Rapsodia pentru alto

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Rapsodia pentru alto
(Rhapsodie für eine Altstimme, Männerchor und Orchestre)
Brahms op53 Rhapsodie Partitur.pdf
Scorul rapsodiei
Muzică
Compozitor Johannes Brahms
Nuanţă Do minor
Tipul compoziției Rapsodie , compoziție corală
Numărul lucrării 53
Epoca compoziției 1869
Prima alergare 3 martie 1870
Publicare 1870, Berlin: Simrock'sche Musikhandlung
Dedicare Julie Schumann
Durata medie 13-14 minute
Organic
Mișcări
3 secțiuni
  • Încet
  • Micul mers
  • Încet
Text german
Titlul original Harzreise im Winter
Autor Johann Wolfgang von Goethe
Epocă 1777
Compozitorul în 1866 c.ca

Rapsodia pentru contralto, Op. 53, este o compoziție pentru alto , cor de bărbați și orchestră, scrisă în 1869 de Johannes Brahms , un set de replici din Harzreise im Winter de Johann Wolfgang von Goethe .

Istorie

Lucrarea a fost un cadou de nuntă pentru fiica lui Robert și Clara Schumann , Julie. Savanții Brahms au speculat mult timp că compozitorul ar fi putut simți sentimente romantice pentru Julie, care ar putea avea text și muzică încorporate în Rhapsody pentru contralto. Textul, cu reprezentarea sa a sufletului metafizic misantrop, fiind subliniat pentru a găsi un sprijin spiritual și pentru a se elibera de lanțurile suferinței sale, are o puternică paralelă în viața și caracterul lui Brahms.

Lucrarea este în trei secțiuni: primele două, în Do minor, cromatic dense și rătăcitoare, sunt pentru solist și orchestră și descriu durerea rătăcitorului mizantrop. A doua secțiune este o arie în toate, cu excepția numelui. A treia secțiune, în do major major, introduce corul masculin, care se alătură solistului într-un apel către un spirit ceresc pentru a diminua durerea călătorului. A treia parte a Rhapsody are asemănările stilului vocal și coral cu Ein Deutsches Requiem , scris cu anul anterior.

Lucrarea durează de obicei între douăsprezece și cincisprezece minute. Vedeți înregistrările de mai jos pentru timp indicativ.

Lucrarea a fost „dovedită” pentru prima dată la 6 octombrie 1869, în timpul repetiției generale pentru primul sezon de abonament la concertele orchestrale din Karlsruhe . Amalia Boni a cântat partea solo; dirijorul Hermann Levi era disponibil, dar exista un cor de voci masculine și nu este clar dacă Boni a fost însoțit de orchestră sau pur și simplu pe podea. Brahms și Clara Schumann au fost prezenți, dar cu siguranță nu a existat alt public. [1] A fost prezentată în public și a fost prima sa execuție în sine cunoscută definitiv, la 3 martie 1870, la Jena . Solista din prima reprezentație a fost Pauline Viardot, iar managerul a fost Ernst Naumann. [2]

Versetele

Textul adaptat de Brahms este după cum urmează:

( DE )

- Aber abseits wer ist's?
Im Gebüsch verliert sich sein Pfad;
hinter ihm schlagen die Sträuche zusammen,
das Gras steht wieder auf,
die Öde verschlingt ihn.

Ach, wer heilet die Schmerzen
dess, dem Balsam zu Gift ward?
Der sich Menschenhaß
aus der Fülle der Liebe trank!
Erst verachtet, nun ein Verächter,
zehrt er heimlich auf
seinen eigenen Wert
În ungenügender Selbstsucht.

Ist auf deinem Psalter,
Vater der Liebe, ein Ton
seinem Ohre vernehmlich,
deci erquicke sein Herz!
Öffne den umwölkten Blick
über die tausend Quellen
neben dem Durstenden in der Wüste! "

( IT )

«Dar cine este acolo pe margine?
Calea sa se pierde în tufiș,
arbuștii se închid în spatele lui,
iarba crește înapoi,
singurătatea o înghite.

Oh! Cine va vindeca durerea
a celui pentru care balsamul a devenit otravă?
Cel care pentru prea multă dragoste
a devenit mizantrop.
Mai întâi disprețuit, acum disprețuitor,
se uzează în secret
propria valoare
într-un egoism steril.

Dacă psalterul tău, [3]
o tată al iubirii, există o singură notă
care ajunge la urechea lui,
mângâie-i inima!
Descoperă ochiul acela înnorat
cele mii de izvoare care țâșnesc în deșert
aproape de sete! "

( Johann Wolfgang von Goethe , Harzreise im Winter)

Înregistrări

Rapsodia pentru contralto nu este interpretată frecvent în concert, probabil din cauza cheltuielilor de angajare a unui solist și a unui cor pentru o melodie scurtă, dar a fost înregistrată de multe ori de către ambele contralto mezzo. O selecție de înregistrări disponibile până în 2012 ilustrează gama largă de timp luată de diferiții actori din Rhapsody, cu un timp de joc cuprins între 11 minute și 45 de secunde până la 16 minute și 10 secunde.

  • Solistă: Anne Sophie von Otter
Corul Arnold Schoenberg
Orchestra Filarmonicii din Viena
Regizor: James Levine
Durata: 12:38
Data executării: 1995
Societatea Choral Arts din Philadelphia
Orchestra Philadelphia
Regizor: Riccardo Muti
Durata: 12:28
Data executării: 1989
Corul John Alldis
Orchestra Filarmonicii din Londra
Regizor: Sir Adrian Boult
Durata: 11:45
Data executării: 1970
Filarmonica -chorus- Praga
Orchestra Filarmonicii Cehă
Regizor: Giuseppe Sinopoli
Durata: 14:28
Data executării: 1982
London Philharmonic Orchestra and Men's Choir
Regizor: Clemens Krauss
Durata: 15:53
Data executării: decembrie 1947
  • Solist: Maiju Kuusoja
Orchestra simfonică radio finlandeză și corul masculin
Regizor: Paavo Berglund
Durata: 14:49
Data executării: 1961
  • Solistă: Ann Hallenberg
Collegium Vocale Gent
Orchestrul Champs-Elysées
Regizor: Philippe Herreweghe
Durata 11:15
Orchestra și Corul Simfonic din Atlanta
Regizor: Robert Shaw
Durata: 14:01
Orchestra și Corul Philharmonia
Regizor: Otto Klemperer
Durata 12:27
Data executării: 1962
Wiener Singverein
Wiener Philharmoniker
Regizor: Karl Böhm
Durata 16:10
Data executării: 1976
Orchestra Philadelphia
Regizor: Eugene Ormandy
Durata: 13:10
Ansamblu cu șase voci
Ansamblul Orchestral de Paris
Regizor: John Nelson
Durata: 12:14
  • Solist: Aafje Heynis
Corul masculin regal, „Apollo”
Orchestra Royal Concertgebouw
Regizor: Eduard Van Beinum
Durata: 12:43
Data executării: februarie 1958
  • Solistă: Marjana Lipovšek
Ernst-Senff-Chor
Berliner Philharmoniker
Regizor: Claudio Abbado
Durata: 13:04
Data executării: septembrie 1988
Corul Monteverdi
Orchestre Révolutionnaire et Romantique
Regizor: John Eliot Gardiner
Durata: 12:57
Data executării: noiembrie 2007
  • Solist: Dunja Vejzović
Houston Symphony Orchestra and Chorus
Regizor: Christoph Eschenbach
Durata: 13:55
Men of the Oslo Philharmonic Chorus
Orchestra Filarmonicii din Oslo
Regizor: Erik Tuxen
Durata: 13:10
Data executării: 14 octombrie 1949
  • Solist: Mildred Miller
Corul Colegiului Occidental
Columbia Symphony Orchestra
Regizor: Bruno Walter
Durata: 12:25
Data executării: 11 ianuarie 1961
Corul masculin al BBC
BBC Symphony Orchestra
Regizor: Sir Adrian Boult
Durata: 13:51
Data executării: 1968
  • Solistă: [Elana Joan Dear [4] ]
Pian: Brian Zeger
Durata: 8:55
Data executării: 1988

Notă

  1. ^ (EN) George S. Bozarth, Brahms Studies: Analytical and Historical Perspectives: Papers Delivered at the International Brahms Conference, Washington, DC, 5-8 mai 1983 , Clarendon Press, 1990, ISBN 978-0-19-311922-2 . Adus pe 2 septembrie 2020 .
  2. ^ (EN) Reader in Music Michael Musgrave, Musgrave și Michael Jonathan Cross, The Cambridge Companion to Brahms , Cambridge University Press, 27 mai 1999, ISBN 978-0-521-48581-4 . Adus pe 2 septembrie 2020 .
  3. ^ Traducerile diferă în funcție de faptul că „auf deinem Psalter” înseamnă „pe psaltirea voastră”, adică o unealtă veche ca o harpă mică sau „în psaltirea voastră”, adică „în cartea Psalmilor”.
  4. ^ Elana Dragă Joan Brahms Alto Rhapsody - YouTube , la www.youtube.com. Adus pe 2 septembrie 2020 .

Bibliografie

  • West, Ewan: Note la EMI CD CDM 7 69650 2
  • Stone, John: Note la HMV CD 5 68014 2

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 182 661 476 · LCCN (EN) n81067962 · GND (DE) 300 026 692 · BNF (FR) cb13908963f (dată) · BNE (ES) XX2246762 (dată)
Muzica clasica Portal de muzică clasică : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică clasică