece Event Anime Shorts Streamed , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 30 novembre 2009. URL consultato il 30 gennaio 2010 .
  28. ^ Eiichiro Oda's One Piece Episode 0 Manga to be Animated (Updated) , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 2 novembre 2009. URL consultato il 30 gennaio 2010 .
  29. ^ Asahi Newspaper Hosts 9 Full-Page One Piece Spreads , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 5 dicembre 2009. URL consultato il 30 gennaio 2010 .
  30. ^ One Piece's Luffy Adorns Cover of Men's Fashion Mag , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 12 dicembre 2009. URL consultato il 30 gennaio 2010 .
  31. ^ All 56 One Piece Books on Japan's Weekly Top 200 Manga , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 16 dicembre 2009. URL consultato il 31 gennaio 2010 .
  32. ^ One Piece Film: Strong World , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 31 gennaio 2010 .
  33. ^ One Piece Film「Strong World」Eiichiro Oda Artbook , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 31 gennaio 2010 .
  34. ^ Japanese Comic Ranking, December 14–20 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 23 dicembre 2009. URL consultato il 31 gennaio 2010 .

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Piece_-_Avventura_sulle_isole_volanti&oldid=114396913 "