Martor pentru acuzare (film din 1957)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Martori ai acuzării
Puterea lui Tyrone în martor pentru acuzația 2.jpg
Tyrone Power într-o scenă din film
Titlul original Martori ai acuzării
Limba originală engleză , germană
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1957
Durată 116 min
Date tehnice B / N
raport : 1,66: 1
Tip galben , thriller
Direcţie Billy Wilder
Subiect Agatha Christie (nuvelă)
Scenariu de film Billy Wilder
Producător Arthur Hornblow Jr.
Producator executiv Edward Small (necreditat)
Casa de producție Edward Small Productions
Distribuție în italiană DRAGĂ
Fotografie Russell Harlan
Asamblare Daniel Mandell
Muzică Matty Malneck , Ralph Arthur Robert
Scenografie Alexandre Trauner
Costume Edith Head
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Martor pentru urmărire penală (Witness for the Prosecution) este un film din 1957 în regia lui Billy Wilder .

Se bazează pe comedia cu același nume de mare succes a lui Agatha Christie , ea însăși reprelucrată din nuvela ei din 1925 . Comedia a fost adaptată de mai multe ori pentru cinema și, potrivit Christie însăși, versiunea regizată de Billy Wilder este cel mai bun film bazat pe una dintre lucrările sale.

Complot

Sir Wilfrid Robarts, un avocat criminalist de succes, revine la muncă după săptămâni de spitalizare forțată în urma unui atac de cord. Mai hotărât ca niciodată să adune cazuri și reputație cât mai repede posibil, ignorând instrucțiunile medicului său și ale asistentei piele și petulante domnișoara Plimsoll, Robarts este de acord să-l aibă pe colegul și avocatul Mayhew în birou care intenționează să-i încredințeze apărarea fără naștere și naiv Leonard Vole, acuzat de uciderea lui Emily French, o văduvă bogată.

Vinovăția lui Vole pare evidentă, dar Sir Wilfrid este atras de provocarea profesională și, după unele ezitări și în ciuda opoziției încăpățânate a domnișoarei Plimsoll, este de acord să ia apărarea lui Vole, asistat de colegul său Brogan-Moore. Poziția lui Vole crește atunci când se descoperă că francezii i-au lăsat moștenirea sumei de 80.000 de lire sterline și este arestat. Pentru a-i oferi un alibi, soția lui Christine Helm, care apare în studiul lui Sir Wilfrid, susține că și-a văzut soțul întorcându-se acasă la momentul exact în care a fost comisă crima.

În timpul unui interviu ulterior cu Sir Wilfrid, Christine îl surprinde pe avocat dezvăluindu-i că nu este soția legitimă a lui Vole, ci că s-a căsătorit, chiar dacă are deja un soț, pentru a părăsi Germania distrusă de al doilea război mondial și pentru a reconstrui un viața în Anglia . Procesul începe și martorii sunt audiați în sala de judecată, inclusiv Janet MacKenzie, menajera victimei, care este deosebit de ostilă față de acuzat. În mod surprinzător, procuratura o cheamă pe soția lui Vole să depună mărturie, care își schimbă în mod neașteptat versiunea, negând că este legal căsătorită cu bărbatul și afirmând că Vole, în noaptea crimei, s-a întors acasă cu aproximativ 45 de minute mai târziu. haine pătate de sânge.

Mărturia neașteptată împotriva lui îl aruncă pe Vole în disperare, în timp ce Sir Wilfrid vede întreaga sa linie defensivă fluturând, deoarece depunerea rece și precisă a nemiloasei Christine s-a dovedit extrem de convingătoare. Sir Wilfrid este apoi contactat de o femeie misterioasă cu accent Cockney , care pretinde că este în posesia unei serii de scrisori de dragoste scrise de Helm iubitului ei. Văzând posibilitatea discreditării mărturiei soției lui Vole, Sir Wilfrid obține scrisorile, inclusiv una în care Christine îi scrie în mod expres iubitului că vrea să-și încadreze soțul cu o mărturie falsă pentru a scăpa de el și prezintă corespondența în instanță., reușind cu îndemânare să inverseze situația și să provoace indignarea publicului față de femeia, care în martor își pierde controlul și își mărturisește intențiile disprețuitoare.

Impresionată de destrămarea emoțională a lui Christine Helm, ale cărei scrisori arată dorința ei de a scăpa de soțul ei, juriul îl declară pe Vole nevinovat. În timp ce primește complimente de la oponenți legali, Sir Wilfrid nu este pe deplin mulțumit, deoarece este convins că unele aspecte ale aventurii nu au fost clarificate. Lăsat să se reflecte în clasa acum goală, i se alătură Christine Helm, care îi dezvăluie că totul a fost o farsă: femeia misterioasă cu accent Cockney nu era alta decât ea deghizată, ținând scrisori false; a trebuit să renunțe pentru a depune mărturie în favoarea soțului ei, despre care știa că este vinovată, a preferat să depună mărturie împotriva acestuia, tocmai pentru a fi ulterior menționată în public de avocat și, prin urmare, indirect pentru a-l salva pe Vole, chiar la costul obligării de a executa o pedeapsă pentru mărturie mincinoasă .

Christine nu știe însă că soțul ei a găsit de mult o altă femeie, care apare pe scenă în acel moment împreună cu Vole, care de fapt respinge îmbrățișarea soției sale cu indiferență; rănită și umilită, Christine apucă un cuțit, un artefact lăsat pe o masă în timpul audierii, cu care îl înjunghie în abdomen, răzbunându-se pentru trădarea innobilă, sub privirea consternată a iubitului ei și a lui Sir Wilfrid. Comentariile domnișoarei Plimsoll au uimit cele întâmplate, spunând: „ l-a ucis ”; cu toate acestea, avocatul își corectează asistenta, afirmând că mai mult decât uciderea lui Vole, Christine „ l-a executat ”. Când femeia este luată de agenți, Sir Wilfrid - sub privirea în cele din urmă binevoitoare și înțelegătoare a domnișoarei Plimsoll - anunță că vrea să se apuce imediat de treabă pentru a lua apărarea lui Christine.

Distribuție

Pentru rolul lui Leonard Vole, regizorul Billy Wilder l-a propus mai întâi pe William Holden ; înainte de a distribui Tyrone Power, au fost luați în considerare și Kirk Douglas , Roger Moore , Jack Lemmon , Glenn Ford și Gene Kelly . Tyrone Power a acceptat rolul doar atunci când i s-a oferit un contract dublu, pentru a trage acuzarea Martorilor și Solomon și Regina din Saba , pentru o taxă de 300.000 USD pe film, care a fost înlocuit de Yul Brynner . Vivien Leigh , Rita Hayworth și Ava Gardner au fost, de asemenea, considerați pentru rolul Christine Helm. Marlene Dietrich a acceptat rolul cu certitudinea de a-l avea ca prieten pe Billy Wilder ca regizor.

Pentru a arăta pe deplin picioarele frumoase ale Marlenei Dietrich , a fost scrisă și filmată o scenă întreagă care a costat 90.000 de dolari. Una O'Connor este singura actriță care a jucat același rol atât în ​​cele 645 de piese ale operei, cât și în film. Și pentru ea a fost ultima lucrare de film.

Mulțumiri

Curiozitate

  • În scena în care Vole și bogata văduvă se întâlnesc la cinematograf, filmul de proiecție îl are în rolurile principale pe Jesse James , un personaj interpretat de Tyrone Power în filmul western din 1939 al lui Henry King , Jess Banditul .
  • Marlene Dietrich a fost atât de sigur că va primi o Academie nominalizare la premiul pentru film, care la un spectacol în Las Vegas , ea a cerut să fie prezentat publicului citând evenimentul: spectacolul a fost de fapt un fiasco după ce sa aflat că nu a fost a fost nominalizat.
  • Directorul Alfred Hitchcock a declarat: „Am întâlnit adesea mulți admiratori care complimentează acuzarea Martorilor , crezând că l-am dirijat. Când i-am arătat acest lucru lui Wilder, mi-a spus că mulți admiratori l-au complimentat pentru cazul Paradine , crezând că l-a regizat”.
  • În timpul creditelor, se solicită în mod expres să nu dezvăluie finalul pentru a nu strica efectul pentru cei care nu au văzut încă filmul.
  • Testul monoclului folosit de Sir Robarts este un dispozitiv pe care Charles Laughton l-a văzut folosit de propriul său avocat, Florance Guedella, de asemenea avocat al Marlene Dietrich.
  • Billy Wilder a cerut o mulțime de teste de machiaj înainte de a filma scena postului în care Sir Wilfrid și Mayhew întâlnesc femeia cu accent de cockney și, pentru a-și exprima aprobarea în fața machiajului greu , a spus actriței că arăta ca „ George C. Scott îmbrăcat în femeie ».

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema