Tensiune (fonetică)

În fonetica articulatorie , tensiunea este o trăsătură fonetică pe care analiza tradițională o leagă de gradul de tonus muscular al organelor fonatorii și care poate afecta producția de vocale , consoane sau întreaga silabă . Însoțește adesea alte trăsături fonetice, cum ar fi lungimea vocalei , cantitatea consoanei sau sunetul .

Unele limbi folosesc fonologic o distincție de tensiune, adică o folosesc pentru a distinge unele dintre fonemele lor, în general în corelație cu alte variații fonetice. Când distincția de tensiune afectează vocalele, vocalele strânse și vocalele relaxate sunt contrastate; atunci când afectează consoanele, contrastează consoana puternică (sau fortis ) și consoana slabă (sau lenis ). În cazul tensiunii silabice, nu mai este o opoziție a fonemelor, ci o chestiune de prozodie .

Limba italiană nu folosește această distincție în fonologia sa, chiar dacă o cunoaște din punct de vedere al foneticii, în special prin fenomenul leniției , adică mutația consoanelor de la puternic la slab (în special a opririlor intervocale fără voce și, mai rar, sunet).

Tensiune consonantă

În multe limbi, diferența de tensiune nu este consoană distinctă în sine, ci însoțește opoziția primară a sunetului între două serii de consoane, fără voce și scoruri . Consoanele surde sunt apoi realizate în general la fel de puternice și exprimate ca slabe: acesta este cazul, de exemplu, al francezei. Diferența de tensiune poate păstra apoi distincția celor două serii în contexte fonetice în care opoziția exprimării este neutralizată; astfel, într-o pronunțare exactă a francezei, d-ul asurzit al medicului nu este confundat cu un t (sora corespunzătoare a d-ului din sistemul consonant al francezei), deoarece rămâne slab, în ​​timp ce t este unul puternic. Ne putem opune apoi médecin [med̥sɛ̃] și pète-sec [pɛtsɛk], deși distincția exprimării este neutralizată în fața [s] prin asimilarea regresivă a sonorității. Pe de altă parte, într-un registru lingvistic mai puțin supravegheat, asimilarea poate fi totală: [metsɛ̃]. Aceste observații se aplică în mod natural numai în pronunțiile în care e tranzitoriu intern e tăcut; în pronunțiile care se mențin, nu există niciun motiv pentru a avea asimilarea sunetelor, deoarece aceasta și împiedică contactul dintre consoane care determină asimilarea sunetelor.

Dacă este frecventă, opoziția surzilor puternici față de vocile slabe nu este totuși generală: de exemplu, araba este dimpotrivă o limbă cu voci puternice și voci slabe. (Thomas 1976, p. 98)

Pe de altă parte, alte limbi folosesc tensiunea consoanelor ca trăsătură distinctivă a consoanelor lor. (Thomas 1976, p. 98)

În Akhvakhs , o limbă caucaziană vorbită în Dagestan , există patru serii de ocluzive : aspirate puternice / slabe aspirate / glotalizate / neglotalizate, fără ca tu să te confrunți cu o distincție a sunetului (toate aceste consoane nu sunt exprimate). De exemplu, opririle bilabiale sunt [pʰ b̥ʰ pˀ p].

Chipewyan , o limbă Athabaskan vorbită în Canada , distinge trei seturi de consoane, slabe, aspirate și ejective , toate la fel de surde.

În Chleuh , o limbă berberă , există o dublă opoziție de sonoritate și tensiune.

Pentru unele limbi, poate fi dificil să se determine pe ce trăsături distinctive se bazează distincția multor mulțimi de consoane și dacă tensiunea joacă un rol cu ​​adevărat distinctiv în ele.

Coreeana distinge trei serii de consoane, adesea transcrise [ptk] - [pʰ tʰ kʰ] - [pʼ tʼ kʼ]. Contrastul dintre seria [p] și seria [pʼ] este uneori descris în termeni de tensiune: prima este slabă, iar cea de-a doua este puternică. În acest caz, definiția tensiunii implică o tensiune glotală mai mare.

În unele dialecte ale irlandezului și gaelicii scoțiene , există un contrast fonemic între sunetele [l lʲ n nʲ] pe o parte și [ɫˑ ʎˑ nˠˑ ɲˑ] pe cealaltă. Distincția a fost descrisă și ca cea a consoanelor moi (prima serie) și puternică (a doua serie): dar nu este stabilit în acest caz că alte caracteristici fonetice în afară de cantitatea consoanelor joacă.

Unii lingviști susțin că distincția dintre cele două seturi de ocluziv al germanului ([ptk] ~ [bdg]), care este descrisă în mod tradițional ca un sistem de contrast, o analizăm mai bine ca contrast de tensiune, deoarece a doua serie este pronunțată surdă în sudul Germaniei . Această analiză se aplică deosebit de bine dialectelor alemanice , care disting două seturi de consoane, ambele fiind surde și nu aspirate. Cu toate acestea, dacă distincția face efectiv intervenția tensiunii musculare, mai degrabă decât cantitatea consonantă, este totuși o chestiune de dezbatere.

Tensiunea consonantă nu are semne speciale în alfabetul fonetic internațional . Acest lucru nu pune nicio problemă în limbile care au o corelație bazată mai degrabă pe tensiune decât pe voce: puteți pur și simplu reutiliza semnele vocale pentru a le reprezenta pe cele moi și pe cele ale surzilor pentru cele puternice. Caracterul surd fonetic sau sonor poate fi apoi subliniat prin utilizarea diacriticelor prevăzute în acest scop (tondo semnat pentru izolare fonică, unghi semnat pentru întărirea sunetului). Dar când tensiunea și exprimarea se întâlnesc, este necesar să adăugați semne speciale: [b͈] pentru a b fortis (linie verticală dublă semnată) și [p͉] pentru a p lenis (colțul din stânga semnat).

Leniția italiană

Același subiect în detaliu: Leniția .

O formă specială de tensiune consonantă este leniția , fenomen care se regăsește și în italiană și care constă într-o schimbare a pronunției consoanelor ocluzive , în special a celor surde . În cazul specific al italianului, sunt cunoscute trei forme de leniție, referitoare la opririle intervocale fără voce (uneori și cele cu voce):

• Sistem de sunet nordic
• Spirantizarea toscană (numită în mod tradițional gorgia toscană )
• sistem sonor semi-central-sudic.

Din punct de vedere fonetic, toate aceste fenomene derivă dintr-o extindere a caracteristicilor vocalelor înconjurătoare până la oprirea surzilor. ^[1] Vocalele prezintă, de fapt, comparativ cu oprirea surdă, o articulație mai deschisă și o fonare sonoră, sau mai bine sonorantă. ^[2]

Asimilarea ocluzivului la caracteristicile vocale poate avea loc în termeni de articulare, fonație sau ambele, dând naștere la o pluralitate de rezultate în funcție de limba regională. Mai mult, fenomenul poate rămâne în stadiul variației fonetice simple, fără a modifica sistemul lingvistic, sau se poate transforma într-o schimbare reală a structurii fonemice a limbii.

Tensiunea vocală

În general, vocalele tensionate sunt mai închise (și aceasta corespunde unor formanți mai mici) decât omologii lor relaxați. De asemenea, uneori le descriu ca fiind articulate cu o avansare mai mare a rădăcinii limbii, dar nu este generală; în unele limbi, vocalele relaxate sunt articulate cu o avansare mai mare a rădăcinii limbii și, în aceeași limbă, această caracteristică poate varia în funcție de vocalele din față sau din spate, deschise sau închise (Ladefoged și Maddieson 1996, pp. 302-304). Definiția tradițională conform căreia vocalele strânse sunt articulate cu un tonus muscular mai mare decât vocalele reduse nu a fost confirmată experimental. Potrivit unei alte ipoteze, vocalele relaxate sunt mai centralizate decât vocalele strânse. În cele din urmă, unii lingviști cred că distincția nu este legată de o trăsătură fonetică.

Alfabetul fonetic internațional are semne speciale pentru unele vocale relaxate: de exemplu, vocalele tensionate [iyu] au drept corespondenți relaxați [ɪ ʏ ʊ].

Francezii din Franța cunosc doar vocale strânse în pronunție. Pe de altă parte, francezii din Québec au vocale relaxate [ɪ ʏ ʊ] ca alofoane ale vocalelor tensionate [iyu]. Ele apar de obicei într-o silabă închisă de o altă consoană decât [ʁ vz ʒ] (unele soiuri tind să generalizeze relaxarea însăși la aceste poziții): vite , luciu , poule sunt astfel pronunțate [vɪt], [lʏstʁ], [pʊl]. Norma este generală în silaba accentuată, dar numai opțională în silaba accentuată.

În multe varietăți de limbi germanice , inclusiv engleza în pronunție primită ), germană și olandeză standard , există o corelație între tensiune și cantități de vocale: vocalele tensionate sunt mai lungi decât vocalele relaxate. Cu toate acestea, în altele, cum ar fi engleza scoțiană , scoțiană și islandeză , această corelație nu există. De vreme ce vocalele relaxate ale limbilor germanice apar în general doar în silabe închise (sau obstrucționate), ele sunt uneori numite și vocale obstrucționate , în timp ce vocalele întinse sunt numite apoi vocale libere, deoarece pot apărea la sfârșitul unei silabe (deschise sau silabă liberă).

Tensiunea silabică

Tensiunea fonetică se poate extinde și la întreaga silabă , articulată apoi în totalitatea ei cu o tensiune generală sau relaxare a organelor fonatorii. Unele limbi folosesc această caracteristică fonetică în scopuri distincte: acesta este cazul, de exemplu, pentru mon . În această limbă:

• [niciodată] nu înseamnă „văduvă” pronunțat timp, dar „indigo” pronunțat relaxat;
• [ʰnoa] înseamnă „auguri” pronunțat timp, dar „coaja de cocoș” pronunțată redusă. (Thomas 1976, p. 101-2)

Întrucât nu a fost transcrierea tensiunii silabice prevăzută în alfabetul fonetic internațional, aceasta trebuie indicată printr-o utilizare non-standard a unora dintre diacriticele sale.

Notă

Bibliografie

• Luciano Agostiniani și Luciano Giannelli, Problema substratului. Lucrările zilei de studiu organizate de Grupul arheologic Colligiano (Colle Val d'Elsa, 4-4-1982) , Olschki, 1983.
• Luciano Canepari , MaPI. Manual de pronunție italiană , ediția a II-a, Bologna, Zanichelli, 1999.
• Luciano Canepari, Italia , în MFo. Manual de fonetică ( PDF ), München, Lincom, 2003. Accesat la 25 martie 2011 (arhivat din original la 6 iunie 2011) urlarchivio necesită url ( ajutor ) .
• În ceea ce privește distribuția regională a alofoanelor opririlor, vezi Canepari, cap. 12. „ Pronunții regionale” , în MaPI. Manual de pronunție italiană , Zanichelli, 1999.
• Pavao Tekavčić , Gramatica istorică a italianului. Fonemică , ediția a II-a, Bologna, Il Mulino, 1980, pp. 121-141.
• Heinrich Lausberg , Lingvistică romanică. 2 volume. Fonetică, morfologie , Milano, Feltrinelli, 1971, p. 305.
• ( FR ) Jacqueline MC Thomas, Initiation à la phonétique: phonétique articulatoire et phonétique distinctive , Paris, Presses universitaires de France, 1976.
• ( FR ) Phonétique du français québécois , pe ciral.ulaval.ca , Québec, Université Laval, 1998 (arhivat din original la 13 ianuarie 2012) .
• (EN) Heinz J. Giegerich, fonologie Inglese: o introducere, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.
• ( EN ) Michael Jessen, Fonetica și fonologia obstruenților tensionați și lași în germană , Amsterdam, John Benjamins, 1998.
• ( EN ) Kim Nam-Kil, coreeană , în Bernard Comrie (ed.), Limbile majore ale lumii , Oxford, Oxford University Press, 1987, pp. 881-98.
• ( EN ) Peter Ladefoged și Ian Maddieson, Sunetele limbilor lumii , Oxford, Blackwell, 1996.
• ( EN ) Michael Ó Siadhail, Modern Irish: grammatical structure and dialectal variation , Cambridge, Cambridge University Press, 1989.

Elemente conexe

• Fonația
• Leniția

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică