Peste sus (film din 1987)
Over the Top este un film din 1987 regizat de Menahem Golan , cu Sylvester Stallone în rol principal.
Complot
Lincoln Hawk este un șofer de camion cu o singură durere mare: nu se iartă pentru că și-a lăsat fiul Michael de la o vârstă fragedă și soția Christina din cauza socrului bogat și urât care l-a copleșit cu puterea lui bani fără capacitatea de a rezista și de a fi fugit pe drumuri în soarele arzător al lungilor treceri ale Statelor Unite în loc să lupte pentru cei mai dragi oameni dragi ai săi.
Acum, Lincoln are ocazia să se răscumpere, datorită și soției sale, care nu a încetat niciodată să-l iubească: femeia, acum pe moarte în urma unei boli incurabile, după ani de tăcere dureroasă îi cere să-și aducă personal fiul, Michael, student într-un prestigioasa scoala militara.
Întâlnirea dintre cei doi nu este ușoară. Neîncrederea și resentimentele îl împart pe băiat de tatăl său, de acest bărbat aspru pe care bunicul său l-a descris întotdeauna ca un tip rău și un profitor. Cu toate acestea, călătoria cu camionul este lungă, iar timpul și aventurile petrecute împreună vor reînvia legătura, deși cu dificultate.
Cu toate acestea, Lincoln și fiul său ajung la destinație, când Christina a murit deja câteva ore sub cuțit, în timpul unei operații delicate la inimă. Michael, disperat, îl acuză pe tatăl său că l-a împiedicat practic, cu lunga călătorie cu camionul, să-și vadă mama în viață pentru ultima dată și se întoarce să locuiască cu bunicul său într-o vilă luxoasă din Bel Air. Lincoln încearcă chiar să-l recupereze spulberând cu camioneta intrarea în vila socrului său, dar nu reușește încercarea și este arestat de poliție. În închisoare primește vizita lui Michael însoțit de secretarul personal al socrului său, Michel îi spune că vede prea multe îndoieli într-o posibilă viață cu el și că din acest motiv preferă să rămână cu bunicul său, astfel încât secretar personal al dl. Cutler, care l-a însoțit pe Michel la închisoare, îi oferă un pact: retrage plângerea și renunță la orice cerere de despăgubire (cele în vilă, evidente) în schimbul abandonării statului California și renunțării la custodia copilului. Lincoln este de acord și plângerea este abandonată.
Înapoi în libertate, el revinde camionul acum bătut și decide să se înscrie la campionatul mondial de lupte de brațe , unde sunt în joc un premiu bogat în bani și un camion nou pentru a încerca să reconstruiască o viață și în speranța de a crea condițiile pentru câștig. înapoi afecțiunea copilului. Nu este suficient: deși casele de pariuri acordă 20 la 1 citate, care sunt foarte puține șanse de câștig, Lincoln pariază tot ce are asupra victoriei sale finale, adică cei 7.000 de dolari încasați din vânzarea camionului.
Între timp, Michael începe să scotocească prin casă printre documentele și efectele personale ale mamei sale; la sfârșit găsește toate numeroasele și afectuoasele scrisori pe care tatăl său, în toți acei ani, i-i scrisese și pe care bunicul său îi ținuse în mod deliberat ascuns; convins acum de buna-credință a tatălui său, băiatul, știind că va participa la campionatul mondial de lupte de brațe din Las Vegas, fuge într-un camionet, urmărit de gărzile de corp ale bunicului său. Michael reușește să urce într-un avion și să se alăture tatălui său în Las Vegas la hotelul care găzduiește evenimentul. Socrul, într-o ultimă încercare de a-și lua înapoi nepotul și de a scăpa de ginerele său nedorit, încearcă să „cumpere” Lincoln oferindu-i o sumă mare de bani (500.000 de dolari) și arătându-i un un camion nou foarte modern, care ar fi fost proprietatea lui dacă ar fi fost de acord să nu mai fie văzut, dar refuză categoric și chiar merge până acolo încât să-l scoată pe unul dintre gărzile de corp ale socrului care îl provoca cu un pumn în stomac.
Lincoln, împotriva oricăror cote, a ajuns în finală și este pe cale să joace meciul decisiv cu campioana în exercițiu, dar este în mod clar în dificultate datorită eforturilor fizice intense susținute până în acel moment. Brațul drept este dureros și nu există nicio certitudine de a câștiga provocarea finală.
Adversarul, neînvinsul și giganticul Bob "Bull" Hurley, deja de cinci ori campion mondial, nu lasă prea multe speranțe și foarte puțini sunt gata să parieze pe o întorsătură, și anume înfrângerea lui Hurley. Meciul va fi epuizant și prelungit, dar tensiunea fizică și morală nu-l va îndoi pe Lincoln, care, în ciuda agresivității, a provocărilor și a unui pumn în nas de către adversar, va reuși să câștige. Va fi prezența fiului să-i ofere acel stimul suplimentar de care are nevoie pentru a câștiga meciul, titlul și, mai presus de toate, bogatul premiu în joc, sub privirea neputincioasă a socrului său, acum conștient că nu chiar și toți banii lui vor fi suficienți pentru a-l păstra pe nepot. Ambii vor rămâne împreună pentru totdeauna, formând o nouă companie de transport, pe care decid să o numească „Hawk & Son”.
Producție
Filmul a fost produs ca o colaborare între Cannon Group, Golan-Globus Productions și Warner Bros. [1] Bugetul filmului este de aproximativ 25.000.000 de dolari. [2] Scenele au fost filmate în perioada 9 iunie - 15 august 1986 [2] în diferite state americane, mai exact în Sylmar , Los Angeles ( California ), Page , Flagstaff , Jerome și Phoenix ( Arizona ), Las Vegas ( Nevada ) , Monument Valley ( Utah și Arizona ), Ouray ( Colorado ). [3] Stallone a primit aproximativ 12 milioane de dolari. [4]
Coloana sonoră
Un disc care conține coloanele sonore ale filmului a fost lansat în 1987 , coincizând cu lansarea filmului.
Urme
- Câștigătorul ia totul - Sammy Hagar - 4:01
- În această țară - Robin Zander - 4:24
- Take It Higher - Larry Greene - 3:54
- All I Need Is You - Big Trouble - 3:58
- Bad Nite - Frank Stallone - 3:07
- Meet Me Half Way - Kenny Loggins - 3:41 am
- Gypsy Soul - Asia - 3:32
- The Fight (Instrumental) - Giorgio Moroder - 3:57
- Mind Over Matter - Larry Greene - 3:13
- I Will Be Strong - Eddie Money - 3:19
Slogan
Sloganurile filmului sunt următoarele: [5]
- Unii luptă pentru bani ... Unii luptă pentru glorie ... El luptă pentru dragostea fiului său.
- Unii luptă pentru bani ... Unii luptă pentru glorie ... El luptă pentru dragostea fiului său
- Conducând cu capul spre cea mai mare luptă din viața lui.
- Conduce cu capul în cea mai mare bătălie din viața lui.
- Lincoln Hawk se va lupta pentru fiul său singurul mod în care știe cum.
- Lincoln Hawk se va lupta pentru fiul său singurul mod pe care îl știe.
- Rocky, Rambo, Cobra și acum Hawk, în cea mai mare luptă din viața sa.
- Rocky, Rambo, Cobra și acum Hawk, în cea mai mare luptă din viața sa.
Distribuție
Filmul a fost lansat în New York City ( New York ) pe 12 februarie 1987; în restul Statelor Unite ale Americii pe 13 februarie de Warner Bros .; în Japonia pe 14 februarie; în Italia pe 20 februarie de Italian International Film; în Danemarca pe 20 martie; în Australia pe 26 martie de Hoyts Distribution; în Taiwan pe 28 martie; în Marea Britanie pe 3 aprilie; în Spania la 6 aprilie cu numele Yo, el Halcón ; în Franța pe 8 aprilie ca Over the Top - Le bras de fer ; în Olanda pe 9 aprilie de Cannon Tuschinski Film Distribution; în Finlanda (ca Over the Top - terästäkin kovempi , de Oy Europa Vision AB), Irlanda și Portugalia ( O Lutador ) la 10 aprilie; în Suedia pe 17 aprilie; în Brazilia pe 24 aprilie sub numele de Falcão - O Campeão dos Campeões ; în Germania de Vest pe 30 aprilie de la Scotia-Cannon; în Coreea de Sud la 4 iulie; în Ungaria la 29 martie 1990 sub numele de Túl a csúcson . Primul televizor american a avut loc în 1989, pe Columbia Broadcasting System (CBS) . [6] [7] [8]
Cenzură
În funcție de țara de proiecție, filmul avea o cenzură mai mult sau mai puțin „severă”: era interzis copiilor sub 6 ani din Portugalia ; copii sub 10 ani în Finlanda ; 11 în Suedia ; 12 în Norvegia și Germania de Vest . În Argentina , majoritatea Canadei și Singapore , filmul a fost evaluat ca fiind potrivit pentru toți, în timp ce în Australia , Ontario , Singapore , Regatul Unit și Statele Unite ale Americii a fost clasificat ca PG , ceea ce înseamnă că vizionarea de către o parte din copiii sunt permiși cu prezența unui adult. [9]
Ospitalitate
Colecții
În primul său weekend de deschidere, filmul a încasat 5.149.200 dolari, clasându-se în spatele Manechinului , A Shameless Fortune și Platoon , scris și regizat de Oliver Stone . [10] Venitul total la domiciliu se ridică la 16 057 580 USD, în timp ce în Suedia 3 967 014 SEK. [11]
Critică
Filmul nu a fost bine primit de critici: pe IMDb a primit un scor de 5.7 / 10, [12] pe Mymovies 2.85 / 5, [13] pe Movieplayer.it 2.2 / 5, [14] pe FilmTV 4.7 / 10. [15] Filmul a primit un rating de aprobare de 27% pentru Rotten Tomatoes , bazat pe 26 de recenzii, și un rating mediu de 4,3 / 10. [16] Variety l-a numit „previzibil din toate punctele de vedere.” „ [17] Janet Maslin de la New York Times a numit filmul„ confuz ”și a criticat cantitatea actuală de publicitate indirectă . [18] Rita Kempley de la Washington Post a scris că filmul nu se încadrează în Rocky-ul lui Stallone și că este „aproape un lungmetraj” datorită tuturor melodiilor rock din el. [19]
Laura și Morando Morandini (de la Telesette ): [20]
„Totul este atât de previzibil încât arată ca o melodramă pusă împreună cu computerul; mai întâi ne irităm, apoi încetul cu încetul ne lăsăm aproape fermecați de o asemenea nerușinare brutală. O sinteză între Rocky și Neînțeles . " |
Francesco Mininni (din revista italiană Tv ): [20]
«O poveste de familie superficială și previzibilă. Practic o încrucișare între copilul Rocky și Karate . Fără îndoială, un film spectaculos: dar gândirea la rezolvarea problemelor cu un remorcher poate implica un anumit risc. " |
Lucia Tedesco: [21]
„Over the Top este un film ușor, neobligatoriu, ușor de vizionat, care combină acea venă de acțiune cu filmul de familie tipic anilor 80, o comedie plină de sentimentalism, o veșnic verde care nu se va estompa niciodată, un produs de divertisment aproape pe filmul Buddy Line, un gen care nu a cunoscut niciodată o anumită profunzime, dar care în acest caz este determinat de o coloană sonoră perturbatoare. " |
Mulțumiri
- 1988 - Premiile ASCAP pentru muzică de film și televiziune
- Cea mai bună melodie dintr-un film
- 1988 - Premiile pentru tinerii artiști
- Cel mai bun film de familie
- Nominalizare pentru cel mai bun tânăr actor într-un rol principal pentru David Mendenhall
Joc video
Un joc video pe Over the Top a fost realizat doar clandestin, fără o licență de utilizare a numelui său, publicat de Italian Systems Editoriale ( Software Club seria nr. 16) în 1987 pentru Commodore 64 . Se compune din meciuri de lupte cu brațe, cu vedere la prima persoană și mecanici de mișcare a joystick-ului [22] [23] .
Notă
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/companycredits?ref_=tt_dt_co#production
- ^ a b https://www.imdb.com/title/tt0093692/business?ref_=tt_dt_bus
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/locations?ref_=tt_dt_dt
- ^ http://variety.com/2014/film/news/menachem-golan-who-headed-cannon-films-dies-at-85-1201278731/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/taglines?ref_=tt_stry_tg
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#releases
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/companycredits?ref_=tt_dt_co#distributors
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/parentalguide?ref_=tt_stry_pg#certification
- ^ Stallone pierde un box-office Arm-wrestle , Los Angeles Times . Accesat la 2 iunie 2012 .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/business?ref_=ttco_sa_4
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0093692/ratings?ref_=tt_ov_rt
- ^ http://www.mymovies.it/dtionary/recensione.asp?id=17369
- ^ http://movieplayer.it/film/over-the-top_2662/
- ^ http://www.filmtv.it/film/8875/over-the-top/
- ^ Over the Top (1987) , pe Rotten Tomatoes . Adus la 22 martie 2016 .
- ^ Recenzie: „Peste sus” , în Variety , 1987. Adus 22 martie 2016 .
- ^ Janet Maslin, Over the Top (1986) . The New York Times , 12 februarie 1987. Accesat la 22 martie 2016 .
- ^ Rita Kempley, „Over the Top” (PG) , în The Washington Post , 20 februarie 1987. Adus 22 martie 2016 .
- ^ a b http://www.slyitalian.com/Critica%20Over%20The%20Top.html
- ^ https://www.cinematographe.it/rubriche-cinema/over-the-top-colonna-sonora/
- ^ Sly unpixeled - Faptele electronice ale armăsarului italian! ( JPG ), în Game Republic , n. 153, Play Media Company, octombrie 2013, p. 98, ISSN 1129-0455 .
- ^ Multe jocuri și două utilitare ( JPG ), în Commodore Computer Club , n. 46, Milano, Systems Editoriale, octombrie 1987, p. 65,OCLC 955780203 .
linkuri externe
- Over the Top , pe CineDataBase , Rivista del cinema .
- Over the Top , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Peste sus , pe Movieplayer.it .
- Over the Top , pe FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
- Over the Top , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Peste sus , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Peste sus , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Peste sus , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Over the Top , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Peste sus , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) În partea de sus , a Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Over the Top , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
